Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
276
OK
รัฐ 
รัฐ 
¯rat
[รัด]
 état [m] ; nation [f] ; pays [m] ; gouvernement [m]; land [m]; länder [mpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:รัฐ
Fréquence:3503
Révision:
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
277
OK
พ่อแม่ 
พ่อแม่ 
^phø ^maē
[พ่อ แม่]
 parents [mpl] ; père et mère [mpl] ; vieux [mpl] (fam.)
 

0
0
0
0
278
OK
ส่วนตัว 
ส่วนตัว 
_sūan-tūa
[ส่วน-ตัว]
 privé ; personnel ; individuel ; particulier
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:3560
Révision:
Contexte:
  • Droit
  • Sociologie

0
0
0
0
279
OK
จับ 
จับ 
_jap
[จับ]
 arrêter ; capturer ; pincer (fam.)
 

0
0
0
0

Exemple 1:
 คุณอาจถูกตำรวจจับได้ หากไม่สวมหมวกกันน็อค
คุน อาด ถูก ตำ-หฺรวด จับ ได้ หาก ไม่ สวม หฺมวก กัน น็อก
 Vous pourriez être arrêté par la police si vous ne portez pas de casque.
280
OK
ตัดสินใจ 
ตัดสินใจ 
_tat/sin-jai
[ตัด-สิน-ไจ]
 décider (de) ; se décider (à) ; se résoudre à ; se déterminer à ; prendre une décision; trancher; arrêter une décision; prendre position
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:3530
Révision:

0
0
0
0
281
OK
นั่ง 
นั่ง 
^nang
[นั่ง]
 s'asseoir ; être assis; prendre place

0
0
0
0
282
OK
ทันที 
ทันที 
-than-thī
[ทัน-ที]
 immédiatement ; à l'instant ; aussitôt ; illico ; subito presto; sur le champ ; tambour battant ; de prime abord
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:3574
Révision:
Contexte:
  • Calendrier
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
283
OK
ปรากฏ 
ปรากฏ 
-prā_kot
[ปฺรา-กด]
 apparaître ; se montrer ; se manifester ; paraître ; s'avérer ; émerger ; survenir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:3547
Révision:

0
0
0
0
284
OK
สนับสนุน 
สนับสนุน 
_sa_nap_sa/nun
[สะ-หฺนับ-สะ-หฺนุน]
 soutenir ; appuyer ; encourager ; parrainer ; défendre la cause de ; apporter son soutien ; promouvoir ; être en faveur de ; aider
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:3555
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
285
ประกาศ 
ประกาศ 
_pra_kāt
[ปฺระ-กาด]
 annoncer ; proclamer ; déclarer ; décréter ; promulguer ; prononcer ; faire savoir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:3539
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
286
สถาบัน 
สถาบัน 
_sa/thā-ban
[สะ-ถา-บัน]
 institution [f] ; institut [m] ; organisme [m] ; établissement [m]

0
0
0
0
287
OK
เต็ม 
เต็ม 
-tem
[เต็ม]
 plein ; rempli ; comble ; complet

0
0
0
0
288
OK
เครื่องบิน 
เครื่องบิน 
^khreūang-bin
[เคฺรื่อง-บิน]
 avion [m] ; aéronef [m] (vx) ; aéroplane [m] (vx) ; appareil [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ลำ (ลำ])
Fréquence:3589
Révision:
Contexte:
  • Véhicule
  • Aéronautique
  • Thai Airways International
  • Tourisme
  • Transport

0
0
0
0
289
OK
สาว 
สาว 
/sāo
[สาว]
 jeune fille [f] ; jeune [f] ; adolescente [f] ; ado [f] (fam.) ; demoiselle [f]; fille [f]; poulette [f] (fam.)

0
0
0
0
290
OK
อาชีพ 
อาชีพ 
-ā^chīp
[อา-ชีบ]
 profession [f] ; occupation [f] ; métier [m] ; activité [f] ; activités [fpl]; carrière [f]; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx)
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:อาชีพ
Fréquence:3594
Révision:
Contexte:
  • Profession
  • Éducation
  • Sociologie
  • Tourisme

0
0
0
0
291
OK
แนะนำ 
แนะนำ 
¯nae-nam
[แนะ-นำ]
 recommander ; suggérer ; conseiller ; donner des conseils; proposer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:3600
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
292
OK
เทียน 
เทียน 
-thīan
[เทียน]
 bougie [f] ; chandelle [f] ; cierge [m]
 

0
0
0
0
293
OK
ร้าน 
ร้าน 
¯rān
[ร้าน]
 magasin [m] ; boutique [f] ; échoppe [f]
 

0
0
0
0
294
OK
ถูกต้อง 
ถูกต้อง 
_thūk^tǿng
[ถูก-ต้อง]
 correct ; exact ; vrai ; juste ; pertinent
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:3629
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
295
OK
โรค 
โรค 
^rōk
[โรก]
 maladie [f] ; mal [m] ; affection [f] ; syndrome [m] ; infirmité [f]

0
0
0
0
296
OK
กัด 
กัด 
_kat
[กัด]
 mordre ; piquer (insecte) ; grignoter

0
0
0
0
297
OK
ขโมย 
ขโมย 
_kha-møi
[ขะ-โมย]
 voler ; dérober ; subtiliser ; escamoter ; soustraire ; chaparder (fam.) ; détrousser (litt.) ; piquer (fam.) ; filouter (vx)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:3653
Révision:
Contexte:
  • Sécurité
  • Tourisme

0
0
0
0
298
OK
นักศึกษา 
นักศึกษา 
¯nak_seuk/sā
[นัก-สึก-สา]
 étudiant [m] ; étudiante [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:3674
Révision:
Contexte:
  • Éducation
Type de:

0
0
0
0
299
OK
ละคร 
ละคร 
¯la-khøn
[ละ-คอน]
 théâtre [m] ; pièce de théâtre [f] ; comédie [f] ; drame [m] ; représentation théâtrale [f] ; spectacle de théâtre [m]

0
0
0
0
300
OK
เร็ว 
เร็ว 
-reo
[เร็ว]
 rapidement ; vite

0
0
0
0
Résultats 276 – 300 sur 1000