1
 |
 | | organisation [f] ; organisme [m]; comité [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | องค์การ |
Fréquence: | 5183 | Révision: | |
Contexte: | - Sociologie
- Politique
- Droit
- Économie
- Éducation
|
|
2
 |
 | | encore ; reste ; continue à être |
Classe de mot: | | Fréquence: | 5285 | Révision: | |
Exemple 1:  | | เขายังคงทำงานหนักทุกวัน | เขา ยัง-คง ทำ-งาน หฺนัก ทุก วัน |  | | Il travaille encore dur chaque jour. |
|
3
 |
 | | organisation [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | องค์กร |
Fréquence: | 5809 | Révision: | |
|
4 |
 | | rester ; persister ; demeurer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 6285 |
|
5
 |
 | | tel que ; telle que ; comme ; par exemple ; comme par exemple |
Classe de mot: | | Fréquence: | 7827 | Révision: | |
|
6 |
 | | Mars |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 8908 |
|
7 |
 | | mardi [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8908 |
|
8 |
 | | cendres [fpl] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8908 |
|
9
 |
 | | crépuscule [m] ; tombée du soir [f] ; six heures du soir ; dix-huit heures | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
10
 |
 | | se lever ; se redresser | | |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Exemple 1:  | | ขอทุกคนยืนขึ้น | ขอ ทุก-คน ยืน-ขึ้น |  | | Tout le monde se lève s'il vous plait. |
|
11
 |
 | | de plus en plus |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
12 |
 | | grange [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | หลัง (หฺลัง]) |
Fréquence: | 9000 |
|
13 |
 | | engranger |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9000 |
|
14 |
 | | Rangoon |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
15
 |
 | | échanger des coups de feu |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
16
 |
 | | frapper le gong au crépuscule du soir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
17 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
18 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
19 | |
20 |
 | | pois bleu [m] ; Clitoria ternatea |
Contexte: | - Arbuste
- Plantes (botanique)
- Informel
|
|
21 | |
22 | |
23 |
 | | je |
Classe de mot: | Pronom (pr.) |
|
24 |
 | | ? |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
25 | |
26 |
 | | Incheon |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
27 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
28 |
 | | ordre du roi [m] |
|
29 | |
30 |
 | | indirect ; détourné |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
31 |
 | | indirectement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
32 | |
33 |
 | | grossir ; engraisser |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
34 |
 | | se réchauffer |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
35 |
 | | au mieux |
|
36 | |
37 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
38 |
 | | répéter |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
39 |
 | | Dipterocarpus retusus |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
40 | |
41 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
42 |
 | | maintenir sa déclaration |
|
43 |
 | | se dresser sur la pointe des pieds |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
44 | |
45 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
46 |
 | | contradictoire |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
47 |
 | | agréable |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
48 |
 | | ? |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
49 |
 | | frapper le gong pour indiquer l'heure |
|
50 |
 | | ? |
|
51 |
 | | ? |
|
52 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
53 |
 | | Dipterocarpus baudii |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
54 |
 | | Lepistemon binectariferum |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
55 |
 | | ravir ; usurper |
|
56 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
57 | |
58 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
59 |
 | | tendre le bras |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
60 | |
61 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
62 | |
63
 |
 | | vieux ; ancien ; antique ; démodé ; obsolète |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 1580 | Révision: | |
|
64
 |
|
| ^pǿng-kan = ^pøng-kan | [ป็้อง-กัน = ป้อง-กัน] |
 | | protéger ; défendre ; prévenir ; prémunir ; sauvegarder |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 2512 | Révision: | |
|
65
 |
 | | toujours ; encore |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 2086 | Révision: | |
|
66
 |
 | | aider ; assister ; faciliter; contribuer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 2248 | Révision: | |
|
67
 |
 | | habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 2050 | Révision: | |
|
68
 |
 | | blanc | | |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 2667 | Révision: | |
|
69
 |
 | | chaise [f] ; siège [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 3071 | Révision: | |
|
70 |
 | | paire [f] ; couple [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 3271 |
|
71
 |
 | | grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 3012 | Révision: | |
|
72
 |
 | | grand-mère maternelle [f] ; mamie [f] (fam.); mammy [f] (fam.) ; mémé [f] (fam.) ; mémère [f] (pop.) | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 3176 | Révision: | |
|
73
 |
 | | important ; essentiel ; primoridal ; principal ; fondamental ; significatif ; sérieux; majeur |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 4250 | Révision: | |
