1
jour [m] ; journée [f] ; date [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วัน Fréquence: 1108 Révision: 2020-04-13
2
voir ; apercevoir ; distinguer ; remarquer ; observer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 1207 Révision: 2025-09-03
Exemple 1:
ฉันเห็น นก ฉัน เห็น นก Je vois un oiseau.
3
courir ; filer ; faire du jogging
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 1891 Révision: 2022-12-11
4
chambre [f] ; pièce d'habitation [f] ; pièce [f] ; salle [f]; taule [f] (fam.); piaule [f] (fam.); classe [f]; local [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ห้อง (ห้อง] ) Fréquence: 2515 Révision: 2020-07-28
Contexte: Architecture Pièces Spatial
5
circuler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2891
6
libre ; disponible ; inoccupé ; vacant ; vide
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2933 Révision: 2019-08-18
7
mettre ; poser ; déposer ; disposer ; placer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3401 Révision: 2020-02-26
8
sec ; séché ; desséché
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3535 Révision: 2020-03-10
9
espérer ; compter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3829 Révision: 2020-07-14
10
roche [f] ; rocher [m] ; pierre [f]
Contexte: Nature Topographie Solide Marchandise
11
interdire ; défendre ; bannir ; proscrire ; prohiber
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4393 Révision: 2019-04-01
12
place [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; site [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Fréquence: 4977 Révision: 2019-11-15
13
cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5025
14
doux ; sucré
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5242 Révision: 2020-09-27
15
queue [f] ; appendice [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หาง Fréquence: 5260
Contexte: Insectes (entomologie) Ornithologie Zoologie
16
palais [m] ; château [m] ; résidence royale [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5295
Contexte: Architecture Histoire Politique Tourisme
17
tourbillon d'eau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5295
18
loin
Classe de mot: Adverbe (adv.) Préposition (prep.) Fréquence: 5665 Révision: 2020-11-02
19
distant ; éloigné ; espacé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Préposition (prep.) Fréquence: 5665 Révision: 2020-11-02
20
tourner ; faire face à ; se tourner ; changer de direction ; orienter ; diriger
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5739 Révision: 2024-12-09
Exemple 1:
หัน ไปทางซ้ายหัน ไป ทาง ซ้าย Tourne à gauche.
21
parfumé ; odoriférant (litt.) ; aromatique; qui sent bon
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6142 Révision: 2019-07-12
22
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หาง Fréquence: 6260
23
bague [f] ; anneau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วง (วง] ) Fréquence: 6444 Révision: 2020-11-09
24
éviter de ; arrêter de ; s'abstenir de ; exclure ; abandonner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6489 Révision: 2020-11-09
25
cercle [m] ; anneau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วง (วง] ) Fréquence: 6542 Révision: 2021-12-19
26
famille [f] ; descendance [f] ; lignée [f] ; dynastie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6789
Contexte: Plantes (botanique) Zoologie
27
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6789
28
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6789
29
oie [f] ; jars [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 7000
30
oignon [m] ; ciboule [f] ; échalote [f]; Allium; Allium ascalonicum
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] ) Fréquence: 7142 Révision: 2023-02-23
31
embrasser ; donner un baiser thaï
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7142 Révision: 2020-05-14
32
action boursière [f] ; action [f] ; titre [m] ; part [f] ; participation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7156
33
anxieux ; inquiet
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7283
34
s'inquiéter ; se faire du mouron (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7283
35
boucle [f] ; anneau [m] ; cerceau [m] ; chaînon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ห่วง Fréquence: 7283
36
être concerné par ; s'en faire ; s'inquiéter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7283
37
divisé par ; diviser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7366 Révision: 2020-04-27
38
poupée [f] ; modèle [m] ; mannequin [m] ; maquette [f] ; réplique [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 7414 Révision: 2021-04-04
39
forme [f] ; figure [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7414 Révision: 2021-04-04
40
direction [f] ; chemin [m] ; voie [f] ; lieu [m] ; endroit [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7715 Révision: 2026-03-02
41
fois [f] ; occasion [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7715 Révision: 2026-03-02
42
jambon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
43
circuler ; tourner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8005
44
Tor tambroides
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วง (วง] ) Fréquence: 8005
45
couper ; découper
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8056
46
tourner ; faire le tour ; boucler ; circuler ; revenir ; faire demi-tour ; retourner ; se répéter ; tourner en rond ; tourner autour de ; tournoyer ; tourbillonner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8088 Révision: 2024-12-25
47
centre commercial [m] ; grand magasin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ห้าง , แห่ง , ที่ Fréquence: 8622 Révision: 2024-09-13 Type de:
Contexte: Commerce Économie Tourisme Point d'intérêt Informel
48
divisé par ; «÷»
Classe de mot: symb. Fréquence: 8366 Révision: 2020-04-27
49
revenir à ; se reporter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8395
50
période f] ; phase [f] ; partie [f] ; région [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8398
51
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8552
52
tour [m] ; service [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8552
53
revanche [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8552
54
cygne [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 8633 Révision: 2023-04-18
55
couvrir ; recouvrir ; enrober ; envelopper
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8711
56
demander (un service) ; solliciter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8782 Révision: 2020-04-10
57
hier ; la veille
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8782 Révision: 2020-04-10
58
(ancien) titre officiel : administrateur provincial chargé de la gestion civile et du bien-être public
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8883 Révision: 2025-06-08
59
ville fortifiée [f] ; ancienne cité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8883 Révision: 2025-06-08
60
couvrir ; envelopper
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8891
61
baleine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9000 Révision: 2019-10-11
Contexte: Mammifères Océanographie Zoologie
62
rondelle [f] ; joint [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วง (วง] ) Fréquence: 9000 Révision: 2020-11-09
63
prêter
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
64
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
65
étagère [f] ; rayon [m] ; tablette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
66
impitoyable ; implacable
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
67
s'affairer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
68
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
69
gelée [f] ; gélatine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
70
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
71
cuire à l'eau ; cuisiner ; faire la cuisine ; préparer un plat ; fricoter (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9151 Révision: 2023-05-23
72
être possessif ; être protecteur (de) ; garder ; tenir fermement ; être jaloux
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9176 Révision: 2025-02-21
73
lentille [f] ; verre de lunette [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9316
74
tranche [f] ; rond [m] ; rondelle [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9316
75
Marsilea crenata
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9316
76
Centella asiatica
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9316
77
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9316
78
un
Classe de mot: Fréquence: 9861 Révision: 2019-05-21
79
de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 9879
80
s'effrayer ; s'épouvanter ; redouter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9943
81
hypermarché [m] ; magasin de détail [m] ; établissement commercial [m] ; succursale [f] ; galerie marchande [f]
82
s'emporter ; piquer une crise ; montrer son tempérament ; faire une scène
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-11-17
83
penser ; avoir une opinion ; considérer ; juger ; estimer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-09-03
84
# ^høng [ห้อง]
classificateur: pièces d'habitation, chambres
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: ห้อง (ห้อง] ) Révision: 2020-07-28
85
Hans
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
86
chanceux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-07-13
87
docile ; complaisant ; naïve
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-12-22
88
porter à deux avec un bâton [v.]
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-21
89
préserver ; conserver ; mettre de côté ; mettre à part ; empêcher ou limiter (de faire partie de ou d'être partagé avec d'autres)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-21
90
cabane [f] ; hangar [m] ; abri [m] ; paillote [f] ; mirador [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง] ) Révision: 2024-09-12
91
station de moto-taxi [f] ; file d'attente de moto-taxi [f] ; point de service de moto-taxi [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] ) Révision: 2025-11-17
92
espace [m] ; trou [m] ; vallée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-08-18
93
# -wong [วง]
classificateur: bagues, bracelets, cercles
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-12-19
94
groupe [m] ; cercle [m] ; milieu [m] ; sphère [f] (fig.) ; secteur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-12-19
95
encercler ; entourer d'un cercle
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-12-19
96
mélodieux ; doux ; agréable ; suave
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-02-03
97
joint d'étanchéité [m] ; rondelle [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วง (วง] ) Révision: 2020-11-09
98
semer ; ensemencer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-07-03
99
hum
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-10-19
100
jaloux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
101 102 103 104 105 106
Han
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
107
Classe de mot: Adjectif (adj.)
108
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
109
Classe de mot: Adjectif (adj.)
110 111
Classe de mot: Adjectif (adj.)
112
Classe de mot: Adjectif (adj.)
113
Classe de mot: Adjectif (adj.)
114
étranger [m]
115 116
Indigofera tinctoria
117 118
?
119
?
120
Hem
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
121 122 123 124 125 126
Dipterocarpus obtusifolius
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
127
rouge mélangé de blanc
Classe de mot: Adjectif (adj.)
128 129 130
Argyreia osyrensis
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
131 132
?
133
hurler ; aboyer ; glapir ; donner de la voix ; gémir ; grogner
134
rance ; ranci
Classe de mot: Adjectif (adj.)
135
rancir
136
voler ; planer
137
prêter à ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
138
testicule [m]
139
fredonner
140
interdiction de ... ; défense de ...
141
faire preuve de courage ; oser
142
courageux ; audacieux ; vaillant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
143
avoir des nausées ; se sentir nauséeux
144
dépouiller ; raser
145
à ras ; dépouillé ; rasé
Classe de mot: Adverbe (adv.)
146 147
cynique ; impudent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
148
bourdonnant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
149
concentrer l'énergie ; mobiliser les ressources
150
entourer ; mettre autour
151
se balancer ; être suspendu
152
astrologue [m]
153
esprit [m] ; démon [m] ; fantôme [m] ; spectre [m]
154
mourir de mort violente
155
laconique ; concis
Classe de mot: Adjectif (adj.)
156
Classe de mot: Adverbe (adv.)
157
jalouser
158
x
159
implorer
160
affairé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
161
amome [m]
162 163
chaud
Classe de mot: Adjectif (adj.)
164
won [m]
165 166 167
ville [f]
168 169
Scleria poaeformis
170 171
Classe de mot: Adjectif (adj.)
172 173 174
Classe de mot: Adverbe (adv.)
175
?
176 177
famille [f] ; descendance [f] ; lignée [f] ; dynastie [f]
178
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
179
Classe de mot: Adjectif (adj.)
180
animal féroce [m]
181 182
Classe de mot: Adjectif (adj.)
183
balancer
184
lancer ; jeter ; envoyer
185 186
ébréché ; dentelé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
187
se retourner subitement
188
passer chez
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
189
répandre
190
Classe de mot: Adjectif (adj.)
191
Classe de mot: Adjectif (adj.)
192
transférer ; transmettre
193
déchiré ; en lambeaux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
194
tournoyer ; tourner
195
Classe de mot: Adjectif (adj.)
196
espace à découvert [m]
197 198
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
phoenix légendaire chinois [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8633 Révision: 2021-05-05
199
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
alterner ; sauter
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-11-09
200
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
gagner (emprunt à l'anglais)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-11-17
201
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
202
nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.)
