1
Isaac
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2022-12-17
2
Isaac
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2022-12-17
3
Asok
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
4
-ao ^sai _øk [เอา ไส้ ออก]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
5
6
?
7
Probarbus jullieni
8
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
9
difficile ; ardu ; compliqué ; pénible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 1402 Révision: 2021-10-31
10
ressentir ; éprouver ; avoir une sensation ; sentir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2440 Révision: 2025-06-10
11
difficilement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 2402 Révision: 2021-10-31
12
difficulté [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 2402 Révision: 2021-01-12
13
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
14
grand-mère maternelle [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 2176 Révision: 2026-02-03
15
beau ; joli
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2801 Révision: 2021-11-09
16
être belle ; être splendide ; être magnifique ; être attrayant ; sois belle ; soyez élégant ; soyez charmant ; sois gentil ; soyez gracieux ; être beau
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2801 Révision: 2021-05-12
17
long ; allongé ; de long
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2456 Révision: 2019-05-22
Contexte: Spatial Insectes (entomologie) Ornithologie Tourisme
18
à nouveau ; plus ; encore ; davantage
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 3119 Révision: 2019-04-01
19
se détériorer ; s'abîmer ; se détraquer ; se gâter ; pourrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3280 Révision: 2020-01-09
20
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
21
-khwām ¯rū_seuk [คฺวาม รู้-สึก]
sentiment [m] ; sensation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 3289 Révision: 2019-10-20
Contexte: Psychologie Sociologie Médecine
22
séparé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3466 Révision: 2020-08-04
23
jeune fille [f] ; jeune [f] ; adolescente [f] ; ado [f] (fam.) ; demoiselle [f]; fille [f]; poulette [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 3576 Révision: 2020-09-01
24
jeune
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3576 Révision: 2021-11-09
25
âge [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปี , ขวบ Fréquence: 3301 Révision: 2020-03-30
Contexte: Famille Médecine Sociologie Tourisme
26
déplacer ; transférer ; déménager
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3445
27
sortir ; aller dehors ; s'éloigner ; quitter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3929 Révision: 2019-10-06
28
couleur [f] ; teinte [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สี Fréquence: 4156 Révision: 2020-03-08
29
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
30
vouloir ; désirer ; souhaiter ardemment ; souhaiter ; avoir envie (de); avoir l'intention de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4203 Révision: 2019-12-28
31
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4050 Révision: 2019-05-21
32
prendre ; saisir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4281 Révision: 2020-01-06
33
être âgé de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4301 Révision: 2020-03-30
34
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
35
combattre ; se battre ; lutter ; résister ; perséverer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5032 Révision: 2020-01-29
36
mûr ; aoûté (vx)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5329 Révision: 2023-07-24
37
dépenser ; payer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5115 Révision: 2020-01-09
38
gaspiller
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5115 Révision: 2020-01-09
39
porter ; soulever ; lever ; élever ; hisser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5157 Révision: 2023-05-25
40
habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5422 Révision: 2019-04-01
41
buste [m] ; poitrine [f] ; gorge [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 5278 Révision: 2025-04-27
42
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
43
tousser ; toussoter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5101 Révision: 2020-03-24
44
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
45
oncle [m]; tante [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 5468 Révision: 2020-01-03
46
poteau [m] ; pilier [m] ; colonne [f] ; mât [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 5767 Révision: 2023-07-28
47
heureux ; content ; à l'aise ; en bonne santé ; satisfait
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6262 Révision: 2025-06-08
48
bonheur [m] ; joie [f] ; satisfaction [f] ; bien-être [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6262 Révision: 2025-06-08
49
être ; se trouver ; être situé; figurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5885 Révision: 2019-10-05
50
mûr
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6329 Révision: 2023-07-24
51
à ; pour ; vers ; sur ; dans ; à la rencontre de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 6273 Révision: 2020-09-05
52
beaucoup ; plein (de); en abondance
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6154 Révision: 2023-02-05
53
triste ; mélancolique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6392 Révision: 2020-10-07
54
baie [f] ; golfe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , อ่าว Fréquence: 6366 Révision: 2022-12-11
Contexte: Type de: Composé de:
55
principal ; majeur ; premier ; unique ; singulier
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6633 Révision: 2025-06-26
56
soi [m] ; rue transversale [f] ; allée [f] ; ruelle [f] ; petite rue [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอย , ตรอก Fréquence: 6867 Révision: 2024-11-03
57
média [m] ; moyen de diffusion [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6904 Révision: 2020-03-10
Contexte: Média Sociologie Politique Commerce Économie
58
quatre ; 4
Classe de mot: Nombre (num.) Fréquence: 7000 Révision: 2020-11-25
59
chaîne [f] ; fers [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] ) Fréquence: 7118
60
enlever ; ôter ; sortir ; extraire ; libérer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7165
61
victime [f] ; proie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 7086 Révision: 2021-07-18
62
_up_pa_sak = _u_pa_sak [อุบ-ปะ-สัก = อุ-ปะ-สัก]
obstacle [m] ; obstruction [f] ; barrière [f] ; entrave [f] ; difficulté [f] ; épreuve [f] ; problème [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7339
63
géant [m] ; ogre [m] ; colosse [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตน (ตน] ) Fréquence: 7293 Révision: 2020-11-09
64
géant ; gigantesque ; colossal
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7293 Révision: 2020-11-09
65
abréger ; raccourcir ; résumer ; écourter ; tronquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7154 Révision: 2024-01-26
66
guerre [f] ; campagne militaire [f] ; campagne [f] ; bataille [f] ; combat [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7592
67
canne à sucre [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) , ลำ (ลำ] ) Fréquence: 7468 Révision: 2023-02-16
Contexte: Agriculture Industrie Cuisine Marchandise
68
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
69
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
70
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
71
berceau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
72
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
73
offrir ; proposer ; favoriser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7790
74
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7790
75
_u-dom¯ma_seuk/sā = _u-dom_seuk/sā [อุ-ดม-มะ-สึก-สา = อุ-ดม-สึก-สา]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7831
76
jade [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เม็ด (เม็ด] ) Fréquence: 8000 Révision: 2020-02-28
Contexte: Géologie Science Art Topographie Environnement
77
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
78
perdre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8165 Révision: 2020-01-09
79
# ^sī
classificateur: petits objets allongés, dents, côtes, pieux, piquets, bornes
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8191
80
rayon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8191
81
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8191
82
être en bonne santé
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 8165
83
cuit
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8329 Révision: 2023-07-24
84
fourrer ; farcir ; remplir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8253 Révision: 2021-01-20
85
farce [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8253 Révision: 2021-01-20
86
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8330
87
triste ; sinistre
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8330
88
gris cendré
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8330
89
tristesse [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8330
90
collier [m]
91
sanction [f] ; punition [f] ; peine [f] ; sentence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8266
92
pénal ; criminel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8266
93
samedi [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8354
94
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
digérer ; effectuer la digestion
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-04-24
95
fibre [f] ; filament [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8696 Révision: 2020-07-07
96
site [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8786 Révision: 2019-08-17
97
partir ; démarrer ; s'ébranler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8873 Révision: 2019-10-06
98
sortir ; émettre; paraître
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8873
99
rester ; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8858 Révision: 2019-04-29
100
Vénus
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2022-12-17
101
riz cuit [m]
102
triste ; chagriné ; peiné ; déprimé
Classe de mot: X Fréquence: 9000
103
_up_pa_sak = _u_pa_sak [อุบ-ปะ-สัก = อุ-ปะ-สัก]
préfixe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คำ (คำ] ) Fréquence: 9000 Révision: 2021-03-16
104
Verseau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ราศี Fréquence: 9000 Révision: 2020-11-30 Type de:
Contexte: Mysticisme Mythologie Calendrier Religion Astronomie Histoire
105
_u_pa_sak = _up_pa_sak [อุ-ปะ-สัก = อุบ-ปะ-สัก]
préfixe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
106
gâté ; pourri
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-01-09
107
bouton [m] ; acné [m] ; pustule [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เม็ด (เม็ด] ) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
108
yakṣha [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตน (ตน] ) Fréquence: 9000 Révision: 2020-11-09
109
Glasgow
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
110
boxe [f] ; boxe anglaise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
111
mosaïque [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
112
-plā -sāi /khāo [ปฺลา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
113
-khā¯sak_sa/thān [คา-ซัก-สะ-ถาน]
Kazakhstan [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-06-01
114
oppression [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
115
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
116
cigare [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
117
physicien [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
118
fouet [m] ; cravache [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] ) Fréquence: 9000
119
débile ; simple d'esprit ; idiot ; stupide ; con (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
120
/sā_rāi /sī /khīo [สา-หฺร่าย ...]
algues vertes [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Énergie
121
gloire [m] ; honneur [m] ; célébrité [f] ; renommée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
122
biophysique [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
123
_sa_bū ¯sak^phā [สะ-บู่ ซัก-ผ้า]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
124
physique [f] ; sciences physiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
125
-thø¯ra-nī ¯fi_sik [ทอ-ระ-นี ฟิ-สิก]
géophysique [f] ; physique de la Terre [f] ; étude physique de la Terre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แขนง Fréquence: 9000 Révision: 2025-10-29
Contexte: Science Topographie Géologie Type de:
126
vendredi [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9069
127
-khwām _sa_ngop _suk [คฺวาม สะ-หฺงบ …]
tranquilité [f] ; sérénité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
128
_ka¯ra-nī _seuk/sā = -kø¯ra-nī _seuk/sā
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
129
/phī^seūa -klāng-kheūn [ผี-เสื้อ ...]
papillon de nuit [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
130
¯ra_bop _sak_di-nā [ระ-บบ ...]