|
74
 |
 | | cou [m] ; gorge [f] ; col [m] (vx) | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คอ |
Fréquence: | 4022 | Révision: | |
|
75
 |
 | | grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 3856 | Révision: | |
|
76
 |
 | | lire ; bouquiner (fam.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4132 | Révision: | |
|
77 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4162 |
|
78
 |
 | | vivre ; être en vie |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4050 | Révision: | |
|
79
 |
 | | prendre ; saisir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4281 | Révision: | |
|
80
 |
 | | médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f] |
|
81
 |
 | | tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m]; choses [fpl] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 4858 | Révision: | |
|
82
 |
 | | monter ; gravir ; escalader |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4881 | Révision: | |
|
83
 |
 | | affreux ; abominable ; détestable ; horrible |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 5051 | Révision: | |
|
84 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]) |
Fréquence: | 5433 |
|
85
 |
 | | pantalon [m] ; culotte [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 5810 | Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
86
 |
 | | inviter ; persuader ; influencer ; décider |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 5701 | Révision: | |
|
87
 |
 | | herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
Fréquence: | 5365 | Révision: | |
Contexte: | - Agriculture
- Agronomie
- Plantes (botanique)
- Ornithologie
- Foresterie
|
|
88
 |
|
| -dam-noēn -kān | [ดำ-เนิน กาน] |
 | | agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures ; opérer; exécuter |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 5605 | Révision: | |
|
89
 |
 | | verre [m] ; cristal [m] ; toute substance claire et transparente comme le verre ou le cristal |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 5714 | Révision: | |
|
90
 |
 | | chose [f] ; objet [m] ; substance [f] |
|
91
 |
|
# | ^køn | [ก้อน] |
 | | pièce [f] [classificateur: pierres, morceaux de sucre, savonnettes, nuages]] |
Classe de mot: | Classificateur (classif. (n.)) | Fréquence: | 6529 | Révision: | |
|
92 |
 | | morceau [m] ; pièce [f] ; portion [f] ; masse [f] ; motte [f] ; bloc [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 6529 |
|
93
 |
 | | baie [f] ; golfe [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ที่, อ่าว |
Fréquence: | 6366 | Révision: | |
Contexte: | | Type de: | | Composé de: | |
|
94 |
 | | échelon [m] ; degré [m] ; barreau [m] ; gradation [f] ; niveau [m] ; phase [f] ; étape [f] ; stade [m] ; pas [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 6647 |
|
95
 |
 | | déféquer ; aller à la selle ; se soulager ; chier (vulg.) ; crotter (fam.) | | |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 6794 | Révision: | |
|
96
 |
 | | contrôler ; superviser ; prendre en charge ; gérer ; garder ; surveiller ; escorter |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7098 | Révision: | |
|
97
 |
 | | colle [f] ; glu [m] ; gomme [f] |
Contexte: | - TOOL
- Marchandise
- Liquide
- Technologie
- Économie
- Construction
|
|
98
 |
 | | multiplié par ; «×» | | |
Classe de mot: | symb. | Fréquence: | 7348 | Révision: | |
|
99
 |
 | | gène [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]), หน่วย |
Fréquence: | 7267 | Révision: | |
|
100
 |
|
| /theung_kha_nāt | [ถึง-ขะ-หฺนาด] |
 | | à ; même ; pour ça ; pour que ; à tel point que ; à l'extrême |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 7338 | Révision: | |
|
101
 |
 | | grillé | | |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 7402 | Révision: | |
|
102
 |
 | | aborder |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7402 | Révision: | |
|
103
 |
 | | bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ใบ (ไบ]), อ่าง |
Fréquence: | 7425 | Révision: | |
|
104 |
 | | guirlande [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7651 |
|
105 |
 | | favorable ; propice ; propitiatoire ; porte-bonheur |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 7651 |
|
106 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7624 |
|
107 |
 | | berceau [m] ; lieu de naissance [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
108 |
 | | garage [m] ; atelier de réparation automobile [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
109 |
 | | port [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
110
 |
|
| /choēi = _choe | [เฉย = เฉิ็ย] |
 | | demeurer impassible ; rester sans rien faire |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7640 | Révision: | |
|
111 |
 | | séparer ; partitionner |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7751 |
|
112 |
 | | [particule interrogative] |
Classe de mot: | excl. | Fréquence: | 7692 |
|
113 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7814 |
|
114 |
 | | surplus [m] ; excédent [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 8000 |
|
115
 |
 | | humidité [f] ; moiteur [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
116 |
 | | Licuala spinosa ; Licuala peltata |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7992 |
|
117 |
 | | arracher ; ravir ; saisir ; s'emparer de ; remporter |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7992 |
|
118 |
 | | lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7992 |
|
119
 |
 | | neuf ; 9 | | |
Classe de mot: | Nombre (num.) | Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
