1
solde reporté [m] ; montant reporté [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-09-24
2
-phā/sā _døk¯māi [พา-สา ดอก-ไม้]
langage des fleurs [m] ; floriographie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-08-20
3
_pra^thēt ¯toēk-mē¯nis/thān = _pra^thēt ¯toēk-mē¯nit_sa/thān [ปฺระ-เทด เติ๊ก-เม-นิส-ถาน = ปฺระ-เทด เติ๊ก-เม-นิด-สะ-ถาน]
Turkménistan [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-03-04
4
^chø _døk¯māi [ช่อ ดอก-ไม้]
bouquet de fleurs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ช่อ (ช่อ] ) Révision: 2026-08-20
Contexte: Décoration intérieure Fleurs Fleuristerie
5
/sā-thā¯ra¯na¯rat ¯toēk-mē¯nis/thān [สา-ทา-ระ-นะ-รัด เติ๊ก-เม-นิส-ถาน]
République du Turkménistan [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2025-03-04 Type de:
6
_lut _øk -mā [หฺลุด ออก มา]
sortir ; se détacher ; sortir accidentellement
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-09-03
7
_det _døk¯māi [เด็ด ดอก-ไม้]
cueillir des fleurs
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2019-04-01
Contexte: Plantes (botanique) Tourisme
8
_kra_dūk-meū [กฺระ-ดูก-มือ]
os de la main [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Révision: 2026-09-06
9
^khløt_øk-mā [คฺลอด-ออก-มา]
naître ; venir au monde
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-09-04
10
_ta_lāt _døk¯māi [ตะ-หฺลาด ดอก-ไม้]
marché aux fleurs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง (แห่ง] ) Révision: 2026-08-16
11
^maē¯khā_døk¯māi [แม่-ค้า-ดอก-ไม้]
vendeuse de fleurs [f] ; marchande de fleurs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-07-18
12
_kra_dūk/mū_øn [กฺระ-ดูก-หฺมู-อ่อน]
os de porc tendre [m] ; cartilage de porc [m] ; os cartilagineux de porc [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-11
13
-rā-khā_thūk^māk [รา-คา-ถูก-มาก]
très bon marché ; à très bas prix
Classe de mot: adj. exp. Révision: 2026-08-18
14
_sa¯tek/mū_bot [สะ-เต็๊ก-หฺมู-บด]
steak de porc haché [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Révision: 2026-08-17
15
-khon/khāi_døk¯māi [คน-ขาย-ดอก-ไม้]
fleuriste [m/f] ; vendeur de fleurs [m] ; vendeuse de fleurs [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-07-31
16
_thøt_øk-mā_jāk [ถอด-ออก-มา-จาก]
extrait de ; tiré de ; sorti directement de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-24
17
^hām _det _døk¯māi [ห้าม เด็ด ดอก-ไม้]
cueillette des fleurs interdite
Classe de mot: X Révision: 2019-04-01
18
_kra_dūk^mai_hak [กฺระ-ดูก-ไม่-หัก]
absence de fracture [f] ; os intact [m] ; pas d'os cassé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-19
19
-pū_døk¯māi¯tha-lē [ปู-ดอก-ไม้-ทะ-เล]
crabe des anémones [m] ; crabe associé aux anémones de mer [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-07-17
20
¯wit¯tha-yā_sāt¯yuk_mai [วิด-ทะ-ยา-สาด-ยุก-ใหฺม่]
science moderne [f] ; science de l’époque moderne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
21
¯māi_døk¯māi_pra_dap [ไม้-ดอก-ไม้-ปฺระ-ดับ]
plantes ornementales [fpl] ; plantes décoratives [fpl] ; plantes à fleurs et d’ornement [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2026-05-05
22
¯rān /khāi _døk¯māi _sot [ร้าน ขาย ดอก-ไม้ สด]
fleuriste [m/f] ; magasin de fleurs fraîches [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ร้าน Révision: 2026-04-26
23
_ka-phrao -døi _døk ^mūang [กะ-เพฺรา ดอย ดอก ม่วง]
Isodon coetsa ; isodon bleu ; isodon à fleurs violettes
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2026-04-07
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
24
-phlēng-dīo_tok¯mā-tāi [เพฺลง-เดียว-ตก-ม้า-ตาย]
échouer au dernier moment ; trébucher à la toute fin après avoir bien réussi ; tout perdre à cause d'une seule erreur finale ; être vaincu par une dernière faute après avoir bien progressé
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-09
25
_kra_dūk/mū^prīo/wān [กฺระ-ดูก-หฺมู-เปฺรี้ยว-หฺวาน]
côtes de porc aigres-douces [fpl] ; travers de porc aigres-doux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
