551
 |
|
| | | ^phlÄt -Å_kÄt | | [āļāļšāļĨāļēāļ āđāļ-āļāļēāļ] |
 | | manquer l'occasion ; rater l'occasion; rater le coche (fam.); manquer le coche (fam.); louper l'occasion (fam.) ; manquer une opportunité |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 552 |
|
| | | -traÄ ^mÅŦang | | [āđāļāļšāļĢ āļĄāđāļ§āļ] |
| | Platostoma calcaratum var. garrettii |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | | | Type de: | |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
553
|
| | ... heure(s) du matin |
| Classe de mot: | X | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 554 |
|
| | | _ja^mai-mÄŦ-wan | | [āļāļ°-āđāļĄāđ-āļĄāļĩ-āļ§āļąāļ] |
| | ne ... jamais ; ne sera jamais ; ne fera jamais |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
555
|
| | fragile ; délicat ; faible ; épuisé ; affaibli ; épuisé ; crevé (fam.) ; nase (fam.) |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
556
|
| | petit [m] ; petite [f] ; puce [f] (fam.) ; souris [f] (fam.) |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
557
|
| | ram [f. inv.] ; mémoire vive [f] ; mémoire volatile [f] |
| Contexte: | - Technologie de l'information
| | Type de: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
558
|
|
| | | /fĮŋi-lom | | [āļāđāđāļāļĒ-āļĨāļĄ] |
| | lichen comestible utilisé dans la cuisine thaïlandaise ; Usnea undulata Stirt. |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | | | Type de: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
559
|
|
| | | ^phÅŦ-khum | | [āļāļđāđ-āļāļļāļĄ] |
| | gardien de prison [m] ; surveilant de prison [m] ; geôlier [m] (vx, litt.) ; maton [m] (arg.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
560
|
|
| | | ^phÅŦ ¯khu -mø -reÅŦan-jam | | [āļāļđāđ āļāļļ āļĄāļ āđāļĢāļ·āļāļ-āļāļģ] |
| | gardien de prison [m] ; surveilant de prison [m] ; geôlier [m] (vx, litt.) ; maton [m] (arg.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 561 |
|
| | | ^høng^sÅŦam | | [āļŦāđāļāļ-āļŠāđāļ§āļĄ] |
| | toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; W.-C. [mpl] ; latrines [fpl] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
562
|
| | richesse [f] ; argent [m] ; trésor [m] ; propriété [f] ; financier [adj.] ; monétaire [adj.] |
| Classe de mot: | PrÃĐfixe (pref.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 563 |
|
| | | _klÄo-leÅŦ | | [āļāļšāļĨāđāļēāļ§-āļĨāļ·āļ] |
| | rumeur [f] ; on-dit [m] ; bruit [m] ; racontar [m] (fam.) ; cancan [m] (fam.) |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
564
|
|
 # | | ^tao | | [āđāļāđāļē] |
| | [classif .: seins, cuisinières électriques, marteaux] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
565
|
|
| | | | [āđāļāđāļēāļ° āļ§āđāļē] |
| | alors ; aussi ; de même ; également ; dans ce cas ; en conséquence ; par conséquent ; mais ; après tout; et bien; Eh ben ! (fam.) |
| Classe de mot: | Conjonction (conj.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 566 |
|
| | | -khrai_eÅŦn | | [āđāļāļšāļĢ-āļāļ·āđāļ] |
| | quelqu'un d'autre ; quelqu'un d'autre que... |
| Classe de mot: | Pronom (pr.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
567
|
|
| | | _prat-yÄ _dut_sa-dÄŦ-ban_dit = _prat¯cha-yÄ _dut_sa-dÄŦ-ban_dit | | [āļāļšāļĢāļąāļ-āļĒāļē āļāļļāļ-āļŠāļ°-āļāļĩ-āļāļąāļ-āļāļīāļ = āļāļšāļĢāļąāļ-āļāļ°-āļĒāļē āļāļļāļ-āļŠāļ°-āļāļĩ-āļāļąāļ-āļāļīāļ] |
| | doctor philosophiæ [m] ; philosophiæ doctor [m] ; docteur en philosophie [m] ; PhD ; Ph. D. |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
568
|
|
| | | -tham ... /meÅŦan -pen _dek _dek | | [āļāļģ ... āđāļŦāļšāļĄāļ·āļāļ āđāļāđāļ āđāļāđāļ āđāļāđāļ] |
| | traiter ... comme un enfant ; traiter ... avec condescendance |
| Classe de mot: | X | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
569
|
| | dessert traditionnel thaïlandais appelé 'khanom tua paep'. |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
570
|
|
| | | -mÄŦ-pan/hÄ _a-rai /reÅŦ_plÄo | | [āļĄāļĩ-āļāļąāļ-āļŦāļē āļāļ°-āđāļĢ āļŦāļšāļĢāļ·āļ-āđāļāļšāļĨāđāļē] |
| | y a-t-il un problème ? ; avez-vous/as-tu un problème . |
| Classe de mot: | xp | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
571
|
|
| | | _fÄk _sa_wat-dÄŦ ... ^duay | | [āļāļēāļ āļŠāļ°-āļŦāļšāļ§āļąāļ-āļāļĩ ... āļāđāļ§āļĒ] |
| | veuillez saluer ... de ma part ; transmettre mes salutations à ... |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
572
|
|
| # | | ^høng | | [āļŦāđāļāļ] |
| | classificateur: pièces d'habitation, chambres |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 573 |
|
| | | _ta¯khram /hin | | [āļāļ°-āļāļšāļĢāđāļģ āļŦāļīāļ] |
| | Garuga floribunda var. gamblei [m] |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 574 |
|
| | | -khoÄi/mai | | [āđāļāļĒ-āđāļŦāļšāļĄ] |
| | As-tu déjà ... ? ; Avez-vous déjà ... ? ; Est-ce que tu as déjà ... ? ; Est-ce que vous avez déjà ... ? |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
575
|
|
| | | -ban¯theuk | | [āļāļąāļ-āļāļķāļ] |
| | mémoire [m] ; note [f] ; mémo [m] (fam.) ; mémorandum [m] ; minute [f] ; notation [f]; mention [f]; transcription [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