féodalisme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
131
-khē-mī -choēng ¯fi_sik [เค-มี …]
chimie physique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
132
ridiculiser ; bafouer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-02-02
133
_a-wai¯ya¯wa ¯rap -khwām¯rū_seuk [อะ-ไว-ยะ-วะ รับ คฺวาม-รู้-สึก]
organe sensoriel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2021-06-12
134
¯bøs-nīe ¯lae -hoē-sē-kō-wī^nā [บ๊อส-เนีย และ เฮอ-เซ-โก-วี-น่า]
Bosnie-Herzégovine [f] ; Bosnie-et-Herzégovine [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
135
-phā/sā _cha¯phǿ -wong-kān
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
136
_kot/māi /sā-thā ¯ra¯na [กด-หฺมาย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
137
oiseau de proie [m] ; rapace [m] ; faucon [m] ; épervier [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9000
138
^thēt_sa-kān = -thē_sa-kān [เทด-สะ-กาน = เท-สะ-กาน]
festivité [m] ; festival [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ครั้ง Fréquence: 9065 Révision: 2021-01-13
139
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
camarade [m] ; l'ami [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7122 Révision: 2020-03-24
140
air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] ) Fréquence: 9072 Révision: 2019-04-01 Type de:
Contexte: Énergie Informel Tourisme Hôtel Électricité Domicile
141
premier
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9051
142
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9087
143
moitié [f] ; partie [f] ; portion [f] ; quartier [m] ; secteur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซีก Fréquence: 9279
144
remédier ; traiter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9250
145
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9476
146
ouvrir ; entrouvrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9476
147
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9510
148
fente [f] ; fissure [f] ; interstice [f] ; passage étroit [m] ; recoin [m] ; diverticule [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9596 Révision: 2020-10-06
149
célébrer ; glorifier ; louer ; tenir en haute estime ; exalter ; louanger ; flatter ; enjôler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9554 Révision: 2025-02-19
150
beaucoup ; plein ; des tas
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9610 Révision: 2020-12-02
151
exciter ; énerver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9620
152
¯phot¯tha_sak_ka_rāt [พด-ทะ-สัก-กะ-หฺราด]
ère bouddhique [f] ; calendrier bouddhique [m] ; année bouddhique [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: ปี Fréquence: 9748 Révision: 2025-11-18
153
violon [m] ; violon traditionnel [m] ; pandore [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] ) Fréquence: 9766 Révision: 2021-03-07
154
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9775
155
vraiment
Classe de mot: X Fréquence: 9873
156
autre
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9902 Révision: 2019-04-01
157
langage humain [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ภาษา Révision: 2019-10-13
158
sauce de soja [f]; sauce soja [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ขวด (ขวด] ) Révision: 2022-10-02
159
famille des maquereaux [f] ; Scombridae
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
160
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
161
femme âgée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-03
162
uriner ; pisser (fam.) ; faire piper (fam. - enf.)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-07-20
163
yay ; hourra
Classe de mot: X Révision: 2020-12-22
164
/sā-thā¯ra¯na¯rat -khā¯sak_sa/thān [สา-ทา-ระ-นะ-รัด คา-ซัก-สะ-ถาน]
République du Kazakhstan [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-06-01 Type de:
165
forêt de teck [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-08-15 Type de: Composé de:
Contexte: Géographie Nature Topographie Environnement Foresterie Ornithologie
166
questionner
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-07-13
167
éroder ; subir l'usure ; subir une abrasion ; être ou devenir rongé
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-06-12
168
tatouer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-02-23
169
cacher ; se cacher dans un coin
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-10-06
170
chanson insérée [f] ; chanson d'interlude [f] ; musique d'ambiance [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2024-11-21
171
son propre ; de soi
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-02-19
Contexte: Littérature Poésie Histoire
172
facteur de flèches [m] ; fabricant de flèches [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2025-02-17
173
^cheū _sa-kun [ชื่อ สะ-กุน]
nom de famille [m] ; patronyme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-01-31
174
-pai ¯seū /khøng [ไป ซื้อ ของ]
aller faire les courses
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2021-01-19
175
décigramme [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-27
176
-khrai_sak-khon [ไคฺร-สัก-คน]
quelqu’un
Classe de mot: X Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2019-05-21
177
sixième
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2019-12-29
178
à faire en petites quantités ; couper finement ; émincer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-11-03
179
[particule utilisée pour adoucir ou renforcer un impératif] ; allez ; fais-le ; donc
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-09-24
180
traîner ; remorquer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-07-28
181
vers
Classe de mot: Préposition (prep.) Révision: 2019-12-29
182
partager
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-09-05
183
tomber en panne ; être hors d'usage
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-09
184
petit canal
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอย , ตรอก Révision: 2024-11-03
185
crinière [f] ; plumage du cou [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-10-18
186
taille [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2022-05-26
187
atteindre ; parvenir (à)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-09-05
188
rendre visite
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-09-05
189
cou [m] ; gorge [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วง (วง] ) Révision: 2025-02-19
Contexte: Poésie Littérature Royal Formel
190
intermédiaire [m] ; agent de liaison [m] ; support [m] ; conducteur [m] ; véhicule [m] ; vecteur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-10
191
piège à poissons cylindrique tressé en bambou [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Révision: 2025-02-20
192
mourir
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-09
193
chanter (poétique)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-01-28
194
se brosser les cheveux
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-09
195
faire levier ; lever ; faire monter
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-09
196
un bateau fait d'un rondin entier, traditionnellement utilisé à des fins militaires, comme le transport de soldats, d'armes ou de denrées alimentaires.
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลำ (ลำ] ) Révision: 2022-12-18
197
s'immiscer ; se mêler ; intervenir sans être invité
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-07-06
198
poisson-chat de la famille Ariidae [m] ; poisson Arius [m] ; œufs de poisson Arius [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2025-11-17
199
bouger ; avancer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-11-24
200
se vendre comme esclave
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-01-12
201
/khø^hai -mī _suk [ขอ-ไห้ มี สุก]
bonne journée ; soyez heureux !
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-03-25
202
/phī^seūa-choēng-lāi_yai [ผี-เสื้อ-เชิง-ลาย-ใหฺย่]
grand mime bleu [m] ; papillon mime bleu géant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-06
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
203
-khao¯rop _sak-kā¯ra [เคา-รบ สัก-กา-ระ]
vénérer ; adorer ; faire preuve de révérence ; rendre hommage ; honorer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2024-11-05
204
/kuay/tīo_su/khō-thai [ก๋วย-เตี๋ยว-สุ-โข-ไท]
nouilles à la Sukhothaï [fpl] ; soupe de nouilles style Sukhothaï [f] ; nouilles thaïes de Sukhothaï [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ชาม (ชาม] ) Révision: 2026-03-10
205
_kha^min¯nøi/sī/khīo [ขะ-มิ่น-น้อย-สี-เขียว]
Iora vert [m] ; Aegithina viridissima
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-08
206
¯maē_sak¯khrang-dīo [แม้-สัก-คฺรั้ง-เดียว]
même une seule fois ; pas même une seule fois ; ne serait-ce qu'une fois
Classe de mot: adv. exp. Révision: 2026-04-07
207
^mai/sīa^khā¯chai_jāi [ไม่-เสีย-ค่า-ไช้-จ่าย]
gratuit ; gratuitement ; sans frais ; sans aucun frais
Classe de mot: adj. exp. Révision: 2026-03-09
208
¯nok¯khao_yai/sī¯khlam [นก-เค้า-ใหฺย่-สี-คฺล้ำ]
Grand-duc de Coromandel [m] ; Grand-duc sombre [m] ; Chouette effraie sombre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-03
209
/phī^seūa -choēng /leūang [ผี-เสื้อ เชิง เหฺลือง]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
210
-wī^sā -chēng^ken [วี-ซ่า เชง-เก้น]
visa Schengen [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Révision: 2024-10-19
211
_ka-phrao_sak_sit [กะ-เพฺรา-สัก-สิด]
basilic sacré (Platostoma tridechii) [m] ; basilic kaphrao sacré [m] ; Platostoma tridechii [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2026-03-07
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
212
-nāi^nā¯seū/khāi^hun [นาย-น่า-ซื้อ-ขาย-หุ้น]
courtier en valeurs mobilières [m] ; courtier en actions [m] ; agent de change [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-06
213
-pan-yā_sa-chā_dok = -pan^yāt_sa-chā_dok [ปัน-ยา-สะ-ชา-ดก = ปัน-ยาด-สะ-ชา-ดก]
