1 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
2 |
 | | moite ; chaud et humide ; lourd ; étouffant |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 |
|
3 |
 | | pardon [m] ; excuse [f] ; amnistie [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9515 |
|
4 |
 | | pardonner ; excuser |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9515 |
|
5
 |
 | | honteux ; embarrassé ; humilié |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
Exemple 1:  | | เขารู้สึกอับอายที่ทำอะไรโง่ๆ ตอนเมา | เขา รู้-สึก อับ-อาย ที่ ทำ อะ-ไร โง่ โง่ ตอน เมา |  | | Il se sent honteux d'avoir fait quelque chose de stupide en étant ivre. |
|
6
 |
 | | être honteux ; être déshonoré |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
Exemple 1:  | | เขาอับอายมากที่ทำแบบนั้น | เขา อับ-อาย มาก ที่ ทำ แบบ นั้น |  | | Il est très honteux d'avoir fait cela. |
|
7
 |
 | | préparation aphrodisiaque [f] ; stimulant sexuel [m] ; potion d'amour [f] |
|
8
 |
 | | IP [m] ; protocole internet [m] |
Classe de mot: | n. exp. - pr. | Révision: | |
Contexte: | - Technologie de l\'information
- Ordinateur
|
|
9 |
 | | embaumer |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
10 | |
11 |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
12 |
 | | mal- (préf.) |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
13 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
14 | |
15 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
16 |
 | | pas |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
17 |
 | | Belodontichthys truncatus |
|
18 |
 | | Pentaphragma begoniifolium |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
19 |
 | | vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |
|
20 |
 | | fou [m] ; idiot [m] ; imbécile [m] |
|
21 |
|
| -ao -pai (-ao ... -pai) | [เอา ไป] |
 | | emporter ; emmener ; prendre ; enlever |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
22 |
 | | sur-; sus-; super-; hyper- |
|
23 |
 | | Eibar |
|
24 |
 | | cerf-volant à longue queue [m] |
|
25 |
Contexte: | - Économie
- Technologie de l\'information
|
|
26 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
27 |
 | | folle [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
28 |
 | | papillon de jour [m] |
|
29 |
 | | [ancienne pièce de monnaie] |
|
30 |
 | | bateau à fond plat [m] |
|
31 |
 | | Mimulus orbicularis |
|
32 |
 | | Garrulax leucolophus |
|
33 |
 | | saluer ; parler gentiment avec qqn. |
|
34 | |
35 | |
36 |
 | | OPPO |
Contexte: | - Technologie de l\'information
|
|
37 |
 | | artifice [m] ; ruse [f] ; stratagème [m] |
|
38 | |
39 | |
40 |
 | | Uber |
|
41 |
 | | recoudre un vêtement |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
42 |
 | | méthamphétamines [fpl] ; ecstasy [m] ; ecsta [m] (abrév) |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
43 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
44 | |
45 | |
46 |
 | | jeune |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
47 |
 | | ? |
|
48 | |
49 | |
50 |
 | | Yupa |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
51 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
52 | |
53 |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
54 |
 | | ? |
|
55 |
 | | jolie jeune fille [f] |
|
56 |
 | | ? |
|
57 |
 | | ? |
|
58 |
 | | médicament contre le mal de gorge [m] |
|
59 |
 | | Morinda coreia |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
60 |
 | | poison [m] ; strychnine [f] |
|
61 |
 | | raccommoder |
|
62
 |
 | | celui (qui) ; celle (qui) ; ceux (qui) ; celles (qui) ; personne qui |
Classe de mot: | Pronom (pr.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 3924 | Révision: | |
|
63
 |
 | | vêtement [m] ; habillement [m] ; habits [mpl] ; habit [m] (vx) ; linge [m] ; fringues [fpl] (fam.) | | |
|
64
 |
 | | grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 3856 | Révision: | |
|
65
 |
 | | tradition [f] ; coutume [f] ; moeurs [fpl] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 3469 | Révision: | |
Contexte: | - Sociologie
- Histoire
- FOLK
- Mythologie
- DEMOG
|
|
66
 |
 | | médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f] |
|
67
 |
 | | tante [f] ; [soeur aînée du père ou de la mère] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 5212 | Révision: | |
|
68
 |
 | | patient [m] ; malade [m, f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 5468 | Révision: | |
|
69
 |
 | | herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
Fréquence: | 5365 | Révision: | |
