| 126 |
|
| | | -phløng ^khÄŦ-khwÄi | | [āļāļšāļĨāļāļ āļāļĩāđ-āļāļšāļ§āļēāļĒ] |
 | | Memecylon caeruleum ; arbre du genre Memecylon [m] ; espèce d’arbre à fleurs de la famille des Melastomataceae [f] |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 127 |
|
| | | ^ton _sat_ta-ban | | [āļāđāļ āļŠāļąāļ-āļāļ°-āļāļąāļ] |
| | Alstonia scholaris [m] ; dita [m] ; quinquina d'Australie [m] ; arbre du diable [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 128 |
|
| | | _ta_baÄk _døk /khÄo | | [āļāļ°-āđāļāļ āļāļāļ āļāļēāļ§] |
| | Lagerstroemia à fleurs blanches [m] ; arbre Lagerstroemia huamotensis [m] |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
129
 |
|
| | | ^ton -yÄng-phÄ-rÄ | | [āļāđāļ āļĒāļēāļ-āļāļē-āļĢāļē] |
| | hévéa [m] ; arbre à caoutchouc [m] ; hévéa du Brésil [m]; Hevea brasiliensis |
| Contexte: | - Agriculture
- Plantes (botanique)
- Ãconomie
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 130 |
|
| | | ¯mÄi_sÄt_tha_kit | | [āđāļĄāđ-āđāļŠāļ-āļāļ°-āļāļīāļ] |
| | arbre de valeur économique [m] ; arbre commercial [m] ; arbre forestier à valeur économique [m] ; essence forestière commerciale [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 131 |
|
| | | ^khÄŦo¯neÅŦa | | [āđāļāļĩāđāļĒāļ§-āđāļāļ·āđāļ] |
| | Lagerstroemia undulata var. subangulata ; espèce d'arbre du genre des lilas des Indes [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 132 |
|
| | | -maÄng-mum_pleÅŦak¯mÄi-lÄi_pra_dap | | [āđāļĄāļ-āļĄāļļāļĄ-āđāļāļšāļĨāļ·āļāļ-āđāļĄāđ-āļĨāļēāļĒ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļąāļ] |
| | araignée ornementée des écorces [f] ; araignée ornementée des troncs d’arbres [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 133 |
|
| | | _nÅŦat -plÄ_meuk /khao | | [āļŦāļšāļāļ§āļ āļāļšāļĨāļē-āļŦāļšāļĄāļķāļ āđāļāļē] |
| | Schefflera pubigera ; schefflère pubigère [f] ; arbre ombrelle Schefflera pubigera |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 134 |
|
| | | /phaÄn^phÄp_taÄk_king | | [āđāļāļ-āļāļēāļ-āđāļāļ-āļāļīāđāļ] |
| | diagramme arborescent [m] ; diagramme en branches [m] ; arbre de représentation [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 135 |
|
| | | ^hø _sa-phÄi -khwÄi | | [āļŦāđāļ āļŠāļ°-āļāļēāļĒ āļāļšāļ§āļēāļĒ] |
| | Thailentadopsis tenuis ; arbre Thailentadopsis tenuis [m] ; espèce d'arbre de la famille des Fabacées [f] |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 136 |
|
| | | ^tum¯ma¯phrÄo | | [āļāļļāđāļĄ-āļĄāļ°-āļāļšāļĢāđāļēāļ§] |
| | petite noix de coco tombée [f] ; jeune noix de coco tombée de l’arbre [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 137 |
|
| | | ¯mÄi_kha-bÅŦan | | [āđāļĄāđ-āļāļ°-āļāļ§āļ] |
| | arbre ornemental taillé de style thaï [m] ; type de topiaire thaï [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 138 |
|
| | | ¯mÄi_dat-thai | | [āđāļĄāđ-āļāļąāļ-āđāļ] |
| | bonsaï thaïlandais [m] ; arbres formés selon la tradition thaïlandaise [mpl] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 139 |
|
| | | ¯mÄi^rÅŦp-song | | [āđāļĄāđ-āļĢāļđāļ-āļāļ] |
| | arbre ornemental à la silhouette travaillée [m] ; arbre ornemental à la forme esthétique [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 140 |
|
| | | ¯niu -meÅŦ ¯phra -nÄ-rÄi | | [āļāļīāđāļ§ āļĄāļ·āļ āļāļšāļĢāļ° āļāļē-āļĢāļēāļĒ] |
| | Schefflera elliptica [m] ; schefflera elliptique [m] ; arbre schefflera elliptique [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 141 |
|
| | | -chong-khÅ_døk/leÅŦang | | [āļāļ-āđāļ-āļāļāļ-āđāļŦāļšāļĨāļ·āļāļ] |
| | bauhinier à fleurs jaunes [f] ; arbre orchidée à fleurs jaunes [m] ; Bauhinia tomentosa [m] |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 142 |
|
| | | ¯ma-kleÅŦa ¯nøi | | [āļĄāļ°-āđāļāļšāļĨāļ·āļ āļāđāļāļĒ] |
| | petit arbre Diospyros dumetorum [m] ; Diospyros dumetorum [m] ; petit ébénier sauvage [m] |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 143 |
|
| | | ¯pha-yÄ-meÅŦ_lek | | [āļāļ°-āļĒāļē-āļĄāļ·āļ-āđāļŦāļšāļĨāđāļ] |
| | Strychnos [m] ; Strychnos ignatii [m] ; Strychnos lucida [m] ; arbre du genre Strychnos [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 144 |
|
| | | ^sÄŦo _døk /khÄo | | [āđāļŠāļĩāđāļĒāļ§ āļāļāļ āļāļēāļ§] |
| | bauhinia à fleurs blanches [m] ; Bauhinia variegata [m] ; arbre orchidée à fleurs blanches [m] |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
145
|
|
| | | ¯mÄi /khÄn | | [āđāļĄāđ āđāļāļ] |
| | forme traditionnelle de topiaire thaïlandaise [f] ; forme d'arbre ornemental taillé à la thaïlandaise [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 146 |
|
| | | -nÄ-rÄŦ/phon | | [āļāļē-āļĢāļĩ-āļāļ] |
| | arbre mythique dont les fruits ont la forme de jeunes filles [m] ; arbre légendaire à fruits en forme de jeunes femmes [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 147 |
|
| | | _tha/wÄi^nÄt | | [āļāļ°-āļŦāļšāļ§āļēāļĒ-āđāļāļ] |
| | image du Bouddha dans la posture de contemplation de l'arbre de la Bodhi [f] ; statue du Bouddha debout contemplant l'arbre de la Bodhi [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 148 |
|
| | | ¯ma¯phlap _khai ¯nok | | [āļĄāļ°-āļāļšāļĨāļąāļ āđāļāđ āļāļ] |
| | Diospyros apiculata ; ébénier apiculé [m] ; espèce d'arbre du genre Diospyros de la famille des Ébénacées [f] |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 149 |
|
| | | -mon-thÄ _Äng /khÄng | | [āļĄāļ-āļāļē āļāđāļēāļ āļāļēāļ] |
| | Magnolia hookeri [m] ; magnolia de Hooker [m] ; espèce d'arbre à fleurs de la famille des Magnoliacées [f] |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 150 |
|
| | | -kÄn_kep/phon¯la¯mÄi | | [āļāļēāļ-āđāļāđāļ-āļāļ-āļĨāļ°-āđāļĄāđ] |
| | cueillette de fruits [f] ; récolte de fruits [f] ; action de ramasser ou de cueillir des fruits mûrs sur des arbres ou des plantes [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
