Haut
 

RÃĐsultats de la recherche

Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
701
āļžāļīāļ˜āļĩāļĢāļ”āļ™āđ‰āļģāļŠāļąāļ‡āļ‚āđŒ 
āļžāļīāļ˜āļĩāļĢāļ”āļ™āđ‰āļģāļŠāļąāļ‡āļ‚āđŒ 
¯phi-thÄŦ ¯rot¯nām /sang
[āļžāļī-āļ—āļĩ āļĢāļ”-āļ™āđ‰āļģ āļŠāļąāļ‡]
 cérémonie de bénédiction nuptiale par aspersion d'eau ; rituel de bénédiction de mariage avec une conque ; cérémonie traditionnelle d'eau nuptiale

0
0
0
0
702
āļĒāļīāđ‰āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĒāļīāđ‰āļĄāđƒāļŦāļāđˆ 
āļĒāļīāđ‰āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĒāļīāđ‰āļĄāđƒāļŦāļāđˆ 
¯yim¯nøi¯yim_yai
[āļĒāļīāđ‰āļĄ-āļ™āđ‰āļ­āļĒ-āļĒāļīāđ‰āļĄ-āđ„āļŦāļšāļĒāđˆ]
 sourire avec une grande satisfaction ; afficher un large sourire de plaisir ; rayonner de joie ; sourire d’un air très satisfait

0
0
0
0
703
āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąā
āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąā
-kān-rø-khøi_yāng^khāt/wang
[āļāļēāļ™-āļĢāļ­-āļ„āļ­āļĒ-āļŦāļšāļĒāđˆāļēāļ‡-āļ„āļēāļ”-āļŦāļšāļ§āļąāļ‡]
 anticipation [f] ; attente pleine d’espoir [f] ; attente avec expectative [f]

0
0
0
0
704
āļˆāļĢāļ”āļžāļĢāļ°āļāļĢāļĢāđ„āļ•āļĢāļāļĢāļĢāļšāļīāļ” 
āļˆāļĢāļ”āļžāļĢāļ°āļāļĢāļĢāđ„āļ•āļĢāļāļĢāļĢāļšāļīāļ” 
_ja_rot¯phra-kan-trai-kan_bit
[āļˆāļ°-āļŦāļšāļĢāļ”-āļžāļšāļĢāļ°-āļāļąāļ™-āđ„āļ•āļšāļĢ-āļāļąāļ™-āļšāļīāļ”]
 poser cérémoniellement les ciseaux royaux pour couper une mèche de cheveux ; toucher la mèche torsadée avec les ciseaux royaux avant la coupe rituelle

0
0
0
0
705
āļĒāđ‰āļģāļŦāļąāļ§āļ•āļ°āļ›āļđ 
āļĒāđ‰āļģāļŦāļąāļ§āļ•āļ°āļ›āļđ 
¯yam/hÅŦa_ta-pÅŦ
[āļĒāđ‰āļģ-āļŦāļąāļ§-āļ•āļ°-āļ›āļđ]
 enfoncer fermement un clou ; enfoncer davantage un clou pour bien le fixer ; insister lourdement sur quelque chose ; répéter quelque chose avec insistance

0
0
0
0
706
āļāļĢāļ°āđ‚āļ•āļāļāļĢāļ°āļ•āļēā
āļāļĢāļ°āđ‚āļ•āļāļāļĢāļ°āļ•āļēā
_kra_tōk_kra_tāk
[āļāļšāļĢāļ°-āđ‚āļ•āļ-āļāļšāļĢāļ°-āļ•āļēāļ]
 faire toute une histoire ; alerter bruyamment ; agir précipitamment et avec agitation ; lâcher une information sans réfléchir

0
0
0
0
707
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļĢā
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļĢā
^khao-song
[āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ‹āļ‡]
 être possédé(e) par un esprit ; entrer en transe pour communiquer avec les esprits

