Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
51
ตีกรับ 
ตีกรับ 
-tī_krap
[ตี-กฺรับ]
 jouer des kraps (claquettes en bois thaïlandaises) ; frapper des claquettes en bois
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
52
ตีอกชกหัว 
ตีอกชกหัว 
-tī_ok¯chok/hūa
[ตี-อก-ชก-หัว]
 se frapper la poitrine et la tête ; se lamenter amèrement ; se désespérer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
53
ทุบตีติดต่อกัน 
ทุบตีติดต่อกัน 
¯thup-tī_tit_tø-kan
[ทุบ-ตี-ติด-ต่อ-กัน]
 frapper à plusieurs reprises ; battre continuellement ; rouer de coups ; passer à tabac

0
0
0
0
54
คันเท้า 
คันเท้า 
-khan¯thāo
[คัน-เท้า]
 avoir envie de donner un coup de pied à quelqu’un ; avoir des démangeaisons au pied à l’idée de frapper quelqu’un
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
55
ย่ำกลอง 
ย่ำกลอง 
^yam-kløng
[ย่ำ-กฺลอง]
 frapper un tambour à plusieurs reprises pour indiquer l'heure ; battre le tambour à plusieurs reprises pour annoncer l'heure
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
56
เตะผ่าหมาก 
เตะผ่าหมาก 
_te _phā_māk
[เตะ ผ่า-หฺมาก]
 donner un coup de pied dans l'entrejambe ; donner un coup de pied dans les testicules ; frapper à coups de pied dans l'entrejambe
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
57
กระทืบ 
กระทืบ 
_kra^theūp
[กฺระ-ทืบ]
 piétiner ; écraser sous ses pieds ; frapper quelqu’un à coups de pied ; passer quelqu’un à tabac
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
58
ซ้อมผู้ต้องหา 
ซ้อมผู้ต้องหา 
¯søm^phū^tǿng/hā
[ซ้อม-ผู้-ต้อง-หา]
 frapper un suspect pendant l'interrogatoire ; maltraiter un suspect en garde à vue ; torturer un suspect lors d'un interrogatoire ; recourir à la violence contre un suspect en détention
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
59
การทุบ 
การทุบ 
-kān¯thup
[กาน-ทุบ]
 martèlement [m] ; action de frapper à coups répétés [f] ; action de cogner [f] ; action de briser à coups [f]

0
0
0
0
60
สำนักกษาปณ์ 
สำนักกษาปณ์ 
/sam¯nak _ka_sāp
[สำ-นัก กะ-สาบ]
 Hôtel des monnaies royal thaïlandais [m] ; Monnaie royale de Thaïlande [f] ; institution gouvernementale chargée de frapper les pièces de monnaie thaïlandaises [f]

0
0
0
0
61
โหม่ง 
โหม่ง 
_mōng
 frapper de la tête ; faire une tête ; reprendre de la tête
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
Résultats 51 – 61 sur 61