120
 |
 | | être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8013 | Révision: | |
|
121 |
|
| -kān _khaeng/khan | [กาน แข่ง-ขัน] |
 | | match [m] ; rencontre [f] ; compétition [f] ; challenge [m] ; tournoi [m] ; partie [f] ; championnat [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8000 |
|
122 |
 | | acupuncture [f] ; acuponture [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 8000 |
|
123 |
 | | base [f] ; pied [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8157 |
|
124 |
|
| ¯wit_sa¯wa-kam ^khreūang -kon | [วิด-สะ-วะ-กำ ...] |
 | | ingénierie mécanique [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 8000 |
|
125 |
 | | champion [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8244 |
|
126 |
 | | utérus [m] ; matrice [f] (vx) |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8341 |
|
127
 |
 | | gratter ; se gratter |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8611 | Révision: | |
|
128 |
 | | vraiment ; véritablement ; tout à fait |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 8604 |
|
129 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8710 |
|
130
 |
 | | chose [f] ; choses [fpl] ; objet [m] ; article [m] ; effets [mpl] ; affaires [fpl] ; machin [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]) |
Fréquence: | 8841 | Révision: | |
|
131 |
 | | insister ; confirmer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8792 |
|
132 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8792 |
|
133 |
 | | jusqu'à |
Classe de mot: | Préposition (prep. (abv)) | Fréquence: | 8792 |
|
134
 |
 | | cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8860 | Révision: | |
|
135
 |
 | | à |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 8881 | Révision: | |
|
136
 |
|
| -dāo -ang-khān | [ดาว อัง-คาน] |
 | | Mars [f] | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
137
 |
 | | rester ; demeurer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8858 | Révision: | |
|
138 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
139 |
 | | branche [f] ; rameau [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | กิ่ง |
Fréquence: | 9000 |
|
140 |
 | | passer la nuit ; coucher |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9000 |
|
141 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9000 |
|
142 |
 | | somme d'argent [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | จำนวน |
Fréquence: | 9000 |
|
143 | |
144 |
 | | de concert ; tous ensemble ; ensemble ; en commun ; de pair |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9000 |
|
145 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 |
|
146 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9000 |
|
147 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 |
|
148
 |
|
| -kāng-kēng -nai | [กาง-เกง ไน] |
 | | slip [m] ; caleçon [m] ; culotte [f] ; calbar [m] = calebar [m] (pop.) ; calcif [m] = calecif [m] (pop.) ; calbute [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Marchandise
|
|
149
 |
 | | amer |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
150
 |
 | | utiliser ; consommer ; nécessiter ; requérir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
151
 |
|
# | -khan | [คัน] |
 | | classificateur: automobiles, véhicules motorisés, cyclomoteurs, bicyclettes, parapluies, ombrelles, cuillères/cuillers, fourchettes |
Classe de mot: | Classificateur (classif. (n.)) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
152
 |
 | | ensemble ; en même temps ; simultanément ; en choeur; à l'unisson |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
153 |
 | | Albizia lebbeckoides |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
154 |
 | | planche à découper [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | อัน (อัน]) |
Fréquence: | 9000 |
|
155
 |
 | | pneu [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | เส้น (เส้น]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Véhicule
- Mécanique
- Transport
- TRAFFIC
|
|
156
 |
 | | masculin |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
157
 |
 | | oui? ; [formule de politesse en fin de vocatif ou de phrase interrogative] |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
158
 |
 | | boulette de pâte [f] ; ravioli [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
159 |
 | | longévité [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
160 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9000 |
|
161 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
162 |
 | | clé [f] ; clef [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Technologie de l\'information
|
|
163 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | แง่ง |
Fréquence: | 9000 |
|
164 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9000 |
|
165
 |
|
| -phūm¯khum-kan | [พูม-คุ้ม-กัน] |
 | | immunité [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
166 |
|
| -khwām ^mang^khang | [คฺวาม มั่ง-คั่ง] |
 | | richesse [f] ; prospérité [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
167 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
168
 |
|
| /sā-thā¯ra¯na ¯rat _sa_ha-køn -kāi-ā^nā = /sā-thā¯ra¯na ¯rat _sa_ha-køn -kāi-ā-nā | [สา-ทา-ระ-นะ รัด สะ-หะ-กอน กาย-อา-น่า = สา-ทา-ระ-นะ รัด สะ-หะ-กอน กาย-อา-นา] |
 | | république coopérative du Guyana [f] ; Guyana [m] | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
169
 |
|
| -ong-kān _u_tu¯ni-yom¯wit¯tha-yā ^lōk | [อง-กาน อุ-ตุ-นิ-ยม-วิด-ทะ-ยา โลก] |
 | | Organisation météorologique mondiale [f] ; OMM [f] | | |
Classe de mot: | - org.
