151
_pā_dip -meūang¯røn [ป่า-ดิบ เมือง-ร้อน]
forêt tropicale sempervirente [f] ; forêt tropicale humide [f] ; forêt équatoriale sempervirente [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ผืน (ผืน] ) Révision: 2026-04-16
Contexte: Géographie Nature Topographie Environnement Foresterie
152
^nung^phā-jōng_kra-bēn [นุ่ง-ผ้า-โจง-กฺระ-เบน]
porter un loincloth ; enrouler un tissu traditionnel thaï autour du bas du corps
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Classificateur: ผืน (ผืน] ) Révision: 2026-03-29
153
^phā/khon/nū¯chet^nā [ผ้า-ขน-หฺนู-เช็ด-น่า]
gant de toilette [m] ; serviette pour le visage [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ผืน (ผืน] ) Révision: 2026-03-29
154
-thong-bø-rom¯ma^rāt¯cha-wong¯nøi [ทง-บอ-รม-มะ-ราด-ชะ-วง-น้อย]
drapeau de la petite famille royale [m] ; drapeau des membres mineurs de la famille royale [m] ; étendard royal secondaire pour les membres subalternes [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: ผืน (ผืน] ) Révision: 2026-03-22
155
-thong-bø-rom¯ma^rāt¯cha-wong_yai [ทง-บอ-รม-มะ-ราด-ชะ-วง-ไหฺย่]
drapeau principal de la famille royale thaïlandaise [m] ; drapeau de la grande dynastie royale [m] ; grand drapeau de la maison royale de Thaïlande [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: ผืน (ผืน] ) Révision: 2026-03-22
156
-thong-chai¯phra¯khrut^phā [ทง-ไช-พฺระ-คฺรุด-ผ้า]
étendard royal du roi de Thaïlande [m] ; drapeau royal thaï portant le Garuda rouge sur fond jaune [m] ; étendard du roi avec le Garuda (emblème royal thaïlandais) [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ผืน (ผืน] ) Révision: 2026-03-08
157
-thong-chai¯phra¯khrut^phā_yai [ทง-ไช-พฺระ-คฺรุด-ผ้า-ไหฺย่]
Grand étendard royal au Garuda [m] ; étendard royal du roi de Thaïlande (Grand Garuda) [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: ผืน (ผืน] ) Révision: 2026-01-22
158 159 160 161 162 163 164 165
paillasson [m] ; petit tapis [m] ; tapis de bain [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ผืน (ผืน] )
166 167 168 169
écran [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: จอ , ผืน (ผืน] ) Fréquence: 7898 Révision: 2024-11-01
Contexte: Technologie de l'information Ordinateur Type de:
170
-trai-jī-wøn [ไตฺร-จี-วอน]
les trois robes d'un moine bouddhiste [fpl] ; les trois robes monastiques [fpl] ; triple robe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ผืน (ผืน] ) Fréquence: 9000 Révision: 2026-09-25
Contexte: Type de: Composé de:
171
écran [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จอ , ผืน (ผืน] ) Fréquence: 9000
Contexte: Technologie de l'information
172
-thong _ka/thin [ทง กะ-ถิน]
drapeau de la kathoïne [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ผืน (ผืน] ) Révision: 2024-10-26
173
drapeau tortue [m] ; drapeau de la kathoïne de tortue [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ผืน (ผืน] ) Révision: 2024-10-26
174
-thong_ta_khāp [ทง-ตะ-ขาบ]
drapeau mille-pattes [m] ; drapeau de la kathoïne de mille-pattes [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ผืน (ผืน] ) Révision: 2024-10-26
175
-thong-jø¯ra^khē [ทง-จอ-ระ-เข้]
drapeau crocodile [m] ; drapeau de la kathoïne de crocodile [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ผืน (ผืน] ) Révision: 2024-10-23