50 Contes du Jātaka ; Paññāsa Jātaka ; collection de 50 récits sur les vies antérieures du Bouddha, originaires d'Asie du Sud-Est. [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2025-01-23
214
^thøi-thī^thøi-ā/sai-kan [ถ้อย-ที-ถ้อย-อา-ไส-กัน]
interdépendant ; dépendant l’un de l’autre ; qui s’entraident mutuellement ; vivant dans une dépendance réciproque
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-05
215
^leūak ^mai _sai ^kø^dāi [เลือก ไม่ ไส่ ก้อ-ได้]
facultative
Classe de mot: xp Révision: 2019-05-15
Contexte: Technologie de l'information
216
_at-trā-phā/sī^kāo^nā [อัด-ตฺรา-พา-สี-ก้าว-น่า]
taux d’imposition progressif [m] ; taux d’imposition par tranches [m] ; taux fiscal progressif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-14
217
_klum-dāo ^sēk-thaēn [กฺลุ่ม-ดาว เซก-แทน]
constellation du Sextant [f] ; Le Sextant
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: กลุ่ม (กฺลุ่ม] ) Révision: 2019-07-26
Contexte: Astronomie Histoire Culture Folklore
218
/kuay/tīo _phat -thai _sai _khai [ก๋วย-เตี๋ยว ผัด ไท ไส่ ไข่]
pad thaï aux œufs [m] ; nouilles de riz sautées thaïlandaises aux œufs [fpl] ; pad thaï avec œuf [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2026-01-21
219
¯nok_kha^min¯nøi/sī/khīo [นก-ขะ-มิ่น-น้อย-สี-เขียว]
iora vert [m] ; iora émeraude [m] ; petit oiseau vert de la famille des Aegithinidae [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-06
220
/phī^seūa_khøp¯rai_jut [ผี-เสื้อ-ขอบ-ไร้-จุด]
Quaker commun [m] ; espèce de papillon Neopithecops zalmora
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-29
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
221
^rūp_sī_klīp/som^māt [รูบ-สี่-กฺลีบ-สม-มาด]
forme symétrique à quatre lobes ; quadrilobe
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แบบ (แบบ] ) Révision: 2026-03-28
222
¯rū_seuk_khat-kheūang-jai [รู้-สึก-ขัด-เคือง-ใจ]
être irrité ; être agacé ; ressentir du mécontentement [m] ou de l'irritation
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-28
223
_sa/thā-nī _sak_sit [สะ-ถา-นี สัก-สิด]
lieu sacré [m] ; site sacré [m] ; station sacrée [f] ; endroit sacré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง Révision: 2026-03-08
224
-kān^pheung-phā-ā/sai-kan [กาน-ผึ้ง-พา-อา-ไส-กัน]
interdépendance [f] ; dépendance mutuelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-11
225
_klap¯rū_seuk-tūa^dāi [กฺลับ-รู้-สึก-ตัว-ได้]
reprendre ses esprits ; redevenir conscient ; se rendre compte de ce que l’on faisait ; reprendre conscience ; se rendre compte de la vérité
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-09
226
^mai-mī -khwām¯rū_seuk [ไม่-มี คฺวาม-รู้-สึก]
ne pas avoir le sentiment ; sans état d'âme
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-06-12
227
-peūn_tø^sū-ā_kāt_sa-yān [ปืน-ต่อ-สู้-อา-กาด-สะ-ยาน]
canon antiaérien [m] ; canon de défense antiaérienne [m]
228
_poēt ^yī_sip_sī ^chūa-mōng [เปิด ยี่-สิบ-สี่ ชั่ว-โมง]
ouvert 24 heures ; ouvert en continu ; ouvert jour et nuit ; ouvert 24/7 ; ouvert 24 heures sur 24 ; ouvert 24h/24
Classe de mot: xp Révision: 2025-01-19
229
¯rū_seuk_wan/wai_kap [รู้-สึก-หฺวั่น-ไหฺว-กับ]
être ému par ; être troublé par ; être affecté émotionnellement par ; être sensible à ; être bouleversé par
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-08
230
_sa/thān^thī _sak_sit [สะ-ถาน-ที่ สัก-สิด]
lieu saint [m] ; lieu sacré [m] ; site sacré [m] ; lieu de culte [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง Révision: 2026-02-03
231
/som_bat-thāng¯fi_sik [สม-บัด-ทาง-ฟิ-สิก]
propriété physique [f] ; caractéristique physique [f] ; attribut physique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ค่า Révision: 2026-03-22
232
-tham^hai¯rū_seuk_op_un [ทำ-ไห้-รู้-สึก-อบ-อุ่น]
réchauffer quelqu’un émotionnellement ; donner un sentiment de chaleur ; apporter du réconfort ; faire sentir quelqu’un réconforté ; donner une sensation chaleureuse
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-08
233
-wai_tø-khwām¯rū_seuk [ไว-ต่อ-คฺวาม-รู้-สึก]
sensible ; très sensible ; hypersensible ; sensible aux stimuli ; sensible émotionnellement
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-04-18
234
^chǿng _khāo ^yī_sip_sī ^chūa-mōng [ช็่อง ข่าว ยี่-สิบ-สี่ ชั่ว-โมง]
chaîne d'information 24 heures sur 24 [f] ; chaîne d'actualités 24/7 [f] ; chaîne d'information continue [f] ; chaîne d'information en continu [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2025-01-19
235
_køn^thī_ja/sāi-koēn-pai [ก่อน-ที่-จะ-สาย-เกิน-ไป]
avant qu'il ne soit trop tard ; avant qu'il soit trop tard ; tant qu'il est encore temps
Classe de mot: adv. exp. Révision: 2026-03-07
236
-mī_pra_yōt_tø_suk_kha^phāp [มี-ปฺระ-โหฺยด-ต่อ-สุก-ขะ-พาบ]
être bénéfique pour la santé ; être bon pour la santé ; avoir des bienfaits pour la santé ; favoriser la santé
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-06
237
¯nak¯fi_sik_a¯nu^phāk [นัก-ฟิ-สิก-อะ-นุ-พาก]
physicien des particules [m] ; physicienne des particules [f] ; spécialiste de la physique des particules [m/f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-04-03
238
/nøn/phī^seūa-klāng-kheūn [หฺนอน-ผี-เสื้อ-กฺลาง-คืน]
chenille de papillon de nuit [f] ; larve de papillon de nuit [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-06
239
¯nok¯pha-yā-fai/sī_ku_lāp [นก-พะ-ยา-ไฟ-สี-กุ-หฺลาบ]
minivet rosé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-05-01
240
/phī^seūa¯fā-wāo/sī¯khlam [ผี-เสื้อ-ฟ้า-วาว-สี-คฺล้ำ]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-04
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
241
¯rū_seuk-pen-kang-won [รู้-สึก-เป็น-กัง-วน]
se sentir inquiet ; se sentir anxieux ; être préoccupé ; ressentir de l'inquiétude
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-26
242
-tūa¯rap-khwām¯rū_seuk [ตัว-รับ-คฺวาม-รู้-สึก]
récepteur sensoriel [m] ; cellule réceptrice sensorielle [f] ; récepteur sensoriel nerveux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-15
243
^tǿng-ā/sai-khwām_ot-thon [ต้อง-อา-ไส-คฺวาม-อด-ทน]
exiger de la patience ; nécessiter de la patience ; demander de la patience
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-08
244
-kān-ban-chī-phā/sī-ā-køn [กาน-บัน-ชี-พา-สี-อา-กอน]
comptabilité fiscale [f] ; comptabilité des impôts [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-11
245
-khwām¯rū_seuk^mai_sa-bāi [คฺวาม-รู้-สึก-ไม่-สะ-บาย]
sensation d’inconfort [f] ; sentiment de malaise [m] ; sensation de malaise physique [f] ; sensation d’être souffrant [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
246
-khwām¯rū_seuk_plaēk^yaēk [คฺวาม-รู้-สึก-แปฺลก-แยก]
sentiment d’aliénation [m] ; sensation d’aliénation [f] ; sentiment d’étrangeté [m] ; sentiment d’exclusion sociale [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
247
-kān^āng-ing -rā-khā¯seū/khāi [กาน-อ้าง-อิง รา-คา-ซื้อ-ขาย]
référence de cotation de prix [f] ; référence du prix de transaction [f] ; référence de prix coté [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
248
-nai -wē-lā ^yī_sip_sī ^chūa-mōng [ไน เว-ลา ยี่-สิบ-สี่ ชั่ว-โมง]
dans les 24 heures ; en 24 heures ; en une journée ; dans une journée
Classe de mot: xp Révision: 2025-01-19
249
/phī^seūa-choēng-lāi-tham¯ma-dā [ผี-เสื้อ-เชิง-ลาย-ทำ-มะ-ดา]
mime commun [m] ; papillon mime commun [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-25
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
250
/phī^seūa _ka-lā/sī _thaēp ^san [ผี-เสื้อ กะ-ลา-สี แถบ สั้น]
voilier à bandes courtes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-23
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
251
/phī^seūa_kra-dam_thaēp^phēt [ผี-เสื้อ-กฺระ-ดำ-แถบ-เพด]
darkie à large bande [m] ; papillon darkie à large bande [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-06
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
252
_pra_sop_kap_up_pa_sak [ปฺระ-สบ-กับ-อุบ-ปะ-สัก]
rencontrer des obstacles ; faire face à des difficultés ; se heurter à des problèmes ; éprouver des obstacles
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-30
253
_pa¯ri-mān-thāng¯fi_sik [ปะ-ริ-มาน-ทาง-ฟิ-สิก]
grandeur physique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ค่า Révision: 2026-03-28
254
¯rū_seuk-jai/hāi-jai^khwam [รู้-สึก-ไจ-หาย-ไจ-คฺว่ำ]
ressentir une frayeur soudaine ; avoir le cœur qui se serre brusquement ; être soudainement bouleversé par la peur ; être saisi d'effroi
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-08
255
_sa-mā¯chik_kit_ti¯ma_sak [สะ-มา-ชิก-กิด-ติ-มะ-สัก]
membre honoraire [m] ; membre à titre honorifique [m] ; personne nommée membre honoraire [f/m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-05
256
¯tha/hān-tem_at-trā_seuk [ทะ-หาน-เต็ม-อัด-ตฺรา-สึก]
soldats en tenue de combat complète [mpl] ; troupes entièrement équipées pour le combat [fpl] ; militaires en état de combat complet [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: กอง (กอง] ) Révision: 2026-03-22
257
-tham^hai/sīa-khwām¯rū_seuk [ทำ-ไห้-เสีย-คฺวาม-รู้-สึก]
blesser les sentiments de quelqu’un ; heurter les sentiments de quelqu’un ; froisser quelqu’un ; faire de la peine à quelqu’un ; offenser quelqu’un
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-01
258
¯wit¯tha-yā-lai -ā-chī¯wa_seuk/sā [วิด-ทะ-ยา-ไล อา-ชี-วะ-สึก-สา]
collège d’enseignement professionnel [m] ; collège de formation professionnelle [m] ; collège technique professionnel [m] ; établissement d’enseignement professionnel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง Révision: 2026-03-05
259
étouffant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-09-23
260
rapidement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-09-23
261
[particule familière du thaï parlé, utilisée pour adoucir une phrase, insister, ou remplacer « quoi »]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-17
262
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
263
Ah!
