Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
601
OK
นาย 
นาย#
-nāi
[นาย]
Cette signification est archaïque en thaï moderne

 classificateur: dignitaires masculins, personnes (m.) qui ont un statut élevé

0
0
0
0
602
OK
แพ 
แพ#
-phaē
[แพ]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 classificateur: bâtons d'encens

0
0
0
0
603
OK
แผนก 
แผนก#
_pha_naēk
[ผะ-แหฺนก]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 classificateur: départements, divisions ou services d'une organisation

0
0
0
0
604
OK
เนี่ย 
เนี่ย 
^nīa
[เนี่ย]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 là ; comme ça ; justement ; tiens ; ben voilà ; vraiment ! ; mais... ; en effet ; [particule familière utilisée pour attirer l’attention, indiquer l’immédiateté ou adoucir une remarque]
Classe de mot:
  • Particule (part.)
  • interj.
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
605
OK
เนี่ยะ 
เนี่ยะ 
^nie
[เนี่ยะ]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 là ; comme ça ; justement ; tiens ; ben voilà ; vraiment ! ; mais... ; en effet ; [particule familière utilisée pour attirer l’attention, indiquer l’immédiateté ou adoucir une remarque]
Classe de mot:Particule (part.)
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
606
ชายจีน 
ชายจีน 
-chāi -Jin
 Chinois (m.) [m]

0
0
0
0
607
ทันใด 
ทันใด 
-than-dai
[ทัน-ได]
 sur-le-champ ; sans délai ; hic et nunc (loc. adv.)
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9997

0
0
0
0
608
ว้า 
ว้า 
¯wā
[ว้า]
 Merde ! (fam.)

0
0
0
0
609
จนมุม 
จนมุม 
-jon -mum
 acculer (fig.)

0
0
0
0
610
กินดะ 
กินดะ 
-kin _da
 s'empiffrer (fam.)

0
0
0
0
611
เมาแอ๋ 
เมาแอ๋ 
-mao
 bourré (fam.)

0
0
0
0
612
สบายดี 
สบายดี 
_sa-bāi -dī
[สะ-บาย ดี]
 cool (fam.)

0
0
0
0
613
หลับนอน 
หลับนอน 
_lap-nøn
[หฺลับ-นอน]
 coucher avec qqn (fam.)

0
0
0
0
614
อ่อนแรง 
อ่อนแรง 
_øn -raēng
[อ่อน-แรง]
 faiblard (fam.)

0
0
0
0
615
หิ้วท้อง 
หิ้วท้อง 
^hiu¯thøng
 avoir l'estomac dans les talons (fam.)

0
0
0
0
616
ปลดทุกข์ 
ปลดทุกข์ 
_plot¯thuk
[ปฺลด-ทุก]
 se soulager (fam.)

0
0
0
0
617
กางมุ้งรอ 
กางมุ้งรอ 
-kāng ¯mung
 poireauter (fam.)

0
0
0
0
618
ตกเก้าอี้ 
ตกเก้าอี้ 
_tok ^kao^ī
 détrôner (fig.)

0
0
0
0
619
เกิดที่... 
เกิดที่... 
_koēt ^thī ...
[เกิด ...]
 nè à ...

0
0
0
0
620
หิ้วผู้หญิง 
หิ้วผู้หญิง 
^hiu ^phū/ying
 embarquer une fille (fam.)

0
0
0
0
621
มะล่อกมะแล่ก 
มะล่อกมะแล่ก 
malokmalaēk
 crado (fam.)

0
0
0
0
622
ถ้าพูดโดยย่อ 
ถ้าพูดโดยย่อ 
^thā ^phūt -dōi ^yø
 en un mot (loc.)

0
0
0
0
623
เบื่อมาก ๆ เลย 
เบื่อมาก ๆ เลย 
_beūa ^māk^māk -loēi
[เบื่อ มาก มาก เลย]
 en avoir plus que marre (fam.)

0
0
0
0
624
สมเด็จพระเจ้า... 
สมเด็จพระเจ้า... 
/Som_dēt ¯Phra^jāo …
[สม-เด็ด พฺระ-เจ้า]
 le roi … (+ n.)

0
0
0
0
625
ลดคุณค่าของตัวเอง 
ลดคุณค่าของตัวเอง 
¯lot -khun^khā /khøng -tūa-ēng
 se dévaloriser (fig.)

0
0
0
0
Résultats 601 – 625 sur 1000