Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
651
ค่าเช่า 
ค่าเช่า 
^khā ^chao
[ค่า เช่า]
 loyer [m] ; frais de location [mpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Fréquence:6706
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
652
ฐาน 
ฐาน 
/thān
[ถาน]
 sur la base de ; à cause de

0
0
0
0
653
OK
มะพร้าว 
มะพร้าว 
¯ma¯phrāo
[มะ-พฺร้าว]
 coco [m] ; noix de coco [f]
 

0
0
0
0
654
OK
จอด 
จอด 
_jøt
[จอด]
 garer ; stationner ; parquer ; ranger ; aborder
 

0
0
0
0
655
OK
ตกแต่ง 
ตกแต่ง 
_tok_taeng
[ตก-แต่ง]
 décorer ; orner ; embellir ; ornementer; rafraîchir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6682
Révision:

0
0
0
0
656
ขั้น 
ขั้น 
^khan
[ขั้น]
 échelon [m] ; degré [m] ; barreau [m] ; gradation [f] ; niveau [m] ; phase [f] ; étape [f] ; stade [m] ; pas [m]

0
0
0
0
657
คนไข้ 
คนไข้ 
-khon^khai
[คน-ไข้]
 malade [m, f] ; patient [m] ; patiente [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:6643
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
658
ต้นทุน 
ต้นทุน 
^ton-thun
[ต้น-ทุน]
 coût [m] ; prix de revient [m] ; capital [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6717
Révision:

0
0
0
0
659
ศักยภาพ 
ศักยภาพ 
_sak_ka¯ya^phāp
[สัก-กะ-ยะ-พาบ]
 compétence [f] ; aptitude [f] ; potentiel [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6648
Contexte:
  • Économie
  • Science

0
0
0
0
660
OK
ฟอง 
ฟอง#
-føng
[ฟอง]
 classificateur: oeufs de volaille
 

0
0
0
0
661
คนใช้ 
คนใช้ 
-khon¯chai
[คน-ไช้]
 employée de maison [f] ; serviteur [m] (litt.) ; domestique [m, f] (vx) ; servante [f] (vx) ; bonne [f] ; bonniche [f] (fam., péj.) = boniche [f] (fam., péj.)

0
0
0
0
662
OK
ปลอดภัย 
ปลอดภัย 
_pløt-phai
[ปฺลอด-ไพ]
 sûr ; en sécurité ; hors de danger ; sans danger ; sauf
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6754
Révision:
Contexte:
  • Sécurité

0
0
0
0
663
มหาศาล 
มหาศาล 
¯ma/hā/sān
[มะ-หา-สาน]
 immense ; gigantesque ; énorme ; considérable ; massif ; grandiose
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6656

0
0
0
0
664
OK
ถ่าย 
ถ่าย 
_thāi
[ถ่าย]
 excréter ; décharger ; déféquer
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6750
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Formel

0
0
0
0
665
เชือก 
เชือก 
^cheūak
[เชือก]
 corde [f] ; ficelle [f]

0
0
0
0
666
OK
ตำรา 
ตำรา 
-tam-rā
[ตำ-รา]
 manuel scolaire [m] ; livre scolaire [m] ; manuel [m] ; guide [m] ; ouvrage de référence [m] ; traité [m]
 

0
0
0
0
667
OK
ขัด 
ขัด 
_khat
[ขัด]
 s'opposer ; aller à l'encontre de ; désobéir ; refuser

0
0
0
0
668
เข้าสู่ 
เข้าสู่ 
^khao_sū
[เข้า-สู่]
 entrer dans ; atteindre ; aborder ; pénétrer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:6676

0
0
0
0
669
OK
ต่างจังหวัด 
ต่างจังหวัด 
_tāng-jang_wat
[ต่าง-จัง-หฺวัด]
 interprovincial ; rural ; en dehors de la ville ; arrière-pays
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6766
Révision:

0
0
0
0
670
OK
ต่างจังหวัด 
ต่างจังหวัด 
_tāng-jang_wat
[ต่าง-จัง-หฺวัด]
 interprovincial ; rural ; en dehors de la ville ; arrière-pays
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6766
Révision:

0
0
0
0
671
OK
เช่นนั้น 
เช่นนั้น 
^chen¯nan
[เช่น-นั้น]
 comme ça ; pareil ; tel; de même
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6921
Révision:

0
0
0
0
672
OK
หมาย 
หมาย 
/māi
[หฺมาย]
 attendez ; viser ; à l'intention ; signifier

0
0
0
0
673
ภายใต้ 
ภายใต้ 
-phāi ^tāi
[พาย ต้าย]
 sous ; dans le cadre de ; sous l'autorité de ; soumis à ; en vertu de
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:6842
Révision:

0
0
0
0
674
OK
แน่น 
แน่น 
^naēn
[แน่น]
 fermement ; solidement

0
0
0
0
675
OK
คลื่น 
คลื่น 
^khleūn
[คฺลื่น]
 onde [f]
 

0
0
0
0
Résultats 651 – 675 sur 1001