Haut
≡
Bienvenue
Dictionnaire
Phonétique
Orthographe perso
Vocabulaire
Se connecter
Créer un compte
Dictionnaire
Chercher dans le dictionnaire
Liste des classificateurs thaï
Langues de traduction
Phonétique
Orthographe perso
Personnalisez vos orthographes
Liste des modèles de voyelles thaïlandaises
Vocabulaire
De base
Intermédiaire
Moyen
Supérieur
Expert
Supplémentaire
Par catégorie
FR
ภาษาไทย
English
繁體中文
简体中文
Se connecter
Se connecter
Créer un compte
Résultats de la recherche
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Rechercher
🔎
Recherche avancée
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
― Contexte ―
ANATOMY
Abréviation
Administration
Agriculture
Agronomie
Alphabets
Amphibiens
Arbres
Arbuste
Architecture
Argot
Armée
Art
Astronomie
Aéronautique
Bangkok
Biologie
Boisson
Bâtiment
Calendrier
Chemins de fer
Circulation
Classificateurs
Climat
Collection
Commerce
Construction
Conversation
Couleurs
Couverts de table
Cuisine
Culture
DET
Dermatologie
Divertissement
Domicile
Droit
Décoration intérieure
Emprunt lexical
Entreprises
Environnement
Espèce
Expédition
Famille
Faune
Festivals
Fleuristerie
Fleurs
Folklore
Foresterie
Fruit
Funérailles
Grammaire
Géographie
Géologie
Histoire
Hygiène
Hôtel
Idiomes
Industrie
Informel
Insectes (entomologie)
Instrumentation
Invertébrés
Jeux
LITERARY
Linguistique
Littérature
Livres
Légumes
Mammifères
Marchandise
Mathématiques
Mode
Mois
Musique
Mysticisme
Mythologie
Mécanique
Médecine
Média
Métaux
Nature
Nombre
Noms
Océanographie
Ordinateur
Ornithologie
Outils
Pays
Personnes
Philosophie
Plantes (botanique)
Point d'intérêt
Poisson
Police
Politique
Position
Postal
Poésie
Produit
Profession
Provinces
Psychologie
RELIGIOUS
ROYAL RID
Religion
Reptiles
Royal
Science
Sociologie
Spatial
Sports
Spécialisé
Syllabe
Symbole
Sécurité
Tech
Technique
Technologie
Technologie de l'information
Textiles
Topographie
Tourisme
Transport
Télécommunications
Unité
Université
Vente au détail
Vulgaire
Véhicule
Vêtement
Zoologie
jardinage
Économie
Édifice
Éducation
Électricité
Électronique
Éléments
Énergie
États-Unis
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
maintenant pour utiliser cette fonctionnalité 🔑
976
ผู้ป่วย
ผู้ป่วย
^phū_puay
[ผู้-ป่วย]
patient [m] ; malade [m, f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Étiquettes de médicaments en Thaïlande
Afficher une liste de mots avec classificateur "คน"
Mots ressemblant à "ผู้ป่วย"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
คน (
คน]
)
Fréquence:
5468
Révision:
2020-07-21
Contexte:
Médecine
Type de:
คน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
977
กำไร
กำไร
-kam-rai
[กำ-ไร]
gain [m] ; bénéfice [m] ; bénef (fam.) [m] ; boni [m] ; profit [m] ; avantage [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "กำไร"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
5453
Contexte:
Commerce
Économie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
978
สะดวก
สะดวก
_sa_dūak
[สะ-ดวก]
être pratique ; être à l'aise
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สะดวก"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
5471
Révision:
2020-07-20
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
979
สะดวก
สะดวก
_sa_dūak
[สะ-ดวก]
commode ; pratique ; confortable ; convenable
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สะดวก"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
5471
Révision:
2020-07-20
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
980
วัด
วัด
¯wat
[วัด]
temple bouddhiste [m] ; temple bouddhique [m] ; temple [m] ; monastère [m] ; abbaye [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ที่"
Afficher une liste de mots avec classificateur "วัด"
Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง"
Mots ressemblant à "วัด"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
แห่ง (
แห่ง]
)
,
ที่
,
วัด
,
หลัง (
หฺลัง]
)
Fréquence:
3227
Révision:
2019-08-14
Contexte:
Point d'intérêt
Culture
Architecture
Informel
Religion
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
981
พิธี
พิธี
¯phi-thī
[พิ-ที]
cérémonie [f] ; rite [m] ; rituel [m] ; cérémonial [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ครั้ง"
Mots ressemblant à "พิธี"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ครั้ง
Fréquence:
3587
Contexte:
Politique
Religion
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
982
ศาสนา
ศาสนา
_sāt_sa/nā
[สาด-สะ-หฺนา]
religion [f] ; foi [f] ; culte [m] ; croyance [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ศาสนา"
Mots ressemblant à "ศาสนา"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ศาสนา
Fréquence:
3798
Révision:
2019-10-12
Contexte:
Éducation
Religion
Type de:
ลัทธิ
วิธีวิทยา
ปรัชญา
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
983
ผี
ผี
/phī
[ผี]
esprit [m] ; fantôme [m] ; spectre [m] ; démon [m] ; génie [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ตน"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว"
Mots ressemblant à "ผี"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอี » et « ◌ี »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ตน (
ตน]
)
,
ตัว (
ตัว]
)
Fréquence:
3858
Révision:
2019-04-25
Contexte:
Mysticisme
Mythologie
Informel
Religion
Type de:
สปิริต
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
984
พระ
พระ
¯phra
[พฺระ]
moine [m] ; prêtre [m] ; chapelain [m] ; personne sainte [f] ; personne royale [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "รูป"
Mots ressemblant à "พระ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
รูป (
รูบ]
)
Fréquence:
3935
Révision:
2024-11-06
Contexte:
Religion
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
985
วัตถุ
วัตถุ
¯wat_thu
[วัด-ถุ]
chose [f] ; objet [m] ; article [m] ; matériel [m] ; substance [f] ; produit [m] ; matière [f] ; matériau [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "อัน"
