Haut
 

RÃĐsultats de la recherche

Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
51
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēā
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēā
_at-trā_døk^bÄŦa-ngoen_fāk
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļ”āļ­āļ-āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ-āđ€āļ‡āļīāļ™-āļāļēāļ]
 taux d’intérêt des dépôts [m] ; taux d’intérêt des comptes de dépôt [m]

0
0
0
0
52
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆ 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆ 
_at-trā-khwām_thÄŦ
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļ–āļĩāđˆ]
 taux de fréquence [m] ; fréquence relative [f] ; taux d'occurrence [m]

0
0
0
0
53
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ 
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ 
^phoēm_at-trā_døk^bÄŦa
[āđ€āļžāļīāđˆāļĄ-āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļ”āļ­āļ-āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ]
 augmenter les taux d’intérêt ; relever les taux d’intérêt ; hausser les taux d’intérêt ; procéder à une hausse des taux d’intérêt

0
0
0
0
54
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ āļēāļĐāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰ 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ āļēāļĐāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰ 
_at-trā-phā/sÄŦ-ngoen^dāi
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļžāļē-āļŠāļĩ-āđ€āļ‡āļīāļ™-āđ„āļ”āđ‰]
 taux d'impôt sur le revenu [m] ; taux de l'impôt sur le revenu [m]

0
0
0
0
55
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄ 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄ 
_at-trā-kān^phoēm
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļāļēāļ™-āđ€āļžāļīāđˆāļĄ]
 taux de croissance [m] ; taux d'augmentation [m] ; taux d'accroissement [m]

0
0
0
0
56
āļ„āđˆāļēāđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļž 
āļ„āđˆāļēāđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļž 
^khā-plaēng_sa^phāp
[āļ„āđˆāļē-āđāļ›āļšāļĨāļ‡-āļŠāļ°-āļžāļēāļš]
 facteur de conversion [m] ; valeur de conversion [f] ; taux de conversion [m]

0
0
0
0
57
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ•āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļĢā
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ•āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļĢā
-jam-nÅŦan-tāi/khøng-thā¯rok
[āļˆāļģ-āļ™āļ§āļ™-āļ•āļēāļĒ-āļ‚āļ­āļ‡-āļ—āļē-āļĢāļ]
 mortalité infantile [f] ; taux de mortalité infantile [m]

0
0
0
0
58
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē 
_at-trā-kān/mun/khøng/sin¯khā
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļāļēāļ™-āļŦāļšāļĄāļļāļ™-āļ‚āļ­āļ‡-āļŠāļīāļ™-āļ„āđ‰āļē]
 rotation des stocks [f] ; taux de rotation des stocks [m]

0
0
0
0
59
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 
_at-trā-ngoen¯foē¯pheÅŦn/thān
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āđ€āļ‡āļīāļ™-āđ€āļŸāđ‰āļ­-āļžāļ·āđ‰āļ™-āļ–āļēāļ™]
 inflation sous-jacente [f] ; taux d’inflation sous-jacent [m]

0
0
0
0
60
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ 
_at-trā-kān_thāi-thē-khwām¯røn
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļāļēāļ™-āļ–āđˆāļēāļĒ-āđ€āļ—-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļĢāđ‰āļ­āļ™]
 taux de transfert de chaleur [m] ; débit de chaleur [m]

0
0
0
0
61
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ›āļąāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™ 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ›āļąāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™ 
_at-trā-pan_sÅŦan
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļ›āļąāļ™-āļŠāđˆāļ§āļ™]
 taux de répartition [m] ; ratio de partage [m] ; proportion d'allocation [f]

0
0
0
0
62
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ 
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ 
-kān_prap_døk^bÄŦa
[āļāļēāļ™-āļ›āļšāļĢāļąāļš-āļ”āļ­āļ-āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ]
 ajustement des taux d'intérêt [m] ; modification des taux d'intérêt [m]

0
0
0
0
63
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 
_at-trā_døk^bÄŦa-ngoen^kÅŦ^khan_tam
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļ”āļ­āļ-āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ-āđ€āļ‡āļīāļ™-āļāļđāđ‰-āļ‚āļąāđ‰āļ™-āļ•āđˆāļģ]
 taux de prêt minimum [m] ; taux débiteur minimum [m] ; taux d’intérêt minimum appliqué aux prêts bancaires [m]

