Haut
≡
Bienvenue
Dictionnaire
Phonétique
Orthographe perso
Vocabulaire
Se connecter
Créer un compte
Dictionnaire
Chercher dans le dictionnaire
Liste des classificateurs thaï
Langues de traduction
Phonétique
Orthographe perso
Personnalisez vos orthographes
Liste des modèles de voyelles thaïlandaises
Vocabulaire
De base
Intermédiaire
Moyen
Supérieur
Expert
Supplémentaire
Par catégorie
FR
ภาษาไทย
English
繁體中文
简体中文
Se connecter
Se connecter
Créer un compte
Résultats de la recherche
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Rechercher
🔎
Recherche avancée
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
― Contexte ―
ANATOMY
Abréviation
Administration
Agriculture
Agronomie
Alphabets
Amphibiens
Arbres
Arbuste
Architecture
Argot
Armée
Art
Astronomie
Aéronautique
Bangkok
Biologie
Boisson
Bâtiment
Calendrier
Chemins de fer
Circulation
Classificateurs
Climat
Collection
Commerce
Construction
Conversation
Couleurs
Couverts de table
Cuisine
Culture
DET
Dermatologie
Divertissement
Domicile
Droit
Décoration intérieure
Emprunt lexical
Entreprises
Environnement
Espèce
Expédition
Famille
Faune
Festivals
Fleuristerie
Fleurs
Folklore
Foresterie
Fruit
Funérailles
Grammaire
Géographie
Géologie
Histoire
Hygiène
Hôtel
Idiomes
Industrie
Informel
Insectes (entomologie)
Instrumentation
Invertébrés
Jeux
LITERARY
Linguistique
Littérature
Livres
Légumes
Mammifères
Marchandise
Mathématiques
Mode
Mois
Musique
Mysticisme
Mythologie
Mécanique
Médecine
Média
Métaux
Nature
Nombre
Noms
Océanographie
Ordinateur
Ornithologie
Outils
Pays
Personnes
Philosophie
Plantes (botanique)
Point d'intérêt
Poisson
Police
Politique
Position
Postal
Poésie
Produit
Profession
Provinces
Psychologie
RELIGIOUS
ROYAL RID
Religion
Reptiles
Royal
Science
Sociologie
Spatial
Sports
Spécialisé
Syllabe
Symbole
Sécurité
Tech
Technique
Technologie
Technologie de l'information
Textiles
Topographie
Tourisme
Transport
Télécommunications
Unité
Université
Vente au détail
Vulgaire
Véhicule
Vêtement
Zoologie
jardinage
Économie
Édifice
Éducation
Électricité
Électronique
Éléments
Énergie
États-Unis
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
maintenant pour utiliser cette fonctionnalité 🔑
276
รัฐ
รัฐ
¯rat
[รัด]
état [m] ; nation [f] ; pays [m] ; gouvernement [m]; land [m]; länder [mpl]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "รัฐ"
Mots ressemblant à "รัฐ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
รัฐ
Fréquence:
3503
Révision:
2022-12-01
Contexte:
Politique
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
277
พ่อแม่
พ่อแม่
^phø ^maē
[พ่อ แม่]
parents [mpl] ; père et mère [mpl] ; vieux [mpl] (fam.)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "คน"
Mots ressemblant à "พ่อแม่"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
คน (
คน]
)
Fréquence:
3531
Révision:
2020-03-15
Contexte:
Famille
Sociologie
Type de:
สมาชิกในครอบครัว
คน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
278
ส่วนตัว
ส่วนตัว
_sūan-tūa
[ส่วน-ตัว]
privé ; personnel ; individuel ; particulier
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ส่วนตัว"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
3560
Révision:
2020-01-08
Contexte:
Droit
Sociologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
279
จับ
จับ
_jap
[จับ]
arrêter ; capturer ; pincer (fam.)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "จับ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3545
Révision:
2023-07-23
Contexte:
Droit
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
คุณอาจถูกตำรวจ
จับ
ได้ หากไม่สวมหมวกกันน็อค
คุน อาด ถูก ตำ-หฺรวด
จับ
ได้ หาก ไม่ สวม หฺมวก กัน น็อก
Vous pourriez être
arrêté
par la police si vous ne portez pas de casque.