Contexte: Cuisine Tourisme Hôtel Médecine
203
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
204
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
205
lire ; bouquiner (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4132 Révision: 2022-12-01
206
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
207
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
208
-khwām /sā^māt [คฺวาม สา-มาด]
capacité [f] ; aptitude [f]; compétence [f] ; compétences [fpl]; potentiel [m]; faculté [f]; habileté [f] (vx)
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4680 Révision: 2021-10-31
209
-khwām /sam¯ret [คฺวาม สำ-เร็ด]
succès [m] ; achèvement [m]; accomplissement [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4827 Révision: 2020-03-09
210
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
211
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
212
délit [m] ; forfait [m] ; infraction [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5852
213
culpabilité [f] ; tort [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5852
214
est [m] ; orient [m] ; levant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6029 Révision: 2020-08-10
Contexte: Astronomie Climat Géographie
215
bonheur [m] ; joie [f] ; plaisir [m] ; bien-être [m] ; félicité [f] (litt.)
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6165
216
cerf [m] ; daim [m] ; chevreuil [m] ; biche [f] ; muntjac [m] ; cervidé [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 6496 Révision: 2023-04-10
217
-khwām ¯rap_phit^chøp [คฺวาม รับ-ผิด-ชอบ]
responsabilité [f] ; devoir [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6491 Révision: 2021-02-17
218
^phū -bø¯ri/hān [ผู้ บอ-ริ-หาน]
administrateur [m] ; administratrice [f] ; dirigeant [m] ; dirigeante [f] ; cadre supérieur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6646
Contexte: Économie Éducation Technique
219
oignon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] ) Fréquence: 7000 Révision: 2023-02-23
220
-ā/hān ¯chāo [อา-หาน เช้า]
petit déjeuner [m] ; déjeuner [m] (Belg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 7000 Révision: 2019-12-31
221
-khwām /son-jai [คฺวาม สน-ไจ]
intérêt [m] ; attrait [m] ; attention [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6976
222
gène [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) , หน่วย Fréquence: 7267 Révision: 2025-02-20
223
saluer ; rendre hommage
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7340 Révision: 2020-12-02
224
véhicule [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] ) Fréquence: 7317 Révision: 2019-04-01
Contexte: Transport Économie Tourisme Type de:
225
bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) , อ่าง Fréquence: 7425 Révision: 2019-04-01
226
-wan¯na¯kha-dī [วัน-นะ-คะ-ดี]
littérature [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7297
Contexte: Culture Éducation Littérature
227
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
228
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
229
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
230
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
231
oignon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] ) Fréquence: 8000 Révision: 2023-02-23
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
232
-yān-phā_ha¯na [ยาน-พา-หะ-นะ]
véhicule [m] ; moyen de transport [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] ) Fréquence: 7856 Révision: 2019-10-13
Contexte: Véhicule Transport Économie Tourisme
233
humidité [f] ; moiteur [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000 Révision: 2020-03-21
234
¯ma-laēng-wan [มะ-แลง-วัน]
mouche [f] ; Diptera
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 8000 Révision: 2019-05-26
Contexte: Insectes (entomologie) Médecine Tourisme Zoologie
235
-khwām /hā¯ya¯na = -khwām /hāi¯ya¯na [คฺวาม ...]
catastrophe [f] ; désastre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
236
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
237
-kān -wāng/phaēn [กาน วาง-แผน]
planning [m] (anglic.) ; planification [f] ; plan [m] ; projet [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
238
-ā/hān -klāng-wan [อา-หาน กฺลาง-วัน]
déjeuner [m] ; repas de midi [m] ; dîner [m] (Belg) ; lunch [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000 Révision: 2023-05-07
239
-kān -bø¯ri/hān [กาน บอ-ริ-หาน]
administration [f] ; gestion [f] ; direction [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
Contexte: Administration Économie Éducation Droit
240
pavillon [m] ; salle [f] ; hall [m] ; galerie [f] ; centre [m]
241
-khwām ^khleūan/wai [คฺวาม เคฺลื่อน-ไหฺว]
mouvement [m] ; agitation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8588
242
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8678
243
insister ; confirmer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
244
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
245
jusqu'à
Classe de mot: Préposition (prep. (abv)) Fréquence: 8792
246
cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8860 Révision: 2021-11-15
247
à
Classe de mot: X Fréquence: 8881 Révision: 2019-05-18
248
longévité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
249
valve [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
250
Argusianus argus
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
251
[variété d'orchidée]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
252
Darwin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
253
Vermont [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
254
^mø /hung ^khāo [ม่อ หุง ข้าว]
cuiseur à riz [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] ) Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-22
Contexte: Cuisine Électricité Domicile Marchandise
255
-wan _mot -ā¯yu [วัน หฺมด อา-ยุ]
date d'expiration [f] ; date de péremption [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-07-25 Type de:
Contexte: Économie Médecine Administration Cuisine
256
^khāo^phōt /wān [ข้าว-โพด หฺวาน]
maïs doux [m] ; maïs sucré [m]
257
-ō-khlā-hō^mā [โอ-คฺลา-โฮ-ม่า]
Oklahoma
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-08-06
258
île de Honshū [f] ; Honshū ; île principale du Japon [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: เกาะ Fréquence: 9000 Révision: 2026-04-19
259
-mī -khwām/māi [มี คฺวาม-หฺมาย]
significatif ; important
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-07-25
260
^pheūt -ā/hān [พืด อา-หาน]
plante alimentaire [f]; plante comestible [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-07
261
chaque jour ; tous les jours ; quotidiennement ; jour après jour
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
262
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
263
La Valette
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
264
membrane cellulaire [f] ; membrane plasmique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
265
-kān^wing ¯ra¯ya ^san [กาน-วิ่ง ระ-ยะ สั้น]
sprint [m] ; course de courte distance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-11-11
Exemple 1:
เขาชนะการแข่งขันการวิ่งระยะสั้น ในการแข่งขันกีฬาระดับโรงเรียน เขา ชะ-นะ กาน-แข่ง-ขัน กาน-วิ่ง ระ-ยะ สั้น ไน กาน-แข่ง-ขัน กี-ลา ระ-ดับ โรง-เรียน Il a remporté l'épreuve de course de courte distance lors de la compétition sportive de l'école.
266
rivière [f] ; ruisseau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9053
267
chaîne alimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
268
esprit [m] ; âme [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
269
-khwām _jep_pūay [คฺวาม ...]
maladie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
270
-khwām /nā^naēn [คฺวาม หฺนา-แน่น]
densité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: Énergie Poisson Science phys)
271
_ta-wan_øk /chīeng /neūa [ตะ-วัน-ออก เฉียง เหฺนือ]
nord-est [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-10
Contexte: Astronomie Climat Géographie
272
-khwām _fai/fan [คฺวาม ไฝ่-ฝัน]
rêve [m] ; ambition [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
273
-khwām _sa_wāng [คฺวาม สะ-หฺว่าง]
brillance [f] ; luminosité [f] ; clarté [f] ; éclat [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
274
-ban¯pha-chī-win¯wit¯tha-yā [บัน-พะ-ชี-วิน-วิด-ทะ-ยา]
paléontologie [f] ; science des formes de vie anciennes à partir des fossiles [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-12-27
275
_suk /san -wan _koēt [สุก สัน วัน เกิด]
Joyeux anniversaire !
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
276
¯thrit_sa-dī -khwām -on¯la-won [ทฺริด-สะ-ดี คฺวาม อน-ละ-วน]
théorie du chaos [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ทฤษฎี Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-16
277
_ut/sā_ha-kam-ā/hān [อุด-สา-หะ-กำ-อา-หาน]
industrie alimentaire [f] ; industrie agroalimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-04-19
278
hēmōklōbin [เฮ-โม-โกฺล-บิน = เฮ-โม-โกฺล-บิ้น]
hémoglobine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
279
-khwām_kra-teū-reū¯ron [คฺวาม-กฺระ-ตือ-รือ-ร้น]
enthousiasme [m] ; ardeur [f] ; zèle [m] ; empressement [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-04-09
280
/som_bat-thāng-khwām¯røn [สม-บัด-ทาง-คฺวาม-ร้อน]
propriétés thermiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-03-08
281
-khwām -bø¯ri_sut [คฺวาม บอ-ริ-สุด]
pureté [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
282
_kra-won_kra-wāi [กฺระ-วน-กฺระ-วาย]
impatient ; nerveux ; agité ; anxieux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
283
neutralité [f] ; impartialité [f] ; objectivité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
284
^khreūang¯wat-khwām-reo-lom [เคฺรื่อง-วัด-คฺวาม-เร็ว-ลม]
anémomètre [m] ; instrument de mesure de la vitesse du vent [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] ) Fréquence: 9000 Révision: 2026-02-01
285
¯ra_dap -khwām /sūng [ระ-ดับ ...]
altitude [f] ; niveau d'altitude [m] ; élévation [f] (vx)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
286
-khwām _phit _pa_ka_ti = -khwām _phit _pok_ka_ti [คฺวาม ผิด ปะ-กะ-ติ = คฺวาม ผิด ปก-กะ-ติ]
anomalie [f] ; dysfonctionnement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
287
Prathēt Wēnēsu-ēlā [ปฺระ-เทด ...]
Vénézuela [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
288
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9646
289
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9646
290
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9701
291
¯ma/hā-am^nāt [มะ-หา-อำ-นาด]
grande puissance [f] ; nation puissante [f] ; superpuissance [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9776
292
permettre ; autoriser ; laisser ; consentir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9852 Révision: 2019-06-06
293
causer ; provoquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
294
aussi
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
295
vue [f] ; panorama [m] ; paysage [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9892 Révision: 2020-07-10
296
jean [m] ; jeans [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2025-02-20
297
défense d'entrer ; interdiction d'entrer ; entrée interdite ; On n'entre pas !
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-08-04
298
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
299
femme âgée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-03
300
-wan -nai _sap-dā [วัน ไน สับ-ดา]
jours de la semaine [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-02-02
301
^rōk-phlīe-khwām¯røn [โรก-เพฺลีย-คฺวาม-ร้อน]
d'épuisement dû à la chaleur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2022-05-28
302
/khøng/khwan -wan ¯khris^mās [ของ-ขฺวัน วัน คฺริส-มาส]
cadeau de Noël [m]
303
gentil ; aimable
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9978
304
oui
Classe de mot: interj. Révision: 2020-04-11
305
signe cabalistique [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-04-01
Contexte: Mysticisme Mythologie Informel
306
braver ; vaillant; courageux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
307
éternel ; perpétuel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
308
chambre en location [f] ; appartement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ห้อง (ห้อง] ) Révision: 2019-12-07
309
penser que ; croire que ; considérer que ; estimer que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-09-03
Exemple 1:
ฉันเห็นว่า หนังเรื่องนี้ดี ฉัน เห็น ว่า หฺนัง เรื่อง นี้ ดี Je pense que ce film est bon.
