Haut
 

RÃĐsultats de la recherche

Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
151
āļŠāļļāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāļ§ 
āļŠāļļāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāļ§ 
¯chut^khreÅŦang-khrÅŦa
[āļŠāļļāļ”-āđ€āļ„āļšāļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡-āļ„āļšāļĢāļąāļ§]
 batterie de cuisine [f] ; ensemble d’ustensiles de cuisine [m] ; set de cuisine [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:āļŠāļļāļ” (āļŠāļļāļ”])
RÃĐvision:
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
152
āļāļŽāļšāļąāļ•āļĢāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ 
āļāļŽāļšāļąāļ•āļĢāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ 
_kot_bat_kot/māi
[āļāļ”-āļšāļąāļ”-āļāļ”-āļŦāļšāļĄāļēāļĒ]
 charte juridique [f] ; charte des lois [f] ; ensemble de dispositions légales [m]

0
0
0
0
153
āļāļēāļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ 
āļāļēāļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ 
/thān^lÅŦk¯khā/khøng¯tha-nā-khān
[āļ–āļēāļ™-āļĨāļđāļ-āļ„āđ‰āļē-āļ‚āļ­āļ‡-āļ—āļ°-āļ™āļē-āļ„āļēāļ™]
 clientèle d’une banque [f] ; base de clientèle d’une banque [f] ; ensemble des clients d’une banque [m]

0
0
0
0
154
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ 
-ong-khwām¯rÅŦ
[āļ­āļ‡-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļĢāļđāđ‰]
 corpus de connaissances [m] ; ensemble de connaissances [m] ; base de connaissances [f] ; savoir collectif [m]

0
0
0
0
155
āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ 
āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ 
¯wi-chā -khwām¯rÅŦ
[āļ§āļī-āļŠāļē āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļĢāļđāđ‰]
 connaissance [f] ; savoir [m] ; ensemble de connaissances [m] ; domaine de connaissance [m]

0
0
0
0
156
āļ§āļ‡āļ›āļĩāđˆāļžāļēāļ—āļĒāđŒāļ”āļķāļāļ”āļģāļšāļĢāļĢāļžāđŒ 
āļ§āļ‡āļ›āļĩāđˆāļžāļēāļ—āļĒāđŒāļ”āļķāļāļ”āļģāļšāļĢāļĢāļžāđŒ 
-wong_pÄŦ^phāt_deuk-dam-ban
[āļ§āļ‡-āļ›āļĩāđˆ-āļžāļēāļ”-āļ”āļķāļ-āļ”āļģ-āļšāļąāļ™]
 ensemble de piphat de style ancien [m] ; orchestre traditionnel thaï de piphat ancien [m] ; ensemble de musique classique thaïlandaise de type piphat ancien [m]

0
0
0
0
157
āļ›āļ§āļ‡āļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ 
āļ›āļ§āļ‡āļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ 
-pÅŦang -chon -chāo -thai
[āļ›āļ§āļ‡ āļŠāļ™ āļŠāļēāļ§ āđ„āļ—]
 le peuple thaïlandais [m] ; l'ensemble des Thaïlandais [mpl] ; la population thaïlandaise [f] ; la nation thaïlandaise [f]

0
0
0
0
158
āļŠāļēāļ•āļīāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­ā
āļŠāļēāļ•āļīāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­ā
^chāt^bān-meÅŦang
[āļŠāļēāļ”-āļšāđ‰āļēāļ™-āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡]
 nation [f] ; pays [m] ; patrie [f] ; État [m] ; ensemble de la nation [m]

0
0
0
0
159
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļšāđ‡āļ”āđ€āļŠāļĢāđ‡ā
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļšāđ‡āļ”āđ€āļŠāļĢāđ‡ā
^khā¯chai_jāi_bet_set
[āļ„āđˆāļē-āđ„āļŠāđ‰-āļˆāđˆāļēāļĒ-āđ€āļšāđ‡āļ”-āđ€āļŠāđ‡āļ”]
 dépense totale [f] ; dépenses totales [fpl] ; ensemble des dépenses [mpl] ; coût total [m] ; frais globaux [mpl]

0
0
0
0
160
āļ‚āļąāļšāđ„āļĄāđ‰ 
āļ‚āļąāļšāđ„āļĄāđ‰ 
_khap¯māi
[āļ‚āļąāļš-āđ„āļĄāđ‰]
 ensemble musical traditionnel de la cour thaïlandaise [m] ; chant traditionnel thaï accompagné par un ensemble de trois musiciens [m]

0
0
0
0
161
āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ 
āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ 
-ban-dā_pra-chā-chon
[āļšāļąāļ™-āļ”āļē-āļ›āļšāļĢāļ°-āļŠāļē-āļŠāļ™]
 le peuple [m] ; la population [f] ; les citoyens [mpl] ; l'ensemble de la population [f]

0
0
0
0
162
āđ€āļ‹āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļļāļ” 
āđ€āļ‹āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļļāļ” 
/khøng _jut
 ensemble de points [m]

0
0
0
0
163
āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ 
āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ 
-ā-khān/song¯khrĮŋ
[āļ­āļē-āļ„āļēāļ™-āļŠāļ‡-āđ€āļ„āļšāļĢāļēāļ°]
 logement social [m] ; ensemble de logements sociaux [m] ; programme de logement public [m] ; cité HLM [f]