Contexte: | - Agriculture
- Agronomie
- Plantes (botanique)
- Ornithologie
- Foresterie
|
|
70 |
 | | consommateur [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 5536 |
|
71
 |
|
| -khwām ¯rap_phit^chøp | [คฺวาม รับ-ผิด-ชอบ] |
 | | responsabilité [f] ; devoir [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 6491 | Révision: | |
|
72 |
|
# | _kra_bøk | [กฺระ-บอก] |
 | | classificateur: tubes, cylindres, canons |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 6502 |
|
73 |
 | | fleur [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 6502 |
|
74 |
|
| ^phū -bø¯ri/hān | [ผู้ บอ-ริ-หาน] |
 | | administrateur [m] ; administratrice [f] ; dirigeant [m] ; dirigeante [f] ; cadre supérieur [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 6646 |
Contexte: | - Économie
- Éducation
- Technique
|
|
75
 |
 | | barre [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | แห่ง |
Fréquence: | 7188 | Révision: | |
|
76
 |
|
| ^phū _pha_lit | [ผู้ ผะ-หฺลิด] |
 | | producteur [m] ; fabricant [m] ; manufacturier [m] ; constructeur [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 6978 | Révision: | |
|
77 |
 | | berceau [m] ; lieu de naissance [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
78 |
 | | garage [m] ; atelier de réparation automobile [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
79 |
 | | port [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
80
 |
 | | heureux ; détendu |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 7734 | Révision: | |
|
81
 |
 | | être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8013 | Révision: | |
|
82
 |
|
| -long¯tha-bīen | [ลง-ทะ-เบียน] |
 | | enregistrer ; consigner; s'enregistrer; s'inscrire |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7967 | Révision: | |
|
83
 |
|
| _sa^phāp -ā_kāt | [สะ-พาบ อา-กาด] |
 | | climat [m] ; conditions météorologiques [fpl] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | | Type de: | | Composé de: | |
|
84 |
 | | paquet [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 8000 |
|
85 |
 | | être vaincu ; succomber |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8581 |
|
86
 |
 | | procédé [m] ; procédure [f[ ; méthode [f] ; technique [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | กระบวน |
Fréquence: | 8398 | Révision: | |
|
87 |
 | | confondre |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8536 |
|
88 |
|
| _up_pa/tham = _u_pa/tham | [อุบ-ปะ-ถำ = อุ-ปะ-ถำ] |
 | | parrainage [m] ; patronnage [m] ; support [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 8530 |
|
89 |
 | | serveur [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 9000 |
|
90 |
 | | fibre [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
91
 |
 | | statue [f] ; sculpture [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | รูป (รูบ]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
92
 |
|
| _āo -poē-sīe | [อ่าว เปอ-เซีย] |
 | | golfe Persique [m] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
93
 |
|
| -ē¯thi-ō-pīe | [เอ-ทิ-โอ-เปีย] |
 | | Éthiopie [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
94 |
 | | Durban |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
95 |
 | | agir ; être efficace ; opérer ; produire des résultats |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
96 |
 | | Rabat |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
97
 |
|
| ^khāo^phōt /wān | [ข้าว-โพด หฺวาน] |
 | | maïs doux [m] ; maïs sucré [m] | | |
|
98
 |
|
| _sa-pī^chī = _sa-pī^chīs | [สะ-ปี-ชี่ = สะ-ปี-ชีส] |
 | | espèce [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Science
- Plantes (botanique)
|
|
99
 |
|
| _a¯thi_pa-tai = _a¯thip_pa-tai | [อะ-ทิ-ปะ-ไต = อะ-ทิบ-ปะ-ไต] |
 | | souveraineté [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
100
 |
|
| ^cheū^phū¯chai | [ชื่อ-ผู้-ไช้] |
 | | nom d’utilisateur [m] ; pseudo [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | คำ (คำ]), ชื่อ |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Technologie de l\'information
| Type de: | | Composé de: | |
|
101
 |
|
| ¯pheūn^thī -chon¯na_bot | [พื้น-ที่ ชน-นะ-บด] |
 | | zone rurale [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
102
 |
 | | disjoncteur [m] ; tableau de distribution [m] ; boîte de dérivation [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
103
 |
|
| /sā-thā¯ra¯na¯rat -ā^soē-bai-jān | [สา-ทา-ระ-นะ-รัด อา-เซ่อ-ไบ-จาน] |
 | | république d'Azerbaïdjan [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
104 |
|
| ^chǿng^khaēp | [ช่อง-แคบ ...] |
