Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
26
OK
ส่ง 
ส่ง 
_song
[ส่ง]
 envoyer ; poster ; transmettre ; expédier
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1314
Révision:
Contexte:
  • Transport
  • Tourisme

0
0
0
0
27
OK
หนังสือ 
หนังสือ 
/nang/seū
[หฺนัง-สือ]
 livre [m] ; bouquin [m] (fam.) ; ouvrage [m] ; manuel scolaire [m] ; livre scolaire [m]
 

0
0
0
0
28
OK
เลือก 
เลือก 
^leūak
[เลือก]
 choisir ; sélectionner ; voter ; élire ; désigner; préférer; opter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1336
Révision:

0
0
0
0
29
OK
อาหาร 
อาหาร 
-ā/hān
[อา-หาน]
 nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.)
 

0
0
0
0
30
OK
ง่าย 
ง่าย 
^ngāi
[ง่าย]
 facilement ; aisément ; sans difficulté ; sans peine

0
0
0
0
31
OK
พูด 
พูด 
^phūt
[พูด]
 parler ; dire ; s'exprimer ; prendre la parole ; mentionner ; exprimer ; raconter; déclarer

0
0
0
0
32
OK
เปิด 
เปิด 
_poēt
[เปิด]
 ouvrir ; s'ouvrir ; déballer ; défaire

0
0
0
0

Exemple 1:
 เปิดหน้าต่างรับลมกันเถอะ
เปิด น่า-ต่าง รับ ลม กัน เถอะ
 Ouvre la fenêtre pour laisser entrer la brise.
33
OK
ผู้หญิง 
ผู้หญิง 
^phū/ying
[ผู้-หฺยิง]
 femme [f] ; fille [f] ; femelle [f] (pop., péj.); gonzesse [f] (fam.); nana [f](fam.); nénette [f] (fam.)
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:1407
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Famille
Type de:

0
0
0
0
34
OK
ภรรยา 
ภรรยา 
-phan-yā = -phan¯ra-yā
[พัน-ยา = พัน-ระ-ยา]
 épouse [f] ; femme [f] ; moitié [f] (fig. - fam.)
 

0
0
0
0
35
OK
ยาก 
ยาก 
^yāk
[ยาก]
 difficile ; ardu ; compliqué ; pénible
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:1402
Révision:

0
0
0
0
36
OK
ภาษา 
ภาษา 
-phā/sā
[พา-สา]
 langue [f] ; langage [m] ; idiome [m] ; jargon [m] ; parler [m] ; ramage [m] (fig.)
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ภาษา
Fréquence:1424
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Culture
  • Littérature
  • Sociologie
  • Technologie de l'information
  • Tourisme

0
0
0
0
37
OK
ภรรยา 
ภรรยา 
-phan¯ra-yā = -phan-yā
[พัน-ระ-ยา = พัน-ยา]
 épouse [f] ; femme [f] ; moitié [f] (fig. - fam.)
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:1410
Révision:
Contexte:
  • Famille
Type de:

0
0
0
0
38
OK
เล่น 
เล่น 
^len
[เล่น]
 jouer ; faire une partie ; s'amuser
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1414
Révision:

0
0
0
0
39
OK
ถาม 
ถาม 
/thām
[ถาม]
 demander ; interroger ; questionner ; poser une question ; s'informer sur qqch.
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1472
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ขอถามหน่อย
ขอ ถาม หฺน็่อย
 Puis-je vous demander?
Exemple 2:
 ทำไมคุณไม่ถามเธอว่าทำไม
ทำ-ไม คุน ไม่ ถาม เทอ ว่า ทำ-ไม
 Pourquoi ne lui demandes-tu pas pourquoi ?
Exemple 3:
 เขาถามเกี่ยวกับการเดินทางในประเทศไทย
เขา ถาม เกี่ยว-กับ กาน เดิน-ทาง ไน ปฺระ-เทด ไท
 Elle a demandé des informations sur les voyages en Thaïlande.
40
OK
เพิ่ม 
เพิ่ม 
^phoēm
[เพิ่ม]
 ajouter ; augmenter ; additionner ; agrandir ; accroître ; majorer ; étendre ; remettre; enrichir; booster (anglic.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1433
Révision:
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
41
OK
โรงเรียน 
โรงเรียน 
-rōng-rīen
[โรง-เรียน]
 école [f] ; établissement scolaire [m] ; académie [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:โรง
Fréquence:1451
Révision:
Contexte:
  • Point d'intérêt
  • Bâtiment
  • Éducation
  • Sociologie
  • Tourisme

0
0
0
0
42
OK
ฉลาด 
ฉลาด 
_cha_lāt
[ฉะ-หฺลาด]
 intelligent ; malin ; rusé ; perspicace ; astucieux ; sage
 
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:1486
Révision:
Contexte:
  • Éducation
  • Sociologie
  • Psychologie

0
0
0
0
43
OK
เดิน 
เดิน 
-doēn
[เดิน]
 marcher ; aller à pied ; cheminer ; arpenter ; bouger
 

0
0
0
0
44
OK
ตาย 
ตาย 
-tāi
[ตาย]
 mourir ; périr ; décéder ; disparaître ; s”éteindre ; partir ; succomber ; trépasser (vx – litt.) ; clamser (pop.) ; claquer (fam.) ; calancher (vx – pop.) ; caner (fig.) ; crever (fam.) . passer l'arme à gauche
 

0
0
0
0
45
OK
พ่อ 
พ่อ 
^phø
[พ่อ]
 père [m] ; papa [m] ; paternel [m] (fam.) ; vieux [m] (fam.)
 

0
0
0
0
46
OK
ธรรมดา 
ธรรมดา 
-tham¯ma-dā
[ทำ-มะ-ดา]
 ordinaire ; commun ; normal ; habituel ; courant ; usuel ; routinier ; quelconque ; banal ; naturel ; typique
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:1523
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Insectes (entomologie)
  • Tourisme

0
0
0
0
47
OK
จับ 
จับ 
_jap
[จับ]
 saisir ; attraper ; prendre en main ; empoigner ; agripper

0
0
0
0
48
OK
มือ 
มือ 
-meū
[มือ]
 main [f] ; pince [f] (fam.) ; paluche [f] (pop.)
 

0
0
0
0
49
OK
ป่า 
ป่า 
_pā
[ป่า]
 forêt [f] ; bois [m] ; futaie [f] ; jungle [f] forêt vierge [f] ; terre sauvage [f] nature sauvage [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:แห่ง (แห่ง]), ผืน (ผืน]), พื้นที่, ป่า, เขต
Fréquence:1572
Révision:
Contexte:
  • Environnement
  • Géographie
  • Nature
  • Topographie
  • Ornithologie
  • Foresterie

0
0
0
0
50
OK
เก่า 
เก่า 
_kao
[เก่า]
 vieux ; ancien ; antique ; démodé ; obsolète

0
0
0
0
Résultats 26 – 50 sur 1000

le 2569 / 15 novembre 2026 à 23:13 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.3 s)