| 1 |
 | | vingt-six ; 26 |
| Classe de mot: | Nombre (num.) | | Révision: | |
|
2
 |
|
| | | _jā _sip _ēk | | [จ่า สิบ เอก] |
| | sergent-chef [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | _sī _sip _hok | | [สี่ สิบ หก] |
| | quarante-six ; le nombre quarante-six ; 46 |
| Classe de mot: | Nombre (num.) | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | ^hā _sip _hok | | [ห้า สิบ หก] |
| | cinquante-six ; nombre 56 |
| Classe de mot: | Nombre (num.) | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | ^kāo _sip _hok | | [ก้าว สิบ หก] |
| | 96 ; quatre-vingt-seize |
| Classe de mot: | Nombre (num.) | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | ^khrīp_sa^phōk | | [คฺรีบ-สะ-โพก] |
| | nageoire pelvienne [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | _kra¯sip_bøk | | [กฺระ-ซิบ-บอก] |
| | chuchoter ; murmurer |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | /phī^seūa _pīk ^kaēo | | [ผี-เสื้อ ปีก แก้ว] |
| | papillon vitré [m] ; Greta oto ; papillon ailes de verre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
| 9 |
|
| | | /phī^seūa^pāi/khāo_yai | | [ผี-เสื้อ-ป้าย-ขาว-ใหฺย่] |
| | Grand hespérie neigeuse ; Grand hespérie « Snow Flat » ; espèce de papillon Tagiades gana |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
| 10 |
|
| | | ^khø_tø_sa^phōk | | [ข้อ-ต่อ-สะ-โพก] |
| | articulation de la hanche [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | -phā/sī_pāk-reūa | | [พา-สี-ปาก-เรือ] |
| | taxe portuaire [f] ; taxe d'entrée des navires [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | ^hø _sa-phāi -khwāi | | [ห้อ สะ-พาย คฺวาย] |
| | Thailentadopsis tenuis ; arbre Thailentadopsis tenuis [m] ; espèce d'arbre de la famille des Fabacées [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 13 |
|
| | | /phī^seūa _pīk /sai | | [ผี-เสื้อ ปีก ไส] |
| | papillon aux ailes transparentes [m] ; papillon Greta oto [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
|
|
| 14 |
|
| | | -phā/sā^phāk-klāng | | [พา-สา-พาก-กฺลาง] |
| | langue thaïe centrale [f] ; langue de la région centrale de Thaïlande [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | _ta^krā_sai_phak | | [ตะ-กฺร้า-ไส่-ผัก] |
| | panier à légumes [m] ; corbeille à légumes [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | /sāi_sa-phāi ^kløng | | [สาย-สะ-พาย กฺล้อง] |
| | sangle d'appareil photo [f] ; courroie d'appareil photo [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | /sāi_sa-phāi -kī^tā | | [สาย-สะ-พาย กี-ต้า] |
| | sangle de guitare [f] ; courroie de guitare [f] ; bandoulière de guitare [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | -nai_sip-pī^khāng^nā | | [ไน-สิบ-ปี-ข้าง-น่า] |
| | dans les dix prochaines années ; au cours des dix prochaines années ; d’ici dix ans ; dans un horizon de dix ans |
| Classe de mot: | adv. exp. | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | -phā/sī^phōk¯kha-phan | | [พา-สี-โพก-คะ-พัน] |
| | taxe à la consommation [f] ; droit d'accise [m] ; impôt sur la consommation de biens [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | ¯ra_dap-phā/sā_pāk | | [ระ-ดับ-พา-สา-ปาก] |
| | niveau de langue parlée [m] ; registre de langue familier [m] ; langage oral [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -dai-nō/sao _pāk_pet | | [ได-โน-เสา ปาก-เป็ด] |
| | dinosaure à bec de canard [m] ; hadrosaure [m] ; hadrosauridé [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | _kra/pao _sa-phāi ^khāng | | [กฺระ-เป๋า สะ-พาย ข้าง] |
| | sac à bandoulière [m] ; sac porté sur l'épaule [m] ; sac traversant [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | -rā-khā _sa-bāi _kra/pao | | [รา-คา สะ-บาย กฺระ-เป๋า] |
| | abordable ; à prix raisonnable ; bon marché ; à portée de bourse |
| Classe de mot: | adj. exp. | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | _at-trā-phā/sī_phūk-phan | | [อัด-ตฺรา-พา-สี-ผูก-พัน] |
| | taux de droit de douane consolidé ; taux tarifaire consolidé ; taux consolidé des droits de douane |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | /phī^seūa^pāi/khāo-lam-thān | | [ผี-เสื้อ-ป้าย-ขาว-ลำ-ทาน] |
| | Tagiades litigiosus [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | | | Type de: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