0
0
0
0
64
OK
āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄā
āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄā
^khā^jāng -rāi^chÅŦa-mōng
[āļ„āđˆāļē-āļˆāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļēāļĒ-āļŠāļąāđˆāļ§-āđ‚āļĄāļ‡]
 salaire horaire [m] ; rémunération à l'heure [f] ; taux horaire [m] ; paye par heure [f] ; salaire par heure [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ™āļĩāđ‰āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡
āļ„āđˆāļē-āļˆāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļēāļĒ-āļŠāļąāđˆāļ§-āđ‚āļĄāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ°-āļ™āļąāļ-āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ™ āļšāļ­-āļĢāļī-āļŠāļąāļ” āļ™āļĩāđ‰ āļ„āđˆāļ­āļ™-āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āļŠāļđāļ‡
 Le salaire horaire des employÃĐs de cette entreprise est assez ÃĐlevÃĐ.
65
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• 
_at-trā-kān¯chai-kam-lang-kān_pha_lit
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļāļēāļ™-āđ„āļŠāđ‰-āļāļģ-āļĨāļąāļ‡-āļāļēāļ™-āļœāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ”]
 taux d’utilisation des capacités [m] ; taux d’utilisation de la capacité de production [m]

0
0
0
0
66
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļīā
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļīā
_at-trā-kān^pheung-phing
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļāļēāļ™-āļœāļķāđ‰āļ‡-āļžāļīāļ‡]
 taux de dépendance démographique [m] ; ratio de dépendance [m]

0
0
0
0
67
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ āļēāļĐāļĩāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ āļēāļĐāļĩāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē 
_at-trā-phā/sÄŦ^kāo^nā
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļžāļē-āļŠāļĩ-āļāđ‰āļēāļ§-āļ™āđˆāļē]
 taux d’imposition progressif [m] ; taux d’imposition par tranches [m] ; taux fiscal progressif [m]

0
0
0
0
68
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ āļēāļĐāļĩāļ–āļ”āļ–āļ­āļĒ 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ āļēāļĐāļĩāļ–āļ”āļ–āļ­āļĒ 
_at-trā-phā/sÄŦ_thot/thøi
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļžāļē-āļŠāļĩ-āļ–āļ”-āļ–āļ­āļĒ]
 taux d'imposition régressif [m] ; taux d'impôt régressif [m] ; fiscalité régressive [f]

0
0
0
0
69
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ™āļīāļĒāļĄāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ 
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ™āļīāļĒāļĄāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ 
¯kha-naēn¯ni-yom¯rat_tha-bān
[āļ„āļ°-āđāļ™āļ™-āļ™āļī-āļĒāļĄ-āļĢāļąāļ”-āļ–āļ°-āļšāļēāļ™]
 popularité du gouvernement [f] ; taux de popularité du gouvernement [m]

0
0
0
0
70
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰ 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰ 
_at-trā_døk^bÄŦa-ngoen^kÅŦ
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļ”āļ­āļ-āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ-āđ€āļ‡āļīāļ™-āļāļđāđ‰]
 taux d’intérêt des prêts [m] ; taux d’intérêt débiteur [m] ; taux d’intérêt des emprunts [m]

0
0
0
0
71
āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­ 
āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­ 
-tÅŦa^lēk-phā¯wa-ngoen¯foē
[āļ•āļąāļ§-āđ€āļĨāļ-āļžāļē-āļ§āļ°-āđ€āļ‡āļīāļ™-āđ€āļŸāđ‰āļ­]
 chiffres de l’inflation [mpl] ; statistiques de l’inflation [fpl] ; données sur l’inflation [fpl] ; taux d’inflation (chiffres) [mpl]

0
0
0
0
72
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļĨā
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļĨā
-kān_prap_døk^bÄŦa-long
[āļāļēāļ™-āļ›āļšāļĢāļąāļš-āļ”āļ­āļ-āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ-āļĨāļ‡]
 baisse des taux d'intérêt [f] ; réduction des taux d'intérêt [f] ; diminution des taux d'intérêt [f]

0
0
0
0
73
āļœāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāđāļĢā
āļœāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāđāļĢā
/phon_tāng _at-trā ^khā-raēng
[āļœāļ™-āļ•āđˆāļēāļ‡ āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē āļ„āđˆāļē-āđāļĢāļ‡]
 écart sur le taux de main-d’œuvre [m] ; écart de taux de main-d’œuvre [m] ; écart sur le taux salarial [m]

0
0
0
0
74
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ 
_at-trā-kān/mun/khøng/sin¯sap
[āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē-āļāļēāļ™-āļŦāļšāļĄāļļāļ™-āļ‚āļ­āļ‡-āļŠāļīāļ™-āļ‹āļąāļš]
 rotation des actifs [f] ; taux de rotation des actifs [m] ; rotation totale des actifs [f]

0
0
0
0
75
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” 
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” 
¯ra_dap¯nām-tān-nai^leÅŦat
[āļĢāļ°-āļ”āļąāļš-āļ™āđ‰āļģ-āļ•āļēāļ™-āđ„āļ™-āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”]
 taux de glucose sanguin [m] ; glycémie [f] ; taux de sucre dans le sang [m] ; taux de sucre sanguin [m]

0
0
0
0
RÃĐsultats 51 – 75 sur 86