0
0
0
0
708
āđāļāđ‰āļ‚āļąāļ” 
āđāļāđ‰āļ‚āļąāļ” 
^kaē_khat
[āđāļāđ‰-āļ‚āļąāļ”]
 dépanner ; faire provisoirement office de ; pallier temporairement ; se débrouiller avec ce qu'on a ; improviser une solution provisoire

0
0
0
0
709
āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļđāđ‰āļĒāļ·āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ 
āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļđāđ‰āļĒāļ·āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ 
-ngoen^hai^kÅŦ-yeÅŦm^thÄŦ-mÄŦ_lak_pra-kan
[āđ€āļ‡āļīāļ™-āđ„āļŦāđ‰-āļāļđāđ‰-āļĒāļ·āļĄ-āļ—āļĩāđˆ-āļĄāļĩ-āļŦāļšāļĨāļąāļ-āļ›āļšāļĢāļ°-āļāļąāļ™]
 prêt garanti [m] ; emprunt garanti [m] ; prêt avec garantie réelle [m]

0
0
0
0
710
āđ€āļ„āļĨāļĩāļĒāđ€āļ„āļĨāđ‰āļē 
āđ€āļ„āļĨāļĩāļĒāđ€āļ„āļĨāđ‰āļē 
-khlÄŦa¯khlao
[āđ€āļ„āļšāļĨāļĩāļĒ-āđ€āļ„āļšāļĨāđ‰āļē]
 câliner ; se blottir contre ; caresser tendrement ; muser près de quelqu’un avec affection

0
0
0
0
711
āļĒāļļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 
āļĒāļļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 
¯yu^kheun
[āļĒāļļ-āļ‚āļķāđ‰āļ™]
 inciter quelqu’un à faire quelque chose avec succès ; pousser quelqu’un à agir ; encourager quelqu’un à faire quelque chose

0
0
0
0
712
āļ•āļąāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļžāļąā
āļ•āļąāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļžāļąā
_tak^kheun-mā¯phak
[āļ•āļąāļ-āļ‚āļķāđ‰āļ™-āļĄāļē-āļžāļąāļ]
 prélever puis mettre de côté ; retirer à la louche puis laisser reposer ; prendre avec une cuillère ou une louche et réserver

0
0
0
0
713
āļ•āļāļĨāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ›āđ„āļŦāļĄ 
āļ•āļāļĨāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ›āđ„āļŦāļĄ 
_tok-long_ja-pai/mai
[āļ•āļ-āļĨāļ‡-āļˆāļ°-āđ„āļ›-āđ„āļŦāļšāļĄ]
 alors, tu y vas ? ; alors, est-ce que tu viens avec nous ? ; as-tu décidé d'y aller ?

0
0
0
0
714
āđ€āļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāļāđˆāļ„āļąāļšāļ„āļĨāļ­ā
āđ€āļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāļāđˆāļ„āļąāļšāļ„āļĨāļ­ā
-reÅŦa_yai¯khap-khløng
[āđ€āļĢāļ·āļ­-āđ„āļŦāļšāļĒāđˆ-āļ„āļąāļš-āļ„āļšāļĨāļ­āļ‡]
 trop de chefs pour un petit groupe ; trop de responsables dans une structure limitée ; situation avec excès d'autorité [f] ; trop grand pour un espace restreint

0
0
0
0
715
āļ•āļķāļāđāļ–āļ§ 
āļ•āļķāļāđāļ–āļ§ 
_teuk/thaēo
[āļ•āļķāļ-āđāļ–āļ§]
 maison de ville mitoyenne [f] ; maison avec boutique au rez-de-chaussée [f]

0
0
0
0
716
āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆā
āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆā
_bat^thÄŦ^nang
[āļšāļąāļ”-āļ—āļĩāđˆ-āļ™āļąāđˆāļ‡]
 billet avec place réservée [m] ; billet de réservation de siège [m] ; billet indiquant le numéro de siège [m]

