Haut
≡
Bienvenue
Dictionnaire
Phonétique
Orthographe perso
Vocabulaire
Se connecter
Créer un compte
Dictionnaire
Chercher dans le dictionnaire
Liste des classificateurs thaï
Langues de traduction
Phonétique
Orthographe perso
Personnalisez vos orthographes
Liste des modèles de voyelles thaïlandaises
Vocabulaire
De base
Intermédiaire
Moyen
Supérieur
Expert
Supplémentaire
Par catégorie
FR
ภาษาไทย
English
繁體中文
简体中文
Se connecter
Se connecter
Créer un compte
Résultats de la recherche
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Rechercher
🔎
Recherche avancée
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
― Contexte ―
ANATOMY
Abréviation
Administration
Agriculture
Agronomie
Alphabets
Amphibiens
Arbres
Arbuste
Architecture
Argot
Armée
Art
Astronomie
Aéronautique
Bangkok
Biologie
Boisson
Bâtiment
Calendrier
Chemins de fer
Circulation
Classificateurs
Climat
Collection
Commerce
Construction
Conversation
Couleurs
Couverts de table
Cuisine
Culture
DET
Dermatologie
Divertissement
Domicile
Droit
Décoration intérieure
Emprunt lexical
Entreprises
Environnement
Espèce
Expédition
Famille
Faune
Festivals
Fleuristerie
Fleurs
Folklore
Foresterie
Fruit
Funérailles
Grammaire
Géographie
Géologie
Histoire
Hygiène
Hôtel
Idiomes
Industrie
Informel
Insectes (entomologie)
Instrumentation
Invertébrés
Jeux
LITERARY
Linguistique
Littérature
Livres
Légumes
Mammifères
Marchandise
Mathématiques
Mode
Mois
Musique
Mysticisme
Mythologie
Mécanique
Médecine
Média
Métaux
Nature
Nombre
Noms
Océanographie
Ordinateur
Ornithologie
Outils
Pays
Personnes
Philosophie
Plantes (botanique)
Point d'intérêt
Poisson
Police
Politique
Position
Postal
Poésie
Produit
Profession
Provinces
Psychologie
RELIGIOUS
ROYAL RID
Religion
Reptiles
Royal
Science
Sociologie
Spatial
Sports
Spécialisé
Syllabe
Symbole
Sécurité
Tech
Technique
Technologie
Technologie de l'information
Textiles
Topographie
Tourisme
Transport
Télécommunications
Unité
Université
Vente au détail
Vulgaire
Véhicule
Vêtement
Zoologie
jardinage
Économie
Édifice
Éducation
Électricité
Électronique
Éléments
Énergie
États-Unis
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
maintenant pour utiliser cette fonctionnalité 🔑
26
อดทน
อดทน
_ot-thon
[อด-ทน]
endurer ; supporter ; tolérer ; faire avec (fam.)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "อดทน"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
6416
Révision:
2020-07-20
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
27
แน่ใจ
แน่ใจ
^naē-jai
[แน่-ไจ]
être sûr ; être certain ; être convaincu ; être persuadé ; affirmer avec vigueur ; parier que
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "แน่ใจ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
6358
Révision:
2020-09-08
Contexte:
Psychologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
28
เกี่ยว
เกี่ยว
_kīo
[เกี่ยว]
accrocher ; attacher ; lier ; coupler ; saisir ; récolter (riz) ; être en rapport avec
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เกี่ยว"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอีย + ว » et « เ◌ียว »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
6535
Révision:
2025-11-15
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
29
ปน
ปน
-pon
[ปน]
mélanger ; se mêler ; être mélangé à ; combiner ; se combiner avec
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ปน"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอะ » et « ◌◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
6614
Révision:
2025-06-09
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
30
สัมภาษณ์
สัมภาษณ์
/sam^phāt
[สำ-พาด]
s'entretenir avec ; soumettre à un(e) interview ; interviewer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สัมภาษณ์"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
6942
Révision:
2020-05-27
Contexte:
Économie
Média
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
31
สนุกสนาน
สนุกสนาน
_sa_nuk_sa/nān
[สะ-หฺนุก-สะ-หฺนาน]
joyeusement ; avec gaieté ; avec entrain ; de manière enjouée
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สนุกสนาน"
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
7058
Révision:
2025-04-09
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
32
แข่งขัน
แข่งขัน
_khaeng/khan
[แข่ง-ขัน]
lutter contre ; entrer en lutte ; rencontrer ; s'affronter ; être aux prises avec ; entrer en compétition ; jouer contre ; défier ; rivaliser
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "แข่งขัน"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Fréquence:
6951
Contexte:
Sports
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
33
คัดค้าน
คัดค้าน
¯khat¯khān
[คัด-ค้าน]
s'opposer à ; contester ; être en désaccord avec ; protester contre
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "คัดค้าน"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
7069
Révision:
2026-10-04
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
34
เข้มงวด
เข้มงวด
^khem^ngūat
[เข้ม-งวด]
appliquer avec sévérité
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เข้มงวด"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
7426