310
sentir bon ; dégager une odeur agréable
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2019-04-01
311
Herman
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
312
empereur de Chine [m]
313
Kevin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
314
national ; fédéral
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-09-19
315
pierre de fer [f] ; ironstone
Contexte: Géologie Topographie Agriculture
316
dîner [m] ; souper [m] (Belg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-05-07
317
manger de la nourriture
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-07-20
318
-mī -khwām/māi [มี คฺวาม-หฺมาย]
avoir plusieurs sens
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2023-07-25
319
Mohamed
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
320
^mai/hen/hūa^phū_yai [ไม่-เห็น-หัว-ผู้-ใหฺย่]
manquer de respect aux aînés ; ne pas respecter les personnes âgées ; mépriser l'autorité des aînés ; faire preuve d'irrespect envers ses supérieurs
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-09
321
-wan _pha_lit [วัน ผะ-หฺลิด]
date de fabrication [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-07-25
322
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
323
^duay -khwām¯rak [ด้วย คฺวาม-รัก]
par amour
Classe de mot: X Révision: 2019-10-20
324
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
325
-khwām ^tang-jai [คฺวาม ตั้ง-ไจ]
intention [f]; attention [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-11-27
326
_køn ^thīeng-wan [ก่อน เที่ยง-วัน]
avant-midi
Classe de mot: X Révision: 2020-11-28
327
-mī -khwām -pen [มี คฺวาม เป็น]
avoir des airs de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2023-11-11
328
/thao-wan^yøt^dūan [เถา-วัน-ยอด-ด้วน]
sarcostemme [m] ; liane sarcostemma [f] ; liane sans feuilles sarcostemma [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-04-22
329
¯tha¯lǿ_bǿ¯waēng [ทะ-เลาะ-บ็อ-แว้ง]
bagarre ; disputer ; chamailler ; contestation ; querelle ; prise de bec
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-04-01
330
^wāi¯nām ^mai -pen [ว่าย-น้ำ ไม่ เป็น]
ne pas savoir nager ; ne pas être capable de nager
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-12-15
331
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
332
Hilda
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
333
-khwām -pen ^thāt [คฺวาม เป็น ทาด]
esclavage [m] ; servitude [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-06
334
-nai -wan^phrung¯nī [ไน วัน-พฺรุ่ง-นี้]
demain
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-08-14
335
-tūa_yāng-phan¯māi^haēng [ตัว-หฺย่าง-พัน-ไม้-แห้ง]
spécimen végétal séché [m] ; spécimen d’herbier [m] ; plante séchée de collection scientifique [f]
336
-kān-wāng/phaēn¯ra¯ya-yāo [กาน-วาง-แผน-ระ-ยะ-ยาว]
planification à long terme [f] ; plan stratégique [m] ; planification étendue [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: การ Révision: 2026-04-07
337
¯wi/hān -ā¯thi¯mis [วิ-หาน อา-ทิ-มิส]
temple d'Artémis à Éphèse [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2025-03-05 Type de:
Contexte: Édifice Histoire Position Histoire
338
-fang-khwām^khāng-dīo [ฟัง-คฺวาม-ข้าง-เดียว]
n’entendre qu’un seul son de cloche ; écouter une version unilatérale ; juger à partir d’un seul point de vue ; ne considérer qu’un seul côté de l’histoire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-14
339
-khwām^khao-kan^mai^dāi [คฺวาม-เข้า-กัน-ไม่-ได้]
incompatibilité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-12
340
-khrøng-khwām-pen_yai [คฺรอง-คฺวาม-เป็น-ใหฺย่]
maintenir la suprématie ; préserver la domination ; rester au pouvoir
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-08
341
_kīo_kap¯tha-wān_nak [เกี่ยว-กับ-ทะ-วาน-หฺนัก]
anal ; rectal ; relatif à l’anus ; relatif au rectum ou à l’anus
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-10
342
-kān-wāng/phaēn-nai¯ra¯ya-yāo [กาน-วาง-แผน-ไน-ระ-ยะ-ยาว]
planification à long terme [f] ; planification de long terme [f] ; planification à longue échéance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
343
-mī -khwām/sam-khan [มี คฺวาม-สำ-คัน]
important
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-08-11
344
-nai-wan-dīo-kan¯nan [ไน-วัน-เดียว-กัน-นั้น]
ce même jour ; ce jour-là même ; dans la même journée ; plus tard le même jour
Classe de mot: adv. exp. Révision: 2026-03-09
345
^sāng¯wi-mān-nai-ā_kāt [ส้าง-วิ-มาน-ไน-อา-กาด]
bâtir des châteaux en Espagne ; faire des projets irréalistes ; rêver de projets impossibles ; tirer des plans sur la comète
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-08
346
-wan_song^møp/sin¯khā [วัน-ส่ง-มอบ-สิน-ค้า]
date de livraison [f] ; jour de livraison [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-19
347
^khreūang¯wat-khwām-reo [เคฺรื่อง-วัด-คฺวาม-เร็ว]
compteur de vitesse [m] ; indicateur de vitesse [m] ; tachymètre [m]
348
-khrøng-khwām-pen^jao [คฺรอง-คฺวาม-เป็น-เจ้า]
régner ; détenir la souveraineté ; exercer le pouvoir
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-08
349
-kān¯rū/hen-pen-jai [กาน-รู้-เห็น-เป็น-ไจ]
complicité [f] ; connivence [f] ; entente secrète [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-07
350
/nang/seū-phim-rāi-wan [หฺนัง-สือ-พิม-ราย-วัน]
quotidien [m] ; journal quotidien [m] ; presse quotidienne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ] ) Révision: 2026-03-06
351
_sa^phāp-khwām-pen_yū [สะ-พาบ-คฺวาม-เป็น-หฺยู่]
conditions de vie [fpl] ; niveau de vie [m] ; situation de vie [f] ; qualité de vie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-28
352
¯thā-thāi -khwām /sā^māt [ท้า-ทาย คฺวาม สา-มาด]
mettre les capacités de quelqu’un à l’épreuve ; mettre les compétences de quelqu’un au défi ; tester les capacités de quelqu’un ; mettre les aptitudes de quelqu’un à l’épreuve
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-16
353
-tham -khwām _sa_āt ^bān [ทำ คฺวาม สะ-อาด บ้าน]
nettoyer la maison
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-10-20
354
-wan^sin_sut/san-yā [วัน-สิ้น-สุด-สัน-ยา]
date d'expiration du contrat [f] ; date de fin du contrat [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-19
355
-wan¯nī-wan^thī^thao-rai [วัน-นี้-วัน-ที่-เท่า-ไร]
quelle est la date aujourd’hui ; nous sommes quel jour aujourd’hui
Classe de mot: sent. exp. Révision: 2026-03-05
356
_at-trā_sūan-khwām¯cheūn [อัด-ตฺรา-ส่วน-คฺวาม-ชื้น]
rapport d’humidité [m] ; rapport de teneur en vapeur d’eau [m] ; rapport vapeur d’eau / air sec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-14
357
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด]
administration des affaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-05-03
358
^hām _yāng-pen-thāng-kān [ห้าม หฺย่าง-เป็น-ทาง-กาน]
interdire officiellement ; prononcer une interdiction officielle ; bannir par décision officielle
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-01
359
-khwām¯yøn_klap^mai^dāi [คฺวาม-ย้อน-กฺลับ-ไม่-ได้]
irréversibilité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
360
-kān¯ra-bāi-khwām¯røn [กาน-ระ-บาย-คฺวาม-ร้อน]
refroidissement [m] ; dispersion de la chaleur [f] ; régulation de la température [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: การ Révision: 2026-04-08
361
-kān-wāng/phaēn ¯ra¯ya ^san [กาน-วาง-แผน ระ-ยะ สั้น]
planification à court terme [f] ; planification de courte durée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
362
-ngū /khīo /hāng ^mai ¯thøng /leūang [งู เขียว หาง ไม่ ท้อง เหฺลือง]
vipère verte à lèvres blanches [f] ; vipère à lèvres blanches [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-17
363
¯nok¯pha-yā_pāk^kwāng¯lek [นก-พะ-ยา-ปาก-กฺว้าง-เล็ก]
Eurylaime noir et jaune [m] ; Eurylaime ochromale [m] ; Eurylaimus ochromalus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-09
364
¯nok¯pha-yā_pāk^kwāng/hāng-yāo [นก-พะ-ยา-ปาก-กฺว้าง-หาง-ยาว]
eurylaime à longue queue [m] ; eurylaime psittacin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-02-05
365
^phū¯phi_sūt-khwām-jing [ผู้-พิ-สูด-คฺวาม-จิง]
vérificateur des faits [m] ; vérificatrice des faits [f] ; vérificateur de la vérité [m] ; vérificatrice de la vérité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-06
366
/phī^seūa/hāng_dāp_pīk¯khōng [ผี-เสื้อ-หาง-ดาบ-ปีก-โค้ง]
Gorgon jaune [m] ; Papillon gorgon jaune [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-25
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
367
/phī^seūa/hāng_dāp-tān^mai [ผี-เสื้อ-หาง-ดาบ-ตาน-ไม่]
gorgone brune [f] ; papillon gorgone brune [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-25
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
368
-tūa¯rap-khwām¯rū_seuk [ตัว-รับ-คฺวาม-รู้-สึก]
récepteur sensoriel [m] ; cellule réceptrice sensorielle [f] ; récepteur sensoriel nerveux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-15
369
-wan_yut-tām_pra-phē-nī [วัน-หฺยุด-ตาม-ปฺระ-เพ-นี]
jour férié ; vacances traditionnelles
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: วัน Révision: 2026-03-07
370
-wan^chāt_fa_rang_sēt [วัน-ชาด-ฝะ-หฺรั่ง-เสด]
Fête nationale française [f] ; 14 Juillet [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-04-18
371
-wan_tap_ak_sēp^lōk [วัน-ตับ-อัก-เสบ-โลก]
Journée mondiale contre l'hépatite [f] ; journée mondiale de sensibilisation à l'hépatite [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-04-18
372
-khwām/sam-phan_thāi^thøt [คฺวาม-สำ-พัน-ถ่าย-ทอด]
relation transitive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
373
-klāi-pen-khwām-jam-jē [กฺลาย-เป็น-คฺวาม-จำ-เจ]
devenir routinier ; devenir monotone ; tomber dans la monotonie ; devenir répétitif
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-09
374
-kān^sāng¯wi-mān-nai-ā_kāt [กาน-ส้าง-วิ-มาน-ไน-อา-กาด]
châteaux en Espagne [mpl] ; rêveries irréalistes [fpl] ; chimères [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
375
-kān-wāng/phaēn -nai ¯ra¯ya ^san [กาน-วาง-แผน ไน ระ-ยะ สั้น]
planification à court terme [f] ; planification à brève échéance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
376
/khø _sa-daēng -khwām ¯nap/theū [ขอ สะ-แดง คฺวาม นับ-ถือ]
respectueusement vôtre ; sincèrement vôtre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-07
377
¯nok_pāk¯nok^kaēo/hāng^san [นก-ปาก-นก-แก้ว-หาง-สั้น]
