Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
51
OK
เห็นด้วยกับ 
เห็นด้วยกับ 
/hen ^duay _kap
[เห็น ด้วย กับ]
 être d'accord avec
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ผมเห็นด้วยกับความคิดของคุณ
ผม เห็น ด้วย กับ คฺวาม-คิด ของ คุน
 Je suis d'accord avec ton idée.
52
OK
เด็ด 
เด็ด 
_det
[เด็ด]
 cueillir ; couper avec les ongles

0
0
0
0
53
คิดดู 
คิดดู 
¯khit -dū
[คิด ดู]
 considérer avec attention
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
54
OK
ยากลำบาก 
ยากลำบาก 
^yāk -lam_bāk
[ยาก ลำ-บาก]
 avec difficulté ; difficile
Classe de mot:
  • Adjectif (adj.)
  • Adverbe (adv.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
55
ผลัด 
ผลัด 
_phlat
[ผฺลัด]
 remplacer ; relayer ; relever ; changer de place avec qqn.

0
0
0
0
56
ผูกมิตร 
ผูกมิตร 
_phūk¯mit
[ผูก-มิด]
 se lier d'amitié avec ; se faire des amis avec
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
57
ล่ามโซ่ 
ล่ามโซ่ 
^lām^sō
[ล่าม-โซ่]
 enchaîner ; entraver avec une chaîne
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
58
ติดสาย 
ติดสาย 
_tit/sāi
[ติด-สาย]
 être au téléphone ; être en ligne avec quelqu’un
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
59
คลิกขวา 
คลิกขวา 
¯khlik/khwā
[คฺลิก-ขฺวา]
 cliquer avec le bouton droit ; faire un clic droit
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
60
สอดคล้องต้องกัน 
สอดคล้องต้องกัน 
_søt¯khløng^tǿng-kan
[สอด-คฺล้อง-ต้อง-กัน]
 être conforme à ; correspondre à ; être en accord avec ; s'harmoniser avec ; coïncider avec
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
61
OK
ชอบด้วยเหตุผล 
ชอบด้วยเหตุผล 
^chøp^duay _hēt/phon
[ชอบ-ด้วย เหด-ผน]
 justifiable ; raisonnable ; justifié par la raison ; rationnellement justifié ; avec un but justifié
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
62
OK
กีดขวาง 
กีดขวาง 
_kīt/khwāng
[กีด-ขฺวาง]
 obstruer ; bloquer ; entraver ; empêcher ; interférer avec ; barrer ; prévenir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
63
ล่วงเกิน 
ล่วงเกิน 
^lūang-koēn
[ล่วง-เกิน]
 offenser ; prendre des libertés avec quelqu'un ; aller trop loin avec quelqu'un ; dépasser les bornes avec quelqu'un
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
64
OK
ค่ะ 
ค่ะ 
_kha
[ขะ]
 oui ; d’accord ; correct ; exact ; ouais (fam.) ; [marque de politesse féminine utilisée pour répondre affirmativement à une question, prononcée avec un ton bas]

0
0
0
0
65
การเช่าซื้อ 
การเช่าซื้อ 
-kān^chao¯seū
[กาน-เช่า-ซื้อ]
 location-vente [f] ; crédit-bail [m] ; achat à tempérament avec transfert de propriété [m]

0
0
0
0
66
มากเกินไป 
มากเกินไป 
^māk -koēn-pai
[มาก เกิน-ไป]
 trop ; beaucoup trop ; excessivement ; exagérément ; extrêmement ; à l'extrème ; à l'excès ; avec excès ; de trop ; par trop ; vraiment trop ; surabondamment ; immodérément

0
0
0
0
67
OK
การรมควัน 
การรมควัน 
-kān -rom-khwan
[กาน รม-คฺวัน]
 fumigation [f] ; processus de traitement des aliments ou matériaux avec de la fumée pour la conservation ou la saveur ; traitement par fumée
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
68
คาบ 
คาบ 
^khāp
[คาบ]
 saisir avec la bouche

0
0
0
0
69
OK
ตัว 
ตัว#
-tūa
[ตัว]
 classificateur: animaux, insectes, poissons, objets possédant des pieds (tables, chaises ...), vêtements avec manches ou jambes (chemises, pantalons, sous-vêtements ...), cigarettes, lettres de l'alphabet

1
0
0
0
70
OK
ซัด 
ซัด 
¯sat
[ซัด]
 lancer violemment ; jeter avec force ; projeter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9637
Révision:

0
0
0
0
71
OK
จี่ 
จี่ 
_jī
[จี่]
 saisir ; faire revenir avec peu d’huile ; rôtir sur le feu ; griller à la flamme

1
0
0
0
72
บรรจง 
บรรจง 
-ban-jong
[บัน-จง]
 avec soin ; soigneusement ; délicatement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9714

0
0
0
0
73
OK
ยิ้มแย้ม 
ยิ้มแย้ม 
¯yim¯yaēm
[ยิ้ม-แย้ม]
 sourire agréablement ; sourire avec éclat ; rayonner ; être tout sourire
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9823
Révision:
Type de:

0
0
0
0
74
เกี่ยวพัน 
เกี่ยวพัน 
_kīo-phan
[เกี่ยว-พัน]
 être impliqué dans ; être lié à ; être en rapport avec ; concerner
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9868
Révision:

0
0
0
0
75
แผ่ว 
แผ่ว 
_phaeo
[แผ่ว]
 légèrement ; doucement ; délicatement ; avec délicatesse

0
0
0
0
Résultats 51 – 75 sur 997