- Nom propre (n. prop.)
| Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
170
 |
|
| /sang-khom¯wit¯tha-yā = /sang-khom¯ma¯wit¯tha-yā | [สัง-คม-วิด-ทะ-ยา = สัง-คม-มะ-วิด-ทะ-ยา] |
 | | sciences sociales [fpl] ; sociologie [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Sociologie
- Éducation
- Politique
- Science
|
|
171 |
|
| -ā-kān /khøng ^rōk | [อา-กาน ...] |
 | | symptômes de la maladie [mpl] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
172 |
|
| -kān _poēt /sē-rī -thāng -kān¯khā |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
173 |
|
| _kra-būan-kān _pha_lit | [กฺระ-บวน-กาน ...] |
 | | processus de fabrication [m] ; procédé de fabrication [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
174 |
|
| -khwām _taēk_tāng -kan | [คฺวาม แตก-ต่าง ...] |
 | | différence [f] ; disparité [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
175 |
|
| -kān -bø-ri/hān -khrōng-kān | [กาน บอ-ริ-หาน ...] |
 | | gestion de projet [f] ; conduite de projet [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
176 |
|
| /som_bat -thāng -khē-mī | [สม-บัด ทาง ...] |
 | | propriété chimique [f] ; propriétés chimiques [fpl] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
177 |
|
| /Sā-thā ¯ra¯na¯rat /Sang-khom¯ni-yom ^Wīet-nām | [สา-ทา-ระ-นะ-รัด ...] |
 | | République socialiste du Vietnam [f] ; République socialiste du Viêt Nam [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
178 |
|
| _sa¯ma-kān -choēng^sen | [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …] |
 | | équation linéaire [f[ |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
179
 |
 | | saisir [v.] ; attraper [v.] ; empoigner [v.] ; s'emparer [v.] ; prendre [v.] |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9200 | Révision: | |
|
180 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9265 |
|
181 |
 | | exciter ; énerver |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9620 |
|
182
 |
 | | jñāna [m] ; clairvoyance [f] ; lucidité [f] ; pouvoir surnaturel [m] ; degré le plus élevé de la connaissance acquise par la méditation [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9658 | Révision: | |
|
183
 |
 | | contusion [f] ; bleu [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ที่ |
Fréquence: | 9801 | Révision: | |
|
184
 |
 | | tous ensemble |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9876 | Révision: | |
|
185
 |
 | | causer ; provoquer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9881 | Révision: | |
|
186
 |
 | | aussi |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9881 | Révision: | |
|
187
 |
 | | mont [m] ; colline [f] ; montagne [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ลูก (ลูก]) |
Fréquence: | 9884 | Révision: | |
|
188
 |
 | | brillant ; lumineux |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9951 | Révision: | |
|
189
 |
 | | jean [m] ; jeans [mpl] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Modificateur
|
|
190
 |
|
| -tøn¯chāo^meūt | [ตอน-เช้า-มืด] |
 | | tôt le matin ; avant l'aurore | | |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
191
 |
 | | ne pas; [construction de l'impératif] | | |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
192
 |
 | | certaines personnes ; certains ; certaines; d'aucuns |
Classe de mot: | Pronom (pr.) | Révision: | |
|
193
 |
 | | passer dans la classe supérieure ; passer à l'année suivante ; monter en classe supérieure |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
194
 |
 | | Sangkhom |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | | Type de: | |
|
195
 |
 | | écrire des mots |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
Contexte: | - Littérature
- Grammaire
- Éducation
|
|
196
 |
|
| -ong-kān /khon_song -mūan-chon -krung^thēp | [อง-กาน ขน-ส่ง มวน-ชน กฺรุง-เทบ] |
 | | BMTA (Autorité de transport en commun de Bangkok) | | |
Classe de mot: | abv. | Révision: | |
|
197
 |
 | | dîner [m] ; souper [m] (Belg.) |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
198
 |
 | | Dermogenys pusillus |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
199
 |
 | | serviteur [m] ; esclave [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
200
 |
 | | (archaïque) serviteur [m] ; personne de bas rang [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
201
 |
 | | mérite [m] ; vertu [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
202
 |
|
| -bāng ¯cha¯nit | [บาง ชะ-นิด] |
 | | certains types ; quelques types ; certaines espèces ; quelques espèces ; plusieurs sortes |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
203
 |
 | | tranchant ; vif ; aigu ; précis ; critique |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
204
 |
|
| ¯khit/theung -khun | [คิด-ถึง คุน] |
 | | pense à vous/toi |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
205
 |