Classe de mot: interj. Révision: 2020-01-03
264
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
265
-kān-wāng/phaēn-phā/sī-ā-køn [กาน-วาง-แผน-พา-สี-อา-กอน]
planification fiscale [f] ; planification des impôts [f] ; optimisation fiscale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-12
266
_kra/pao _sai /khøng _juk_jik [กฺระ-เป๋า ไส่ ของ จุก-จิก]
pochette pour petits objets [f] ; trousse pour objets divers [f] ; fourre-tout [m] ; petit sac de rangement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Révision: 2026-03-05
267
/phī^seūa_ka-lā/sī-tham¯ma-dā [ผี-เสื้อ-กะ-ลา-สี-ทำ-มะ-ดา]
voilier commun [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-02-05
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
268
/phī^seūa-choēng-lāi¯ma/hā^thēp [ผี-เสื้อ-เชิง-ลาย-มะ-หา-เทบ]
Corbeau birman [m] ; Papillon Mahadeva [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-25
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
269
/phī^seūa_khøp_pīk^leūay_jut-daēng [ผี-เสื้อ-ขอบ-ปีก-เลื่อย-จุด-แดง]
papillon à bord des ailes dentelé à points rouges [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-17
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
270
/phī^seūa¯fā_hing^høi/sī¯khlam [ผี-เสื้อ-ฟ้า-หิ่ง-ห้อย-สี-คฺล้ำ]
Cupid bleu [m] ; Azuré du cycas [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-18
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
271
/phī^seūa _ka-lā/sī /leūang ¯lek [ผี-เสื้อ กะ-ลา-สี เหฺลือง เล็ก]
petit voilier jaune [m] ; papillon voilier jaune de petite taille [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-18
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
272
/phī^seūa_khøp_pīk^leūay-lāi_jut [ผี-เสื้อ-ขอบ-ปีก-เลื่อย-ลาย-จุด]
piéride à bord dentelé tachetée [f] ; piéride dentelée tachetée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-17
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
273
¯rū_seuk_kra^prī_kra_prao [รู้-สึก-กฺระ-ปฺรี้-กฺระ-เปฺร่า]
se sentir en pleine forme ; se sentir plein d’énergie ; se sentir revigoré ; être en pleine vitalité
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-22
274
aïe ; ouille ; ouh
Classe de mot: interj. Révision: 2025-11-17
275
vieille femme [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-03
276
hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-25
277
hein ! ;d’accord ?! ; tiens ! ; na ! ; et toc ! ; [particule finale emphatique (usage féminin)]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-12-04
278
drogue [f] ; substance narcotique [f] ; stupéfiant [m]
279
[suffixe de langue royale indiquant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-03-07
280
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
281
avoir des ennuis
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-03-19
282
incliné ; en pente ; oblique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Adverbe (adv.) Révision: 2020-12-22
283
-kān¯chot-choēi^khā-phā/sī-ā-køn [กาน-ชด-เชย-ค่า-พา-สี-อา-กอน]
compensation fiscale [f] ; remboursement d'impôts et de droits [m] ; indemnisation fiscale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
284
-khun¯na/som_bat-thāng¯fi_sik [คุน-นะ-สม-บัด-ทาง-ฟิ-สิก]
propriétés physiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
285
¯nok_kra_jip^yā/sī^khāng-daēng [นก-กฺระ-จิบ-ย่า-สี-ข้าง-แดง]
prinia roussâtre [f] ; prinia rufescente [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-24
286
¯nok-nāng-nūan_klaēp/sī_ku_lāp [นก-นาง-นวน-แกฺลบ-สี-กุ-หฺลาบ]
sterne de Dougall [f] ; sterne rosée [f] ; sterne rose [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-26
287
-phā/sā-choēng_kra-būan-khwām [พา-สา-เชิง-กฺระ-บวน-คฺวาม]
langage de programmation procédural [m] ; langage procédural [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
Contexte: Technologie de l'information
288
/phī^seūa_ka-lā/sī-lāi¯loe-in-dīa [ผี-เสื้อ-กะ-ลา-สี-ลาย-เลอะ-อิน-เดีย]
Neptis harita [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-16
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
289
¯ra_bop¯rap-khwām¯rū_seuk [ระ-บบ-รับ-คฺวาม-รู้-สึก]
système sensoriel [m] ; système de perception sensorielle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
290
-wī^sā -khon ^khao -meūang ^chūa-khrāo [วี-ซ่า คน เข้า เมือง ชั่ว-คฺราว]
visa de non-immigrant [m] (visa d'immigrant temporaire)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Révision: 2024-10-17
291
_buk-khon^thī-mī_suk_kha^phāp-dī [บุก-คน-ที่-มี-สุก-ขะ-พาบ-ดี]
personne saine [f] ; individu en bonne santé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-07
292
¯kha¯na/sā-thā¯ra¯na_suk_sāt [คะ-นะ-สา-ทา-ระ-นะ-สุก-สาด]
faculté de santé publique [f] ; école de santé publique [f] ; département de santé publique [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คณะ (คะ-นะ] ) Révision: 2026-03-07
293
/phī^seūa _ka¯thok¯rok -tham¯ma-dā [ผี-เสื้อ กะ-ทก-รก ทำ-มะ-ดา]
papillon Léopard Lacewing [m] ; Chrysope léopard [m] ; Cethosia cyane [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2025-01-23
Contexte: Insectes (entomologie) Espèce Type de:
294
/phī^seūa_ka-lā/sī-daēng_kha/mēn [ผี-เสื้อ-กะ-ลา-สี-แดง-ขะ-เหฺมน]
lascar cambodgien [m] ; lascar rouge cambodgien [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-25
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
295
/phī^seūa/sī^chāt_jut/khāo¯ma-lā-yū [ผี-เสื้อ-สี-ชาด-จุด-ขาว-มะ-ลา-ยู]
arlequin rouge malais [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-18
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
296
-wan -rā-chā¯phi_sēk /som¯rot [วัน รา-ชา-พิ-เสก สม-รด]
anniversaire du mariage royal [m] ; anniversaire des noces royales [f] ; commémoration du mariage royal [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: วัน Révision: 2026-03-15
297
-khwām ¯rū_seuk ^tǿng-tā ^tǿng-jai [คฺวาม รู้-สึก ต้อง-ตา ต้อง-ไจ]
sensation d’attirance [f] ; sentiment de plaire immédiatement [m] ; impression favorable immédiate [f] ; attirance au premier regard [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
298
-wan/sā-thā¯ra¯na_suk_haeng^chāt [วัน-สา-ทา-ระ-นะ-สุก-แห่ง-ชาด]
Journée nationale de la santé publique [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-01-25
299
_kra/saē-kān-phā_baēp-tham¯ma^chāt [กฺระ-แส-กาน-พา-แบบ-ทำ-มะ-ชาด]
courant de convection naturelle [m] ; courant convectif naturel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
300
^mai-pen-an_ta-rāi_tø_suk_kha^phāp [ไม่-เป็น-อัน-ตะ-ราย-ต่อ-สุก-ขะ-พาบ]
sans danger pour la santé ; non nocif pour la santé ; sans risque pour la santé
Classe de mot: adj. exp. Révision: 2026-01-19
301
¯thrit_sa-dī /phī^seūa _kra-pheū _pīk [ทฺริด-สะ-ดี ผี-เสื้อ กฺระ-พือ ปีก]
effet papillon [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
302
¯nak¯wi-chā-kān/sā-thā¯ra¯na_suk [นัก-วิ-ชา-กาน-สา-ทา-ระ-นะ-สุก]
spécialiste de la santé publique [m/f] ; expert en santé publique [m/f] ; professionnel de la santé publique [m/f] ; universitaire en santé publique [m/f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-05
303
-pan^yāt_sa-chā_dok = -pan-yā_sa-chā_dok [ปัน-ยาด-สะ-ชา-ดก = ปัน-ยา-สะ-ชา-ดก]
50 Contes du Jātaka ; Paññāsa Jātaka ; collection de 50 récits sur les vies antérieures du Bouddha, originaires d'Asie du Sud-Est. [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2025-01-23
304
Classe de mot: X Fréquence: 9985
305
-kān^pheung-phā-ā/sai-kan-thāng_sēt_tha_kit [กาน-ผึ้ง-พา-อา-ไส-กัน-ทาง-เสด-ถะ-กิด]
interdépendance économique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
306
_pra^thēt ¯bøs-nīe ¯lae -hoē-sē-kō-wī^nā [ปฺระ-เทด บ๊อส-เนีย และ เฮอ-เซ-โก-วี-น่า]
Bosnie-Herzégovine [f] ; Bosnie-et-Herzégovine [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-21
307
-dū-laē¯rak/sā_suk_kha^phāp/khøng-ton-ēng [ดู-แล-รัก-สา-สุก-ขะ-พาบ-ของ-ตน-เอง]
prendre soin de sa santé ; veiller à sa santé
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-20
308
-røng_pa_lat_kra-sūang/sā-thā¯ra¯na_suk [รอง-ปะ-หฺลัด-กฺระ-ซวง-สา-ทา-ระ-นะ-สุก]
secrétaire permanent adjoint du ministère de la Santé publique [m] ; secrétaire général adjoint du ministère de la Santé publique [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-01-18
309
-wan-ā/sā_sa_mak/sā-thā¯ra¯na_suk_haeng^chāt [วัน-อา-สา-สะ-หฺมัก-สา-ทา-ระ-นะ-สุก-แห่ง-ชาด]
Journée nationale des volontaires de santé communautaire [f] ; Journée nationale des volontaires de santé publique [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-01-15
310
¯phra¯phut¯tha^jao^khā/khø¯rap_sai^klao_sai_kra_møm [พฺระ-พุด-ทะ-เจ้า-ค่า-ขอ-รับ-ไส่-เกฺล้า-ไส่-กฺระ-หฺม่อม]
Je me prosterne humblement devant Votre Majesté ; Je supplie respectueusement Votre Majesté ; Je me présente avec la plus profonde révérence devant Votre Majesté
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-12
311
_pa-rin-yā_dut_sa-dī-ban_dit_kit_ti¯ma_sak [ปะ-ริน-ยา-ดุด-สะ-ดี-บัน-ดิด-กิด-ติ-มะ-สัก]
doctorat honorifique [m] ; doctorat honoris causa [m] ; diplôme de doctorat honorifique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) , ปริญญา Révision: 2026-01-15
312
_sa-mā-khom^phū_seū_khāo_tāng_pra^thēt_haeng_pra^thēt-thai [สะ-มา-คม-ผู้-สื่อ-ข่าว-ต่าง-ปฺระ-เทด-แห่ง-ปฺระ-เทด-ไท]
Association des correspondants étrangers de Thaïlande [f] ; Club des correspondants étrangers de Thaïlande [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-12
313 314
Classe de mot: Préfixe (pref.)