 | | détroit du Bosphore [m] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
105 |
 | | Univers [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
106 |
|
| hēmōklōbin | [เฮ-โม-โกฺล-บิน = เฮ-โม-โกฺล-บิ้น] |
 | | hémoglobine [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
107 |
|
| -kān ¯ra_boēt | [กาน ระ-เบิด] |
 | | explosion [f] ; déflagration [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
108 |
|
| -kān -klāi -pen -ai | [กาน ...] |
 | | vaporisation [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
109 |
|
| -kān -klāi -pen _kra_dūk | [กาน ...] |
 | | ossification [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
110 |
|
| -kān -klāi -phan | [กาน ...] |
 | | mutation [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
111 |
|
| -khwām _jep_pūay | [คฺวาม ...] |
 | | maladie [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
112 |
|
| -kān _kha/yāi -phan ^pheūt |
 | | reproduction végétale [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
113 |
|
| -kān ¯līo -bēn | [กาน เลี้ยว เบน] |
 | | diffraction [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
114 |
|
| _kra-būan-kān _pha_lit | [กฺระ-บวน-กาน ...] |
 | | processus de fabrication [m] ; procédé de fabrication [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
115 |
|
| -kam-man_ta^phāp-rang/sī | [กำ-มัน-ตะ-พาบ-รัง-สี] |
 | | radioactivité [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Éducation
- Énergie
- Environnement
- Science
|
|
116 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
117 |
|
| ^mai -pen ¯ra_bīep | [ไม่ เป็น ...] |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9000 |
|
118 |
 | | Mésopotamie [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
119 |
 | | Manitoba |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
120 |
 | | népalais [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
121 |
 | | belle-soeur (aînée) [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 9000 |
|
122 |
 | | complexe d'Œdipe [m] ; complexe d'Oedipe [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
123 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
124 |
|
| ¯ra_bop _pa_ti_bat-kān | [ระ-บบ ปะ-ติ-บัด-กาน] |
 | | système d'exploitation [m] ; mode opératoire [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Technologie de l\'information
|
|
125 |
|
| ¯ra_bop ^phū^chīo-chān | [ระ-บบ ...] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
126 |
|
| ¯ra_bop /sā¯ra/son^thēt | [ระ-บบ ...] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
127 |
|
| ¯ra_bop _seūp-phan | [ระ-บบ ...] |
 | | système de reproduction [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
128 |
|
| _sēt_tha_sāt -jun¯la^phāk | [เสด-ถะ-สาด ...] |
 | | microéconomie [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
129 |
|
| _sēt_tha_sāt | [เสด-ถะ-สาด ...] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
130 |
 | | Confédération helvétique [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
131 |
|
| /Sā-thā ¯ra¯na¯rat ¯Fi¯lip-pin | [สา-ทา-ระ-นะ-รัด ...] |
 | | République des Philippines [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
132 |
|
| _sa_bū ¯sak^phā | [สะ-บู่ ซัก-ผ้า] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
133 |
 | | maison close [f] ; maison de passe [f] ; bordel [m] (vulg.) ; clandé [m] (arg.) |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ที่ |
Fréquence: | 9000 |
|
134 |
|
| ¯thup¯phik_kha-phai | [ทุบ-พิก-ขะ-ไพ] |
 | | famine [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
135 |
 | | Tripoli |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
136 |
|
| _tap _ak_sēp | [ตับ อัก-เสบ] |
 | | hépatite [f] |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 9000 |
|
137 |
|
| -yā _bīp _løt^leūat | [ยา …] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
138
 |
 | | ramer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9416 | Révision: | |
Contexte: | - Transport
- Océanographie
- Sports
|
|
139 |
 | | chef de village [m] ; maire [m] ; bourgmestre (Belg.) [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 9405 |
Contexte: | - Administration
- ASEAN
- Informel
- Politique
- Tourisme
|
|
140 |
 | | nabab [m] ; parrain [m] ; mafioso [m] = maffioso [m] |
|
141 |
|
| -bang¯khap-bang¯khap-ban-chā | [บัง-คับ-บัน-ชา] |
 | | commander ; diriger |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9756 |
|
142 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9796 |
|
143
 |
 | | rouleau de printemps [m] | | |
|
144
 |
