| 1 |
 | | assiette fiscale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 2 |
| | sur le plan linguistique ; linguistique |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 3 |
| | bureau des douanes [m] ; poste de douane [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]), ด่าน |
| Révision: | |
|
| 4 |
| | Denpasar |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
| Contexte: | - Thai Airways International
|
|
| 5 |
|
| | | -thāng¯phi_sēt | | [ทาง-พิ-เสด] |
| | voie rapide à péage [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | สาย (สาย]) |
| Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -dōn-bai_sang | | [โดน-ไบ-สั่ง] |
| | se prendre une contravention ; recevoir une contravention |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
7
 |
|
| | | _dūan ¯phi_sēt | | [ด่วน พิ-เสด] |
| | express |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | -dōn-bai_set | | [โดน-ไบ-เส็ด] |
| | recevoir une contravention ; se prendre une contravention |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | _ding¯pha_su-thā | | [ดิ่ง-พะ-สุ-ทา] |
| | parachutisme [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | _sāt_haeng-phā/sā | | [สาด-แห่ง-พา-สา] |
| | linguistique [f] ; science du langage ; étude du langage |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | ^phū-thaēn¯phi_sēt | | [ผู้-แทน-พิ-เสด] |
| | envoyé spécial [m] ; représentant spécial [m] ; délégué spécial [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | -naēo-doēn_baēp_sum | | [แนว-เดิน-แบบ-สุ่ม] |
| | marche aléatoire [f] ; processus de marche aléatoire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | -køng-thun_pha/som | | [กอง-ทุน-ผะ-สม] |
| | fonds mixte [m] ; fonds diversifié [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn-bai_sōk | | [ตั๊ก-กะ-แตน-ไบ-โสก] |
| | éphippigère géante des feuilles [f] ; katydide géant des feuilles [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
| 15 |
|
| | | -krom¯ma-than _pha/som | | [กฺรม-มะ-ทัน ผะ-สม] |
| | police d'assurance combinée [f] ; police d'assurance mixte [f] ; contrat d'assurance combiné [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ฉบับ (ฉะ-บับ]) |
| Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | -thāng-phē_sat¯cha-kam | | [ทาง-เพ-สัด-ชะ-กำ] |
| | pharmaceutique ; relatif à la pharmacie ; d'ordre pharmaceutique |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -khwām¯rū^dān-phā/sā | | [คฺวาม-รู้-ด้าน-พา-สา] |
| | connaissance linguistique [f] ; connaissance des langues [f] ; connaissances linguistiques [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | -kān_hak¯lot_yǿn-phā/sī | | [กาน-หัก-ลด-หฺย็่อน-พา-สี] |
| | déduction fiscale [f] ; déduction d'impôt [f] ; allègement fiscal [m] ; abattement fiscal [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | ^phū^chīo-chān^dān-phā/sī | | [ผู้-เชี่ยว-ชาน-ด้าน-พา-สี] |
| | spécialiste fiscal [m] ; expert fiscal [m] ; spécialiste en fiscalité [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -kān¯chak-tūa_yāng_baēp_sum | | [กาน-ชัก-ตัว-หฺย่าง-แบบ-สุ่ม] |
| | échantillonnage aléatoire [m] ; sélection aléatoire d’échantillons [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -kān^leūak-tūa_yāng_baēp_sum | | [กาน-เลือก-ตัว-หฺย่าง-แบบ-สุ่ม] |
| | échantillonnage aléatoire [m] ; sélection aléatoire d’échantillons [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | /phī^seūa/thung-thøng_pā/sūng | | [ผี-เสื้อ-ถุง-ทอง-ป่า-สูง] |
| | troides commun [m] ; grand porte-queue commun [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
| 23 |
|
| | | _sit¯thi¯yeut_nūang-thāng-phā/sī | | [สิด-ทิ-ยึด-หฺน่วง-ทาง-พา-สี] |
| | privilège fiscal [m] ; droit de nantissement fiscal [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | -kān^leūak-tūa_yāng_baēp_sa_dūak | | [กาน-เลือก-ตัว-หฺย่าง-แบบ-สะ-ดวก] |
| | échantillonnage de convenance [m] ; échantillonnage accidentel [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -kān_sa¯thøn_pha/som-kān/mun | | [กาน-สะ-ท้อน-ผะ-สม-กาน-หฺมุน] |
| | réflexion rotatoire [f] ; rotation impropre [f] ; symétrie par rotation suivie d’une réflexion [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