paradoxornis à queue courte [m] ; paradoxornis du Père David [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-06
378
/nang/seū-phim/khøng-wan¯nī [หฺนัง-สือ-พิม-ของ-วัน-นี้]
journal d’aujourd’hui [m] ; journal du jour [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ] ) Révision: 2026-01-23
379
¯nok/hūa/khwān/khīo¯thøng-lāi [นก-หัว-ขฺวาน-เขียว-ท้อง-ลาย]
Pic striolé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-23
380
/phī^seūa/hāng^khū/sī-tān^mai [ผี-เสื้อ-หาง-คู่-สี-ตาน-ไม่]
papillon Chocolate Royal [m] ; Remelana jangala (espèce de papillon) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-20
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
381
¯ra_bop-thāng-doēn-ā/hān [ระ-บบ-ทาง-เดิน-อา-หาน]
tube digestif [m] ; système digestif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ระบบ Révision: 2026-03-28
382
^wing_kra_heūt_kra_høp [วิ่ง-กฺระ-หืด-กฺระ-หอบ]
courir à bout de souffle ; courir en haletant ; courir en reprenant son souffle difficilement
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-15
383
¯yut¯tha¯wi-thī-thāng¯tha/hān [ยุด-ทะ-วิ-ที-ทาง-ทะ-หาน]
tactique militaire [f] ; tactiques militaires [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-17
384
-khwām/hen/khøng^phū^chīo-chān [คฺวาม-เห็น-ของ-ผู้-เชี่ยว-ชาน]
avis d’expert [m] ; opinion d’expert [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
385
^khreūang¯wat-khwām-reo^røp [เคฺรื่อง-วัด-คฺวาม-เร็ว-รอบ]
tachymètre [m] ; compte-tours [m]
386
-khwām/sam-phan_ēk_ka¯lak [คฺวาม-สำ-พัน-เอก-กะ-ลัก]
relation d’identité [f] ; relation d'identité mathématique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
387
-khwām/sam-phan^mai_sa¯thøn [คฺวาม-สำ-พัน-ไม่-สะ-ท้อน]
relation irréflexive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
388
-khwām/sam-phan_pra_køp [คฺวาม-สำ-พัน-ปฺระ-กอบ]
relations composites ; composition des relations
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
389
-kān¯wat-khwām/phan-praē [กาน-วัด-คฺวาม-ผัน-แปฺร]
mesures de dispersion [fpl] ; mesures de variabilité [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-11
390
-khwām^tān-thān-choēng¯søn [คฺวาม-ต้าน-ทาน-เชิง-ซ้อน]
impédance [f] ; impédance complexe [f] ; impédance électrique en régime alternatif [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
391
_ka-wī¯ni-phon^rūp_pa-tham [กะ-วี-นิ-พน-รูบ-ปะ-ทำ]
poésie concrète [f] ; poésie figurative [f] ; poésie visuelle [f]
392
-khwām^man-khong-thāng-ā/hān [คฺวาม-มั่น-คง-ทาง-อา-หาน]
sécurité alimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
393
-kān-wāng/phaēn-khrōng-kān [กาน-วาง-แผน-โคฺรง-กาน]
planification de projet [f] ; gestion de projet ; élaboration d'un projet
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: งาน , กิจกรรม Révision: 2026-04-07
394
-kān-wāng/phaēn¯yut¯tha¯wi-thī [กาน-วาง-แผน-ยุด-ทะ-วิ-ที]
planification tactique [f] ; élaboration de tactiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
395
¯nok/hūa/khwān/lang/sī^som [นก-หัว-ขฺวาน-หฺลัง-สี-ส้ม]
pic à dos orange [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-06
396
¯nok¯pha-yā_pāk^kwāng-lāi/leūang [นก-พะ-ยา-ปาก-กฺว้าง-ลาย-เหฺลือง]
Eurylaime de Horsfield [m] ; Eurylaime de Java [m] ; Eurylaime pourpré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-21
397
¯nok¯pha-yā_pāk^kwāng/sī-dam [นก-พะ-ยา-ปาก-กฺว้าง-สี-ดำ]
Eurylaime sombre [m] ; Eurylaime corydon [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-09
398
_pra_sop -khwām/sam¯ret [ปฺระ-สบ คฺวาม-สำ-เร็ด]
atteindre le succès ; rencontrer le succès ; réussir
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2023-08-08
399
^phū¯phi^phāk/sā/sān/khwaēng [ผู้-พิ-พาก-สา-สาน-แขฺวง]
juge du tribunal de district [m] ; magistrat du tribunal de district [m] ; juge d’un tribunal de première instance [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-08
400
¯phi_sūt^wā-mī-khwām_phit [พิ-สูด-ว่า-มี-คฺวาม-ผิด]
prouver la culpabilité ; établir la culpabilité ; déclarer coupable (par un tribunal)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-03
401
¯tha-nāi-khwām^thī_preuk/sā [ทะ-นาย-คฺวาม-ที่-ปฺรึก-สา]
conseiller juridique [m] ; avocat-conseil [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-08
402
_hūang^sō-ā/hān_baēp-bø¯ri^phōk [ห่วง-โซ่-อา-หาน-แบบ-บอ-ริ-โพก]
chaîne alimentaire de pâturage [f] ; chaîne alimentaire basée sur le pâturage [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
403
-kān-yeūn-yan-khwām_thūk^tǿng [กาน-ยืน-ยัน-คฺวาม-ถูก-ต้อง]
vérification [f] ; validation de l’exactitude [f] ; confirmation de la conformité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
404
-kān_søp _pra-mūan -khwām¯rū [กาน-สอบ ปฺระ-มวน คฺวาม-รู้]
examen de synthèse [m] ; examen exhaustif [m] ; examen général de connaissances [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
405
-khwām^tǿng-kān^mai-jam_kat [คฺวาม-ต้อง-กาน-ไม่-จำ-กัด]
besoins illimités [mpl] ; désirs illimités [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
406
-khwām ^kāo^nā -thāng¯thek-nō-lō-yī [คฺวาม ก้าว-น่า ทาง-เท็ก-โน-โล-ยี]
progrès technologique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-04-01
407
-khrøng-khwām-pen^jao¯tha-lē [คฺรอง-คฺวาม-เป็น-เจ้า-ทะ-เล]
régner sur les mers ; dominer les mers ; exercer la suprématie maritime
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-26
408
-kān-wāng/phaēn-kān_pha_lit [กาน-วาง-แผน-กาน-ผะ-หฺลิด]
planification de la production [f] ; organisation de la production [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: งาน Révision: 2026-04-07
409
-mī-khwām-jam-pen-bāng_yāng [มี-คฺวาม-จำ-เป็น-บาง-หฺย่าง]
avoir certaines nécessités ; avoir des obligations particulières ; être dans une certaine nécessité ; avoir des raisons particulières (d’agir)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-26
410
/phī^seūa/hāng^khū/nøn-kā_fāk [ผี-เสื้อ-หาง-คู่-หฺนอน-กา-ฝาก]
Royal paon [m] ; papillon Royal paon [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20 Type de:
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
411
_suk_kha/san -wan ¯khris^mās [สุก-ขะ-สัน วัน คฺริส-มาส]
Joyeux Noël [m] ; vœux de Noël [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2025-12-25
412
_sa/nām-bin¯na-khøn_sa/wan [สะ-หฺนาม-บิน-นะ-คอน-สะ-หฺวัน]
Aéroport de Nakhon Sawan [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: แห่ง Révision: 2026-03-22
413
_at-trā-kān_thāi-thē-khwām¯røn [อัด-ตฺรา-กาน-ถ่าย-เท-คฺวาม-ร้อน]
taux de transfert de chaleur [m] ; débit de chaleur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
414
-khwām¯khit¯ri^roēm^sāng/san [คฺวาม-คิด-ริ-เริ่ม-ส้าง-สัน]
créativité [f] ; esprit créatif [m] ; initiative créative [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
415
-khwām_cha_lāt-thāng_ja¯ri¯ya-tham [คฺวาม-ฉะ-หฺลาด-ทาง-จะ-ริ-ยะ-ทำ]
intelligence morale [f] ; intelligence éthique [f] ; quotient moral [m] ; capacité de raisonnement éthique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
416
_kot/māi-khwām^man-khong-phāi-nai [กด-หฺมาย-คฺวาม-มั่น-คง-พาย-ไน]
Loi sur la sécurité intérieure [f] ; Loi relative à la sécurité intérieure [f] ; Loi thaïlandaise sur la sécurité intérieure de 2008 [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-01-25
417
-kān_seuk/sā^phāk_tat/khwāng [กาน-สึก-สา-พาก-ตัด-ขฺวาง]
étude transversale ; analyses transversales
418
-kān_søp-yan-khwām_thūk^tǿng [กาน-สอบ-ยัน-คฺวาม-ถูก-ต้อง]
vérification [f] ; validation [f] ; contre-vérification [f] ; procédure de confirmation de l'exactitude [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
419
-khwām^tǿng-kān-thāng^rāng-kāi [คฺวาม-ต้อง-กาน-ทาง-ร่าง-กาย]
besoins physiologiques [mpl] ; besoins corporels [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
420
_kīt/khwāng-thāng-doēn/khøng¯nām [กีด-ขฺวาง-ทาง-เดิน-ของ-น้ำ]
obstruer l’écoulement de l’eau ; bloquer le passage de l’eau ; empêcher la circulation de l’eau
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-26
421
-khwām^kāo^nā -thāng¯wit¯tha-yā_sāt [คฺวาม-ก้าว-น่า ทาง-วิด-ทะ-ยา-สาด]
progrès scientifique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-04-01
422
-kān_a¯phi-prāi^mai¯wai-wāng-jai [กาน-อะ-พิ-ปฺราย-ไม่-ไว้-วาง-ไจ]
débat de censure [m] ; débat sur une motion de censure [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
423
-kān¯wat-khwām-dan-lō_hit [กาน-วัด-คฺวาม-ดัน-โล-หิด]
mesure de la pression artérielle [f] ; prise de la tension artérielle [f] ; contrôle de la tension artérielle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
424
-kān-wāng/phaēn¯ra¯ya-pān-klāng [กาน-วาง-แผน-ระ-ยะ-ปาน-กฺลาง]
planification à moyen terme [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
425
¯nok¯pha-yā_pāk^kwāng_ok/sī-ngoen [นก-พะ-ยา-ปาก-กฺว้าง-อก-สี-เงิน]
Eurylaime argenté [m] ; Eurylaime de Gould [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-23
426
_pa_lat_kra-sūang_ka-lā/hōm [ปะ-หฺลัด-กฺระ-ซวง-กะ-ลา-โหม]
secrétaire permanent du ministère de la Défense [m] ; haut fonctionnaire permanent du ministère de la Défense [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-03-08
427
-khwām_khat¯yaēng^dān/phon_pra_yōt [คฺวาม-ขัด-แย้ง-ด้าน-ผน-ปฺระ-โหฺยด]
conflit d’intérêts [m] ; situation de conflit d’intérêts [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
428
-khwām-thon-thān_tø-khwām¯røn [คฺวาม-ทน-ทาน-ต่อ-คฺวาม-ร้อน]
résistance à la chaleur [f] ; résistance thermique [f] ; tolérance à la chaleur [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
429
-khwām_thūk^tǿng/khøng-kān¯wat [คฺวาม-ถูก-ต้อง-ของ-กาน-วัด]
exactitude de la mesure [f] ; précision de la mesure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
430
-khwām ¯rū_seuk ^tǿng-tā ^tǿng-jai [คฺวาม รู้-สึก ต้อง-ตา ต้อง-ไจ]
sensation d’attirance [f] ; sentiment de plaire immédiatement [m] ; impression favorable immédiate [f] ; attirance au premier regard [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
431
-kān¯rū-tūa^wā-pen-khwām_phit [กาน-รู้-ตัว-ว่า-เป็น-คฺวาม-ผิด]
connaissance du caractère fautif [f] ; conscience de l'illicéité [f] ; conscience du caractère illégal [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
432
-kān-wāng/phaēn_pa_ti_bat-kān [กาน-วาง-แผน-ปะ-ติ-บัด-กาน]
planification opérationnelle [f] ; planification des opérations [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
433
¯mi^dāi-kam_not-long¯wai^naē-nøn [มิ-ได้-กำ-หฺนด-ลง-ไว้-แน่-นอน]