 | | forum en ligne [m] ; babillard [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | เว็บ |
Révision: | |
Contexte: | - Technologie de l\'information
- Emprunt lexical
|
|
145
 |
 | | ne pas; [construction de l'impératif] | | |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
146
 |
|
| _pra^thēt _sa_ha¯rat -ā_rap -ē¯mi^rēt | [ปฺระ-เทด สะ-หะ-รัด อา-หฺรับ เอ-มิ-เรด] |
 | | Émirats arabes unis (ÉAU) ; Émirats | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
147
 |
|
| _sa-bāi-dī/mai | [สะ-บาย-ดี-ไหฺม] |
 | | Comment ça va ?; Ça va bien?; Tu vas bien?; Vous allez bien? | | |
Classe de mot: | xp | Révision: | |
|
148
 |
 | | baiser ; s'accoupler ; copuler |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
149
 |
 | | reboucher ; colmater ; réparer avec du mastic ; enduir avant de peindre |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
150
 |
 | | pornographique ; obscène ; indécent ; sexy (suggestif) ; vêtu de manière provocante |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
151
 |
 | | jeter violemment ; lancer avec force ; projeter ; lancer par-dessus le bras |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
152
 |
 | | CP [m] ; Charoen Pokphand [m] ; Chia Tai [m] |
Classe de mot: | | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Commerce
- TELECOM
- Technologie de l\'information
- Agriculture
- Agronomie
- (THA)
|
|
153
 |
 | | pioche [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | เล่ม (เล็่ม]) |
Révision: | |
Contexte: | - Marchandise
- Construction
- TOOL
|
|
154
 |
 | | Oh ! |
Classe de mot: | interj. | Révision: | |
|
155
 |
 | | faire caca |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
156
 |
 | | lézard [m] ; gecko [m] ; lézard arboricole [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
157
 |
 | | considérer comme |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
158
 |
 | | ordonner d'arrêter (pour un animal) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
159
 |
|
| _bup-phē/san¯ni^wāt | [บุบ-เพ-สัน-นิ-วาด] |
Classe de mot: | TM | Révision: | |
|
160
 |
|
| /hūa_phak_kāt | [หัว-ผัก-กาด] |
 | | radis blanc [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | หัว (หัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Légumes
- Marchandise
|
|
161
 |
|
| -kān_ja¯na_bu-rī | [กาน-จะ-นะ-บุ-รี] |
 | | Kanchanaburi |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
Contexte: | - ASEAN
- Géographie
- Tourisme
- Domaine administratif
|
|
162
 |
|
| -khōm-fai -phē-dān | [โคม-ไฟ เพ-ดาน] |
 | | plafonnier [m] ; lampe de plafond [f] ; luminaire de plafond [m] ; lustre [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | อัน (อัน]) |
Révision: | |
|
163
 |
|
| ^khreūang/māi _bup¯pha/san-yā | [เคฺรื่อง-หฺมาย บุบ-พะ-สัน-ยา] |
 | | guillemet de répétition [m] ; marque de répétition [f] ; (”) ; idem ; id. (abrév.) |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
164
 |
|
| ^khreūang/māi ¯yat_ti-phang | [เคฺรื่อง-หฺมาย ยัด-ติ-พัง] |
 | | tiret [m] ; - |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
165
 |
|
| -kān ¯wat -un_ha-phūm | [กาน วัด อุน-หะ-พูม] |
 | | mesure de la température [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
166
 |
 | | problématique |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
167
 |
|
| -mī-pan/hā _a-rai /reū_plāo | [มี-ปัน-หา อะ-ไร หฺรือ-เปฺล่า] |
 | | y a-t-il un problème ? ; avez-vous/as-tu un problème . |
Classe de mot: | xp | Révision: | |
|
168
 |
|
| ^nā _ja -pen | [น่า จะ เป็น] |
 | | probable ; vraisemblable |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
169
 |
|
| Ǿkthōboēfēs | [อ็อก-โท-เบอ-เฟส] |
 | | Oktoberfest [m] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
170
 |
|
| -phā/sā-ang_krit _baēp _a-mē¯ri-kan | [พา-สา-อัง-กฺริด แบบ อะ-เม-ริ-กัน] |
 | | américain [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ภาษา |
Révision: | |
|
171
 |
|
| _sēt_tha_kit _pra^thēt^yī_pun | [เสด-ถะ-กิด ปฺระ-เทด-ยี่-ปุ่น] |
 | | économie japonaise [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
172
 |
|
| _sa/thā_pat_ta¯ya-kam _krīk -bō-rān | [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ กฺรีก โบ-ราน] |
 | | architecture grecque antique [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
173
 |
|
| /sam-nao ¯tha-bīen^bān | [สำ-เนา ทะ-เบียน-บ้าน] |
 | | copie du registre de domicile [f] ; copie de l'enregistrement de la maison [f] ; copie de l'attestation de résidence [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
174
 |
|