315 316
basique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
317
sixième année de la décade [f]
318 319
ennemi [m] ; adversaire [m]
320
Classe de mot: Nom (n. exp.)
321
Lersak
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
322 323
¯mu_sik = -mū_sik [มุ-สิก = มู-สิก]
324
hormis ; sauf
325
[ancienne unité monétaire]
326
Phasuk
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
327
/phī^seūa¯yak [ผี-เสื้อ-ยัก]
Attacus atlas
328 329
citoyens [mpl] ; habitants [mpl]
330
Piyasak
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
331
tatouage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ที่ , รอย
332
soi Asok [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
333
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
334
vert-jaune
Classe de mot: Adjectif (adj.)
335
Suebsak
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
336
?
337
?
338 339
?
340
donner un coup de coude
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
341 342
hôtesse de l'air [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Aéronautique Thai Airways International
343
d'accord ; c'est entendu ;O.K.
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
344 345
Acer
Contexte: Technologie de l'information
346
_i_si ; _i/si [อิ-สิ ; อิ-สี]
347
AJ Auxerre [m]
348 349
Classe de mot: Adverbe (adv.)
350
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
351 352
trempé ; en sueur
Classe de mot: Adjectif (adj.)
353
ligne médiane [f]
354
pilon [m]
355 356 357
potentiel [m]
358
Classe de mot: Adjectif (adj.)
359
très
Classe de mot: Adverbe (adv.)
360 361 362
coude [m]
363 364 365
?
366
sikh [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
367
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
368
sikh [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
369
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
370 371 372 373
arrogant ; hautain ; impudent ; prétentieux ; fier ; orgueilleux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
374 375
arrogant ; condescendant ; dédaigneux ; hautain ; orgueilleux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
376 377
?
378
Leersia hexandra
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
379
plaisir de posséder [m]
380
Classe de mot: Nom (n. exp.)
381 382 383
Classe de mot: Adverbe (adv.)
384 385
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
386
Tetrapodophis amplectus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
387
Classe de mot: Nom (n. exp.)
388
sixième mois lunaire [m]
389
sixième mois lunaire [m]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
390
langage corporel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
391
Classe de mot: Nom (n. exp.)
392
-plā ^yī_sok [ปฺลา ยี่-สก]
Probarbus jullieni
Classe de mot: Nom (n. exp.)
393
citoyens [mpl] ; habitants [mpl]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
394
_sēp _sup_kha [เสบ-สุก-ขะ]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
395
Classe de mot: Adjectif (adj.)
396
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
397
sixième mois du calendrier lunaire [m]
398
sixième mois du calendrier lunaire [m]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
399
sixième mois du calendrier lunaire [m]
400
¯cha-loēi_sak [ชะ-เลย-สัก]
privé ; non officiel ; non déclaré
401
¯cha-loēi_seuk [ชะ-เลย-สึก]
prisonnier de guerre [m] ; captif [m] (litt.)
402
Classe de mot: Adjectif (adj.)
403
déshonorer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
404
jēttasik = jētasik [เจ-ตะ-สิก = เจด-ตะ-สิก]
405
Classe de mot: Nom (n. exp.)
406
attendre un instant
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
407 408
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
409
rejeter dans l'air ; rejeter dans l'atmosphère
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
410
?
411
?
412
Khaosokia caricoides
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
413
-lō-kī¯ya_suk [โล-กี-ยะ-สุก]
?
414
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
415
honorable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
416
^meūa _sak^khrū [เมื่อ ...]
il y a peu ; il y a un instant
Classe de mot: Adverbe (adv.)
417
masochiste [m] ; maso [m] (fam.)
418 419
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
420
avoir quatre bras
421 422
Nisakorn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
423 424
?
Classe de mot: Adjectif (adj.)
425
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
426 427
_phai /Sē/chūan [ไผ่ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
428
_phai /sī _suk [ไผ่ สี สุก]
Bambusa blumeana
Classe de mot: Nom (n. exp.)
429
long-courrier
Classe de mot: Adjectif (adj.)
430
-phā/sā /khīen [พา-สา ...]
langue écrite [f] ; langue littéraire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
431
langue nationale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
432
-phā/sā /Khoēn [พา-สา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
433
¯rū_seuk -tūa [รู้-สึก ...]
percevoir ; prendre conscience ; avoir conscience
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
434
¯rū_seuk -klūa [รู้-สึก ...]
435
¯rū_seuk -klūa [รู้-สึก ...]
effrayé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
436
¯rū_seuk -wai [รู้-สึก ...]
émotif ; sensible ; susceptible
Classe de mot: Adjectif (adj.)
437
remuer le couteau dans la plaie ; remuer le fer dans la plaie
438
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
439
_sa_ngop _seuk [สะ-หฺงบ ...]
armistice [m] ; cessez-le-feu [m] ; trêve [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
440
cesser les hostilités
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
441
paisiblement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
442
Classe de mot: Nom (n. exp.)
443
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
444 445
Classe de mot: Nom (n. exp.)
446
Surasak
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
447
/sān-ā-yā_seuk [สาน-อา-ยา-สึก]
?
448
-tham^hai _suk [ทำ-ไห้ สุก]
cuire à point
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
449
-trai_sik/khā [ไตฺร-สิก-ขา]
450
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
451
Taweesak
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
452
baquet en teck [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
453 454
Veerasak
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
455
Viola pilosa
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
456
joyeusement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
457
yēphuiyasikā [เย-พุย-ยะ-สิ-กา]
?
458
kappāsik = kanpāsik [กับ-บา-สิก = กัน-บา-สิก]
?
459
Classe de mot: Adjectif (adj.)
460
_a/hō_si-kam [อะ-โห-สิ-กำ]
pardon [m]
461
_a/hō_si-kam [อะ-โห-สิ-กำ]
462
Classe de mot: Nom (n. exp.)
463
Classe de mot: Nom (n. exp.)
464
gorgée [f]
465
AIS
Contexte: Technologie de l'information
466
/hū/seūa _kāp _yai [หู-เสือ กาบ ไหฺย่]
Plectranthus bracteatus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
467
?
468 469
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
470
Kawasaki [TM]
471
-kleūa-bē_sik [เกฺลือ-เบ-สิก]
sel alcalin [m]
472
Classe de mot: Nom (n. exp.)
473 474
vomir
475 476
Classe de mot: Adjectif (adj.)
477 478
créole [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ภาษา
479
-phā/sā -klāng [พา-สา ...]
langue commune [f] ; langue véhiculaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ภาษา
480
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
481
-phā/sī ^kāo^nā [พา-สี ...]
taxe progressive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
482
Classe de mot: Nom (n. exp.)
483
Classe de mot: Nom (n. exp.)
484
phīseūa khō-i-nūa [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
485
¯rū_seuk _phit [รู้-สึก ...]
avoir un sentiment de culpabilité
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
486
-rā-khā ¯seū/khāi [รา-คา ซื้อ-ขาย]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
487
-rā-khā ¯seū/khāi [รา-คา ซื้อ-ขาย]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
488
¯rū_seuk _hot_hū [รู้-สึก ...]
avoir des idées noires
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
489
Classe de mot: Nom (n. exp.)
490
Ficus
491 492
Gmelina
493
Gmelina arborea
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
494
taquiner ; raconter des blagues
495
Classe de mot: Adverbe (adv.)
496 497
Classe de mot: Adverbe (adv.)
498
où
499
pâle ; blafard
Classe de mot: Adjectif (adj.)
500
de travers
Classe de mot: Adjectif (adj.)
501
ressentir une vive sensation
502 503
ciseau [m] ; ciselet [m]
504
ronger ; éroder
505
sonder ; explorer ; approfondir
506
indiquer ; dénoter
507
cueillir avec une perche
508
ourler
509 510
clan chinois [m] ; famille chinoise [f]
511
forcer un sourire
512
femme célibataire [f] ; vieille fille (péj.) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
513
dé- (préf.)
Classe de mot: Préfixe (pref.)
514
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
515
tribut [m] ; impôt [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
516
avoir la poisse ; avoir la guigne (fam.)
517
malchanceux ; infortuné ; pas verni (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
518
tragique ; dramatique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
519 520
/san-yā ¯seū-/khāi [สัน-ยา ...]
contrat de vente [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
521
mourir ; périr
522
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คน (คน] )
523
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
524 525 526
Classe de mot: Adjectif (adj.)
527
ami [m]
528 529 530
sir [m]
531
Classe de mot: Nom (n. exp.)
532
violon alto [m]
533
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
534
Arabie saoudite [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
535
?
536
CIA [f]
537
Classe de mot: Adjectif (adj.)
538
Callerya atropurpurea
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
539 540 541
?
542
^thīo ¯suk-son [เที่ยว ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
543
_thūk _jap _seuk [ถูก ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
544
physique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
545
-tham^hai /sīa^cheū [ทำ-ไห้ ...]
salir
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
546
x
547
SUK
548
SAPK
549
4 (quatre)
Classe de mot: Nombre (num.)
550
cruche [f] ; cruchon [m] ; pichet [m] ; urne [f]
551
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
552
glacial ; hivernal
Classe de mot: Adjectif (adj.)