non expressément stipulé ; non spécifié de manière précise ; non fixé de façon définitive ; laissé indéterminé ; non déterminé à l’avance
Classe de mot: adj. exp. Révision: 2026-01-24
434
¯nok /hūa/khwān _dāng /hūa -daēng _ok -lāi [นก หัว-ขฺวาน ด่าง หัว แดง อก ลาย]
pic à poitrine rayée [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-18
435
¯ra¯ya -thāng ¯ra_wāng _jut /søng _jut [ระ-ยะ ทาง ระ-หฺว่าง จุด สอง จุด]
distance entre deux points [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2024-11-20
436
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam _ta-wan_tok [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ ตะ-วัน-ตก]
architecture occidentale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
437
-tūa_kep¯pha-lang-ngān-khwām¯røn [ตัว-เก็บ-พะ-ลัง-งาน-คฺวาม-ร้อน]
dispositif de stockage d’énergie thermique [m] ; unité de stockage thermique [f] ; système de stockage de chaleur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
438
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit-ban_dit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด-บัน-ดิด]
Licence en administration des affaires (BBA, B.B.A.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบปริญญา Révision: 2026-03-07
439
-khwām-deung_dūt-jai^dān_hēt/phon [คฺวาม-ดึง-ดูด-ไจ-ด้าน-เหด-ผน]
appel rationnel [m] ; argumentation rationnelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
440
-kān_sa/waēng/hā-kam-rai/sūng_sut [กาน-สะ-แหฺวง-หา-กำ-ไร-สูง-สุด]
maximisation du profit [f] ; maximisation des profits [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
441
-ngoen/sam-røng¯ra_wāng_pra^thēt [เงิน-สำ-รอง-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
réserves internationales [fpl] ; avoirs de réserve [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
442
_sa-phā-kān¯khā¯ra_wāng_pra^thēt [สะ-พา-กาน-ค้า-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
Chambre de commerce internationale [f] ; Chambre de commerce internationale (CCI) [f]
Classe de mot: org. Révision: 2026-01-20
443
/son¯thi/san-yā¯ra_wāng_pra^thēt [สน-ทิ-สัน-ยา-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
traité international [m] ; accord international juridiquement contraignant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
444
¯thrit_sa-dī-kān^sāng-khwām¯rū [ทฺริด-สะ-ดี-กาน-ส้าง-คฺวาม-รู้]
théorie constructiviste [f] ; théorie de la construction des connaissances [f] ; constructivisme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
445
-khwām_khat¯yaēng¯ra_wāng_sāt_sa/nā [คฺวาม-ขัด-แย้ง-ระ-หฺว่าง-สาด-สะ-หฺนา]
conflit interreligieux [m] ; conflit entre religions [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
446
^phāp¯pha-yon ^thī-mī _chāk -khwām-run-raēng [พาบ-พะ-ยน ที่-มี ฉาก คฺวาม-รุน-แรง]
film comportant des scènes de violence [m] ; film à contenu violent [m]
447
_kra-tham-khwām_phit/thān^plon¯sap [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-ปฺล้น-ซับ]
commettre le délit de vol avec violence ; se rendre coupable de vol avec violence ; commettre un acte de vol qualifié
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-17
448
¯nok/hūa/khwān_dāng¯thøng¯nām-tān-daēng [นก-หัว-ขฺวาน-ด่าง-ท้อง-น้ำ-ตาน-แดง]
Pic à ventre roux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-17
449
-khwām_khat¯yaēng-kan-nai-choēng/phon_pra_yōt [คฺวาม-ขัด-แย้ง-กัน-ไน-เชิง-ผน-ปฺระ-โหฺยด]
conflit d’intérêts [mpl] ; situation de conflit d’intérêts [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
450
-khwām_khat¯yaēng-kan-nai^dān/phon_pra_yōt [คฺวาม-ขัด-แย้ง-กัน-ไน-ด้าน-ผน-ปฺระ-โหฺยด]
conflit d’intérêts [mpl] ; situation de conflit d’intérêts [f] ; intérêts personnels en conflit avec des obligations professionnelles [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
451
_kra-tham-khwām_phit/thān-pen_ka_bot [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-เป็น-กะ-บด]
commettre le crime de rébellion ; se rendre coupable de rébellion ; commettre des actes de rébellion contre l’État ; se livrer à une insurrection contre l’État
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-21
452
-khwām¯khlāi-khleung¯lae-khwām_taēk_tāng [คฺวาม-คฺล้าย-คฺลึง-และ-คฺวาม-แตก-ต่าง]
similitudes et différences [fpl] ; points communs et différences [mpl] ; ressemblances et distinctions [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
453
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit¯ma/hā-ban_dit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด-มะ-หา-บัน-ดิด]
Master en administration des affaires [m] ; Master of Business Administration [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
454
¯kha¯na-kam¯ma-kān-bø¯ri/hān_jat-kān [คะ-นะ-กำ-มะ-กาน-บอ-ริ-หาน-จัด-กาน]
comité de gestion [mpl] ; comité de direction [mpl] ; conseil d’administration [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คณะ (คะ-นะ] ) Révision: 2026-01-21
455
/phī^seūa/hāng^khū/sī-ngoen [ผี-เสื้อ-หาง-คู่-สี-เงิน]
royal argenté [m] ; papillon royal argenté [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-02-03
456
^rāt¯cha-kān -bø¯ri/hān _sūan¯thøng_thin [ราด-ชะ-กาน บอ-ริ-หาน ส่วน-ท้อง-ถิ่น]
administration locale [f] ; administration des collectivités locales [f] ; gouvernement administratif local [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
457
_kra-tham-khwām_phit/thān-tham¯rāi^rāng-kāi [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-ทำ-ร้าย-ร่าง-กาย]
commettre une infraction pour coups et blessures ; se rendre coupable de violences corporelles ; commettre des violences physiques
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-16
458
-khwām_ja-roēn^rung-reūang-thāng_sēt_tha_kit [คฺวาม-จะ-เริน-รุ่ง-เรือง-ทาง-เสด-ถะ-กิด]
prospérité économique [f] ; essor économique [m] ; période de croissance économique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
459
_lak¯sap-nai-khwām^tǿng-kān/khøng_ta_lāt [หฺลัก-ซับ-ไน-คฺวาม-ต้อง-กาน-ของ-ตะ-หฺลาด]
valeurs mobilières négociables [fpl] ; titres très demandés sur le marché [mpl] ; valeurs mobilières faisant l’objet d’une forte demande [fpl]
460
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit_dut_sa-dī-ban_dit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด-ดุด-สะ-ดี-บัน-ดิด]
doctorat en administration des affaires [m] ; docteur en administration des affaires [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
461
_kot/māi_kīo_kap-kān¯khā¯ra_wāng_pra^thēt [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-ค้า-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
droit du commerce international [m] ; droit du commerce extérieur [m] ; droit du commerce transfrontalier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-13
462
¯wat¯phra^thāt¯pha-nom-wø¯ra¯ma/hā¯wi/hān [วัด-พฺระ-ทาด-พะ-นม-วอ-ระ-มะ-หา-วิ-หาน]
Wat Phra That Phanom [m] ; temple de Phra That Phanom [m] ; monastère royal de Phra That Phanom [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-01-18
463
-khwām/sam-phan¯ra_wāng¯ma¯nut_kap_sing^waēt¯løm [คฺวาม-สำ-พัน-ระ-หฺว่าง-มะ-นุด-กับ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
relation entre l’homme et l’environnement [f] ; relations humains-environnement [fpl] ; interaction entre les êtres humains et l’environnement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-12
464
_kot/māi_kīo_kap-kān_kra-tham-khwām_phit/khøng_dek¯lae-yao¯wa-chon [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ของ-เด็ก-และ-เยา-วะ-ชน]
droit de la justice des mineurs [m] ; législation relative à la délinquance juvénile [f] ; loi sur les infractions commises par les enfants et les jeunes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-11
465
or [m]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
466
Wuhan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
467
hier
Classe de mot: Adverbe (adv.)
468
respecter l'amour-propre
469
Jap [m] (péj.)
470 471
Classe de mot: Adjectif (adj.)
472 473 474
agent [m]
475
galoper
476
Hé toi !
477
hadji [m]
478
?
479 480 481 482 483 484 485
prendre le temps
486
Classe de mot: Adjectif (adj.)
487
Classe de mot: Adjectif (adj.)
488
Classe de mot: Adjectif (adj.)
489 490 491 492
être souple ; être élastique
493
gin [m]
494
Morinda umbellata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
495
piétiner ; fouler
496
sacrifice [m]
497
Classe de mot: Adjectif (adj.)
498
Classe de mot: Nom (n. exp.)
499
?
Classe de mot: Préfixe (pref.)
500
Indigofera tinctoria
501
Hindou [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
502
hindou
Classe de mot: Adjectif (adj.)
503
se faner ; se dessécher
504
abattu ; sans énergie
Classe de mot: Adjectif (adj.)
505
échalote [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
506
chaîne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
507
Classe de mot: Nom (n. exp.)
508 509
quartz [m]
510
fatigue [f] ; lassitude [f]
511
chemise indigo [f]
512
marin [m]
513
Classe de mot: Nom (n. exp.)
514 515 516
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
517 518
commerce [m]
519 520
marchand [m]
521 522
commerçant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
523
vinyle [m]
524
force [f] ; énergie [f]
525
Wanchai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
526 527
Daemonorops angustifolia
528
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
529
fenêtre [f]
Contexte: Technologie de l'information
530
contour des yeux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
531
solliciter de l'aide ; requérir l'aide de
532
porter la moustache
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
533
jeunesse [f] ; adolescence [f] ; première jeunesse [f]
534
Aphiwan ; Apiwan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
535
_a¯ra/hang = -ø¯ra/hang [อะ-ระ-หัง = ออ-ระ-หัง]
536 537 538
ellipticité [f]
539 540 541
fierté [f]
542 543 544
-khwām ^yoē_ying [คฺวาม เย่อ-หฺยิ่ง]
545 546
?
547
Phrynoidis aspera ; Bufo asper
548
hache [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
549
richesse [f] ; opulence [f] ; aisance [f]
550
lourdeur [f] ; pesanteur [f]
551
-khwām ¯ni-yom [คฺวาม ...]
popularité [f] ; faveur [f]
552
légèreté [f]
553
-khwām /hā ^yāk [คฺวาม ...]
rareté [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
554
discipliné
Classe de mot: Adjectif (adj.)
555
coureur à pied [m] ; sprinteur [m] = sprinter [m]
556
Classe de mot: Nom (n. exp.)
557
retarder ; différer
558
Classe de mot: Adjectif (adj.)
