Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
276
OK
กว่า 
กว่า 
_kwā
[กฺว่า]
 plus que ; plus ; davantage que ; de plus que ; supérieur à ; plus de

0
0
0
0
277
OK
นอก 
นอก 
^nøk
[นอก]
 à l'extérieur de ; hors de ; hors; en dehors
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5107
Révision:
Contexte:
  • Spatial

0
0
0
0
278
OK
กลิ่น 
กลิ่น 
_klin
[กฺลิ่น]
 odeur [f] ; senteur [f] ; fumet [m]

0
0
0
0
279
OK
ตาม 
ตาม 
-tām
[ตาม]
 selon ; d'après ; en vertu de ; compte tenu de ; de façon ; en fonction de ; à la lumière de
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:4958
Révision:

0
0
0
0
280
OK
นคร 
นคร 
¯na-khøn
[นะ-คอน]
 cité [f] ; métropole [f] ; grande ville [f]; agglomération [f]
 

0
0
0
0
281
OK
รส 
รส 
¯rot
[รด]
 goût [m] ; saveur [f] ; parfum [m] ; relent [m] ; odeur [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:รส
Fréquence:4837
Révision:
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
282
OK
ระหว่าง 
ระหว่าง 
¯ra_wāng
[ระ-หฺว่าง]
 entre ; parmi ; au sein de
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:5120
Révision:
Contexte:
  • Spatial

0
0
0
0
283
OK
ยาม 
ยาม 
-yām
[ยาม]
 garde [m] ; gardien [m] ; vigile ]m] ; agent de sécurité [m] ; surveillant [m] ; veilleur de nuit [m] ; sentinelle [f]
 

0
0
0
0
284
OK
ชื่อเสียง 
ชื่อเสียง 
^cheū/sīang
[ชื่อ-เสียง]
 réputation [f] ; renommée [f] ; célébrité [f] ; prestige [m] ; popularité [f] ; bonne réputation [f]

0
0
0
0
285
OK
บ้าง 
บ้าง 
^bāng = ^bang
[บ้าง = บั้ง]
 certain ; quelque ; un peu de
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5177
Révision:

0
0
0
0
286
OK
พฤติกรรม 
พฤติกรรม 
¯phreut_ti-kam
[พฺรึด-ติ-กัม]
 comportement [m] ; conduite [f] ; façon de se comporter [f] ; manière d'agir [f] ; tenue [f] ; moeurs [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4902
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Formel

0
0
0
0
287
OK
วินาที 
วินาที 
¯wi-nā-thī
[วิ-นา-ที]
 seconde [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:วินาที
Fréquence:4876
Révision:
Contexte:
  • Calendrier
  • Tourisme
  • Unité
Type de:

0
0
0
0
288
OK
แบบ 
แบบ 
_baēp
[แบบ]
 design [m] ; forme [f] ; style [m]

0
0
0
0
289
OK
ประธาน 
ประธาน 
_pra-thān
[ปฺระ-ทาน]
 président [m] ; présidente [f] ; présidence [f] (fonction) ; chef [m] ; dirigeant [m]

0
0
0
0
290
OK
ขึ้น 
ขึ้น 
^kheun
[ขึ้น]
 monter ; gravir ; escalader

0
0
0
0
291
OK
สุขภาพ 
สุขภาพ 
_suk_kha^phāp
[สุก-ขะ-พาบ]
 santé [f] ; état de santé [m] ; condition physique [f] ; bien-être [f]

0
0
0
0
292
OK
กลาง 
กลาง 
-klāng
[กฺลาง]
 au milieu de ; dans ; parmi ; au cœur de

0
0
0
0
293
OK
นิสัย 
นิสัย 
¯ni/sai
[นิ-ไส]
 habitude [f] ; coutume [f] ; comportement [m] ; pratique [f]; manières [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4922
Révision:
Contexte:
  • Psychologie
  • Sociologie

0
0
0
0
294
OK
ตรวจสอบ 
ตรวจสอบ 
_trūat_søp
[ตฺรวด-สอบ]
 vérifier ; s'assurer de ; examiner ; contrôler ; inspecter ; explorer; réviser ; superviser ; tester; approuver
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5007
Révision:

0
0
0
0
295
OK
สาขา 
สาขา 
/sā/khā
[สา-ขา]
 division [f] ; département [m] ; section [f]

0
0
0
0

Exemple 1:
 บริษัทมี สาขา 2 แผนก สำหรับงานนี้
บอ-ริ-สัด มี สา-ขา สอง ผะ-แหฺนก สำ-หฺรับ งาน นี้
 L'entreprise a 2 départements pour ce travail.
296
OK
บน 
บน 
-bon
[บน]
 sur ; dessus ; au-dessus ; à bord de; supérieur

0
0
0
0
297
OK
หน่อย 
หน่อย 
_nøi
[หฺน่อย]
 un peu ; pas très ; [particule adverbiale pour indiquer un faible degré, une petite quantité ou une intensité faible]

0
0
0
0
298
OK
ทำให้ 
ทำให้ 
-tham^hai
[ทำ-ไห้]
 causer ; faire ; entraîner ; provoquer ; produire ; occasionner ; déclencher ; générer ; permettre; rendre ; faire devenir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4967
Révision:

0
0
0
0
299
OK
บาง 
บาง 
-bāng
[บาง]
 épars; rare; peu nombreux

0
0
0
0
300
OK
แบบ 
แบบ 
_baēp
[แบบ]
 modèle [m] ; genre [m] ; type [m] ; style [m] ; forme [f]; version [f]; mode [m]

0
0
0
0
Résultats 276 – 300 sur 1001