Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "yam-pla-thu"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
ยำปลาทู 
ยำปลาทู 
-yam-plā-thū
[ยำ-ปฺลา-ทู]
 salade épicée de maquereau [f] ; salade de maquereau à la thaïlandaise [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
2
ยิงประตู 
ยิงประตู 
-ying_pra-tū
[ยิง-ปฺระ-ตู]
 marquer un but ; tirer au but
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
3
OK
ต่างประเทศ 
ต่างประเทศ 
_tāng _pra^thēt
[ต่าง ปฺระ-เทด]
 étranger ; outre-mer
Classe de mot:
  • Adjectif (adj.)
  • Adverbe (adv.)
Fréquence:4603
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Politique

0
0
0
0

Exemple 1:
 ฉันไปเรียนต่างประเทศ
ฉัน ไป เรียน ต่าง-ปฺระ-เทด
 Je suis allée étudier à l'étranger.
4
OK
ต่างประเทศ 
ต่างประเทศ 
_tāng _pra^thēt
[ต่าง ปฺระ-เทด]
 à l'étranger ; outre-mer ; pays étranger ; pays étrangers en général
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:5603
Révision:
Composé de:

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาไปท่องเที่ยวต่างประเทศ
เขา ไป ท่อง-เที่ยว ต่าง-ปฺระ-เทด
 Il est parti en voyage à l'étranger.
5
OK
เครื่องประดับ 
เครื่องประดับ 
^khreūang_pra_dap
[เคฺรื่อง-ปฺระ-ดับ]
 décoration [f] ; ornement [m]
 

0
0
0
0
6
การประท้วง 
การประท้วง 
-kān _pra¯thūang
[กาน ปฺระ-ท้วง]
 protestation [f] ; manifestation [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Révision:

0
0
0
0
7
OK
ภาษาต่างประเทศ 
ภาษาต่างประเทศ 
-phā/sā _tāng_pra^thēt
[พา-สา ต่าง-ปฺระ-เทด]
 langue étrangère [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ภาษา
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Éducation
  • Littérature

0
0
0
0
8
กฎหมายระหว่างประเทศ 
กฎหมายระหว่างประเทศ 
_kot/māi¯ra_wāng_pra^thēt
[กด-หฺมาย-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
 droit international [m]

0
0
0
0
9
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ 
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ 
-khwām/sam-phan¯ra_wāng_pra^thēt
[คฺวาม-สำ-พัน-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
 relations internationales [fpl]

0
0
0
0
10
OK
ผลพลอยได้ 
ผลพลอยได้ 
/phon-phløi^dāi
[ผน-พฺลอย-ได้]
 sous-produit [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ผล (ผน])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Science
  • Industrie

0
0
0
0
11
สิ่งประดิษฐ์ 
สิ่งประดิษฐ์ 
_sing_pra_dit
[สิ่ง-ปฺระ-ดิด]
 invention [f] ; objet inventé [m] ; artefact [m]

0
0
0
0
12
ระหว่างประเทศ 
ระหว่างประเทศ 
¯ra_wāng _pra^thēt
[ระ-หฺว่าง ปฺระ-เทด]
 international ; interétatique
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
13
แคว้นเบรอตาญ 
แคว้นเบรอตาญ 
Khwaēn Broētān
 Bretagne [f] ; Région Bretagne [f]

0
0
0
0
14
ความประทับใจ 
ความประทับใจ 
-khwām _pra¯thap-jai
[คฺวาม ปฺระ-ทับ-ไจ]
 impression [f] ; sentiment d'admiration [m] ; impression durable [f]

0
0
0
0
15
OK
โรงเรียนประถม 
โรงเรียนประถม 
-rōng-rīen _pra/thom
[โรง-เรียน ปฺระ-ถม]
 école primaire [f] ; enseignement primaire [m]

0
0
0
0
16
การชุมนุมประท้วง 
การชุมนุมประท้วง 
-kān -chum-num _pra¯thūang
[กาน ชุม-นุม ปฺระ-ท้วง]
 manifestation [f] ; manifestation de protestation [f] ; rassemblement de protestation [m] ; protestation publique [f]

0
0
0
0
17
การค้าต่างประเทศ 
การค้าต่างประเทศ 
-kān¯khā_tāng_pra^thēt
[กาน-ค้า-ต่าง-ปฺระ-เทด]
 commerce extérieur [m] ; commerce international [m] ; échanges internationaux [mpl]

0
0
0
0
18
OK
เงินตราต่างประเทศ 
เงินตราต่างประเทศ 
-ngoen-trā_tāng_pra^thēt
[เงิน-ตฺรา-ต่าง-ปฺระ-เทด]
 devise étrangère [f] ; monnaie étrangère [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Droit
  • Thai Airways International

0
0
0
0
19
OK
บุคคลไม่พึงปรารถนา 
บุคคลไม่พึงปรารถนา 
_buk-khon ^mai -pheung _prāt_tha/nā
[บุก-คน ไม่ พึง ปฺราด-ถะ-หฺนา]
 persona non grata [m/f] ; personne indésirable [f] ; individu indésirable [m]

0
0
0
0
20
การค้าระหว่างประเทศ 
การค้าระหว่างประเทศ 
-kān¯khā¯ra_wāng_pra^thēt
[กาน-ค้า-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
 commerce international [m] ; échanges internationaux [mpl]

0
0
0
0
21
OK
องค์การระหว่างประเทศ 
องค์การระหว่างประเทศ 
-ong-kān ¯ra_wāng_pra^thēt
[อง-กาน ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
 organisation internationale [f]

0
0
0
0
22
กลุ่มประเทศนอร์ดิก 
กลุ่มประเทศนอร์ดิก 
_klum _pra^thēt
[กฺลุ่ม ...]
 pays nordiques [mpl]

0
0
0
0
23
ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ 
ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ 
/sān¯yut_ti-tham¯ra_wāng_pra^thēt
[สาน-ยุด-ติ-ทำ-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
 Cour internationale de justice [f] ; CIJ [f]

0
0
0
0
24
การลงทุนจากต่างประเทศ 
การลงทุนจากต่างประเทศ 
-kān-long-thun_jāk_tāng_pra^thēt
[กาน-ลง-ทุน-จาก-ต่าง-ปฺระ-เทด]
 investissement étranger [m] ; investissements étrangers [mpl] ; investissement en provenance de l'étranger [m]

0
0
0
0
25
OK
องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน 
องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน 
-ong-kān ¯ra_wāng_pra^thēt ^wā ^duay -kān ^māt_tra/thān
[อง-กาน ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด ว่า ด้วย กาน มาด-ตฺระ-ถาน]
 Organisation internationale de normalisation (ISO) [f]
 

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 402

le 2569 / 11 novembre 2026 à 12:52 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.3 s)