553
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
554
vaciller ; chanceler
555
démon [m] ; monstre [m] ; géant [m] ; ogre [m] ; colosse [m]
556 557
yok [m]
558
round [m] ; reprise [f]
559
folio [m]
560
[class. : rounds]
561
citer
562 563
_Kǿ /Sī-chang ; -Am-phoē _Kǿ /Sī-chang [เกาะ ...]
Ko Sichang ; district de Ko Sichang
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
564
Lao Suea Kok ; district de Lao Suea Kok
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
565
/Sī /Sā-khøn ; -Am-phoē /Sī /Sā-khøn
Si Sakhon = Srisakorn ; district de Si Sakhon
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
566
Thēmāsek ; Thēmāsek Hōnding
Temasek ; Temasek Holdings
567
phāsā Khōbøn = phāsā Khōbøl [พา-สา ...]
langage Cobol [m] ; langage COBOL [m]
Contexte: Technologie de l'information
568
astrophysique [f]
569
dāo Sīsachāng [ดาว สี-สะ-ช้าง]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
570
hypocycloïde [f]
571
/hūa¯suk/hūa-sun [หัว-ซุก-หัว-ซุน]
572
/hū/seūa -Chīeng -Dāo [หู-เสือ …]
Crepidium szemaoense
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
573
_jat_ta-wā_sok [จัด-ตะ-วา-สก]
574 575
taxe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
576
-khreūa_khāi /sā/khā [เคฺรือ-ข่าย ...]
réseau d'agences [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
577
_kra/sai_kløn [กฺระ-ไส-กฺล่อน]
?
578
_kra/sā -khø /khāo [กฺระ-สา คอ ขาว]
Ciconia episcopus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
579
ennemi féroce [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
580
tromper son mari
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
581
_kit_ti¯ma_sak [กิด-ติ-มะ-สัก]
honoraire
Classe de mot: Adjectif (adj.)
582
Basse-Saxe [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
583
¯mut-thā¯phi_sēk [มุด-ทา-พิ-เสก]
584
^meūa _sak^khrū ¯nī [เมื่อ ...]
à l'instant ; à l'instant même
Classe de mot: Adverbe (adv.)
585
¯nok -kra/sā /khāo [นก กฺระ-สา ...]
Cigogne blanche [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
586
¯nām-yā ¯sak ^haēng [น้ำ-ยา ...]
liquide de nettoyage à sec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
587
¯nām-yā ¯sak ^phā [น้ำ-ยา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
588
Classe de mot: Nom (n. exp.)
589
-nom-tā_sa-kaē [นม-ตา-สะ-แก]
?
590
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
591
-pai ¯seū _kap^khāo [ไป ...]
aller acheter à manger
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
592
péricycle [m]
593
phaisākhamāt [ไพ-สา-ขะ-มาด]
?
594
_phai /sī -chom-phū [ไผ่ สี ชม-พู]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
595
olécrane [m] ; apophyse du cubitus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
596
pidgin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
597
/phī^seūa /khāo ¯khrae [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
598
-phā/sā /sā-kon [พา-สา ...]
langue internationale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
599
langage Basic [m] ; BASIC [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Technologie de l'information
600
^phū /sīe-chī¯wit [ผู้ เสีย-ชี-วิด]
défunt [m] ; mort [m] ; victime [f] ; tué [m]
601
langage C# [m] : langage C Sharp [m]
Contexte: Technologie de l'information
602
-phā/sā _Ka_rīeng [พา-สา ...]
langue karen [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
603
-phā/sī -khā-bøn [พา-สี คา-บอน]
taxe carbone [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Économie Énergie Environnement
604
-plā ^yī_sok ^thēt [ปฺลา ยี่-สก เทด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
605
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
606
-rā-chā¯phi_sēk [รา-ชา-พิ-เสก]
couronnement [m] ; sacre [m]
607
¯rū_seuk -bao /wiū [รู้-สึก ...]
avoir le coeur léger
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
608
¯rū_seuk -jai/wiū [รู้-สึก ...]
avoir le vertige
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
609
¯rū_seuk ¯la-āi -jai [รู้-สึก ละ-อาย ไจ]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
610
¯rū_seuk ^maī -dī [รู้-สึก ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
611
¯rū_seuk /sīa-jai [รู้-สึก ...]
être attristé ; être désolé
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
612
-røng¯thāo /sī /khāo [รอง-เท้า ...]
chaussures blanches [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
613
recyclable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
614
¯rū_seuk _cha/ngon [รู้-สึก ...]
les bras lui en sont tombés
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
615
?
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
616
chaussures de ski [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
617
moine de la forêt [m] ; ascète de la forêt [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
618
enseignement mixte [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
619
_sa¯ma¯na_sak [สะ-มะ-นะ-สัก]
620
thawēsukhon [= thēwasukhon] [เท-วะ-สุ-คน]
?
621
Classe de mot: Adverbe (adv.)
622
/thā-nā¯nu_sak [ถา-นา-นุ-สัก]
623
prédire le comportement de quelqu'un
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
624
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
valeur [f] (au sens noble ou cérémoniel) ; caractère digne d’offrande [m] ; valeur précieuse (emploi religieux ou littéraire) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-19
625
Cette signification est obsolète en thaï moderne
(obsolète) sortir
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-04-27
626
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
mentir (informel / argot) ; exagérer ; se vanter ; inventer ; être négligent ; faire n'importe quoi
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-06-17
627
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
alors effectivement ; ainsi ; dans ce cas ; par conséquent ; [une particule utilisée à la fin d'une proposition conditionnelle pour ajouter de l’emphase ou un effet rhétorique]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-10-19
628
/San_ti _Suk ; -Am-phoē /San_ti _Suk
Santi Suk ; district de Santi Suk
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
629 630
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
631
inthrāphisēk [อิน-ทฺรา-พิ-เสก]
632
jētasik suk = jēttasik suk [เจ-ตะ-สิก สุก = เจด-ตะ-สิก สุก]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
633
jētasik thuk = jēttasik thuk [เจ-ตะ-สิก ทุก = เจด-ตะ-สิก ทุก]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
634
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
635
-kān ^hai /sī ¯krāp [กาน ไห้ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
636
-kin¯nām^tāi_søk [กิน-น้ำ-ต้าย-สอก]
637
_kra¯sao_kra¯sī [กฺระ-เซ้า-กฺระ-ซี้]
638
_kra¯sik_kra¯sī [กฺระ-ซิก-กฺระ-ซี้]
639
_kra¯sik [กฺระ-ซิก-กฺระ-ซวย]
640
_kra¯soe_kra-soē [กฺระ-เซอะ-กฺระ-เซอ]
641
_kra/sā -khø -dam [กฺระ-สา คอ ดำ]
Ephippiorhynchus asiaticus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
642
Classe de mot: Adjectif (adj.)
643
bariolé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
644
niukhlīa fisik [นิว-เคฺลีย ...]
physique nucléaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
645
^ngīep-pen_pao_sāk [เงียบ-เป็น-เป่า-สาก]
646
rayon d'action [m] ; distance de vol [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
647
-phūang ^kaēo [พวง แก้ว …]
Clematis sikkimensis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
648
musique classique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
649
/phī^seūa ^chang ^rǿn [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
650
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
651
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
652
-phā/sī -ā-køn /khā_øk [พา-สี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
653
-phā/sī ¯khum-kan [พา-สี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
654
Classe de mot: Nom (n. exp.)
655
¯rū_seuk _jaem/sai [รู้-สึก ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
656
¯rū_seuk -pen _huang [รู้-สึก ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
657
¯rū_seuk _kheūn/khom [รู้-สึก ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
658
¯rū_seuk _wan/wai [รู้-สึก ...]
être sensible
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
659
¯rū_seuk -dī ^kheun [รู้-สึก ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
660
patin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
661
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
662
¯rū_seuk ^cheūn-chom [รู้-สึก ชื่น-ชม]
admirer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
663
/sam¯rit¯thi_sok [สำ-ริด-ทิ-สก]
?
664
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ขวด (ขวด] )
665
oxyde de zinc [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
666
sikhisme [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
667
époque de Sukhothaï [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
668 669
-tem_at-trā_seuk [เต็ม ...]
en tenue de combat
670
-tem_at-trā_seuk [เต็ม ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
671
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
672
Visual Basic [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Technologie de l'information
673
-phā/sā -khōt_sa-nā [= -phā/sā -khō_sa-nā] [พา-สา ...]
langage publicitaire [m] ; jargon publicitaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
674
Classe de mot: Nom (n. exp.)
675
Classe de mot: Adverbe (adv.)
676
musique occidentale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
677
Classe de mot: Nom (n. exp.)
678
-dī _tø _suk_kha^phāp [ดี ต่อ ...]
être bon pour la santé
679
surmonter les difficultés
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
680
¯fi_sik /phaēn -doēm [ฟิ-สิก แผน เดิม]
physique classique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
681
¯fi_sik _a¯nu^phāk [ฟิ-สิก อะ-นุ-พาก]
physique des particules [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
682
¯fi_sik -un_ha^phāp [ฟิ-สิก ...]
physique thermique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
683
¯fi_sik -chī¯wa^phāp [ฟิ-สิก ชี-วะ-พาบ]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
684
Igor Sikorsky
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
685
carbonisation [f]
686
_kra¯sik_kra¯sik [กฺระ-ซิก-กฺระ-ซิก]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
687
_kra¯soe_kra-soēng [กฺระ-เซอะ-กฺระ-เซิง]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
688
-kān ^khao ^saēk-saēng [กาน เข้า …]
interférence [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
689
éliminer un obstacle
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
690
Khaosai Galaxy
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
691
^khāo_phat /mū _sai _khai [ข้าว-ผัด ...]