 | | valeur [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
206
 |
|
| -raēng -koēn-pai | [แรง เกิน-ไป] |
 | | trop fort ; trop intense ; trop puissant ; trop fermement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Révision: | |
|
207
 |
|
| -tām -kam_not | [ตาม กำ-หฺนด] |
 | | selon le calendrier ; dans les délais ; comme prévu ; d'après l'horaire |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Révision: | |
Exemple 1:  | | โครงการจะเสร็จตามกำหนด | โคฺรง-กาน จะ เส็ด ตาม กำ-หฺนด |  | | Le projet sera terminé dans les délais. |
|
208
 |
|
| -thāng-kān ¯khā | [ทาง-กาน ค้า] |
 | | commercial ; relatif au commerce |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
209
 |
 | | Yang [m] ; Karen [m] ; peuple karen [m] |
Classe de mot: | - Nom propre (n. prop.)
- Adjectif (adj.)
| Classificateur: | คน (คน]) |
Révision: | |
|
210
 |
 | | signe cabalistique [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
Contexte: | - Mysticisme
- Mythologie
- Informel
|
|
211
 |
 | | braver ; vaillant; courageux |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
212
 |
 | | éternel ; perpétuel |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
213
 |
 | | Oh ! |
Classe de mot: | interj. | Révision: | |
|
214
 |
 | | Ah! |
Classe de mot: | interj. | Révision: | |
|
215
 |
 | | faire caca |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
216
 |
|
| -thāng-kān ^phaēt | [ทาง-กาน แพด] |
 | | médical |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
217
 |
|
| -tām -thāng-kān | [ตาม ทาง-กาน] |
 | | formellement ; officiellement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Révision: | |
|
218
 |
 | | hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie] |
Classe de mot: | part. (interr.) | Révision: | |
|
219
 |
 | | ordonner d'arrêter (pour un animal) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
220 |
 | | Angkhana |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
221 | |
222 |
 | | zinnia [m] ; Zinnia violacea |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
223 |
 | | ? |
|
224 |
 | | ? |
|
225 | |
226 | |
227 |
 | | mécanique |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
228 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
229 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
230 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
231 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
232 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
233 | |
234 |
 | | roche dure [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
235 |
 | | louer les services d'une personne |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
236 | |
237 |
|
| -jai-yen _køn | [ไจ-เย็น ก่อน] |
 | | Calmos ! |
|
238 |
 | | vous d'abord |
|
239 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
240 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
241 |
 | | être corrompu |
|
242 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
243 |
 | | durcir |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
244 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
245 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
246 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
247 |
 | | Lepisanthes rubiginosa |
|
248 |
 | | Barleria cristata |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
249 | |
250 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
251 | |
252 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
253 | |
254 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
255 |
 | | Nanchang |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
256 |
 | | Uvaria cordata |
|
257 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | แห่ง |
|
258 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
259 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
260 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
261 |
 | | concentrique |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
262 |
 | | arc [m] |
|
263 | |
264 |
 | | latéral |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
265 |
 | | expédier |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
266 |
 | | comme il convient ; comme il faut ; comme il se doit ; de façon/manière appropriée |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
267 |
 | | citoyenne [f] ; habitante [f] |
|
268 |
 | | distant ; froid |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
269 |
 | | lentement ; doucement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
270 | |
271
 |
|
| ^chang^sǿm -khøm-phiu^toē | [ช่าง-ซ็่อม คอม-พิว-เต้อ] |
 | | réparateur d'orinateur [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Révision: | |
|
272
 |
|
| ^dān -kān_seuk/sā | [ด้าน กาน-สึก-สา] |
 | | éducatif |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
273
 |
|
| -khwām ^kāo^nā -thāng¯thek-nō-lō-yī | [คฺวาม ก้าว-น่า ทาง-เท็ก-โน-โล-ยี] |
