26
 |
|
| | | _fa_rang | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĢāļąāđāļ] |
 | | Occidental [m] ; personne blanche [f] ; Caucasien [m] ; personne d'ascendance européenne [f] ; étranger (généralement occidental) [m/f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 4771 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - DÃĐmographie
- Ethnies
- Sociologie
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 27 |
|
 # | | _sop | | [āļŠāļ] |
| | classificateur: personnes décédées |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 28 |
|
| | | -khreÅŦa_khÄi | | [āđāļāļšāļĢāļ·āļ-āļāđāļēāļĒ] |
| | réseau [m] ; réseau de personnes ou d'organisations [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 5769 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Commerce
- Ãconomie
- Technologie de l'information
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
29
|
|
| | | ^khįpha^jao | | [āļāđāļē-āļāļ°-āđāļāđāļē] |
| | je ; moi ; nous ; nos ; [pronom à la première personne utilisé pour s'adresser à une personne de statut égal ou supérieur] |
| Classe de mot: | Pronom (pr.) | | FrÃĐquence: | 5807 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
30
|
| | cadet [m] ; cadette [f] ; personne plus jeune [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 6497 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
31
|
|
| | | -khon-rao | | [āļāļ-āđāļĢāļē] |
| | personnes [fpl] ; gens [fpl] ; humains [mpl] ; nous |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 6982 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
32
|
|
| | | _sÄt/thÄŦ | | [āđāļŠāļ-āļāļĩ] |
| | personne fortunée [f] ; millionnaire [m] ; nabab [m] ; riche [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 6768 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
33
|
| | moine [m] ; prêtre [m] ; chapelain [m] ; personne sainte [f] ; personne royale [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 34 |
|
| | | ^phÅŦ-dÄŦ | | [āļāļđāđ-āļāļĩ] |
| | personne éduquée [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
35
|
|
| | | -khon ^ngÅ | | [āļāļ āđāļāđ] |
| | idiot [m] ; imbécile [m] ; personne stupide [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 8000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
36
|
|
| | | -khon -phÄn | | [āļāļ āļāļēāļ] |
| | sot arrogant [m] ; personne mauvaise [f] ; vaurien [m] ; malfaiteur [m] ; délinquant [m] ; voyou [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 8000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
37
|
|
| | | ^thÄŦ^pheung | | [āļāļĩāđ-āļāļķāđāļ] |
| | soutien [m] ; appui [m] ; protecteur [m] ; bienfaiteur [m] ; personne de confiance [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 8098 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 38 |
|
| | | ^phÅŦ-song | | [āļāļđāđ-āļāļ] |
| | détenteur [m] ; porteur [m] ; personne qui détient quelque chose [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 8573 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
39
|
|
| | | _buk-khon-tham¯ma-dÄ | | [āļāļļāļ-āļāļ-āļāļģ-āļĄāļ°-āļāļē] |
| | personne physique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
40
|
|
| | | -mÅŦan -chon | | [āļĄāļ§āļ āļāļ] |
| | public général [m] ; foule de personnes [f] ; masses [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 8880 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:  | | āļĄāļ§āļĨāļāļāļāļĩāđāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļĨāļīāļĄāļāļĨāļāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļāļąāļ§ | | āļĄāļ§āļ-āļāļ āļāļĩāđ āļĢāđāļ§āļĄ āļāļ°-āđāļŦāļšāļĨāļīāļĄ āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļāļ āļāļēāļ āđāļāļīāļ-āļāļąāļ§ | | | Une foule de personnes a participÃĐ Ã la cÃĐrÃĐmonie d'ouverture. |
|
| 41 |
|
| | | -khon ¯phi-kÄn | | [āļāļ āļāļī-āļāļēāļ] |
| | personne handicapée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 42 |
|
| | | ^phÅŦ/sÅŦng-įyu | | [āļāļđāđ-āļŠāļđāļ-āļāļē-āļĒāļļ] |
| | personne âgée [f] ; senior [m/f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
43
|
|
| | | ¯thuk -khon | | [āļāļļāļ āļāļ] |
| | chacun ; chaque personne ; tous ; tout le monde |
| Classe de mot: | Pronom (pr.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 44 |
|
| | | -thÄŦ¯la -khon | | [āļāļĩ-āļĨāļ° āļāļ] |
| | une personne à la fois ; un par un ; individuellement |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
45
|
|
| | | _klum -khon | | [āļāļšāļĨāļļāđāļĄ āļāļ] |
| | groupe de personnes [m] ; éléments [mpl] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 46 |
|
| | | _kra-dum-phÄŦ | | [āļāļšāļĢāļ°-āļāļļāļĄ-āļāļĩ] |
| | personne aisée [f] ; chef de famille [m] ; bourgeois [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 47 |
|
| | | -khon_tÄng^chÄt | | [āļāļ-āļāđāļēāļ-āļāļēāļ] |
| | étranger [m] ; étrangère [f] ; personne étrangère [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
48
|
|
| | | _buk-khon ^mai -pheung _prÄt_tha/nÄ | | [āļāļļāļ-āļāļ āđāļĄāđ āļāļķāļ āļāļšāļĢāļēāļ-āļāļ°-āļŦāļšāļāļē] |
| | persona non grata [m/f] ; personne indésirable [f] ; individu indésirable [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 49 |
|
| | | _buk-khon^phÅŦ¯rai-khwÄm/sÄ^mÄt | | [āļāļļāļ-āļāļ-āļāļđāđ-āđāļĢāđ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļŠāļē-āļĄāļēāļ] |
| | personne juridiquement incapable [f] ; personne dépourvue de capacité juridique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 50 |
|
| | | _pu_thu-chon | | [āļāļļ-āļāļļ-āļāļ] |
| | personne ordinaire [f] ; profane [m/f] ; être non éveillé [m] ; homme du commun [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
