Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "thu-rien"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ทีหลัง 
ทีหลัง 
-thī/lang
[ที-หฺลัง]
 plus tard ; une autre fois ; la prochaine fois
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6075
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
2
OK
ทุเรียน 
ทุเรียน 
¯thu-rīen
[ทุ-เรียน]
 durian [m] ; dourian [m]; durion [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ลูก (ลูก])
Fréquence:7000
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Marchandise
  • Cuisine
  • Fruit
  • Informel
  • Tourisme

0
0
0
0
3
ต่อรอง 
ต่อรอง 
_tø-røng
[ต่อ-รอง]
 négocier ; marchander ; discuter les conditions
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7363
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Informel

0
0
0
0
4
OK
ถอยหลัง 
ถอยหลัง 
/thøi/lang
[ถอย-หฺลัง]
 reculer ; faire marche arrière ; se retirer ; rétrograder ; régresser ; aller en arrière ; aller à reculons
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8000
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 รถกำลังถอยหลังออกจากซอย
รด กำ-ลัง ถอย-หฺลัง ออก-จาก ซอย
 La voiture recule hors de l’allée.
Exemple 2:
 เมื่อเผชิญกับความยากลำบาก เขาไม่ยอมถอยหลัง
เมื่อ ผะ-เชิน กับ คฺวาม ยาก ลำ-บาก เขา ไม่ ยอม ถอย-หฺลัง
 Face aux difficultés, il refuse de reculer.
5
OK
ถั่วเหลือง 
ถั่วเหลือง 
_thūa/leūang
[ถั่ว-เหฺลือง]
 graine de soja [f] ; Glycine max

0
0
0
0
6
ทะลึ่ง 
ทะลึ่ง 
¯tha^leung
[ทะ-ลึ่ง]
 impertinent ; impudent ; insolent ; effronté
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8000

0
0
0
0
7
แถลง 
แถลง 
_tha/laēng
[ถะ-แหฺลง]
 publier ; rendre public ; exposer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8270

0
0
0
0
8
OK
ตูริน 
ตูริน 
-tū-rin
[ตู-ริน]
 Turin
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Domaine administratif
  • Position

0
0
0
0
9
OK
ถอยหลัง 
ถอยหลัง 
/thøi/lang
[ถอย-หฺลัง]
 en arrière ; à reculons ; rétrospectivement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
10
OK
ที่ลุ่ม 
ที่ลุ่ม 
^thī^lum
[ที่-ลุ่ม]
 dépression [f] ; cuvette [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ที่
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Nature
  • Topographie

0
0
0
0
11
ทะลึ่ง 
ทะลึ่ง 
¯tha^leung
[ทะ-ลึ่ง]

0
0
0
0
12
ทอเรียม 
ทอเรียม 
thørīem
[ทอ-เรียม = ทอ-เรี่ยม]
 thorium [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éléments
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
13
ทูเลียม 
ทูเลียม 
-thū^līem
[ทู-เลียม = ทู-เลี่ยม]
 thulium [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éléments
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
14
แทลเลียม 
แทลเลียม 
thaēnlīem = thaēllīem
[แทน-เลียม = แทล-เลี่ยม]
 thallium [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éléments
  • Métaux
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
15
ถั่วหรั่ง 
ถั่วหรั่ง 
_thūa
[ถั่ว …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Légumes

0
0
0
0
16
ถล่ม 
ถล่ม 
_tha_lom
 frapper ; s'abattre sur ; bombarder
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9819

0
0
0
0
17
ถล่ม 
ถล่ม 
_tha_lom
 s'écrouler ; s'effondrer ; dégringoler
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9819

0
0
0
0
18
ตัวร้อน 
ตัวร้อน 
-tūa ¯røn
[ตัว ร้อน]
 avoir de la fièvre ; avoir de la température
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
19
OK
ถลุง 
ถลุง 
_tha/lung
[ถะ-หฺลุง]
 fondre ; affiner ; purger
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Industrie

0
0
0
0
20
OK
ตาราง 
ตาราง 
-tā-rāng
[ตา-ราง]
 horaire [m]

0
0
0
0
21
OK
ตาราง 
ตาราง 
-tā-rāng
[ตา-ราง]
 grille [f] ; table [f] ; tableau [m] ; liste [f] ; classement [m]; graphique [m] ; carré [m]

0
0
0
0
22
ตะลอน 
ตะลอน 
_ta-løn
[ตะ-ลอน]
 errer ; vagabonder ; aller de-ci de-là
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
23
ทะลวง 
ทะลวง 
¯tha-lūang
[ทะ-ลวง]
 percer ; pénétrer ; faire une percée ; forcer le passage ; transpercer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
24
ถอยลง 
ถอยลง 
/thøi -long
[ถอย ลง]
 reculer ; se retirer ; reculer vers le bas ; descendre ; diminuer ; se déprécier (en valeur)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
25
ตะลาน 
ตะลาน 
_ta-lān
[ตะ-ลาน]
 fourmi folle jaune [f] ; fourmi à longues pattes [f]

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 999