Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
951
OK
แล้วก็ 
แล้วก็ 
¯laēo^kø
[แล้ว-ก้อ]
 ensuite ; et puis ; et encore; au fait ; et alors
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:5400
Révision:

0
0
0
0
952
OK
ปุ๋ย 
ปุ๋ย 
/pui
[ปุ๋ย]
 engrais [m] ; fertlisant [m] ; compost [m] ; amendement [m] ; fumier [m] ; fumure [f]

0
0
0
0
953
OK
ส่วนใหญ่ 
ส่วนใหญ่ 
_sūan _yai
[ส่วน ไหฺย่]
 principalement ; surtout
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5402
Révision:

0
0
0
0
954
OK
โจร 
โจร 
-jōn
[โจน]
 bandit [m] ; gangster [m] ; voleur [m] ; truand [m] ; vagabond [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:5419
Révision:
Contexte:
  • Sécurité
  • Sociologie
Type de:

0
0
0
0
955
OK
เลิก 
เลิก 
^loēk
[เลิก]
 abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer; laisser tomber

0
0
0
0
956
OK
ชิ้น 
ชิ้น#
¯chin
[ชิ้น]
 classificateur: morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande), prothèses dentaires ...
 

0
0
0
0
957
ส่วนใหญ่ 
ส่วนใหญ่ 
_suan _yai = _sūan _yai
[ส่วน ไหฺย่]
 majorité [f] ; plupart (la ~) [f] ; une grande partie

0
0
0
0
958
OK
อาศัย 
อาศัย 
-ā/sai
[อา-ไส]
 habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5422
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
959
OK
ปรารถนา 
ปรารถนา 
_prāt_tha/nā
[ปฺราด-ถะ-หฺนา]
 souhaiter ; désirer ; aspirer ; avoir envie de ; rêver ; espérer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5423
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ฉันปรารถนาที่จะได้พบคุณอีกครั้ง
ฉัน ปฺราด-ถะ-หฺนา ที่ จะ ได้ พบ คุน อีก-คฺรั้ง
 J'espère vous revoir.
Exemple 2:
 เธอปรารถนาที่จะมีความสุขและความสำเร็จ
เทอ ปฺราด-ถะ-หฺนา ที่ จะ มี คฺวาม สุก และ คฺวาม สำ-เร็ด
 Elle poursuit le bonheur et la réussite.
Exemple 3:
 เธอปรารถนาที่จะเดินทางรอบโลกในวันหนึ่ง
เทอ ปฺราด-ถะ-หฺนา ที่ จะ เดิน-ทาง รอบ โลก ไน วัน-หฺนึ่ง
 Elle aspire à faire le tour du monde un jour.
Exemple 4:
 เขาปรารถนาที่จะเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง
เขา ปฺราด-ถะ-หฺนา ที่ จะ เป็น นัก เขียน ที่ มี ชื่อ-เสียง
 Il rêve de devenir un écrivain célèbre.
960
OK
มิ 
มิ 
¯mi
[มิ]
 ne pas ; (utilisé pour exprimer utilisé pour exprimer la négation ou le refus)

0
0
0
0
961
OK
ยอม 
ยอม 
-yøm
[ยอม]
 admettre ; permettre ; accepter ; consentir; tolérer; daigner
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5428
Révision:

0
0
0
0
962
OK
ยอม 
ยอม 
-yøm
[ยอม]
 céder ; se plier à ; se résigner ; se soumettre ; concéder ; abandonner

0
0
0
0
963
OK
ฐานะ 
ฐานะ 
/thā¯na
[ถา-นะ]
 statut [m] ; position [f] ; situation [f] ; condition [f] ; standing [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5432
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
964
ศัตรู 
ศัตรู 
_sat-trū
[สัด-ตฺรู]
 rival [m] ; ennemi [m] ; adversaire [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5417
Contexte:
  • Poisson
  • Politique

0
0
0
0
965
OK
หมอน 
หมอน 
/møn
[หฺมอน]
 oreiller [m] ; coussin [m]
 

0
0
0
0
966
OK
ทีม 
ทีม 
-thīm
[ทีม]
 équipe [f] ; club [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ทีม
Fréquence:5436
Révision:
Contexte:
  • Emprunt lexical
Type de:

0
0
0
0
967
ท้าทาย 
ท้าทาย 
¯thā-thāi
[ท้า-ทาย]
 défier ; se mesurer à ; affronter ; braver

0
0
0
0
968
OK
ดังนั้น 
ดังนั้น 
-dang¯nan
[ดัง-นั้น]
 donc ; ainsi ; en conséquence ; de cette façon ; alors; dès lors; partant
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5441
Révision:

0
0
0
0
969
OK
หายใจ 
หายใจ 
/hāi-jai
[หาย-ใจ]
 respirer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5449
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Sports

0
0
0
0
970
OK
พรุ่งนี้ 
พรุ่งนี้ 
^phrung¯nī
[พฺรุ่ง-นี้]
 demain

0
0
0
0
971
OK
งาม 
งาม 
-ngām
[งาม]
 beau ; magnifique ; ravissant ; charmant ; attrayant ; gracieux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5447
Révision:

0
0
0
0
972
OK
พื้นที่ 
พื้นที่ 
¯pheūn^thī
[พื้น-ที่]
 région [f] ; espace [m] ; place [f] ; domaine [m] ; territoire [m]; zone [f]; étendue [f]; parcelle [f]; secteur [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5450
Révision:
Contexte:
  • Géographie
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
973
OK
สัญลักษณ์ 
สัญลักษณ์ 
/san¯ya¯lak
[สัน-ยะ-ลัก]
 symbole [m] ; marque [f] ; signe [m] ; pictogramme [m] ; emblème [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5452
Révision:
Contexte:
  • Ornithologie
  • Science

0
0
0
0
974
OK
ปล่อย 
ปล่อย 
_pløi
[ปฺล่อย]
 lâcher ; relâcher ; libérer ; laisser ; accorder
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5453
Révision:

0
0
0
0
975
ผู้คน 
ผู้คน 
^phū-khon
[ผู้-คน]
 individus [mpl] ; gens [fpl]

0
0
0
0
Résultats 951 – 975 sur 1000

le 2569 / 15 novembre 2026 à 15:19 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.3 s)