280
ตัดสินใจ
ตัดสินใจ
_tat/sin-jai
[ตัด-สิน-ไจ]
décider (de) ; se décider (à) ; se résoudre à ; se déterminer à ; prendre une décision; trancher; arrêter une décision; prendre position
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ตัดสินใจ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3530
Révision:
2023-02-19
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
281
นั่ง
นั่ง
^nang
[นั่ง]
s'asseoir ; être assis; prendre place
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "นั่ง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3544
Révision:
2019-12-22
Contexte:
Tourisme
Transport
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
282
ทันที
ทันที
-than-thī
[ทัน-ที]
immédiatement ; à l'instant ; aussitôt ; illico ; subito presto; sur le champ ; tambour battant ; de prime abord
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทันที"
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
3574
Révision:
2020-03-04
Contexte:
Calendrier
Type de:
เวลา
Composé de:
เวลา
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
283
ปรากฏ
ปรากฏ
-prā_kot
[ปฺรา-กด]
apparaître ; se montrer ; se manifester ; paraître ; s'avérer ; émerger ; survenir
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ปรากฏ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3547
Révision:
2019-09-22
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
284
สนับสนุน
สนับสนุน
_sa_nap_sa/nun
[สะ-หฺนับ-สะ-หฺนุน]
soutenir ; appuyer ; encourager ; parrainer ; défendre la cause de ; apporter son soutien ; promouvoir ; être en faveur de ; aider
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สนับสนุน"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Fréquence:
3555
Révision:
2025-11-02
Contexte:
Économie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
285
ประกาศ
ประกาศ
_pra_kāt
[ปฺระ-กาด]
annoncer ; proclamer ; déclarer ; décréter ; promulguer ; prononcer ; faire savoir
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ประกาศ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3539
Contexte:
Politique
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
286
สถาบัน
สถาบัน
_sa/thā-ban
[สะ-ถา-บัน]
institution [f] ; institut [m] ; organisme [m] ; établissement [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง"
Mots ressemblant à "สถาบัน"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
แห่ง (
แห่ง]
)
Fréquence:
3580
Révision:
2026-10-25
Contexte:
Économie
Éducation
Type de:
องค์กร
หน่วยงาน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
287
เต็ม
เต็ม
-tem
[เต็ม]
plein ; rempli ; comble ; complet
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เต็ม"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอะ » et « เ◌็◌ »)
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
3571
Révision:
2020-03-19
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
288
เครื่องบิน
เครื่องบิน
^khreūang-bin
[เคฺรื่อง-บิน]
avion [m] ; aéronef [m] (vx) ; aéroplane [m] (vx) ; appareil [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ลำ"
Mots ressemblant à "เครื่องบิน"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ลำ (
ลำ]
)
Fréquence:
3589
Révision:
2020-09-15
Contexte:
Véhicule
Aéronautique
Thai Airways International
Tourisme
Transport
Type de:
ยานพาหนะ
เครื่อง
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
289
สาว
สาว
/sāo
[สาว]
jeune fille [f] ; jeune [f] ; adolescente [f] ; ado [f] (fam.) ; demoiselle [f]; fille [f]; poulette [f] (fam.)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "คน"
Mots ressemblant à "สาว"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
คน (
คน]
)
Fréquence:
3576
Révision:
2020-09-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
290
อาชีพ
อาชีพ
-ā^chīp
[อา-ชีบ]
profession [f] ; occupation [f] ; métier [m] ; activité [f] ; activités [fpl]; carrière [f]; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "อาชีพ"
Mots ressemblant à "อาชีพ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
อาชีพ
Fréquence:
3594
Révision:
2019-10-11
Contexte:
Profession
Éducation
Sociologie
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
291
แนะนำ
แนะนำ
¯nae-nam
[แนะ-นำ]
recommander ; suggérer ; conseiller ; donner des conseils; proposer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "แนะนำ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3600
Révision:
2020-08-26
Contexte:
Sociologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
292
เทียน
เทียน
-thīan
[เทียน]
bougie [f] ; chandelle [f] ; cierge [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เล่ม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "อัน"
Mots ressemblant à "เทียน"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
เล่ม (
เล็่ม]
)
,
อัน (
อัน]
)
Fréquence:
3628
Révision:
2025-03-16
Contexte:
Marchandise
Type de:
วัสดุให้แสงสว่าง
Composé de:
ขี้ผึ้ง
พาราฟิน
ไส้เทียน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
293
ร้าน
ร้าน
¯rān
[ร้าน]
magasin [m] ; boutique [f] ; échoppe [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ร้าน"
Mots ressemblant à "ร้าน"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ร้าน
Fréquence:
3640
Révision:
2020-08-18
Contexte:
Économie
Sociologie
Commerce
Type de:
สถานที่
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
294
ถูกต้อง
ถูกต้อง
_thūk^tǿng
[ถูก-ต้อง]
correct ; exact ; vrai ; juste ; pertinent
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ถูกต้อง"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
3629
Révision:
2020-04-23
Contexte:
Conversation
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
295
โรค
โรค
^rōk
[โรก]
maladie [f] ; mal [m] ; affection [f] ; syndrome [m] ; infirmité [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "โรค"
Mots ressemblant à "โรค"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอ » et « โ◌◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
โรค
Fréquence:
3662
Révision:
2020-02-26
Contexte:
Médecine
Type de:
สภาพ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
296
กัด
กัด
_kat
[กัด]
mordre ; piquer (insecte) ; grignoter
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ครั้ง"
Mots ressemblant à "กัด"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Classificateur:
ครั้ง
Fréquence:
3697
Révision:
2025-10-28
Contexte:
Médecine
Cuisine
Zoologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
297
ขโมย
ขโมย
_kha-møi
[ขะ-โมย]
voler ; dérober ; subtiliser ; escamoter ; soustraire ; chaparder (fam.) ; détrousser (litt.) ; piquer (fam.) ; filouter (vx)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ขโมย"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3653
Révision:
2020-03-07
Contexte:
Sécurité
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
298
นักศึกษา
นักศึกษา
¯nak_seuk/sā
[นัก-สึก-สา]
étudiant [m] ; étudiante [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "คน"
Mots ressemblant à "นักศึกษา"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
คน (
คน]
)
Fréquence:
3674
Révision:
2020-10-17
Contexte:
Éducation
Type de:
คน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
299
ละคร
ละคร
¯la-khøn
[ละ-คอน]
théâtre [m] ; pièce de théâtre [f] ; comédie [f] ; drame [m] ; représentation théâtrale [f] ; spectacle de théâtre [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เรื่อง"
Mots ressemblant à "ละคร"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
เรื่อง (
เรื่อง]
)
Fréquence:
3657
Révision:
2022-11-28
Contexte:
Culture
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
300
เร็ว
เร็ว
-reo
[เร็ว]
rapidement ; vite
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เร็ว"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอะ + ว » et « เ◌็ว »)
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
3685
Révision:
2020-01-12
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Résultats 276 – 300 sur 1000
[
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
>
]