376
-kham -uay -phøn -wan _koēt [คำ อวย พอน วัน เกิด]
voeux d'anniversaire [mpl] ; souhaits d'anniversaire [mpl] ; message d'anniversaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คำ (คำ] ) Révision: 2026-07-04
377
-kham-nām¯nap^mai^dāi [คำ-นาม-นับ-ไม่-ได้]
nom indénombrable ; nom massif
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-04
378
-kham-ā¯nat/san-yān [คำ-อา-นัด-สัน-ยาน]
mot de commande [m] ; mot de signal [m] ; mot de signalisation [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-03
379
-kham-mūn^māk¯pha-yāng [คำ-มูน-มาก-พะ-ยาง]
mot polysyllabique [m] ; polysyllabe [m] ; radical polysyllabique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-03
380
-kham _kri-yā¯wi_sēt = -kham _ka¯ri-yā¯wi_sēt [คำ กฺริ-ยา-วิ-เสด = คำ กะ-ริ-ยา-วิ-เสด]
adverbe
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คำ (คำ] ) Révision: 2019-05-29
381
_klāo-kham-prā/sai [กฺล่าว-คำ-ปฺรา-ไส]
prononcer un discours ; faire un discours ; faire une allocution ; s'adresser à un public
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-03
382
-kān-kham-nūan^ton-thun [กาน-คำ-นวน-ต้น-ทุน]
calcul des coûts ; calcul de coûts ; calcul du coût
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-03
383
/meūang ^raē -thøng-kham [เหฺมือง แร่ ทอง-คำ]
mine d'or [f] ; mine aurifère [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง (แห่ง] ) Révision: 2026-07-02
384
^phū^hai -kham_preuk/sā [ผู้-ไห้-คำ-ปฺรึก-สา]
conseiller [m] ; conseillère [f] ; consultant [m] ; mentor [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-10-24
385
^phū_klāo-kham¯thet [ผู้-กฺล่าว-คำ-เท็ด]
faux témoin [m] ; parjure [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-06-27
386
-thøng-kham-bø¯ri_sut [ทอง-คำ-บอ-ริ-สุด]
or pur [m] ; or raffiné [m] ; or de haute pureté [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-06-06
387
-yøm¯rap-kham/khø_a-phai [ยอม-รับ-คำ-ขอ-อะ-ไพ]
accepter des excuses ; accepter les excuses de quelqu'un ; donner son pardon après des excuses
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-05-28
388
-kham_sap_sēt_tha_kit [คำ-สับ-เสด-ถะ-กิด]
vocabulaire économique [m] ; terminologie économique [f] ; lexique de l'économie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-24
389
-kham_sang/khøng¯rat_tha-bān [คำ-สั่ง-ของ-รัด-ถะ-บาน]
directive gouvernementale [f] ; ordre gouvernemental [m] ; décret gouvernemental [m] ; instruction gouvernementale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-24
390
_klāo-kham¯wai-ā-lai [กฺล่าว-คำ-ไว้-อา-ไล]
présenter ses condoléances ; prononcer un éloge funèbre ; rendre hommage oralement ; exprimer ses condoléances lors d'un discours
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-05-23
391
-kham/khwan_pra-jam^chāt [คำ-ขฺวัน-ปฺระ-จำ-ชาด]
devise nationale [f] ; devise d'État [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-20
392
-kham¯phi^phāk/sā-tām-yøm [คำ-พิ-พาก-สา-ตาม-ยอม]
jugement par consentement [m] ; jugement d'accord [m] ; décision de consentement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-20
393
-kān^āng-ing-kham^phūt [กาน-อ้าง-อิง-คำ-พูด]
citation [f] ; référence de citation ; citation de parole ; référence d’énoncé
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-18
394
-kham ¯nae-nam -kān ¯chai -yā [คำ แนะ-นำ กาน ไช้ ยา]
instructions d'utilisation des médicaments [fpl] ; consignes d'utilisation des médicaments [fpl] ; mode d'emploi des médicaments [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-18
395
_kīo_kap-kham_sang [เกี่ยว-กับ-คำ-สั่ง]
concernant les instructions ; relatif aux ordres ; lié aux commandes ; portant sur les instructions
Classe de mot: prep. exp. Révision: 2026-05-18
396
_pra_kāt -kham¯phi^phāk/sā [ปฺระ-กาด คำ-พิ-พาก-สา]
rendre un jugement ; prononcer un jugement ; rendre un verdict ; annoncer une décision de justice
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-28
397
/sām_līem -thøng-kham [สาม-เหฺลี่ยม ทอง-คำ]
Triangle d'Or
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
398
-tham-kham¯røng/khø-wī^sā [ทำ-คำ-ร้อง-ขอ-วี-ซ่า]
faire une demande de visa ; déposer une demande de visa ; présenter une demande de visa
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-22
399
_ān-kham¯phi^phāk/sā¯kha-dī [อ่าน-คำ-พิ-พาก-สา-คะ-ดี]
rendre le jugement dans une affaire ; prononcer le jugement dans une affaire ; lire le jugement dans une affaire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-16
400
-jong-jai_khat-kham_sang/sān [จง-ไจ-ขัด-คำ-สั่ง-สาน]
désobéir volontairement à une ordonnance du tribunal ; violer intentionnellement une décision de justice ; refuser délibérément d'obéir à une injonction judiciaire ; être en outrage au tribunal pour désobéissance
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-14