Mots ressemblant à "วัตถุ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
อัน (
อัน]
)
Fréquence:
4091
Révision:
2019-04-01
Contexte:
Religion
Science
Technologie de l'information
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
986
อาจารย์
อาจารย์
-ā-jān
[อา-จาน]
maître spirituel [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "อาจารย์"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
4519
Contexte:
Religion
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
987
พระเจ้า
พระเจ้า
¯phra^jao
[พฺระ-เจ้า]
dieu [m] ; divinité [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "พระองค์"
Afficher une liste de mots avec classificateur "องค์"
Mots ressemblant à "พระเจ้า"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
พระองค์
,
องค์ (
อง]
)
Fréquence:
4543
Révision:
2020-04-19
Contexte:
Religion
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
988
บุญ
บุญ
-bun
[บุน]
mérite [m] ; action méritoire [f] ; bonne action [f] ; vertu [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "บุญ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอุ » et « ◌ุ◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
4639
Révision:
2024-06-04
Contexte:
Religion
Sociologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
989
กรุง
กรุง
-krung
[กฺรุง]
capitale [f] ; métropole [f] ; cité [f] ; mégalopole [f] ; ville du siège du gouvernement [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "เมือง"
Mots ressemblant à "กรุง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอุ » et « ◌ุ◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
แห่ง (
แห่ง]
)
,
เมือง
Fréquence:
4660
Révision:
2024-12-06
Contexte:
Histoire
Littérature
Géographie
Poésie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
990
การ
การ
-kān
[กาน]
tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m]; choses [fpl]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "การ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
4858
Révision:
2025-01-17
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
991
สวรรค์
สวรรค์
_sa/wan
[สะ-หฺวัน]
ciel [m] ; paradis [m] ; royaume céleste [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สวรรค์"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
4964
Révision:
2024-11-05
Contexte:
Religion
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
992
โบสถ์
โบสถ์
_bōt
[โบด]
église [f] ; chapelle [f] ; cathédrale [f] ; temple [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ที่"
Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง"
Mots ressemblant à "โบสถ์"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอ » et « โ◌◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ที่
,
แห่ง (
แห่ง]
)
Fréquence:
5152
Révision:
2020-09-22
Contexte:
Religion
Point d'intérêt
Bâtiment
Culture
Architecture
Type de:
ศาสนสถาน
อาคาร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
993
ดัง
ดัง
-dang
[ดัง]
comme ; de même que ; ainsi que ; à l'instar de
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ดัง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Préposition (prep.)
Adverbe (adv.)
Fréquence:
5169
Révision:
2025-09-08
Contexte:
Littérature
Poésie
Formel
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
994
นับถือ
นับถือ
¯nap/theū
[นับ-ถือ]
croire en ; avoir foi en ; pratiquer une religion ; adorer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "นับถือ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
5274
Contexte:
Religion
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
995
เจตนา
เจตนา
_jēt_ta-nā
[เจด-ตะ-นา]
intention [f] ; volonté [f] ; détermination [f] ; volition [f] ; dessein [m] ; objet [m] ; but [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เจตนา"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
5350
Révision:
2025-04-03
Contexte:
Droit
Religion
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
996
ใกล้
ใกล้
^klai
[ไกฺล้]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
à côté de ; près de ; proche de ; à proximité de
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ใกล้"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระไอ » et « ใ◌ »)
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
2614
Révision:
2020-07-07
Contexte:
Spatial
Type de:
ขนาด
ระยะทาง
Composé de:
ความยาว
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
997
รวบรวม
รวบรวม
^rūap-rūam
[รวบ-รวม]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
rassembler ; collectionner ; accumuler ; amasser ; collecter ; réunir ; regrouper ; compiler ; mobiliser
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "รวบรวม"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3040
Révision:
2022-04-10
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
998
แรง
แรง
-raēng
[แรง]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
fort ; puissant ; énergique
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "แรง"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
4261
Révision:
2020-02-11
Contexte:
Médecine
Science
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
999
สงบ
สงบ
_sa_ngop
[สะ-หฺงบ]
paix [f] ; sérénité [f] ; calme [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สงบ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
4294
Révision:
2025-06-17
Contexte:
Religion
Littérature
Poésie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
1000
เอง
เอง
-ēng
[เอง]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
juste ; exactement ; précisément
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เอง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอ » et « เ◌◌ »)
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
5128
Révision:
2022-01-11
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Résultats 976 – 1000 sur 1000
[
<
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
>
]