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
35
สอดคล้อง
สอดคล้อง
_søt¯khløng
[สอด-คฺล้อง]
concorder ; coïncider ; se conformer à ; être en conformité avec
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สอดคล้อง"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
7437
Contexte:
Droit
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
36
แม่นยำ
แม่นยำ
^maēn-yam
[แม่น-ยำ]
avec précision
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "แม่นยำ"
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
7900
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
37
เคยชิน
เคยชิน
-khoēi -chin
[เคย ชิน]
être habitué à ; être accoutumé à ; être familiarisé avec ; avoir l'habitude de
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เคยชิน"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Fréquence:
7583
Révision:
2026-10-26
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
38
ติดตัว
ติดตัว
_tit-tūa
[ติด-ตัว]
avec soi ; en main ; entre les mains
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ติดตัว"
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
7812
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
39
ติดตัว
ติดตัว
_tit-tūa
[ติด-ตัว]
avoir avec soi ; porter sur soi
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ติดตัว"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
7812
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
40
ตรงกัน
ตรงกัน
-trong-kan
[ตฺรง-กัน]
cadrer avec ; se rapporter à ; concorder ; coïncider
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ตรงกัน"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
7731
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
41
ก้อง
ก้อง
^kǿng
[ก็้อง]
retentissant ; résonnamment ; avec puissance
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ก้อง"
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
7878
Révision:
2025-11-25
Contexte:
Littérature
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
42
ขวาง
ขวาง
/khwāng
[ขฺวาง]
bloquer ; obstruer ; empêcher ; entraver ; interférer avec ; faire obstacle
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ขวาง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
7944
Révision:
2024-12-09
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
รถ
ขวาง
การจราจร
รด
ขฺวาง
กาน จะ-รา-จอน
La voiture
bloque
la circulation.
43
เที่ยง
เที่ยง
^thīeng
[เที่ยง]
correctement ; avec précision ; exactement ; précisément
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เที่ยง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอีย » et « เ◌ีย◌ »)
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
8010
Révision:
2020-11-29
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
44
ลูกศร
ลูกศร
^lūk/søn
[ลูก-สอน]
flèche [f] (pour tirer avec un arc) ; flèche de direction [f] ; pointeur [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก"
Mots ressemblant à "ลูกศร"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ลูก (
ลูก]
)
Fréquence:
8000
Révision:
2024-01-27
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
45
เปรียบ
เปรียบ
_prīep
[เปฺรียบ]
comparer (avec/à) ; confronter ; établir un parallèle ; faire la comparaison
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เปรียบ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอีย » et « เ◌ีย◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
8193
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
46
ศร
ศร
/søn
[สอน]
flèche [f] (pour tirer avec un arc)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก"
Mots ressemblant à "ศร"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ลูก (
ลูก]
)
Fréquence:
8304
Révision:
2024-01-27
Contexte:
Formel
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
47
ควบคู่
ควบคู่
^khūap^khū
[ควบ-คู่]
aller de pair avec ; accompagner ; aller de concert avec ; être associé à ; de pair
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ควบคู่"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
8555
Révision:
2026-10-26
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
48
แกล้ง
แกล้ง
^klaēng
[แกฺล้ง]
taquiner ; se moquer de ; faire une farce ; brimer ; agir avec malice ; mettre en boîte (fam.)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "แกล้ง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระแอ » et « แ◌◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
8605
Révision:
2025-02-12
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
เขามัก
แกล้ง
ฉันในเวลาเรียน
เขา มัก
แกฺล้ง
ฉัน ไน เว-ลา เรียน
Il me
taquine
souvent pendant les cours.
49
ประคอง
ประคอง
_pra-khøng
soutenir avec les mains
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ประคอง"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
8896
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
50
สอดคล้องกับ
สอดคล้องกับ
_søt¯khløng _kap
[สอด-คฺล้อง-กับ]
en accord avec
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สอดคล้องกับ"
Classe de mot:
X
Fréquence:
9000
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Résultats 26 – 50 sur 997
[
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
>
]