Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
376
OK
พา 
พา 
-phā
[พา]
 emmener ; mener ; conduire ; guider ; accompagner ; entraîner

0
0
0
0

Exemple 1:
 แม่พาฉันไปโรงเรียนทุกวัน
แม่ พา ฉัน ไป โรง-เรียน ทุก วัน
 Ma mère m’emmène à l’école tous les jours.
377
OK
หน้าตา 
หน้าตา 
^nā-tā
[น่า-ตา]
 apparence [f] ; expression [f] ; physionomie [f] ; contenance [f] ; mine [f]; visage [m]; look [f] ; cachet [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5368
Révision:
Contexte:
  • Mode
  • Médecine

0
0
0
0
378
OK
ไหว 
ไหว 
/wai
[ไหฺว]
 capable (de) ; en mesure de ; pouvoir
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6280
Révision:

0
0
0
0
379
OK
ปฏิบัติ 
ปฏิบัติ 
_pa_ti_bat
[ปะ-ติ-บัด]
 exécuter ; accomplir ; appliquer ; pratiquer ; mettre en œuvre ; réaliser ; appliquer ; procéder ; conduire ; mener ; exploiter ; faire
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5372
Révision:

0
0
0
0
380
OK
เลิก 
เลิก 
^loēk
[เลิก]
 abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer; laisser tomber

0
0
0
0
381
OK
ปุ๋ย 
ปุ๋ย 
/pui
[ปุ๋ย]
 engrais [m] ; fertlisant [m] ; compost [m] ; amendement [m] ; fumier [m] ; fumure [f]

0
0
0
0
382
OK
รวดเร็ว 
รวดเร็ว 
^rūat-reo
[รวด-เร็ว]
 promptement ; rapidement ; vite
Classe de mot:
  • Adverbe (adv.)
  • Adjectif (adj.)
Fréquence:5401
Révision:

0
0
0
0
383
OK
ชิ้น 
ชิ้น#
¯chin
[ชิ้น]
 classificateur: morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande), prothèses dentaires ...
 

0
0
0
0
384
OK
ครึ่ง 
ครึ่ง 
^khreung
[คฺรึ่ง]
 demi- (préf.) ; et demi; mi- (préf.)

0
0
0
0
385
OK
ตัดสิน 
ตัดสิน 
_tat/sin
[ตัด-สิน]
 décider ; statuer ; juger ; porter un jugement ; trancher
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5474
Révision:

0
0
0
0
386
OK
เรื่อย 
เรื่อย 
^reūay
[เรื่อย]
 continuellement ; constamment ; sans cesse ; de façon continue ; sans interruption
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5511
Révision:

0
0
0
0
387
ส่วนใหญ่ 
ส่วนใหญ่ 
_suan _yai = _sūan _yai
[ส่วน ไหฺย่]
 majorité [f] ; plupart (la ~) [f] ; une grande partie

0
0
0
0
388
OK
อาศัย 
อาศัย 
-ā/sai
[อา-ไส]
 habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5422
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
389
OK
เพราะฉะนั้น 
เพราะฉะนั้น 
¯phrǿ_cha¯nan
[เพฺราะ-ฉะ-นั้น]
 par conséquent ; en conséquence (de) ; pour cette raison; cela dit
Classe de mot:
  • Conjonction (conj.)
  • Adverbe (adv.)
Fréquence:6185
Révision:

0
0
0
0
390
OK
ยอม 
ยอม 
-yøm
[ยอม]
 céder ; se plier à ; se résigner ; se soumettre ; concéder ; abandonner

0
0
0
0
391
OK
ทาน 
ทาน 
-thān
[ทาน]
 manger ; déguster
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5562
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Formel

0
0
0
0
392
OK
ผู้ป่วย 
ผู้ป่วย 
^phū_puay
[ผู้-ป่วย]
 patient [m] ; malade [m, f]

0
0
0
0
393
ลูกหลาน 
ลูกหลาน 
^lūk/lān
[ลูก-หฺลาน]
 descendants [mpl] ; enfants et petits-enfants [mpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:5516
Révision:
Contexte:
  • Agronomie

0
0
0
0
394
OK
ปล่อย 
ปล่อย 
_pløi
[ปฺล่อย]
 lâcher ; relâcher ; libérer ; laisser ; accorder
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5453
Révision:

0
0
0
0
395
พยาบาล 
พยาบาล 
¯pha-yā-bān
[พะ-ยา-บาน]
 soigner ; prendre soin de
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5697
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
396
OK
ตั้งใจ 
ตั้งใจ 
^tang-jai
[ตั้ง-ไจ]
 envisager ; avoir l'intention de ; former le projet de
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5599
Révision:

0
0
0
0
397
OK
โครงการ 
โครงการ 
-khrōng-kān
[โคฺรง-กาน]
 programme [m] ; projet [m] ; plan [m] ; mission [f] ; dessein [m] ; schéma [m] ; résolution [f]

0
0
0
0

Exemple 1:
 จังหวัดใดมีโครงการก่อสร้างมากที่สุดในประเทศไทย
จัง-หฺวัด ได มี โคฺรง-กาน ก่อ-ส้าง มาก ที่-สุด ไน ปฺระ-เทด ไท
 Quelle province a le plus de projets de construction en Thaïlande?
Exemple 2:
 ไม่มีใครร่างโครงการเพื่อความแข็งแรง ของร่างกายให้พวกเขา และพวกเขาก็ไม่มีอุปกรณ์กีฬา
ไม่ มี ไคฺร ร่าง โคฺรง-กาน เพื่อ คฺวาม-แข็ง ของ ร่าง-กาย ไห้ พวก และ พวก-เขา เก้าะ ไม่ มี อุบ-ปะ-กอน กี-ลา
 Personne n'avait mis en place de programme d'éducation physique, et ils ne disposaient d'aucun équipement sportif.
398
OK
สะดวก 
สะดวก 
_sa_dūak
[สะ-ดวก]
 commode ; pratique ; confortable ; convenable
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5471
Révision:

0
0
0
0
399
OK
สะดวก 
สะดวก 
_sa_dūak
[สะ-ดวก]
 commodément ; confortablement ; en douceur ; opportunément ; facilement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5471
Révision:

0
0
0
0
400
OK
ช่วยเหลือ 
ช่วยเหลือ 
^chuay/leūa
[ช่วย-เหฺลือ]
 aider ; encourager ; soutenir ; supporter ; rendre service ; secourir ; venir en aide (à) ; donner un coup d'épaule (à qqn)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5481
Révision:

0
0
0
0
Résultats 376 – 400 sur 1001

le 2569 / 10 novembre 2026 à 13:17 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.8 s)