0
0
0
0
164
āļ›āļĩāđˆāļžāļēāļ—āļĒāđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļđāđˆ 
āļ›āļĩāđˆāļžāļēāļ—āļĒāđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļđāđˆ 
_pÄŦ^phāt^khreÅŦang^khÅŦ
[āļ›āļĩāđˆ-āļžāļēāļ”-āđ€āļ„āļšāļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡-āļ„āļđāđˆ]
 ensemble de piphat à instruments doublés [m] ; orchestre piphat avec instruments par paires [m] ; ensemble piphat à double instrumentation [m]

0
0
0
0
165
āļˆāđˆāļēāļ›āļĩāđˆ 
āļˆāđˆāļēāļ›āļĩāđˆ 
_jā_pÄŦ
[āļˆāđˆāļē-āļ›āļĩāđˆ]
 joueur principal de pi dans un ensemble cérémoniel thaïlandais [m] ; sonneur de pi ouvrant la marche d'un ensemble de tambours cérémoniels [m]

0
0
0
0
166
āļŦāļąāļ§āđ€āļœāļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīā
āļŦāļąāļ§āđ€āļœāļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīā
/hÅŦa/phao¯cheÅŦa-phloēng
[āļŦāļąāļ§-āđ€āļœāļē-āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­-āđ€āļžāļšāļĨāļīāļ‡]
 tête de brûleur à combustible [f] ; tête de brûleur de combustion [f] ; buse de brûleur [f] ; ensemble de brûleur à combustible [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:āļ•āļąāļ§ (āļ•āļąāļ§])
RÃĐvision:
Contexte:
  • Énergie

0
0
0
0
167
āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēā
āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēā
_pa¯ri-phÅŦm-tÅŦa_yāng
[āļ›āļ°-āļĢāļī-āļžāļđāļĄ-āļ•āļąāļ§-āļŦāļšāļĒāđˆāļēāļ‡]
 espace échantillon [m] ; ensemble de tous les résultats possibles d’une expérience aléatoire [m]

0
0
0
0
168
āļĻāļīāļĐāļĒāļēāļ™āļļāļĻāļīāļĐāļĒāđŒ 
āļĻāļīāļĐāļĒāļēāļ™āļļāļĻāļīāļĐāļĒāđŒ 
_sit_sa-yā¯nu_sit
[āļŠāļīāļ”-āļŠāļ°-āļĒāļē-āļ™āļļ-āļŠāļīāļ”]
 élèves et anciens élèves [mpl] ; disciples et étudiants [mpl] ; ensemble des élèves actuels et anciens élèves [mpl]

0
0
0
0
169
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 
^khreÅŦang-thøng¯nøi
[āđ€āļ„āļšāļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡-āļ—āļ­āļ‡-āļ™āđ‰āļ­āļĒ]
 petit nécessaire d'offrandes royal [m] ; ensemble miniature d'offrandes en or pour cérémonie royale [m] ; service cérémoniel traditionnel composé de petits récipients utilisés pour rendre hommage à la royauté ou lors de cérémonies funéraires [m]

0
0
0
0
170
āļ§āļīāļ˜āļĩāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļēāļāļē 
āļ§āļīāļ˜āļĩāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļēāļāļē 
¯wi-thÄŦ¯phi-jā¯ra-nā-khwām-ā-yā
[āļ§āļī-āļ—āļĩ-āļžāļī-āļˆāļē-āļĢāļ°-āļ™āļē-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļ­āļē-āļĒāļē]
 procédure pénale [f] ; procédure criminelle [f] ; ensemble des règles de la procédure pénale régissant l’enquête, les poursuites et le jugement

0
0
0
0
171
āļāđˆāļēāļĒāđƒāļ™ 
āļāđˆāļēāļĒāđƒāļ™ 
_fāi-nai
[āļāđˆāļēāļĒ-āđ„āļ™]
 cour intérieure du palais [f] (quartier réservé aux femmes de la cour royale) ; femmes de la cour intérieure [fpl] (femmes attachées au service du palais royal) ; personnel féminin de la maison royale [m] (ensemble des femmes employées au service de la famille royale)

0
0
0
0
172
āļĒāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ° 
āļĒāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ° 
-yā_pra_sa
[āļĒāļē-āļ›āļšāļĢāļ°-āļŠāļ°]
 préparation médicinale traditionnelle thaïlandaise dont le principal ingrédient est présent en quantité égale à l’ensemble des autres ingrédients [f] ; préparation médicinale prasā [f]

0
0
0
0
173
āļ™āļ„āļĢāļŠāļąāļĒāļšāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ 
āļ™āļ„āļĢāļŠāļąāļĒāļšāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ 
¯na-khøn-chai_bu-rin
[āļ™āļ°-āļ„āļ­āļ™-āđ„āļŠ-āļšāļļ-āļĢāļīāļ™]
 région de Nakhon Chai Burin [f] ; zone de Nakhon Chai Burin [f] ; ensemble de provinces de la Thaïlande du Nord-Est comprenant Nakhon Ratchasima, Chaiyaphum, Buriram et Surin [f]

0
0
0
0
174
āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļ• 
āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļ• 
_sa-mā¯chik /khøng
[āļŠāļ°-āļĄāļē-āļŠāļīāļ ...]
 élément d'un ensemble [m]

0
0
0
0
175
āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āļāļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļ• 
āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āļāļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļ• 
/khøng
 intersection d'ensembles [f]

0
0
0
0
RÃĐsultats 151 – 175 sur 182