0
0
0
0
717
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ™āļ­āļāļ­āļ­āļāđƒāļ™ 
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ™āļ­āļāļ­āļ­āļāđƒāļ™ 
^khao^nøk_øk-nai
[āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ™āļ­āļ-āļ­āļ­āļ-āđ„āļ™]
 être un initié ; être dans les confidences de quelqu’un ; être en relation étroite avec quelqu’un ; être considéré comme une personne de confiance

0
0
0
0
718
āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāļ™āđˆāļ­āļ‡āđ„āļāđˆ 
āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāļ™āđˆāļ­āļ‡āđ„āļāđˆ 
_ba_mÄŦ^nøng_kai
[āļšāļ°-āļŦāļšāļĄāļĩāđˆ-āļ™āđˆāļ­āļ‡-āđ„āļāđˆ]
 nouilles aux œufs avec cuisse de poulet [fpl] ; soupe de nouilles à la cuisse de poulet [f]

0
0
0
0
719
OK
āļ•āļēāļ” 
āļ•āļēāļ” 
_tāt
[āļ•āļēāļ”]
 cascade (parfois utilisé dans le nom de lieux avec une cascade) [f]
Classe de mot:Nom (n.)
RÃĐvision:
Contexte:
  • GÃĐographie

0
0
0
0
720
āļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡āđ€āļ›āļĨāđˆāļē 
āļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡āđ€āļ›āļĨāđˆāļē 
¯nām/khaeng _plāo
[āļ™āđ‰āļģ-āđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ€āļ›āļšāļĨāđˆāļē]
 eau glacée nature [f] ; eau avec des glaçons sans sirop ni arôme [f]

0
0
0
0
721
āļ„āļģāļ–āļēāļĄ āļ„āļģāļ•āļ­ā
āļ„āļģāļ–āļēāļĄ āļ„āļģāļ•āļ­ā
-kham/thām -kham_tøp
[āļ„āļģ-āļ–āļēāļĄ āļ„āļģ-āļ•āļ­āļš]
 questions et réponses [fpl] ; questionnaire avec réponses [m] ; catéchisme [m]

0
0
0
0
722
āļˆāļģāļāļąāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ 
āļˆāļģāļāļąāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ 
-jam_kat^khreÅŦang-meÅŦ
[āļˆāļģ-āļāļąāļ”-āđ€āļ„āļšāļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡-āļĄāļ·āļ­]
 version à fonctionnalités limitées [f] ; version avec outils limités [f] ; version restreinte du logiciel [f]

0
0
0
0
723
āļžāļĢāļ°āļĄāļ“āļ‘āļ› 
āļžāļĢāļ°āļĄāļ“āļ‘āļ› 
¯phra-mon_dop
[āļžāļšāļĢāļ°-āļĄāļ™-āļ”āļš]
 bassin d'eau fraîche royal [m] ; bassin royal à eau fraîche avec couvercle [m]

0
0
0
0
724
āļ–āļđāļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§ 
āļ–āļđāļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§ 
_thÅŦk¯neÅŦa^tĮŋng-tÅŦa
[āļ–āļđāļ-āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­-āļ•āđ‰āļ­āļ‡-āļ•āļąāļ§]
 toucher physiquement ; avoir un contact physique ; entrer en contact physique avec quelqu’un ; être en contact corporel

0
0
0
0
725
āđ„āļĄāđ‰āļŠāļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļĒāļēāļ§ 
āđ„āļĄāđ‰āļŠāļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļĒāļēāļ§ 
¯māi^san¯māi-yāo
[āđ„āļĄāđ‰-āļŠāļąāđ‰āļ™-āđ„āļĄāđ‰-āļĒāļēāļ§]
 tirage au sort avec des bâtonnets ; tirage à la courte paille [m] ; tirage au sort [m]

0
0
0
0
RÃĐsultats 701 – 725 sur 997