559
¯ra-wang /hūa [ระ-วัง ...]
attention à votre tête
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
560
force centrifuge [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
561
conférence [f]
562 563
laisser en blanc
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
564 565
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
566
?
567 568
Classe de mot: Adjectif (adj.)
569
tourbillon d'eau [m]
570
-ā/hān _sa_āt [อา-หาน สะ-อาด]
nourriture propre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
571
Classe de mot: Adjectif (adj.)
572
Lion [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
573
toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; W.-C. [mpl]
Contexte: Aéronautique Architecture Hygiène
574 575
se tourner vers ; opter pour
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
576
joint venture [f] (anglic.) ; joint-venture [f] (anglic.)
577
Jirawan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
578
étendre les ailes
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
579
fumée noire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
580
jeudi [m]
581
amertume [f]
582
conséquence [f] ; après [m]
583
fumée toxique [f] ; émanation toxique [f] ; fumée nocive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Environnement Industrie Médecine
584
roue de char à boeufs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
585
-khwām ^mung/māi [คฺวาม ...]
objectif [m] ; but [m] ; esprit [m]]
586 587
-khwām ^ngīep [คฺวาม เงียบ]
silence [m] ; calme [m] ; tranquillité [f] ; quiétude [f] (litt.)
588
-khwām /hūa^deū [คฺวาม ...]
entêtement [m]
589
-khwām ^mai ^kō [คฺวาม ...]
inélégance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
590
boycotter
591
lavande [f]
592
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
593
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
594
-nom -mīe /hin [นม เมีย หิน]
Aeschynanthus longicaulis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
595
coït [m] ; copulation [f]
596
massacrer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
597
esprit de celui qui décède de mort violente ou soudaine [m]
598
¯rap -wan mai [รับ วัน ไหฺม่]
débuter la journée
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
599
largeur [f]
600
permanent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
601
Classe de mot: Nom (n. exp.)
602
-tā /hoēn /wai [ตา เหิน ไหฺว]
Hedychium ellipticum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
603
mettre à sécher
Classe de mot: Nom (n. exp.)
604
-tham^hai /wān [ทำ-ไห้ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
605
waniphok = wanipphok [วะ-นิ-พก ; วะ-นิบ-พก]
chanteur de rue [m]
606 607
_Sa/waēng /Hā ; -Am-phoē _Sa/waēng /Hā
Sawaeng Ha ; district de Sawaeng Ha
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
608
wanējøn ; wanajøn ; wanajarok [วะ-เน-จอน ; วะ-นะ-จอน ; วะ-นะ-จะ-รก]
promeneur en forêt [m] ; chasseur en forêt [m]
609
_a¯phi¯ni/hān [อะ-พิ-นิ-หาน]
610
-ā/hān ¯meū ^raēk [อา-หาน มื้อ ...]
premier service [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Cuisine Thai Airways International
611
-ā/hān -yen-yen [อา-หาน ...]
plat froid [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
612
Classe de mot: Nom (n. exp.)
613
cabine de pilotage [f] ; poste de pilotage [m] ; cockpit [m]
Contexte: Aéronautique Mécanique Transport
614
^hai _nǿi ^dāi ¯mai [ไห้ ...]
pouvez-vous ?
615
^hai -khwām¯rū [ไห้ คฺวาม-รู้]
éduquer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
616 617
^høng -løng ^seūa [ห้อง ลอง เสื้อ]
cabine d'essayage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
618
salle de cours [f] ; salle de réunion [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
619
^hai -ā/hān -plā [ไห้ อา-หาน ปฺลา]
nourrir les poissons
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
620
suite [f] ; chambre de luxe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
621
?
622
être anxieux ; être inquiet
623
opinion divergente [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
624
-khwām ^kheūp^nā [คฺวาม คืบ-น่า]
état d'avancement [m] ; progression [f] ; avancées [fpl] ; progrès [mpl]
625
-khwām _yāk ^dāi [คฺวาม หฺยาก …]
désir [m]
626
-khwām ^yøt^yīem [คฺวาม ยอด-เยี่ยม]
excellence [f]
627 628
-khwām ¯nōm -īeng [คฺวาม ...]
tendance [f] ; propension [f] ; orientation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
629
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
630
-khwām /theū-tūa [คฺวาม ...]
orgueil [m]
631
consternation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
632
-khwām ¯thø/thøi [คฺวาม ...]
633
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
634
-khwām ^cheūa -jai [คฺวาม เชื่อ ไจ]
confiance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
635
hache [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
636
historique [m] ; histoire [f] ; passé [m] ; évolution [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
637
-khwām _nak-jai [คฺวาม ...]
tracas [m] ; embarras [m]
638
-khwām ¯nap/theū [คฺวาม ...]
estime [f] ; considération [f] ; respect [m]
639
-khwām _du¯rāi [คฺวาม ...]
cruauté [f] ; férocité [f]
640
ancienneté [f]
641
avoir le moral
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
642
^mai ^dāi -khwām [ไม่ ได้ ...]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
643
¯māi /khwaēn ^seūa [ไม้ แขฺวน เสื้อ]
cintre [m] ; patère [f]
644
Classe de mot: Nom (n. exp.)
645
_phai ¯līeng /wān [ไผ่ เลี้ยง หฺวาน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
646
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
647
^phū ^hai -yeūm -ngoen [ผู้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
648
^phāp /khwā -meū [พาบ ...]
illustration de droite [f] ; photo de droite [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
649
¯ra-wang-phrai [ระ-วัง-ไพฺร]
650
attention de ne pas tomber ; attention à ne pas tomber
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
651
paradis [m]
652
un de ces quatre matins
653 654
Classe de mot: Nom (n. exp.)
655
mettre des conditions
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
656
-wāng_ta_lāt [วาง-ตะ-หฺลาด]
mettre sur le marché ; mettre en vente
657 658
n'importe quel jour
659
^wān-nāng¯løm [ว่าน-นาง-ล้อม]
Proiphys amboinensis
660
être adroit comme un singe
661
¯wai¯neūa^cheūa-jai [ไว้-เนื้อ-เชื่อ-ไจ]
avoir confiance ; agir main dans la main
662
¯wai¯neūa^cheūa-jai [ไว้-เนื้อ-เชื่อ-ไจ]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
663
¯La/hān -Sāi ; -Am-phoē ¯La/hān -Sāi
Lahan Sai ; district de Lahan Sai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
664 665
visiter
666
_bøk -khwām -jing [บอก คฺวาม จิง]
dire la vérité
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
667
_bøk -khwām ¯lap [บอก คฺวาม ลับ]
dire un secret ; divulguer un secret
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
668
_da¯ru-nī -wan [ดะ-รุ-นี วัน]
Ceropegia cochleata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
669
Euh ! ; Eh bien !
670
laboratoire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
671
_hup/khao ^kwāng [หุบ-เขา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
672
Classe de mot: Nom (n. exp.)
673
deux
674
Dégeulasse !
675 676
?
677
_jak_khu¯tha-wān [จัก-ขุ-ทะ-วาน]
678
-khwām ^khāt/māi [คฺวาม ...]
anticipation [f]
679
lancer une grenade
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
680 681
Classe de mot: Nom (n. exp.)
682
-khwām ^ram-rūay [คฺวาม ...]
richesse [f]
683
-khwām -phūm-jai [คฺวาม พูม-ไจ]
fierté [f] ; orgueil [m]
684
-khwām _ta-leung [คฺวาม ...]
consternation [f]
685
souci [m]
686
-khwām _yāp -lōn [คฺวาม ...]
indécence [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
687
obstination [f] ; entêtement [m]
688
-khwām-reo /saēng [คฺวาม-เร็ว ...]
vitesse de la lumière [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
689
faisabilité [f] ; devenir [m]
690
-khwām ^lōng-jai [คฺวาม ...]
allégement [m] ; allègement [m]
691
expropriation [f]
692
installer Windows
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
Contexte: Technologie de l'information
693
-mī /khwan ^mai -dī [มี ...]
ne pas avoir le moral
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
694
/mø-tham/khwan [หฺมอ-ทำ-ขฺวัน]
spirite [m]
695
dans le quartier de …
696
Oh !
697
^phūt ^khø-khwām [พูด ...]
lancer un message
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
698
Classe de mot: Nom (n. exp.)
699
flatter ; enjôler
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
700
Classe de mot: Nom (n. exp.)
701
-phā/sā ^Tai/wan [พา-สา …]
Taïwanais [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
702
/rīen ^klā/hān [เรียน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
703
/rīen -rāng-wan [เรียน ...]
médaille [f]
704
-rā-chai_sa/wan [รา-ไช-สะ-หฺวัน]
705
¯ra-wang /khøng /hāi [ระ-วัง ...]
surveillez vos affaires
706
paquebot Queen Mary [m]
707
conducteur de chaleur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
708
_sa-phān /khwaēn [สะ-พาน ...]
pont suspendu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
709
¯tha-nāi-khwām -ā-yā [ทะ-นาย-คฺวาม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
710
Classe de mot: Nom (n. exp.)
711
Velcro ; bande auto-agrippante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
712
meuble de télévision [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
713
¯wai-wāng-jai ^dāi [ไว้-วาง-ไจ ได้]
fiable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
714
bélouga [m] ; béluga [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
715
fin [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
716
jour ouvrable [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
717
-wong -plā _jūat [วง ปฺลา จวด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
718
ménopause [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
719
par étape ; par palier
720
succinct ; concis
721
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
722
rejeter la responsabilité (sur)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
723
se moquer de ; railler ; ridiculiser
724 725 726
?
727 728 729
Classe de mot: Adjectif (adj.)
730 731
Classe de mot: Adjectif (adj.)
732
^yeūa ^hum -sa/møng [เยื่อ ...]
méninge [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
733
-Phōn _Sa-wan ; -Am-phoē -Phōn _Sa-wan
Phon Sawan ; district de Phon Sawan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
734
-wong/waēn _ak¯kha-nī [วง-แหฺวน ...]
ceinture de feu (du Pacifique) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
735
-ā/hān -jān _lak [อา-หาน จาน หฺลัก]
plat principal [m] ; plat de résistance [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Cuisine Thai Airways International
736
-ā/hān -jān ^raēk [อา-หาน จาน แรก]
entrée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Cuisine Thai Airways International
737
-ā/hān ¯meū ^thī /søng [อา-หาน มื้อ ...]
deuxième service [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Cuisine Thai Airways International
738
existentialisme
739
_at-trā -khwām_thī [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
740
-ā/hān -bam-rung [อา-หาน ...]
aliment nourissant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
741
^Bān -Khī-rī -Wong [บ้าน คี-รี วง]
Ban Khiri Wong
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
742
Classe de mot: Nom (n. exp.)
743
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
744
Sheffield Wednesday
745
^høng ^tāi /lang-khā [ห้อง ต้าย หฺลัง-คา]
grenier [m] ; mansarde [f]
746
_hak-thøng/khwāng [หัก-ทอง-ขฺวาง]
?
747
^jao^thøi/mø-khwām [เจ้า-ถ้อย-หฺมอ-คฺวาม]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
748
-khwām /phan-praē [… ผัน-แปฺร]
variation [f]
749
Classe de mot: Nom (n. exp.)