 | | progrès technologique [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
274
 |
|
| -khwām^kāo^nā -thāng¯wit¯tha-yā_sāt | [คฺวาม-ก้าว-น่า ทาง-วิด-ทะ-ยา-สาด] |
 | | progrès scientifique [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
275
 |
|
| -kham -khun¯na_sap | [คำ คุน-นะ-สับ] |
 | | adjectif [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | คำ (คำ]) |
Révision: | |
|
276
 |
|
| -mī -khwām/sam-khan | [มี คฺวาม-สำ-คัน] |
 | | important |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
277
 |
|
| -ong-køn _pok-khrøng _sūan¯thøng_thin | [อง-กอน ปก-คฺรอง ส่วน-ท้อง-ถิ่น] |
 | | administration locale [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | องค์กร |
Révision: | |
|
278
 |
|
| -wē-lā -tham-kān | [เว-ลา ทำ-กาน] |
 | | heures de bureau [fpl] ; heures d'ouverture [fpl] ; heures de service [fpl] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ช่วง (ช่วง]) |
Révision: | |
|
279
 |
|
| -sō-dā -tham _kha/nom | [โซ-ดา ทำ ขะ-หฺนม] |
 | | bicarbonate de soude [m] |
|
280 |
 | | A ; a |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9985 |
|
281 |
 | | Alongkorn |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
282 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
283 |
 | | rétréci |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
284 | |
285 |
 | | radieux |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
286 |
 | | supplier |
|
287 | |
288 | |
289 |
 | | Licuala spinosa ; Licuala peltata |
|
290 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
291 |
 | | Dicranopteris curranii |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
292 |
|
| -eung¯kha-neung | [อึง-คะ-นึง] |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
293 |
 | | boire de l'alcool |
|
294 |
 | | odeur acide [f] ; odeur piquante [f] ; odeur forte [f] ; odeur tenace [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
295 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
296 | |
297 |
 | | éprouver de la répulsion/du dégoût ; donner la nausée |
|
298 |
 | | anti- (préf.) |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
299 | |
300 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
301 |
 | | Korn |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
302 |
 | | amertume [f] |
|
303 | |
304 | |
305 | |
306 | |
307 |
 | | Limnophila geoffrayi |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
308 | |
309 | |
310 | |
311 | |
312 |
|
| /khan¯cha¯nǿ | [ขัน-ชะ-เนาะ] |
 | | garroter ; poser un garrot |
|
313 |
 | | saturé ; surchargé ; congestionné |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
314 |
 | | à portée de main |
|
315 |
 | | maintenir |
|
316 |
|
| -kān -kin _yū | [กาน กิน ...] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
317 |
 | | Colocasia gigantea |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Espèce
- (THA)
|
|
318 |
|
| -man^khī/nū | [มัน-ขี้-หฺนู] |
 | | Plectranthus rotundifolius |
|
319 |
 | | Artabotrys burmanicus |
|
320 |
 | | organe reproducteur [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
321 |
|
| ¯rān /khāi /mū | [ร้าน ขาย ...] |
 | | charcuterie [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
322 |
 | | KHANOM |
|
323 |
 | | Wangkanai |
|
324 |
|
| -yā ¯nām^cheūam | [ยา น้ำ-เชื่อม] |
 | | sirop [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
325 |
|
| _Dān ¯Chāng ; -Am-phoē _Dān ¯Chāng |
 | | Dan Chang ; district de Dan Chang |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
326 |
 | | Jap [m] (péj.) |
|
327 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
328 |
 | | certificat [m] |
|
329 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
330 |
 | | Ban Ki-moon |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
331 |
|
| -bāng/khun-non | [บาง-ขุน-นน] |
|
332 |
 | | facture [f] ; bon de livraison [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
|
333 | |
334 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
335 | |
336 |
 | | à la mode |
|
337 |
 | | ? |
|
338 |
 | | communauté [f] ; foule [f] |
|
339 |
 | | doué ; talentueux ; expert |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
340 |
 | | fendre ; ouvrir ; trancher |
|
341 |
 | | frauder ; escroquer ; arnaquer ; duper ; rouler (fam.) ; blouser (fig. - fam.) ; filouter (vx) ; estamper (fig. - fam.) ; truander (fam.) |
|
342 |
 | | caresser ; cajoler |
|
343 |
|
| -daēn -cham¯ra | [แดน ชำ-ระ] |
 | | purgatoire [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
344 | |
345 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
346 | |
347 | |
348 |
 | | agent [m] |
|
349 |
 | | fonctionnel |
|
350 |
|
| -khwām ^kheūp^nā | [คฺวาม คืบ-น่า] |
 | | état d'avancement [m] ; progression [f] ; avancées [fpl] ; progrès [mpl] |
|
351 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
