Haut
 

Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "แห่ง"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
251
สถานศึกษา 
สถานศึกษา 
_sa/thān_seuk/sā
[สะ-ถาน-สึก-สา]
 établissement d'enseignement [m] ; institution scolaire [f]

0
0
0
0
252
สวนมะม่วง 
สวนมะม่วง 
/sūan¯ma^mūang
[สวน-มะ-ม่วง]
 verger de manguiers [m]

0
0
0
0
253
ที่บังคับ 
ที่บังคับ 
^thī-bang¯khap
[ที่-บัง-คับ]
 lieu où l'on est confiné [m] ; lieu restreint [m]

0
0
0
0
254
ทะเลเกลือ 
ทะเลเกลือ 
¯tha-lē-kleūa
[ทะ-เล-เกฺลือ]
 lac salé [m] ; lac hypersalé [m]

0
0
0
0
255
OK
เทศบาลนคร 
เทศบาลนคร 
^thēt_sa-bān ¯na-khøn
[เทด-สะ-บาน นะ-คอน]
 ville [f]; métropole [f]; municipalité [f]

0
0
0
0
256
ทะเลภายใน 
ทะเลภายใน 
¯tha-lē-phāi-nai
[ทะ-เล-พาย-ไน]
 mer intérieure [f]

0
0
0
0
257
ที่หลบภัย 
ที่หลบภัย 
^thī_lop-phai
[ที่-หฺลบ-ไพ]
 abri [m] ; refuge [m]

0
0
0
0
258
ตลาดถดถอย 
ตลาดถดถอย 
_ta_lāt_thot/thøi
[ตะ-หฺลาด-ถด-ถอย]
 marché en déclin [m] ; marché en contraction [m]

0
0
0
0
259
ตลาดโบราณ 
ตลาดโบราณ 
_ta_lāt -bō-rān
[ตะ-หฺลาด โบ-ราน]
 ancien marché [m] ; marché traditionnel [m] ; marché historique [m]

0
0
0
0
260
ต้นสังกัด 
ต้นสังกัด 
^ton/sang_kat
[ต้น-สัง-กัด]
 organisme de rattachement [m] ; organisation de rattachement [f] ; organisme auquel on est rattaché [m]

0
0
0
0
261
อนุสาวรีย์ 
อนุสาวรีย์ 
_a¯nu/sā¯wa-rī
[อะ-นุ-สา-วะ-รี]
 monument [m] ; mémorial [m]

0
0
0
0
262
บูชนียสถาน 
บูชนียสถาน 
-bū¯cha-nī¯ya_sa/thān
[บู-ชะ-นี-ยะ-สะ-ถาน]
 site sacré [m] ; lieu de culte [m] ; lieu digne de vénération [m]

0
0
0
0
263
ชุมชนเมือง 
ชุมชนเมือง 
-chum-chon-meūang
[ชุม-ชน-เมือง]
 communauté urbaine [f]

0
0
0
0
264
ค่ายพักแรม 
ค่ายพักแรม 
^khāi¯phak-raēm
[ค่าย-พัก-แรม]
 terrain de camping [m] ; campement [m]

0
0
0
0
265
แก่งคุดคู้ 
แก่งคุดคู้ 
_kaeng¯khut¯khū
[แก่ง-คุด-คู้]
 rapides de Kaeng Khut Khu [mpl] ; cascade de Kaeng Khut Khu [f]

0
0
0
0
266
คลังสมบัติ 
คลังสมบัติ 
-khlang/som_bat
[คฺลัง-สม-บัด]
 trésor [m] ; trésorerie [f] ; coffre aux trésors [m]

0
0
0
0
267
กรมสรรพากร 
กรมสรรพากร 
-krom /san-phā-køn
[กฺรม สัน-พา-กอน]
 Direction générale des impôts [f]

0
0
0
0
268
คลังน้ำมัน 
คลังน้ำมัน 
-khlang¯nām-man
[คฺลัง-น้ำ-มัน]
 dépôt pétrolier [m] ; dépôt de carburants [m] ; installation de stockage de pétrole [f]

0
0
0
0
269
ลานคนเมือง 
ลานคนเมือง 
-lān-khon-meūang
[ลาน-คน-เมือง]
 place municipale [f] ; esplanade civique [f] ; place de l'hôtel de ville [f]

0
0
0
0
270
หลุมหลบภัย 
หลุมหลบภัย 
/lum_lop-phai
[หฺลุม-หฺลบ-ไพ]
 abri anti-aérien [m] ; abri contre les bombardements [m]

0
0
0
0
271
แหล่งชุมชน 
แหล่งชุมชน 
_laeng-chum-chon
[แหฺล่ง-ชุม-ชน]
 zone communautaire [f] ; centre communautaire [m] ; lieu de rassemblement communautaire [m]

0
0
0
0
272
OK
แหล่งที่มา 
แหล่งที่มา 
_laeng^thī-mā
[แหฺล่ง-ที่-มา]
 origine [f] ; provenance [f] ; source [f] (fig.)

0
0
0
0

Exemple 1:
 ข่าวนี้มาจากแหล่งที่มาที่เชื่อถือได้
ข่าว นี้ มา-จาก แหฺล่ง-ที่-มา ที่ เชื่อ-ถือ ได้
 Cette nouvelle vient d'une source fiable.
273
มุ้งสายบัว 
มุ้งสายบัว 
¯mung/sāi-būa
[มุ้ง-สาย-บัว]
 prison [f] ; maison d'arrêt [f]

0
0
0
0
274
เหมืองทราย 
เหมืองทราย 
/meūang -sāi
[เหฺมือง ซาย]
 carrière de sable [f] ; mine de sable [f]

0
0
0
0
275
เมืองเหนือ 
เมืองเหนือ 
-meūang/neūa
[เมือง-เหฺนือ]
 région du Nord [f] ; le Nord [m]

0
0
0
0
Résultats 251 – 275 sur 940