750
non-conformiste [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
751
-khwām ^rīp ^reng [คฺวาม ...]
hâte [f]
752
-khwām /sam-rān [คฺวาม สำ-ราน]
plaisir [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
753
-khwām ¯sut-sōm [คฺวาม ...]
décadence [f]
754
-khwām ^thøt-ā-lai [คฺวาม ...]
indolence [f]
755 756 757
-khwām -kang-won [คฺวาม ...]
inquiétude [f] ; anxiété [f] ; souci [m] ; alarme [f]
758
-khwām _ot^klan [คฺวาม ...]
tolérance [f] ; indulgence [f]
759
-khwām -pen _sōt [คฺวาม เป็น ...]
célibat [m]
760
-khwām ^khem^ngūat [คฺวาม ...]
austérité [f]
761
Classe de mot: Nom (n. exp.)
762
¯ngot¯wēn ¯neūa _sat [งด-เว้น ...]
s'abstenir de viande
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
763
le même jour
764
¯nak /khīen ¯na¯wa¯ni-yāi [นัก เขียน ...]
romancier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
765
-nāi ¯tha/hān _bok [นาย ทะ-หาน ...]
officier de l'armée de terre [m] ; officier de la force terrestre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
766
phāsā Rōhingyā [พา-สา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
767
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
768
pèlerin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
769
¯ra_bop /lai -wīen [ระ-บบ ...]
système circulatoire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
770
¯ra^waēt¯ra-wang [ระ-แวด-ระ-วัง]
771
Classe de mot: Nom (n. exp.)
772
-tham-rong ¯wi-nai [ทำ-รง วิ-ไน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
773
_thūa-lan-tao /wān = _thūa -lan-tāo /wān [ถั่ว-ลัน-เตา หฺวาน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
774
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
775
-wong-klom ^naēp -nai [วง-กฺลม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
776
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
777
_at-trā ^khā ¯ra-wāng [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
778
-dōi -khwām ¯rak [โดย ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
779
^dǿi -khwām _ja-roēn [โดย ...]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
780
-dī _kwā ^mai -mī _a-rai [ดี กฺว่า ...]
c'est mieux que rien
781
^hǿng /khang ¯nak^thōt [ห้อง ...]
cellule [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
782
^hai -khwām -khao¯rop [ไห้ ...]
respecter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
783
_juk^chøng¯løm-wong [จุก-ช่อง-ล้อม-วง]
784
-khwām ^khao -kan ^dāi [คฺวาม ...]
compatibilité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Économie Technologie de l'information Droit Médecine
785
-khwām _khāt-khlaēn [คฺวาม ...]
manque [m] ; pénurie [f]
786
cône elliptique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
787
-khwām_thī ^khāt/māi [คฺวาม-ถี่ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
788
-khwām_thī _sa/som [คฺวาม-ถี่ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
789
-kān ¯wat -khwām -yāo [กาน วัด …]
mesure de la longueur [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
790
Classe de mot: Nom (n. exp.)
791
Classe de mot: Nom (n. exp.)
792
/khā ^tang /khwaēn ^seūa [ขา ตั้ง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
793
pèlerinage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
794
-kān ¯chai -khwām¯rū [กาน ไช้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
795
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
796
-khwām ^bā -kō_hok [คฺวาม บ้า โก-หก]
mythomanie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
797
lésinerie [f] (vx)
798
-khwām _kīet¯khrān [คฺวาม ...]
paresse [f] ; fainéantise [f]
799
Classe de mot: Nom (n. exp.)
800
/lāi ¯khrang /lāi /hon [หฺลาย คฺรั้ง ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
801
Mareukkhathāyawan = Mareukkhathāiyawan [มะ-รึก-คะ-ทา-ยะ-วัน ; มะ-รึก-คะ-ทาย-ยะ-วัน
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
802
_mot-kam_mot-wēn [หฺมด-กำ-หฺมด-เวน]
?
803
Mohamed Salah
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
804
-nāi ¯tha/hān -ā_kāt [นาย ทะ-หาน ...]
officier de l'armée de l'air [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
805
¯nok ¯pha-yā_pāk^kwāng [นก พะ-ยา-ปาก-กฺว้าง]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
806
^phū ^thī ^mai /hen^dūay [ผู้ ...]
critiques [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
807
cinquante jours
808
^phā _hom /khon_sat [ผ้า ห่ม ...]
couverture [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
809
Classe de mot: Nom (n. exp.)
810
¯ra-wang /khøng _taēk [ระ-วัง ...]
fragile ; attention fragile
811
_sa^wāi¯nām -nai ^rom [สะ-ว่าย-น้ำ ...]
piscine couverte [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
812
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
813
-thāng -kān ¯tha/hān [ทาง กาน ...]
814
_tha/non -wong/waēn [ถะ-หฺนน วง-แหฺวน]
boulevard [m] ; périphérique [m] ; rocade [f] ; ring [m] (Belg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: สาย (สาย] )
815
-tūa /hān /khøng /sūn [ตัว หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
816
Theodore Roosevelt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
817
Classe de mot: Nom (n. exp.)
818
Classe de mot: Nom (n. exp.)
819
-wong-klom ^naēp ^nøk [วง-กฺลม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
820
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
821
Winthai Suvaree
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
822
équinoxe [m]
823
être agile comme un écureuil
824
-Meūang ^Maē ^Hǿng /Søn ; -Am-phoē -Meūang ^Maē ^Hǿng /Søn [เมือง ...]
Mueang Mae Hong Son ; district de Mueang Mae Hong Son
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
825
-Meūang ¯Muk-dā/hān ; -Am-phoē -Meūang ¯Muk-dā/hān [เมือง …]
Mueang Mukdahan ; district de Mueang Mukdahan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
826
_a-win-yā¯na_ka¯sap [อะ-วิน-ยา-นะ-กะ-ซับ ; อะ-วิน-ยาน-นะ-กะ-ซับ]
827
Apiwan Wiriyachai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
828
-a¯ra_hat_ta¯wi^mōk [อะ-ระ-หัด-ตะ-วิ-โมก = ออ-ระ-หัด-ตะ-วิ-โมก]
?
829
^hǿng /khøng -rōng-raēm [ห้อง ...]
chambre d'hôtel [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
830
-jam_kat -khwām -rēo [จำ-กัด ...]
limitation de vitesse [f] ; vitesse limitée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
831
Khwaēng Jampāsak [แขฺวง ...]
province de Champassak [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
832
-khwām ¯khap ^khøng-jai [คฺวาม ...]
frustration [f]
833
-khwām ^tang-jai _phit [คฺวาม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
834
-khwām -thon-thān _tø ... [คฺวาม ทน-ทาน ...]
résistance à … [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
835
-khwām _sut_ja_rit [คฺวาม สุด-จะ-หฺริด]
honnêteté [f] ; bonne foi [f]
836
-khwām _kra_dāk -jai [คฺวาม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
837
-khwām -pen -khon -Thai [คฺวาม เป็น ...]
thaïitude [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
838
_khēt ¯ma/hā¯na-khøn [เขด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
839
-khwām ¯la_īet /sūng ^māk
très haute résolution [f] : très haute définition [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
840
¯khǿ _pra-tū _sa/wan [เคาะ ปฺระ-ตู ...]
frapper aux portes du paradis
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
841
-khwām ¯ni-yom [คฺวาม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
842
^mai -mī -khwām¯rū -pø [ไม่ มี ...]
ne pas avoir les connaissances nécessaires ; manquer de compétences
Classe de mot: Nom (n. exp.)
843
_mot -khwām ¯rū_seuk [หฺมด ..]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
844
_mot -khwām/sā^māt [หฺมด ..]
bâclé ; salopé ; cochonné
Classe de mot: Adjectif (adj.)
845
Oklahoma City
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
846
¯phi_sūt -khwām-jing [พิ-สูด …]
prouver la véracité ; démontrer la véracité
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
847
^phū_pūay ^rōk -bao/wān [ผู้-ป่วย …]
diabétique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
848
^prīo^prīo /wān/wān [เปฺรี้ยว ...]
aigre-doux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
849
-rāo -khwaēn ^phā¯chet-tūa
porte-serviette [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
850
Classe de mot: Nom (n. exp.)
851
¯ra_wāng ¯rat_tha-bān [ระ-หฺว่าง ...]
intergouvernemental
Classe de mot: Adjectif (adj.)
852
_søp ¯wat -khwām¯rū [สอบ วัด คฺวาม-รู้]
évaluer les connaissances
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
853
exprimer ses émotions
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
854
garder secret
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
855
-tham -ngān -tem -wan [ทำ งาน ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
856
Thawan Duchanee
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
857
bureau pour ordinateur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
858
date d'échéance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
859
William
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
860
Journée mondiale sans tabac [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
861
groupe pop [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
862
¯wi/thī _haeng -chī¯wit [วิ-ที ...]
mode de vie [m] ; façon de vivre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
863 864
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
ami [m/f] ; compagnon [m] ; compagne [f] ; amoureux [m] ; amoureuse [f] ; ?
865
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
866
-dōi -khwām _sa_mak-jai [โดย ...]
volontairement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
867
-dōi ^mai -mī [โดย ไม่ มี ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
868
-dōn _kak -bø¯ri-wēn [โดน ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
869
-khwām ^man-khong -phāi-nai [คฺวาม มั่น-คง ...]
sécurité intérieure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
870
obstruer le passage
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
871
-khon -tham -khwām _sa_āt
nettoyeur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
872
^kløng -wong-jøn_pit [กฺล้อง วง-จอน-ปิด]
caméra de surveillance [f]
873
homme de lettres [m] ; lettré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
874
-khrīm -thīem ^khon /wān [คฺรีม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
875
-khwām¯rū ^dān -phā/sā [คฺวาม-รู้ ...]
connaissance des langues [f] ; connaissances linguistiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
876
-khwām _suk /sam-rān [คฺวาม สุก ...]
félicité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
877
travailleur sans emploi [m] ; sans emploi [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
878
-khwām -pen _ēk_ka^rāt [คฺวาม เป็น ...]
indépendance [f] ; liberté [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
879
-khwām -bø¯ri_sut-jai [คฺวาม บอ-ริ-สุด-ไจ]
innocence [f] ; sincérité [f] ; chasteté [f]
880
incendie volontaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
881
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
882
mouches tsé-tsé [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
883
-ngū /khīo/hāng^mai ¯thøng /khīo [งู ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
884
¯nok /hūa/khwān _ok -daēng [นก หัว-ขฺวาน ...]
Pic à plastron rouge [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
885
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
886
_pra^thēt _ta-wan _tok [ปฺระ-เทด ตะ-วัน ตก]
pays occidental [m] ; pays occidentaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
887 888
_sa-phā¯wa ¯ni-ra-nām [สะ-พา-วะ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
889
/thao-wan -dam -Chīeng -Dāo [เถา-วัน ดำ …]
Marsdenia calcicola
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
890
-wong-klom -am-nūay-kān [วง-กฺลม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
891
^waēt-wong ¯wi-chā-kān [แวด-วง ...]
monde académique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
892
Maha Songkran [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
893
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
894
_prat¯cha-yā _ta-wan_tok = _prat-yā _ta-wan_tok [ปฺรัด-ชะ-ยา ตะ-วัน-ตก = ปฺรัด-ยา ตะ-วัน-ตก]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
895
-Meūang ¯Na-khøn _Sa/wan ; -Am-phoē -Meūang ¯Na-khøn _Sa/wan [เมือง ...]
