| 51 |
 | | jouer des coudes |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 52 |
|
| | | _sa-daÄng ¯la-khøn | | [āļŠāļ°-āđāļāļ-āļĨāļ°-āļāļāļ] |
 | | jouer la comédie |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 53 |
|
| | | -tham-pen^len | | [āļāļģ-āđāļāđāļ-āđāļĨāđāļ] |
 | | prendre à la légère ; ne pas prendre au sérieux ; traiter comme une plaisanterie ; jouer avec |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 54 |
 | | jouer au billard |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 55 |
 | | jouer au snooker |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 56 |
|
| | | -ban-lÄng-pÄŦa-nÅ | | [āļāļąāļ-āđāļĨāļ-āđāļāļĩāļĒ-āđāļ] |
 | | jouer du piano ; interpréter un morceau au piano ; exécuter une pièce au piano |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 57 |
|
| | | _pao-traÄ | | [āđāļāđāļē-āđāļāļšāļĢ] |
 | | jouer de la trompette ; sonner de la trompette |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 58 |
|
| | | -tÄŦ_krap | | [āļāļĩ-āļāļšāļĢāļąāļ] |
 | | jouer des kraps (claquettes en bois thaïlandaises) ; frapper des claquettes en bois |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 59 |
|
| | | ¯yak^thÄ | | [āļĒāļąāļ-āļāđāļē] |
 | | faire des difficultés ; faire traîner les choses ; jouer la montre |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 60 |
|
| | | ¯lø_løk | | [āļĨāđāļ-āļŦāļšāļĨāļāļ] |
 | | taquiner ; se moquer de ; jouer un tour à |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 61 |
|
| | | ¯thing^phai | | [āļāļīāđāļ-āđāļāđ] |
 | | se défausser d'une carte ; jouer une carte ; poser une carte |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
62
 |
|
| | | ^klaÄng -mao | | [āđāļāļšāļĨāđāļ āđāļĄāļē] |
 | | faire semblant d'être ivre ; simuler l'ivresse ; jouer l'ivrogne |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 63 |
|
| | | -keng-kam-rai^hun | | [āđāļāđāļ-āļāļģ-āđāļĢ-āļŦāļļāđāļ] |
 | | spéculer sur des actions ; faire de la spéculation boursière ; jouer en bourse |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 64 |
|
| | | -tÄŦ^lÅŦk¯lø | | [āļāļĩ-āļĨāļđāļ-āļĨāđāļ] |
 | | jouer au jeu de la roue ; jouer au jeu de la roue roulante |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 65 |
|
| | | -tÄŦ-kløng | | [āļāļĩ-āļāļšāļĨāļāļ] |
 | | battre du tambour ; jouer du tambour ; jouer de la batterie |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 66 |
|
| | | ^len¯la-khøn | | [āđāļĨāđāļ-āļĨāļ°-āļāļāļ] |
 | | jouer dans une pièce de théâtre ; jouer au théâtre ; interpréter un rôle |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
67
 |
|
| | | ^klaÄng ^ngÅ | | [āđāļāļšāļĨāđāļ āđāļāđ] |
 | | faire semblant d'être bête ; jouer les idiots ; faire l'ignorant |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:  | | āđāļāļēāđāļāļĨāđāļāđāļāđāđāļāļ·āđāļāļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļģāļāļēāļĄ | | āđāļāļē āđāļāļšāļĨāđāļ-āđāļāđ āđāļāļ·āđāļ āļŦāļšāļĨāļĩāļ āđāļĨāļĩāđāļĒāļ āļāļģ āļāļēāļĄ |  | | Il a fait semblant d'Être bÊte pour ÃĐviter la question. |
|
| 68 |
|
| | | -mÄŦ_bot_bÄt/sam-khan | | [āļĄāļĩ-āļāļ-āļāļēāļ-āļŠāļģ-āļāļąāļ] |
 | | jouer un rôle important ; jouer un rôle clé ; avoir un rôle essentiel |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 69 |
|
| | | -tÄŦ/sam-nÅŦan | | [āļāļĩ-āļŠāļģ-āļāļ§āļ] |
 | | jouer sur les mots ; jouer avec les mots ; faire des effets de style |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 70 |
|
| | | -thaÄng¯mÄ | | [āđāļāļ-āļĄāđāļē] |
 | | parier sur les courses hippiques ; jouer aux courses hippiques |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 71 |
|
| | | ^choÄt_hun | | [āđāļāļīāļ-āļŦāļļāđāļ] |
 | | manipuler une marionnette ; faire jouer une marionnette |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 72 |
|
| | | ^len_sok_ka_prok | | [āđāļĨāđāļ-āļŠāļ-āļāļ°-āļāļšāļĢāļ] |
 | | jouer déloyalement ; tricher ; employer des moyens déloyaux |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 73 |
|
| | | -mÄŦ_bot_bÄt_tø | | [āļĄāļĩ-āļāļ-āļāļēāļ-āļāđāļ] |
 | | jouer un rôle dans ; avoir un rôle dans ; influencer |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 74 |
 | | jouer à la loterie |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
75
 |
|
| | | ^len -kham | | [āđāļĨāđāļ āļāļģ] |
 | | jouer avec les mots ; faire des calembours ; faire des jeux de mots |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|