352 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
353 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
354 |
 | | excessif |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
355 |
 | | étape [f] ; trajet [m] |
|
356 |
|
| ^kao^ī -yāo | [ก้าว-อี้ ...] |
 | | sofa [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
357 |
|
| _klum ¯kha¯na | [กฺลุ่ม ...] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
358 |
 | | torréfié |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
359 | |
360 |
 | | contraceptif |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
361 | |
362 |
 | | usurpation [f] |
|
363 |
 | | Kayah |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
364 |
 | | torréfier |
|
365 |
 | | Ninox scutulata |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
366 | |
367 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
368 | |
369 |
|
| khīemkhanøng | [เคี่ยม-คะ-นอง] |
 | | Shorea henryana |
|
370 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
371 |
 | | être utile |
|
372 |
 | | Tristaniopsis |
|
373 |
 | | Tristaniopsis burmanica |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
374 |
 | | ? |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
375 | |
376 |
 | | compter ; espérer ; s'attendre à |
|
377 |
 | | être parallèles (l'un à l'autre) |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
378 |
 | | guide [m] |
|
379 |
 | | ? |
|
380 |
 | | point principal [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
381 |
 | | après le repas |
|
382 | |
383 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Cuisine
- Légumes
- (THA)
|
|
384 |
|
| /meūoen -kan _mot | [เหฺมือน กัน ...] |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
385 |
|
| /meūoen /meūoen -kan | [เหฺมือน ...] |
 | | tout à fait identique ; quasi le même ; tout à fait comparable |
|
386 |
 | | Monchanok |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
387 | |
388 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
389 |
|
| -nūan -chom-phū | [นวน ชม-พู] |
 | | Rhodoleia championii |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
390 |
 | | prendre le temps |
|
391 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
392 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
393 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
394 |
 | | admirateur [m] ; admiratrice [f] |
|
395 |
|
| ^phū ^tǿng /khang | [ผู้-ต้อง-ขัง] |
 | | détenu [m] |
|
396 |
|
| /phon¯la-khūn = /phon-khūn |
 | | produit [m] ; résultat de la multiplication [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
397 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
398 |
 | | gens ordinaires [fpl] |
|
399 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
400 |
|
| _tha-moēn-choēng | [ถะ-เมิน-เชิง] |
|
401 |
|
| _tha/nim-kām | [ถะ-หฺนิม-กาม] |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
402 |
|
| -tūa/sam-khan | [ตัว-สำ-คัน] |
 | | garnement [m] |
|
403 |
|
| ^thī^nang -chom | [ที่-นั่ง ...] |
 | | siège [m] ; place (assise) [f] |
|
404 |
|
| -tūa_yāng -kān¯chai | [ตัว-หฺย่าง ...] |
 | | exemple d'utilisation [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
405 |
|
| -tūa /sam-khan | [ตัว สำ-คัน] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
406 |
|
| -tūa-thaēn ^chūang | [ตัว-แทน ...] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
407 |
|
| ¯tha-būang-kān | [ทะ-บวง-กาน] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
408 |
|
| /theung -kam_not | [ถึง ...] |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
409 |
|
| ¯tha-yaē/sām¯chan | [ทะ-แย-สาม-ชั้น] |
|
410 |
 | | KUT |
|
411 |
 | | x |
|
412 |
 | | x |
|
413 |
 | | CHOT |
|
414 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
415 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
416 |
 | | crépuscule [m] ; tombée du soir [f] ; 6 heures du soir |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
417 |
 | | Vietnam ; Annam |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
418 |
 | | vietnamien ; annamite |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
419 |
 | | stimuler |
|
420 | |
421 | |
422 | |
423 |
 | | être souple ; être élastique |
|
424 |
 | | gin [m] |
|
425 | |
426 |
|
| _yāt¯nām¯khāng | [หฺยาด-น้ำ-ค้าง] |
 | | Drosera peltata |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
427 |
 | | Morinda umbellata |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
428 |
 | | piétiner ; fouler |
|
429 |
 | | sacrifice [m] |
|
430 |
 | | retenir ; arrêter |
|
431 |
 | | sonder ; explorer |
|
432 |
 | | émulsion [f] |
|
433 | |
434 |
|
| _a¯wa-mong-khon | [อะ-วะ-มง-คน] |
 | | sinistre |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
435 |
 | | visiter |
|
436 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
437 |
|
| _baeng -chon¯chan | [แบ่ง ...] |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
