1
agent de police [m] ; policier [m] ; policière [f] ; flic [m] (fam.) ; poulet [m] (fam.) ; pandore [m] (vx) ; cogne [m] (pop.) ; bourre [m] (arg., vx)
Contexte: Police Droit Sécurité Profession Informel
2
police [f]
3
raccourci [m] ; chemin plus court [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000 Révision: 2026-10-14
4
scarabée rhinocéros [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9000 Révision: 2026-10-06
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce Type de:
5
exploiter un service de transport (assurer un service régulier de transport de passagers) ; faire circuler des véhicules (assurer leur circulation sur un itinéraire) ; exploiter une ligne de bus ou de train (assurer un service sur une ligne donnée)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-10-29
6
prendre un raccourci ; couper par ; prendre un chemin plus court
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-10-06
7
faire des siennes ; faire des ravages ; se déchaîner
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-09-25
8
police
9
^Tham ^Løt ; ^Tham ¯Nām ^Løt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
10 11 12
_sa^phā^phū-thaēn^rāt_sa-døn [สะ-พา-ผู้-แทน-ราด-สะ-ดอน]
Assemblée nationale [f] ; Chambre des représentants [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 6874
13
-thāng ¯rot -fai [ทาง รด ไฟ]
voie ferrée [f] ; ligne de chemin de fer [f] ; liaison ferroviaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000
14
-thāng ¯rot -fai [ทาง รด ไฟ]
en train ; par le train ; par le rail
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000
15
_tǿm¯rai^thø [ต็่อม-ไร้-ท่อ]
glande endocrine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-08-15
16
-phon-tam_rūat [พน-ตำ-หฺรวด]
policier [m] ; agent de police [m] ; gendarme [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-11-30
Exemple 1:
พลตำรวจ ทำหน้าที่รักษาความปลอดภัยในงานพน-ตำ-หฺรวด ทำ น่า-ที่ รัก-สา คฺวาม ปฺลอด-ไพ ไน งาน Les policiers étaient responsables de maintenir la sécurité lors de l'événement.
17
-tām¯reu-dū-kān [ตาม-รึ-ดู-กาน]
saisonnier ; de saison ; selon la saison
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-08-28
18
_sa/thā-nī -tam_rūat [สะ-ถา-นี ตำ-หฺรวด]
poste de police [m] ; commissariat de police [m] ; hôtel de police [m] ; bureau de police [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ที่ , แห่ง (แห่ง] ) Fréquence: 9000 Révision: 2019-10-13
Contexte: Point d'intérêt Bâtiment Administration Sécurité Tourisme
19
_sa-mā¯chik [สะ-มา-ชิก ...]
membre de la Chambre des représentants [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
20
-doēn¯rot -thāng -dīo [เดิน-รด ทาง เดียว]
sens unique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-04-27
21
^jao^nā^thī -tam_rūat [เจ้า-น่า-ที่ ตำ-หฺรวด]
officier de police [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: นาย (นาย] ) Révision: 2021-02-20
22
_sa/thā-nī -tam_rūat [สะ-ถา-นี ตำ-หฺรวด]
commissariat de police [m]; hôtel de police [m]; bureau de police [m]
Classe de mot: abv. Révision: 2023-05-16
23
/theung¯reu-dū [ถึง-รึ-ดู]
être de saison ; être en saison
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-10-13
24
-tham-rāi^dāi [ทำ-ราย-ได้]
générer des revenus ; générer des recettes ; rapporter des revenus
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-09-11
25
¯rot-tam_rūat [รด-ตำ-หฺรวด]
voiture de police [f] ; véhicule de police [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คัน (คัน] ) Révision: 2026-09-28