692
-khwām ¯rū_seuk ^døi [คฺวาม รู้-สึก ...]
sentiment d'infériorité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
693
-khwām ¯rū_seuk _kheuang [คฺวาม รู้-สึก ...]
sentiment de supériorité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
694
lemniscate [f]
695 696
¯mu¯ra-thā¯phi_sēk ; -mū¯ra-thā¯phi_sēk [มุ-ระ-ทา-พิ-เสก]
697
¯nok _kra/sā -khø /khāo [นก กฺระ-สา คอ ขาว]
Cigogne épiscopale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
698
physique neutronique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
699
Classe de mot: Nom (n. exp.)
700
muet comme une carpe
701
Classe de mot: Nom (n. exp.)
702
-phlēng -Thai /sākon [เพฺลง ...]
chanson Thaïe contemporaine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
703
-phā/sā -kham _tit_tø [พา-สา ...]
langue agglutinante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
704
-phā/sā -khøm-phiū^toē [พา-สา ...]
langage informatique [m] ; langage de programmation [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ภาษา
Contexte: Technologie de l'information
705
/phī^seūa ^khī_ō -lāi _thaēp [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
706
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
707
/phī^seūa /khāo /hāng ¯riū [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
708
-pan/hā _suk_kha^phāp [ปัน-หา ...]
problème de santé [m] ; ennui de santé [m] ; pépin de santé [m] (fam.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
709
aristocrate [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
710
-phā/sī -ā-køn /khā^khao [พา-สี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
711 712
_pa¯ra-mā¯phi_sēk = -pø¯ra-mā¯phi_sēk [ปะ-ระ-มา-พิ-เสก = ปอ-ระ-มา-พิ-เสก]
713
Classe de mot: Nom (n. exp.)
714
-phā/sā -Krung^thēp [พา-สา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
715
¯rū_seuk -pen _kīet [รู้-สึก ...]
être honoré
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
716
¯rū_seuk _pūat ^bāng [รู้-สึก ...]
ressentir une douleur
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
717
¯rū_seuk /song/sān [รู้-สึก ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
718
¯rū_seuk ^mai _sa-bāi [รู้-สึก ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
719
-rīen -phā/sā -Kao/lī [เรียน พา-สา ...]
apprendre le coréen
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
720
¯rū_seuk _plaēk-jai [รู้-สึก ...]
être surpris
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
721
être excité
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
722
Classe de mot: Adjectif (adj.)
723
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
724
¯thek-nō-lō-yī _seuk/sā [เท็ก-โน-โล-ยี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
725
¯tha-wī-thā¯phi_sēk [ทะ-วี-ทา-พิ-เสก]
?
726
-tham^hai ¯rū_seuk -dī [ทำ-ไห้ ...]
mettre à l'aise
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
727
Tegucigalpa
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
728
Classe de mot: Nom (n. exp.)
729
Classe de mot: Nom (n. exp.)
730
astrophysique [f]
731
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
732
électroscope [m]
733
Khwaēng Jampāsak [แขฺวง ...]
province de Champassak [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
734 735
-jun¯la [จุน-ละ-สัก-กะ-หฺราด]
736
Classe de mot: Nom (n. exp.)
737
¯Kha¯na _Seuk/sā_sāt [คะ-นะ ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
738
^klūay -būa /sī -chom-phū [กฺล้วย บัว …]
Musa ornata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
739
Khøsøchø. (Khana Raksā Khwām Sa-ngop Haeng Chāt)
740
Classe de mot: Nom (n. exp.)
741
-kān_ja-nā¯phi_sēk [กาน-จะ-นา-...]
742
-khwām ¯rū_seuk _den [คฺวาม รู้-สึก ...]
sentiment de supériorité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
743
-khwām ¯rū_seuk _phit [คฺวาม รู้-สึก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
744
-khwām ¯rū_seuk ^ruam [คฺวาม รู้-สึก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
745
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
746
-khwām ¯rū_seuk ¯rak [คฺวาม รู้-สึก ...]
sentiment d'amour [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
747
_kot/māi -phā/sī-ā-køn [กด-หฺมาย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
748
consonnes finales [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
749
ne faire aucune concession (sur)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
750
Møsøkø. (Mahāwitthayālai Silapākøn)
751
_mot -khwām ¯rū_seuk [หฺมด ..]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
752
-mī^chāt-mī_sa-kun [มี-ชาด-มี-สะ-กุน]
être de bonne famille
753
¯nok _kra/sā -khø -dam [นก กฺระ-สา คอ ดำ]
Jabiru d'Asie [m] ; Jabiru asiatique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
754
-nai _sa/mai _Su/khō-thai [ไน สะ-ไหฺม ...]
755
Classe de mot: Nom (n. exp.)
756
Classe de mot: Nom (n. exp.)
757
/phī^seūa -lāi [ผี-เสื้อ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
758
¯rāt¯cha-dā¯phi_sēk [รัด-ชะ-ดา-พิ-เสก]
759
/sin¯la_pa _seuk/sā [สิน-ละ-ปะ]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
760
/san-yā ¯seū-/khāi ^lūang^nā [สัน-ยา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
761
exprimer ses émotions
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
762
¯thaek^sī /sī -chom-phū [แท็ก-ซี่ สี ชม-พู]
taxi rose [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
763
Classe de mot: Nom (n. exp.)
764 765
-ai_sa-krīm [ไอ-สะ-กฺรีม ...]
glace à la vanille [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
766
Chalit Phukpasuk
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
767
musique occidentale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
768 769
_kra_dāt -rī-sai^khoēn [กฺระ-ดาด ...]
papier recyclé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
770
enseignement professionnel [m]
771
admission [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
772
Geai des chênes [m] ; Geai glandivore [m] ; Geai commun [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
773
¯nok _pīk -phraē /sī /khīo
Cochoa vert [m] ; Cochoa verdâtre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
774
Pasuk Phongpaichit
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
775
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Océanographie Poisson Espèce
776
-phā/sā ¯kha¯nit_ta_sāt [พา-สา ...]
langage mathématique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
777 778 779
éducation physique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
780
-wan _sat-trī /sā-kon [วัน สัด-ตฺรี สา-กน]
Journée internationale de la femme [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
781
Classe de mot: Nom (n. exp.)
782
-kān -mī _suk_kha_phap -dī ; -kān -mī _suk_kha_phap ^thī -dī [กาน มี …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
783
Wīrakān Musikaphong ; Wīra Musikaphong
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
784
Classe de mot: Nom (n. exp.)
785
_kha/nom -jīp -Thai ^sai _kai
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
786
béton recyclé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
787
Classe de mot: Nom (n. exp.)
788
kamonthalāphisēk [กะ-มน-ทะ-ลา-พิ-เสก]
?
789
_kha/nom _thūa [ขะ-หฺนม …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
790 791
-køng _trūat -phā/sī-ā-køn
Classe de mot: Nom (n. exp.)
792
-ngoen-trā _sa-kun /khaeng [เงิน-ตฺรา ...]
devise forte [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
793
Classe de mot: Nom (n. exp.)
794
phaisākhaburanamī [ไพ-สา-ขะ-บุ-ระ-นะ-มี]
795
/phī^seūa ^khāt [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
796
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
797
-pan/hā _suk_kha^phāp _jit [ปัน-หา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
798
¯phi-thī -bāi /sī _sū -khwan [พิ-ที …]
rituel de l'offrande du cordon-bracelet [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
799
Classe de mot: Nom (n. exp.)
800 801
Classe de mot: Nom (n. exp.)
802
¯rū_seuk ¯røn¯røn /nāo/nāo [รู้-สึก ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
803
Suriyasai Katasila
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
804
-Wong ^Yǿi /Phī^seūa _Ka-lā/sī [วง-ย่อย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
805
-Wong ^Yǿi /Phī^seūa [วง-ย่อย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
806
-yō¯ni/sō¯ma¯na_si-kān [โย-นิ-โส-มะ-นะ-สิ-กาน]
807
C ; c
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9982
808
-meū/theū_sāk _pāk/theū/sīn [มือ-ถือ-สาก ปาก-ถือ-สีน]
Classe de mot: adj. (loc.)
809
Mahāwitthayālai Sōkang [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
810
¯nok -nāng_aēn /phā /sī ¯khlam [นก นาง-แอ่น ...]
Hirondelle concolore [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
811
¯nok _pa^røt /hūa /sī _kha_mao [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul cul-d'or [m] ; Bulbul de Swinhoe [m] ; Bulbul à coiffe noire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
812
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
813
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
814
/phī^seūa _ka-lā/sī -lāi [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
815
/phī^seūa -wai sakhao khøp fā [ผี-เสื้อ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
816
¯rū_seuk -pen _kīet _yāng^ying
être très honoré
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
817
plan de polarisation [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
818
Classe de mot: Nom (n. exp.)
819
thawēwājikaubāsok [ทะ-เว-วา-จิ-กะ-อุ-บา-สก]
?
820
¯thrit_sa-dī /sī -chom-phū
Classe de mot: Nom (n. exp.)
821
_tø-khwām-yāo/sāo-khwām^yeūt
822
^thī/nai _sak ^thī /thaēo/thaēo ¯nī
ici quelque part
823 824 825 826
Classe de mot: Adjectif (adj.)
827
visiter
828
?
829
maudit ; sale
Classe de mot: pref. (adj.)
830
-Bun ^Khāo_sāk ; -Bun ^Khāo _Sa_lāk
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
831
Euh ! ; Eh bien !
832
Heu ! ; Hé bien !
833
oui
834 835
important
Classe de mot: Adjectif (adj.)
836
indolent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
837
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
838 839
_eūay_eūay [เอื่อย เอื่อย]
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
840 841
Classe de mot: Adjectif (adj.)
842
?
843
Ouch !
844 845
deux
846
Dégeulasse !
847 848
?
849 850
hi hi
851
-khwām ¯rū_seuk _sa-theūoen-jai [คฺวาม รู้-สึก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
852
_kot/māi ^wā^dūay -phā/sī-ā-køn [กด-หฺมาย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
853
¯nok -nāng_aēn -sāi ^søi-khø -dam [นก นาง-แอ่น ...]
