| 26 |
 | | si ; au cas où ; pour le cas où ; si par hasard ; si jamais ; des fois que |
| Classe de mot: | X | | FrÃĐquence: | 8766 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
27
 |
|
| | | ¯khrang _neung | | [āļāļšāļĢāļąāđāļ āļŦāļšāļāļķāđāļ] |
 | | une fois ; il était une fois |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
28
 |
|
| | | -khrÄo ^nÄ | | [āļāļšāļĢāļēāļ§ āļāđāļē] |
 | | la prochaine fois |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
29
 |
|
| | | ¯khrang^nÄ | | [āļāļšāļĢāļąāđāļ-āļāđāļē] |
 | | la prochaine fois |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
30
 |
|
| | | ¯thuk ¯khrang | | [āļāļļāļ āļāļšāļĢāļąāđāļ] |
 | | chaque fois ; tout le temps |
| Classe de mot: | loc. | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
31
 |
|
| | | _ÄŦk¯khrang | | [āļāļĩāļ-āļāļšāļĢāļąāđāļ] |
 | | encore ; encore une fois |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
32
 |
|
| | | ¯khrang ^raÄk | | [āļāļšāļĢāļąāđāļ āđāļĢāļ] |
 | | la première fois [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 33 |
|
| | | ^phÅŦt_ÄŦk-thÄŦ | | [āļāļđāļ-āļāļĩāļ-āļāļĩ] |
 | | répéter ce qu'on a dit ; dire encore une fois |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
34
 |
|
| | | ¯khrang¯laÄo ¯khrang^lao | | [āļāļšāļĢāļąāđāļ-āđāļĨāđāļ§ āļāļšāļĢāļąāđāļ-āđāļĨāđāļē] |
 | | encore et encore ; à maintes reprises ; fois après fois |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 35 |
|
| | | ^leÅŦam/sai | | [āđāļĨāļ·āđāļāļĄ-āđāļŠ] |
 | | avoir foi en ; être dévot de ; vénérer ; admirer |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 36 |
|
| | | -thÄŦ¯la -khon | | [āļāļĩ-āļĨāļ° āļāļ] |
 | | une personne à la fois ; un par un ; individuellement |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
37
 |
|
| | | ¯khrang ^raÄk | | [āļāļšāļĢāļąāđāļ āđāļĢāļ] |
 | | en premier ; pour la première fois ; au début ; au départ |
| Classe de mot: | X | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
38
 |
|
| | | _ÄŦk ¯khrang _neung | | [āļāļĩāļ āļāļšāļĢāļąāđāļ āļŦāļšāļāļķāđāļ] |
 | | encore une fois ; une fois encore ; une fois de plus ; derechef (vx, litt.); une autre fois |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 39 |
|
| | | ¯tha-yøi | | [āļāļ°-āļĒāļāļĒ] |
 | | graduellement ; un peu à la fois |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | FrÃĐquence: | 9482 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 40 |
|
| | | _sat-thÄ | | [āļŠāļąāļ-āļāļē] |
 | | foi [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
41
 |
|
| | | _neung ¯khrang | | [āļŦāļšāļāļķāđāļ āļāļšāļĢāļąāđāļ] |
 | | une fois |
| Classe de mot: | X | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 42 |
|
| | | _kwÄ^thao | | [āļāļšāļ§āđāļē-āđāļāđāļē] |
 | | fois plus |
| Classe de mot: | x | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
43
 |
|
| | | /søng ¯khrang | | [āļŠāļāļ āļāļšāļĢāļąāđāļ] |
 | | deux fois |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
44
 |
|
| | | -joÄ-kan_mai | | [āđāļāļ-āļāļąāļ-āđāļŦāļšāļĄāđ] |
 | | à la prochaine fois ! | | | |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
45
 |
|
| | | _sak ¯khrang | | [āļŠāļąāļ āļāļšāļĢāļąāđāļ] |
 | | juste une fois |
| Classe de mot: | X | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 46 |
|
| | | ¯khrang-dÄŦo | | [āļāļšāļĢāļąāđāļ-āđāļāļĩāļĒāļ§] |
 | | une seule fois |
| Classe de mot: | adv. exp. | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
47
 |
|
| | | _kÄŦ ¯khrang | | [āļāļĩāđ āļāļšāļĢāļąāđāļ] |
 | | combien de fois |
| Classe de mot: | X | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 48 |
|
| | | _kÄŦ¯khrang_kÄŦ/hon | | [āļāļĩāđ-āļāļšāļĢāļąāđāļ-āļāļĩāđ-āļŦāļ] |
 | | combien de fois |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
49
 |
|
| | | -thÄŦ-dÄŦo | | [āļāļĩ-āđāļāļĩāļĒāļ§] |
 | | une seule fois ; une fois |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
50
 |
|
| | | _kÄŦ /hon | | [āļāļĩāđ āļŦāļ] |
 | | combien de fois? |
| Classe de mot: | X | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|