Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
101
ธรรมการย์ 
ธรรมการย์ 
-tham¯ma-kān
[ทำ-มะ-กาน]
 acte vertueux [m] ; bonne action [f] ; acte méritoire [m] ; devoir moral [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Religion
Type de:

0
0
0
0
102
ทำบุญตักบาตร 
ทำบุญตักบาตร 
-tham-bun_tak_bāt
[ทำ-บุน-ตัก-บาด]
 faire des mérites en offrant des aumônes aux moines ; faire une offrande aux moines bouddhistes ; accomplir un acte religieux de mérite
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
103
ขนทรายเข้าวัด 
ขนทรายเข้าวัด 
/khon-sāi^khao¯wat
[ขน-ซาย-เข้า-วัด]
 apporter du sable au temple ; apporter du sable dans un temple pour accomplir un acte méritoire
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Informel
  • Religion

0
0
0
0
104
กรรมนิยาม 
กรรมนิยาม 
-kam¯ni-yām
[กำ-นิ-ยาม]
 loi du karma [f] ; loi karmique [f] ; loi régissant les effets des actes [f]

0
0
0
0
105
OK
พลี 
พลี 
-phlī
[พฺลี]
 sacrifier (pour une cause ou dans un but sacré) ; offrir en tant qu’acte religieux ou noble ; se dévouer entièrement
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Religion
  • Littérature
  • Philosophie

0
0
0
0
106
ปฏิบัติบูชา 
ปฏิบัติบูชา 
_pa_ti_bat -bū-chā
[ปะ-ติ-บัด บู-ชา]
 honorer par la pratique ; vénérer en mettant les enseignements en pratique ; rendre hommage par une conduite vertueuse ; pratiquer le Dharma comme acte de vénération
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
107
กรรมวาจา 
กรรมวาจา 
-kam¯ma-wā-jā
[กำ-มะ-วา-จา]
 déclaration officielle d'un acte de la communauté monastique [f] ; formule officielle d'un acte de la communauté monastique [f] ; texte officiel d'un acte de la communauté monastique [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
108
ประทวน 
ประทวน 
_pra-thūan
[ปฺระ-ทวน]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 brevet de nomination de sous-officier [m] ; acte de nomination de sous-officier [m]

0
0
0
0
109
กงเกวียนกำเกวียน 
กงเกวียนกำเกวียน 
-kwīen
 loi universelle de causalité [f] ; roue de la fortune [f] ; karma [m] ; rétribution des actes [f]

0
0
0
0
Résultats 101 – 109 sur 109