Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "thup-to"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เติบโต 
เติบโต 
_toēp-tō
[เติบ-โต]
 croître ; grandir; s'agrandir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5824
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Zoologie
  • Sociologie

0
0
0
0
2
ตอบโต้ 
ตอบโต้ 
_tøp^tō
[ตอบ-โต้]
 répliquer ; riposter ; répondre ; réfuter ; contre-attaquer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8443
Révision:

0
0
0
0
3
ตบตา 
ตบตา 
_top-tā
[ตบ-ตา]
 bluffer ; duper ; tromper
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
4
เทียบเท่า 
เทียบเท่า 
^thīep^thao
[เทียบ-เท่า]
 équivaloir à

0
0
0
0
5
OK
ทุบตี 
ทุบตี 
¯thup-tī
[ทุบ-ตี]
 frapper ; battre
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
6
ตบท้าย 
ตบท้าย 
_top¯thāi
[ตบ-ท้าย]
 terminer par ; conclure par ; ajouter en guise de conclusion
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
7
ตบเท้า 
ตบเท้า 
_top¯thāo
[ตบ-เท้า]
 marcher au pas ; défiler au pas ; frapper le sol du pied
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
8
ถีบตัว 
ถีบตัว 
_thīp-tūa
[ถีบ-ตัว]
 s'extirper de sa condition ; se hisser par ses propres efforts ; lutter pour s'en sortir
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
9
แทบตาย 
แทบตาย 
^thaēp-tāi
[แทบ-ตาย]
 faillir mourir ; manquer de mourir
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
10
ทุบโต๊ะ 
ทุบโต๊ะ 
¯thup¯to
[ทุบ-โต๊ะ]
 frapper du poing sur la table ; taper sur la table
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
11
แทบเท้า 
แทบเท้า 
^thaēp¯thāo
[แทบ-เท้า]
 aux pieds de
Classe de mot:Préposition (prep.)
Révision:

0
0
0
0
12
OK
เทียบท่า 
เทียบท่า 
^thīep ^thā
[เทียบ ท่า]
 accoster ; amarrer ; aborder
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Transport

0
0
0
0

Exemple 1:
 เรือเทียบท่าที่ท่าเรือหลักในเมือง
เรือ เทียบ-ท่า ที่ ท่า-เรือ หฺลัก ไน เมือง
 Le bateau accoste au port principal de la ville.
13
ตบตี 
ตบตี 
_top -tī
 battre

0
0
0
0
14
ดิบดี 
ดิบดี 
_dip-dī
[ดิบ-ดี]

0
0
0
0
15
ทบท่าว 
ทบท่าว 
¯thop

0
0
0
0
16
ตับเต่า 
ตับเต่า 
_tap_tao
[ตับ-เต่า]
 Cybister limbatus
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
17
ตับเต่า 
ตับเต่า 
_tap_tao
[ตับ-เต่า]
 Tridynamia bialata
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
18
ทับที่ 
ทับที่ 
¯thap^thī
[ทับ-ที่]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
19
OK
ตอบแทน 
ตอบแทน 
_tøp -thaēn
[ตอบ แทน]
 récompenser ; rénumérer ; guerdonner (vx)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6396
Révision:

0
0
0
0
20
OK
ทบทวน 
ทบทวน 
¯thop-thūan
[ทบ-ทวน]
 revoir ; reconsidérer ; vérifier ; réexaminer ; reprendre ; retracer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7104
Révision:

0
0
0
0
21
ทบทวน 
ทบทวน 
¯thop-thūan
[ทบ-ทวน]
 réviser ; répéter ; revoir ; relire ; rafraîchir ses notions
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7104

0
0
0
0
22
OK
ทับทิม 
ทับทิม 
¯thap-thim
[ทับ-ทิม]
 grenade [f] ; fruit du grenadier [m]
 

0
0
0
0
23
การเติบโต 
การเติบโต 
-kān _toēp-tō
[กาน เติบ-โต]
 croissance [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Médecine

0
0
0
0
24
การทบทวน 
การทบทวน 
-kān¯thop-thūan
[กาน-ทบ-ทวน]
 révision [f] ; examen [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
25
เงินตอบแทน 
เงินตอบแทน 
-ngoen_tøp-thaēn
[เงิน-ตอบ-แทน]
 rémunération [f] ; compensation [f] ; rétribution [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Économie
Type de:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 260