| ¯tha¯lǿ_bǿ¯waēng | [ทะ-เลาะ-บ็อ-แว้ง] |
 | | bagarre ; disputer ; chamailler ; contestation ; querelle ; prise de bec |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
175
 |
|
| -wø¯lu_bi¯lis | [วอ-ลุ-บิ-ลิส] |
 | | Volubilis |
Classe de mot: | TM | Révision: | |
Contexte: | - Linguistique
- Technologie de l\'information
|
|
176
 |
|
| ¯chan -sē-fā-lō^phøt | [ชั้น เซ-ฟา-โล-พอด] |
 | | céphalopode |
Révision: | | Type de: | |
|
177
 |
|
| -plā ¯thi-lā-phīe | [ปฺลา ทิ-ลา-เพีย] |
 | | tilapia [m] ; tilapia du Nil [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Poisson
- Emprunt lexical
|
|
178 |
 | | A ; a |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9985 |
|
179 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
180 |
 | | grande taille [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
181 |
 | | fouetter ; flageller |
|
182 |
 | | trop souvent |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
183 | |
184 |
 | | croupier [m] |
|
185 | |
186 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
187 |
 | | [ancienne pièce de monnaie] |
|
188 |
 | | singe [m] |
|
189 | |
190 | |
191 |
 | | aller au-delà ; passer outre |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
192 | |
193 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
194 |
 | | ? |
|
195 |
 | | miaou |
|
196 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
197 |
 | | cher ... + prénom (pour s'adresser ou parler de qqn de plus âgé – inf.) |
|
198 |
 | | être vaincu ; succomber |
|
199 |
 | | si ; supposé que |
|
200 |
 | | gras et gros |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
201 |
 | | aller |
|
202 |
 | | Crac ! |
|
203 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
204 |
 | | trop tôt ; trop vite ; prématuré |
|
205 | |
206 |
 | | PHUK |
|
207 |
 | | BAJ |
|
208 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
209 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
210 |
 | | être bas ; manquer |
|
211 |
 | | sorbet [m] |
|
212 |
|
| -Būa _Yai ; -Am-phoē -Būa _Yai |
 | | Bua Yai ; distrcit de Bua Yai |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
213 |
|
| ¯Sap¯pha-yā ; -Am-phoē ¯Sap¯pha-yā |
 | | Sapphaya ; district de Sapphaya |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
214 |
|
| ¯Sap _Yai ; -Am-phoē ¯Sap _Yai |
 | | Sap Yai ; district de Sap Yai |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
215 | |
216 | |
217 |
 | | Apinya |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
218 |
 | | visiter |
|
219 |
 | | Arabie [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
220 | |
221 |
 | | ? |
|
222 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
223 | |
224 |
 | | vers (composés de 16 syllabes par ligne) [mpl] |
|
225 |
 | | Duisburg |
|
226 | |
227 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
228 |
 | | deux |
|
229 |
 | | Dégeulasse ! |
|
230 | |
231 | |
232 |
 | | ? |
|
233 |
 | | ? |
|
234 | |
235 |
 | | louche [f] |
|
236 |
 | | crâne [m] |
|
237 | |
238 | |
239 |
 | | goître [m] |
|
240 |
 | | anode [f] ; pôle positif [m] ; électrode positive [f] |
|
241 |
 | | être productif ; être fructueux ; porter ses fruits ; s'affruiter (vx) |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
242 | |
243 |
 | | blême ; blafard |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
244 |
 | | Oh ! |
|
245 |
 | | aller chez ... ; se rendre chez ... |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
246 | |
247 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
248 | |
249 |
 | | fin de l'année [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
250 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
251 | |
252 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
253 | |
254 |
 | | abeille [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
255 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
256 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
257 |
 | | shooter ; tirer ; taper dans la balle |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
258 |
 | | Bandicota |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
259 |
 | | synonyme [m] |
|
260 |
 | | par étape ; par palier |
|
261 | |
262 | |
263 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
264 | |
265 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
266 |
|
| -yø ¯pha-yā¯māi | [ยอ พะ-ยา-ไม้] |
 | | Morinda nana |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
267 |
|
| (-Ong-kān -Bø¯ri/hān _Suan -Tam-bon) |
 | | administration locale [f] |
|