438 |
|
| _baeng -kan -kin | [แบ่ง กัน กิน] |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
439 |
|
| _baeng -kan -kin | [แบ่ง กัน กิน] |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
440 | |
441 |
 | | littéralement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
442 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
443 |
 | | Euh ! ; Eh bien ! |
|
444 |
 | | Heu ! ; Hé bien ! |
|
445 |
 | | deux |
|
446 |
 | | Dégeulasse ! |
|
447 | |
448 |
 | | ? |
|
449 | |
450 |
 | | point de congélation [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
451 |
|
| -khwām -khong^thī | [คฺวาม คง-ที่] |
 | | constance [f] |
|
452 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
453 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
454 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
455 |
|
| -koēn -kam-lang | [เกิน ...] |
 | | au delà de ses forces |
|
456 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
457 |
 | | affaires consulaires [fpl] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
458 |
 | | admiration [f] |
|
459 |
|
| -khrīm -kōn _nūat | [คฺรีม ...] |
 | | crème à raser [f] |
|
460 |
 | | expropriation [f] |
|
461 |
|
| -ling¯lāng^kon | [ลิง-ล้าง-ก้น] |
 | | ? |
|
462 |
 | | cité d'or [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
463 |
|
| /mun-wīen -kan | [หฺมุน-เวียน กัน] |
 | | à tour de rôle |
|
464 |
 | | cérémonie du rasage de la houppe [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
465 |
|
| ¯nām/khaeng _bot | [น้ำ-แข็ง บด] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
466 |
 | | épiderme [m] |
|
467 |
 | | Oh ! |
|
468 |
|
| _pra-thin /chōm | [ปฺระ-ทิน โฉม] |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
469 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
470 |
|
| -phløng ^khī¯nok | [พฺลอง …] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
471 |
|
| _phak^bung/khan | [ผัก-บุ้ง-ขัน] |
 | | Ipomoea asarifolia |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
472 |
|
| ^phūt -pen -choēng | [พูด ...] |
 | | insinuer ; suggérer |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
473 |
|
| /phaēn-phūm -kong | [แผน-พูม ...] |
 | | diagramme circulaire [m] ; camembert [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
474 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
475 |
|
| ¯ra-wang /khøng /hāi | [ระ-วัง ...] |
 | | surveillez vos affaires |
|
476 | |
477 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
478 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
479 |
|
| /sūn -kān ^phaēt | [สูน กาน แพด] |
 | | centre médical [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
480 |
 | | selon ses possibilités ; selon ses moyens |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
481 |
 | | financier |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
482 | |
483 |
 | | sur demande |
|
484 |
 | | ressortir |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
485 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
486 |
|
| -tām -kon¯la¯yut | [ตาม ...] |
 | | stratégique |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
487 |
 | | financièrement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
488 |
|
| _taēk_tāng -kan | [แตก-ต่าง กัน] |
 | | différer ; présenter des différences |
|
489 |
|
| -thāng -kong/sun | [ทาง ...] |
 | | consulaire |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
490 |
|
| _thok/thīeng -kan | [ถก-เถียง กัน] |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
491 |
 | | donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter |
|
492 |
 | | entre deux âges |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
493 |
 | | jour ouvrable [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
494 |
 | | par étape ; par palier |
|
495 |
 | | succinct ; concis |
|
496 |
 | | abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler |
|
497 |
|
| /ying -chāo -Ang-krit | [หฺยิง ชาว ...] |
 | | Anglaise [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
498 | |
499 |
 | | se moquer de ; railler ; ridiculiser |
|
500 | |
501 | |
502 |
 | | ? |
|
503 | |
504 | |
505 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
506 |
 | | ? |
|
507 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
508 | |
509 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
510 |
 | | deux ; deuxième |
Classe de mot: | Nombre (num.) |
|
511 |
|
| -Meūang -Chum-phøn ; -Am-phoē -Meūang -Chum-phøn | [เมือง ...] |
 | | Mueang Chumphon ; district de Mueang Chumphon |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
512 |
|
| -Meūang /Khøn _Kaēn ; -Am-phoē -Meūang /Khøn _Kaēn |
 | | Mueang Khon Kaen ; district de Mueang Khon Kaen |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
513 |
|
| /phon -khūn _jut = /phon¯la-khūn _jut |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|