Hirondelle de rivage [f] ; Hirondelle des sables [f] ; Hirondelle grise [f] ; Cotyle riveraine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
854
¯nok -doēn-dong -khø /sī ^khem [นก เดิน-ดง …]
Grive à gorge rousse [f] ; Grive à gorge sombre [f] ; Merle à cou roux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
855
ô
856
Oh !
857 858 859
Classe de mot: Adjectif (adj.)
860
Classe de mot: Adverbe (adv.)
861 862 863
Classe de mot: Adjectif (adj.)
864
Classe de mot: Adverbe (adv.)
865
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
866
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
867
Classe de mot: Adjectif (adj.)
868 869 870
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
871 872
/phī^seūa _ka-lā/sī /leūang [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
873
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
874
-rōng-rīen -ā-chī¯wa_seuk/sā [โรง-เรียน ...]
école professionnelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
875
Seka ; district de Seka
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
876
Sikao ; district de Sikao
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
877
/sīa ¯nøi /sīa ^yāk /sīa ^māk /sīa ^ngāi
économiser un franc et en prodiguer mille
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
878
/Sam¯nak-ngān _Lak_pra-kan _Suk_kha^phāp _Haeng ^Chāt
879
(/Sam¯nak-ngān _Lak_pra-kan _Suk_kha^phāp _Haeng ^Chāt)
880
Srisaket Sor Rungvisai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
881
¯Tha-nā-khān [ทะ-นา-คาน ...]
Kasikornbank
882
-than_ta/sā-thā ¯ra¯na _suk
883
x
884
donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter
885
pot (à anse) [m]
886
?
887
traîner les pieds
888
Classe de mot: Adverbe (adv.)
889
[variété de poulet]
890 891 892
Classe de mot: Adverbe (adv.)
893
?
894
Calanthe triplicata
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
895
-Wong ^Yǿi /Phī^seūa [วง-ย่อย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
896
par étape ; par palier
897
succinct ; concis
898
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
899
taquiner ; asticoter (fam.)
900
provoquer ; exciter
901
friable ; tendre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
902
joufflu ; bouffi
Classe de mot: Adjectif (adj.)
903
monter qqn contre ; dresser qqn contre ; braquer (fig.) ; attiser ; envenimer
904
froissé ; plissé ; ridé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
905 906
deuxième fils [m]
907
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
908
Classe de mot: Adjectif (adj.)
909
se moquer de ; railler ; ridiculiser
910
Classe de mot: Adjectif (adj.)
911
?
912 913 914
?
915 916 917
Classe de mot: Adjectif (adj.)
918
?
919 920
Classe de mot: Adjectif (adj.)
921
Classe de mot: Adjectif (adj.)
922
Classe de mot: Adjectif (adj.)
923 924 925 926
Classe de mot: Adjectif (adj.)
927 928
Classe de mot: Adjectif (adj.)
929
Classe de mot: Adjectif (adj.)
930
Classe de mot: Adjectif (adj.)
931
Classe de mot: Adjectif (adj.)
932 933
deux ; deuxième
Classe de mot: Nombre (num.)
934
taquiner ; asticoter (fam.)
935 936
taquiner ; faire marcher
937
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
938
-yø = -yø /ying [ยอ = ยอ หฺยิง]
yo ying ; [treizième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-21
939
-yø = -yø ¯yak [ยอ = ยอ ยัก]
yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-03
940
[trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2019-08-29
941
Classe de mot: Nom (n. exp.)
942
^kheūp^kø¯tha-lē _søk^kø¯tha-lē
?
943
-khon -meū /theū _sāk _pāk /theū /sīn [คน ...]
hypocrite [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
944
/māi^rīek -phā/sī ¯khāng -cham¯ra [หฺมาย-เรียก …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
945
/phī^seūa _ka-lā/sī -lāi ^tāi ^rīep [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
946
-rōng-rīen /søn -phā/sā -Kao/lī [โรง-เรียน สอน ...]
école de coréen [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
947
Thanon Kānchanāphisēk [ถะ-หฺนน ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
948
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
949
_baēp ¯khlāt_sik [แบบ ...]
classique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
950
-pen -an_ta-rāi _tø _suk_kha^phāp [เป็น-อัน-ตะ-ราย-ต่อ-สุก-ขะ-พาบ]
nuire à la santé
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
951
_suk_kha_seuk/sā = _suk_seuk/sā [สุก-ขะ-สึก-สา = สุก-สึก-สา]
hygiène [f]
952
Somsak Jeamteerasakul
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
953
_suk_seuk/sā = _suk_kha_seuk/sā [สุก-สึก-สา = สุก-ขะ-สึก-สา]
hygiène [f]
954
Sichon ; district de Sichon
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
955
¯wat¯tha¯na-tham [วัด-ทะ-นะ-ทำ …]
culture d'entreprise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
956
¯lat¯thi _bū¯ra-phā ¯kha-dī _seuk/sā [ลัด-ทิ บู-ระ-พา คะ-ดี สึก-สา]
orientalisme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
957
-Rōng-rīen /Søn -Phā/sā -khrū [โรง-เรียน สอน ...]
958
géante gazeuse [f] ; planète jovienne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
959
¯neūa /khīo ; ¯neūa /sī /khīo
Classe de mot: Nom (n. exp.)
960
_kap -pūn _thaēp ^khaēp [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
961
_kap -pūn _thaēp -thøng [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
962
membre honoraire de l'Institut Royal (de Thaïlande) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
963
_Sāk _Lek ; -Am-phoē _Sāk _Lek
Sak Lek ; district de Sak Lek
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
964
_kra-būan-kān [กฺระ-บวน-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
965
-Phø/Sø (¯Phut¯tha_sak_ka_rāt)
an ... (calandrier thaï)
966
¯pha_sok_ka¯ni-køn = ¯pha_sok¯ni-køn [พะ-สก-กะ-นิ-กอน ; พะ-สก-นิ-กอน]
967
/Sī -Chom-phū ; -Am-phoē /Sī -Chom-phū
Si Chomphu ; district de Si Chomphu
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
968
Sukhirin ; Amphoē Sukhirin
Sukhirin ; district de Sukhirin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
969
inytersection des ensembles A et B [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
970
¯nak¯wi-chā-kān ¯that_sa¯na_seuk/sā [นัก-วิ-ชา-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
971
_pra/thom _seuk/sā ... [ปฺระ-มะ สึก-สา ...]
... année primaire (énième)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
972
-prō-kraēm -phā/sā -khøm-phiū^toē ¯chan /sūng [โปฺร-แกฺรม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Technologie de l'information
973
/sang-khom_seuk/sā = /sang-khom¯ma_seuk/sā [สัง-คม-สึก-สา = สัง-คม-มะ-สึก-สา]
études sociales [fpl]
974
¯chan ¯mat¯tha-yom_seuk/sā = ¯chan ¯mat¯tha-yom¯ma_seuk/sā [ชั้น มัด-ทะ-ยม-สึก-สา = ชั้น มัด-ทะ-ยม-มะ-สึก-สา]
niveau secondaire [m] ; niveau d'enseignement secondaire (entre 12 et 18 ans) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
975
/phī^seūa _ka-lā/sī -daēng (-tham¯ma-dā) [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
976
_Suk /Sam-rān ; -Am-phoē _Suk /Sam-rān
Suk Samran ; district de Suk Samran
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
977
/san-yā ¯seū-/khāi -ngoen-trā _tāng_pra^thēt ^lūang^nā [สัน-ยา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
978
¯lat¯thi _sat_ja¯ni-yom ¯khlāt_sik
Classe de mot: Nom (n. exp.)
979
_kap -pūn (-tham¯ma-dā) [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
980
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
(restreint, dans les composés) blanc
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-01-15
981
_Pa-tin-yā /sā-kon ^wā ^dūay _sit¯thi [ปะ-ติน-ยา ...]
Déclaration des droits de l'Homme [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
982
-Wan /San_ti^phāp ^Lōk ; -Wan /San_ti^phāp /Sā-kon
Journée internationale de la paix [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
983
-Ong-køn ¯Ra_dap ¯Rat_tha-mon-trī -Ā^SĪEN _Cha¯phǿ /Sā/khā [อง-กอน ...]
984
_Tha/non ¯Rāt¯cha-dā¯phi_sēk ; _Tha/non ¯Rāt¯cha-dā [ถะ-หฺนน รัด-ชะ-ดา-พิ-เสก ; ถะ-หฺนน รัด-ชะ-ดา]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
985
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provocant ; incitateur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-15
986
-rē/khā¯kha¯nit ^nøk _baēp [เร-ขา-คะ-นิด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
987
¯ra_dap _køn _pra/thom_seuk/sā = ¯ra_dap _køn _pra/thom¯ma_seuk/sā [ระ-ดับ ...]
niveau préscolaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
988
-kān _seuk/sā ¯ra_dap _u-dom_seuk/sā = -kān_seuk/sā ¯ra_dap _u-dom¯ma_seuk/sā [กาน สึก-สา ...]
éducation supérieure [f] ; enseignement supérieur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
989
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai _Su/khō-thai
université libre Sukhothai Thammathirat [f]
990
_Sa/thā-ban ¯Wi-jai ¯Ra_bop /Sā-thā ¯ra¯na_suk [สะ-ถา-บัน วิ-ไจ ระ-บบ สา-ทา-ระ-นะ-สุก]
991
(_Sa/thā-ban ¯Wi-jai ¯Ra_bop /Sā-thā ¯ra¯na_suk)
992
-ā/sā_sa_mak /sā-thā ¯ra¯na_suk _pra-jam _mū^bān [อา-สา-สะ-หฺมัก สา-ทา-ระ-นะ-สุก ปฺระ-จำ หฺมู่-บ้าน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
993
(-ā/sā_sa_mak /sā-thā ¯ra¯na_suk _pra-jam _mū^bān)
994
(/Sam¯nak-ngān ¯Wi-jai¯lae ¯Phat¯tha-nā ¯Ra_bop _Suk_kha^phāp -Chum-chon)
