| 251 |
|
| | | ^phÅŦ-ao_pra-kan | | [āļāļđāđ-āđāļāļē-āļāļšāļĢāļ°-āļāļąāļ] |
 | | assuré [m] ; personne assurée [f] ; titulaire d'une police d'assurance [m/f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 252 |
|
| | | ^phÅŦ_thÅŦk_kak/khang | | [āļāļđāđ-āļāļđāļ-āļāļąāļ-āļāļąāļ] |
| | détenu [m] ; personne détenue [f] ; prisonnier [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 253 |
|
| | | _sa/møng^khÄŦ¯leÅŦay | | [āļŠāļ°-āļŦāļšāļĄāļāļ-āļāļĩāđ-āđāļĨāļ·āđāļāļĒ] |
| | idiot [m/f] ; imbécile [m/f] ; personne stupide [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 254 |
|
| | | ^phÅŦ^dÄi¯rap_bÄt_jep | | [āļāļđāđ-āđāļāđ-āļĢāļąāļ-āļāļēāļ-āđāļāđāļ] |
| | personne blessée [f] ; blessé [m] ; blessée [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 255 |
|
| | | -khon_sa/mai_køn | | [āļāļ-āļŠāļ°-āđāļŦāļšāļĄ-āļāđāļāļ] |
| | gens d'autrefois [mpl] ; personnes des temps anciens [fpl] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 256 |
|
| | | ^phÅŦ/sÄŦa_sa_la | | [āļāļđāđ-āđāļŠāļĩāļĒ-āļŠāļ°-āļŦāļšāļĨāļ°] |
| | personne qui se sacrifie [f] ; personne faisant preuve d'abnégation [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 257 |
|
| | | ^phÅŦ-mÄŦ-rÄi^dÄi¯nøi | | [āļāļđāđ-āļĄāļĩ-āļĢāļēāļĒ-āđāļāđ-āļāđāļāļĒ] |
| | personne à faible revenu [f] ; personne à faibles revenus [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 258 |
|
| | | -yeÅŦn¯kham/hÅŦa | | [āļĒāļ·āļ-āļāđāļģ-āļŦāļąāļ§] |
| | se tenir juste derrière une personne âgée assise, ce qui est considéré comme un manque de respect |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 259 |
|
| | | /hÅŦa-reÅŦa_yai | | [āļŦāļąāļ§-āđāļĢāļ·āļ-āđāļŦāļšāļĒāđ] |
| | chef de file [m] ; personne clé [f] ; responsable principal [m] ; moteur principal [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 260 |
|
| | | -nøn¯thap^thÄŦ | | [āļāļāļ-āļāļąāļ-āļāļĩāđ] |
| | dormir à la place où dormait une personne décédée ; s'allonger à la place où dormait une personne décédée |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 261 |
|
| | | -khon/nai^kø^dÄi | | [āļāļ-āđāļŦāļšāļ-āļāđāļ-āđāļāđ] |
| | n'importe qui ; n'importe quelle personne ; quelqu'un, peu importe qui |
| Classe de mot: | pr. exp. | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
262
 |
|
| | | _kop _yÅŦ -nai _ka-lÄ | | [āļāļ āļŦāļšāļĒāļđāđ āđāļ āļāļ°-āļĨāļē] |
| | un gros poisson dans un petit étang ; une personne importante dans une petite communauté |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 263 |
| | personne humble [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 264 |
|
| | | -khon_klum_neung | | [āļāļ-āļāļšāļĨāļļāđāļĄ-āļŦāļšāļāļķāđāļ] |
| | groupe de personnes [m] ; groupe d'individus [m] ; ensemble de personnes [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 265 |
|
| | | -khon-bÄng-khon | | [āļāļ-āļāļēāļ-āļāļ] |
| | certaines personnes [fpl] ; certains [mpl] ; certaines [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 266 |
|
| | | _klum-chon | | [āļāļšāļĨāļļāđāļĄ-āļāļ] |
| | groupe de personnes [m] ; groupe [m] ; communauté [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 267 |
|
| | | -khon ^mai -dÄŦ | | [āļāļ āđāļĄāđ āļāļĩ] |
| | mauvaise personne [f] ; personne malhonnête [f] ; personne de mauvaise moralité [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 268 |
|
| | | -khon^khÄŦ-ram-khÄn | | [āļāļ-āļāļĩāđ-āļĢāļģ-āļāļēāļ] |
| | personne agaçante [f] ; personne irritable [f] ; personne facilement agacée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 269 |
|
| | | ^phÅŦ-mÄŦ_sit¯thi | | [āļāļđāđ-āļĄāļĩ-āļŠāļīāļ-āļāļī] |
| | ayant droit [m] ; personne habilitée [f] ; personne éligible [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 270 |
|
| | | -khon^khao-meÅŦang | | [āļāļ-āđāļāđāļē-āđāļĄāļ·āļāļ] |
| | immigrant [m] ; personne immigrée [f] ; personne qui entre dans un pays pour y résider [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 271 |
|
| | | -khon^chang/song/sai | | [āļāļ-āļāđāļēāļ-āļŠāļ-āđāļŠ] |
| | personne curieuse [f] ; esprit curieux [m] ; personne qui aime poser des questions [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 272 |
|
| | | ^phÅŦ_thÅŦk_kak-kan | | [āļāļđāđ-āļāļđāļ-āļāļąāļ-āļāļąāļ] |
| | interné [m] ; personne internée [f] ; personne placée en internement [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 273 |
|
| | | ^phÅŦ_thÅŦk-tham¯rÄi | | [āļāļđāđ-āļāļđāļ-āļāļģ-āļĢāđāļēāļĒ] |
| | victime [f] ; personne ayant subi un préjudice [f] ; personne agressée [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 274 |
|
| | | -wÄŦ¯ra-chon | | [āļ§āļĩ-āļĢāļ°-āļāļ] |
| | héros [m] ; héroïne [f] ; personne héroïque [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 275 |
|
| | | -khon_su-rin | | [āļāļ-āļŠāļļ-āļĢāļīāļ] |
| | personne de Surin [f] ; habitant de Surin [m] ; originaire de Surin [m/f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