Mueang Nakhon Sawan ; district de Mueang Nakhon Sawan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
896
-ā/hān -prung /sam_ret [อา-หาน ปฺรุง สำ-เหฺร็ด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
897
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
898
administrer ; conduire ; gérer ; organiser ; manager
Classe de mot: Nom (n. exp.)
899 900
^hai -khwām¯rū ¯nak-rīen [ไห้ คฺวาม-รู้ นัก-เรียน]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
901
_jāp/fon /sīeng _sa/wan [จาบ-ฝน …]
Alauda gulgula
Classe de mot: Nom (n. exp.)
902
-khwām _khāt-khlaēn -khrū [คฺวาม ...]
manque de professeurs [m] ; pénurie d'enseignants [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
903
-khwām¯khit ^thī _chīep/laēm [คฺวาม-คิด ที่ เฉียบ-แหฺลม]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
904
-khwām _sa_wāng /khøng /sī [คฺวาม สะ-หฺว่าง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
905
_kha_jat -khwām /song/sai
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
906
conserver son indépendance
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
907
-kān ¯lot -khwām ^khrīet [กาน ลด ...]
diminution du stress [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
908
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
909
-mī -khwām ¯rap_phit^chøp [มี คฺวาม ...]
avoir le sens des responsabilités
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
910
saboteur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
911
¯ngot¯wēn -kān _deūm ^lao [งด-เว้น ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
912
¯nok /hūa/khwān /khīo -khø /khīo [นก หัว-ขฺวาน ...]
Pic verdâtre [m] ; Pic à poitrine striée [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
913
¯nok /hūa/khwān ¯krae _ok -thao [นก หัว-ขฺวาน ...]
Pic trapu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
914
¯phi-thī -bāi /sī _sū -khwan [พิ-ที …]
rituel de l'offrande du cordon-bracelet [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
915
phak kāt khīo Kwāngtung [ผัก กาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
916
-plā-wān /sī ¯nām-ngoēn [ปฺลา วาน …]
baleine bleue [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Mammifères Océanographie Zoologie
917
Classe de mot: Nom (n. exp.)
918
Sahara occidental [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
919
_sa¯ma-kān ¯pha_hu-nām [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
équation polynomiale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
920 921
fête d' Halloween [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
922
¯thing¯thing ^khwāng^khwāng
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
923
-wan¯na-kam [วัน-นะ-กำ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
924
-khwām _cha_lāt -thāng -ā-rom [คฺวาม-ฉะ-หฺลาด-ทาง-อา-รม]
quotient émotionnel [m] ; QE
Classe de mot: Nom (n. exp.)
925
-khwām ^chøp ^dūay _hēt/phon [คฺวาม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
926
-khwām ^tān-thān _sa/meūoen [คฺวาม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
927
-khwām _sīeng -thāng -kān-meūang [คฺวาม เสี่ยง ...]
risque politique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
928
^khā^rāt¯cha-kān ¯tha/hān [ค่า-ราด-ชะ-กาน ...]
membres des Forces armées [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
929
-khwām ¯phrøm-phrīeng -kan [คฺวาม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
930
-khwām /māi /khøng -khwām fan [คฺวาม ...]
interprétation des rêves [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
931
-kān -wāng/phaēn -kon¯la¯yut [กาน วาง-แผน …]
plan stratégique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
932
-nā¯li-kā /khwaēn _pha/nang [นา-ลิ-กา ...]
horloge murale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
933
_plǿi /saēng ¯laē -khwām¯røn
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
934
/phī^seūa /hāng _ting -lāi -leūoen [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
935
^ruam ¯rap_pra-thān -ā/hān
banquet [m] ; repas collectif [m] ; repas en commun [m]
936
Mausolée de l'empereur Qin [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
937
_sa/nøng -khwām ^tǿng-kān
répondre à la demande
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
938
¯thrit_sa-dī [ทฺริด-สะ-ดี ...]
théorie des quanta [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
939
-tham-tūa /neūa _kwā ^phū _eūn [ทำ-ตัว ...]
se donner un genre ; prendre de grands airs ; faire l'important ; frimer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
940
¯Wat ^Tham _Su-wan¯na-khū/hā
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
941
Classe de mot: Nom (n. exp.)
942
-khwām ^tǿng-kān ^reng_duan [คฺวาม ต้อง-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
943
-khwām _kra¯thop_kra-theūoen [คฺวาม ...]
944
-kān -bø-ri/hān _jat-kān [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
945
/phaēn-phūm ^rūp -wong-klom [แผน-พูม ...]
camembert [m] (graph.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
946
_su¯ri¯yu_pa-rā-khā -wong/waēn
Classe de mot: Nom (n. exp.)
947
^sen ^røp ^rūp -wong-klom [เส้น รอบ ...]
circonférence [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
948
-tham-nīem ¯ra_wāng _pra^thēt [ทำ-เนียม ระ-หฺว่าง ปฺระ-เทด]
pratique internationale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
949
-khwām _thūang [จุด-สูน-กฺลาง …]
centre de gravité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
950
-khwām /hā¯ya¯na -thāng _sēt_tha _kit = -khwām /hāi¯ya¯na -thāng _sēt_tha _kit [คฺวาม … เสด-ถะ-กิด]
désastre économique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
951
¯krāp /khøng -khwām /sam-phan
graphe d'une relation [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
952
-kān -bø-ri/hān ¯thu¯ra_kit [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
953
-kān -bø-ri/hān -khwām _sīeng [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion du risque [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
954
_Sa/nām-bin _Su-wan¯na-phūm [สะ-หฺนาม-บิน ...]
aéroport de Bangkok-Suvarnabhumi [m] ; aéroport Suvarnabhumi [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Aéronautique Informel Thai Airways International Transport Tourisme
955
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
956
-kān -bø-ri/hān -kān _seuk/sā [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
957
Classe de mot: Nom (n. exp.)
958
¯nok /hūa/khwān _sī ¯niū /lang -thøng [นก หัว-ขฺวาน ...]
Pic sultan [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
959
_ok -lāi _jut [นก หัว-ขฺวาน ...]
Pic de Macé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
960
¯nok /hūa /khwān [นก หัว-ขฺวาน ...]
Pic mahratte [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
961
^rūp /lāi _līem ¯løm -wong-klom
Classe de mot: Nom (n. exp.)
962
¯thrit_sa-dī [ทฺริด-สะ-ดี ...]
théorie des probabilités [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
963
-khwām _cha_lāt -thāng /sīn-la-tham [คฺวาม ฉะ-หฺลาด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
964
-khwām /sam-phan -choēng -fang^chan [คฺวาม สำ-พัน ...]
relation fonctionnelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
965
-khwām /sam-phan -dōi -pen [คฺวาม สำ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
966
-khwām ^yøt^yīem ^dān -kān_ta_lāt [คฺวาม ยอด-เยี่ยม ด้าน กาน-ตะ-หฺลาด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
967
-khwām ^man-khong -thāng _sēt_tha_kit [คฺวาม-มั่น-คง-ทาง-เสด-ถะ-กิด]
sécurité économique [f] ; stabilité économique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
968
-kān ¯ra-bāi -khwām ¯røn ^dūay ¯nām [กาน ระ-บาย ...]
refroidissement par eau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
969
-kān -bø-ri/hān -choēng -kon¯la¯yut [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
970
-kān -bø-ri/hān _buk¯kha-lā-køn [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
971
^phū ^hai -ngoen^kū -dōi ¯rap -jam-nøng [ผู้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
972
_pra_wat _prat-yā _Ta-wan_tok
histoire de la philosophie occidentale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
973
Classe de mot: Nom (n. exp.)
974
¯kha¯na-kam¯ma-kān -bø¯ri/hān ; ¯kha¯na-kam¯ma-kān -kān -bø-ri/hān [คะ-นะ-กำ-มะ-กาน ...]
comité exécutif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
975
-kān -bø-ri/hān _baēp _pha_det-kān [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion autocratique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
976
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
977
_up_pa-køn ^laēk_plīen -khwām¯røn [อุบ-ปะ-กอน … = อุ-ปะ-กอน ...]
échangeur de chaleur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
978
-kān -bø-ri/hān -dōi ¯wat_thu_pra/song [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion par objectifs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
979
-khwām _tø^neūang -bon ^sen -jam-nūan -jing
Classe de mot: Nom (n. exp.)
980
-kān -long-thun ^thī -mī -khwām _sīeng /sūng [กาน ลง-ทุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
981
Wat Phrachēttuwimonmangkhlārām
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
982
Wat Supattanārām Wørawihān
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
983
_pra_sop -khwām /sam_ret _yāng ¯ngot-ngām [ปฺระ-สบ คฺวาม …]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
984
-dūang_ta-wan [ดวง-ตะ-วัน]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
Duangtawan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
985
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provocant ; incitateur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-15
986
_Su/sān ¯Tha/hān /Sam-phan¯tha¯mit -Døn ¯Rak [สุ-สาน ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
987
_kot/māi _kīo _kap -kān -bø-ri/hān ^rāt ¯cha-kān -Thai [กด-หฺมาย เกี่ยว กับ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
988
-khwām /sam-phan ¯ra_wāng _pra^thēt -Thai _kap /Sing¯kha-pō [คฺวาม สำ-พัน ...]
relations entre la Thaïlande et Singapour [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
989
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
990
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
991
Sathāban Thēknōlōyī Phra Jøm Klāo Jaokhun Thahān Lāt Krabang [สะ-ถา-บัน ...]
992
(-Ong-kān -Bø¯ri/hān _Suan -Tam-bon)
administration locale [f]
993
¯Phra^thēp-yān¯ma/hā¯mu-nī ; ¯Phra -Tham-ma¯cha-yō
Phrathepyanmahamuni ; Phra Dhammachayo = Phra Dhammajayo
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
994
¯Wat ¯Phra ^Thāt -Choēng -Chum -Wø¯ra¯wi/hān ; ¯Wat ¯Phra ^Thāt -Choēng -Chum
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
995
¯Wat ¯Phra -Nā-rāi ¯Ma/hā^rāt ; ¯Wat ¯Phra -Nā-rāi ¯Ma/hā^rāt -Wø¯ra¯wi/hān
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
996
-Reūoen-jam ¯Phi_sēt -Krung^thēp ¯Ma/hā¯na-khøn ; -Reūoen-jam ¯Phi_sēt -Krung^thēp
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
997
-khwām ^tǿng-kān _ǿk_si-jēn -thāng -chī¯wa-khē-mī [คฺวาม ต้อง-กาน ...]
demande biochimique en oxygène (DBO) [f]
Contexte: Énergie Environnement Science
998
-Ngān _Cha/løng ¯Phra-jan -Wan-phen [งาน ...]
Full Moon Party
Classe de mot: Nom (n. exp.)
999
Wat Phra Chēttuphon Wimon Mangkhlārām Rātchawøramahāwihān ; Wat Phō
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
