| 151 |
 | | serrer à droite ; se tenir sur la droite ; rester près du côté droit |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 152 |
| | réserver à l’avance ; faire une réservation ; mettre de côté à l’avance |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 153 |
| | se séparer ; se disperser ; partir chacun de son côté |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 154 |
| | se séparer du groupe ; partir chacun de son côté ; se diviser en groupes |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 155 |
|
| | | ^yaēk¯yāi-pai | | [แยก-ย้าย-ไป] |
| | se disperser ; partir chacun de son côté ; se séparer et partir |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 156 |
|
| | | -khon¯la-thāng-kan | | [คน-ละ-ทาง-กัน] |
| | aller dans des directions différentes ; prendre des chemins différents ; partir chacun de son côté |
| Classe de mot: | adv. exp. | | Révision: | |
|
| 157 |
| | être au coude-à-coude ; être à égalité ; avancer côte à côte ; tenir la cadence de |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 158 |
|
| | | -meū^khāng¯sāi | | [มือ-ข้าง-ซ้าย] |
| | main gauche [f] ; main du côté gauche [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 159 |
|
| | | ^mai^khao^reūang | | [ไม่-เข้า-เรื่อง] |
| | hors sujet ; à côté de la plaque ; insensé ; qui n'a pas de sens |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 160 |
| | rivage rocheux [m] ; plage rocheuse [f] ; côte rocheuse [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]), หาด |
| Révision: | |
|
| 161 |
| | partie masculine [f] ; côté masculin [m] ; hommes [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 162 |
| | économiser ; mettre de l'argent de côté ; épargner |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 163 |
|
| | | -pū_sa/maē/hin | | [ปู-สะ-แหฺม-หิน] |
| | crabe de roche [m] ; crabe des côtes rocheuses [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 164 |
| | serrer à droite ; se tenir sur la droite ; se rapprocher du côté droit |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
165
 |
| | préserver ; conserver ; mettre de côté ; mettre à part ; empêcher ou limiter (de faire partie de ou d'être partagé avec d'autres) |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 166 |
| | déplacer d'un côté à l'autre ; déplacer ; changer de place |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 167 |
|
| | | _tak^kheun-mā¯phak | | [ตัก-ขึ้น-มา-พัก] |
| | prélever puis mettre de côté ; retirer à la louche puis laisser reposer ; prendre avec une cuillère ou une louche et réserver |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 168 |
|
| | | _kra_dūk/mū^prīo/wān | | [กฺระ-ดูก-หฺมู-เปฺรี้ยว-หฺวาน] |
| | côtes de porc aigres-douces [fpl] ; travers de porc aigres-doux [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 169 |
|
| | | ¯phak¯wai_køn | | [พัก-ไว้-ก่อน] |
| | mettre de côté pour l'instant ; mettre en attente pour l'instant ; mettre en suspens pour l'instant |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 170 |
|
| | | _tit¯wai_køn | | [ติด-ไว้-ก่อน] |
| | mettre en attente pour l’instant ; laisser en suspens pour l’instant ; mettre de côté pour le moment |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 171 |
|
| | | ^dān-trong-kan^khām | | [ด้าน-ตฺรง-กัน-ข้าม] |
| | côté opposé [m] ; face opposée [f] ; le côté opposé ; l'autre côté ; côté inverse [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 172 |
|
| | | _fang/khwā/khøng_tha/non | | [ฝั่ง-ขฺวา-ของ-ถะ-หฺนน] |
| | côté droit de la route [m] ; bord droit de la route [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 173 |
|
| | | -rim -thāng -doēn | | [ริม ทาง เดิน] |
| | bord de l'allée [m] ; côté de l'allée [m] ; le long de l'allée [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 174 |
|
| | | -nai-thāng_klap-kan | | [ไน-ทาง-กฺลับ-กัน] |
| | inversement [adv] ; à l'inverse [adv] ; d'un autre côté [adv] |
| Classe de mot: | Conjonction (conj.) | | Révision: | |
|
| 175 |
|
| | | _kwaeng-pai-mā | | [แกฺว่ง-ไป-มา] |
| | osciller d'avant en arrière ; se balancer d'un côté à l'autre ; aller et venir |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
