1
acheter ; acquérir ; faire l'acquisition de ; se payer (fam.) ; s'offrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2409 Révision: 2019-04-01
2
beau ; joli
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2801 Révision: 2021-11-09
3
être belle ; être splendide ; être magnifique ; être attrayant ; sois belle ; soyez élégant ; soyez charmant ; sois gentil ; soyez gracieux ; être beau
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2801 Révision: 2021-05-12
4
jolie ; belle; charmante; élégante
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2801 Révision: 2021-05-12
5
se détériorer ; s'abîmer ; se détraquer ; se gâter ; pourrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3280 Révision: 2020-01-09
6
jeune fille [f] ; jeune [f] ; adolescente [f] ; ado [f] (fam.) ; demoiselle [f]; fille [f]; poulette [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 3576 Révision: 2020-09-01
7
jeune
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3576 Révision: 2021-11-09
8
couleur [f] ; teinte [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สี
Fréquence: 4156 Révision: 2020-03-08
9
mettre ; porter ; enfiler ; se mettre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4334 Révision: 2023-08-19
10
sable [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: กอง (กอง] )
Fréquence: 4552 Révision: 2020-11-10
Contexte: Nature Topographie Géologie Environnement Industrie Agriculture Tourisme Solide
11
gauche ; senestre (hérald.)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 4993 Révision: 2020-08-04
12
combattre ; se battre ; lutter ; résister ; perséverer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5032 Révision: 2020-01-29
13
tigre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 5094 Révision: 2020-09-22
14
dépenser ; payer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5115 Révision: 2020-01-09
15
gaspiller
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5115 Révision: 2020-01-09
16
charger ; mettre dans ; fourrer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5334 Révision: 2019-12-29
17
voie [f] ; ligne [f] ; route [f]: liaison [f]; axe [m]; tronçon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Fréquence: 5381 Révision: 2019-10-05
18
poteau [m] ; pilier [m] ; colonne [f] ; mât [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Fréquence: 5767 Révision: 2023-07-28
19
vêtement [m] ; habit [m] ; chemise [f] ; tenue [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 5914 Révision: 2019-06-23
Contexte: Textiles Vêtement Marchandise
20
clair ; limpide ; transparent
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6265 Révision: 2019-04-01
21
à ; pour ; vers ; sur ; dans ; à la rencontre de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 6273 Révision: 2020-09-05
22
mettre ; ajouter ; appliquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6334 Révision: 2019-12-29
23
étang [m] ; bassin [m] ; pièce d'eau [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สระ
Fréquence: 6343 Révision: 2019-08-30
24
shampouiner ; laver ; rincer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6343 Révision: 2019-08-30
25
triste ; mélancolique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6392 Révision: 2020-10-07
26
fil ; cordon ; corde ; câble ; sangle ; courroie ; lien
27
soi [m] ; rue transversale [f] ; allée [f] ; ruelle [f] ; petite rue [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอย , ตรอก
Fréquence: 6867 Révision: 2024-11-03
28
média [m] ; moyen de diffusion [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6904 Révision: 2020-03-10
Contexte: Média Sociologie Politique Commerce Économie
29
se calmer ; se dissiper ; diminuer ; s’atténuer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6919 Révision: 2025-06-17
30
quatre ; 4
Classe de mot: Nombre (num.) Fréquence: 7000 Révision: 2020-11-25
31
chaîne [f] ; fers [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Fréquence: 7118
32
tard dans la matinée ; tard
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 7165 Révision: 2020-08-23
33
honnête ; sincère ; loyal ; spontané ; franc ; direct (fig.)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8038
34
Karen [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Fréquence: 8118
35
perdre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8165 Révision: 2020-01-09
36
# ^sī
classificateur: petits objets allongés, dents, côtes, pieux, piquets, bornes
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8191
37
rayon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8191
38
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8191
39
fourrer ; farcir ; remplir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8253 Révision: 2021-01-20
40
farce [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8253 Révision: 2021-01-20
41
boyau [m] ; intestin [m] ; entrailles [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8253 Révision: 2021-01-20
42
collier [m]
43
samedi [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8354
44
site [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8786 Révision: 2019-08-17
45
égrener ; égrainer ; décortiquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8948 Révision: 2020-01-09
46
frotter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8948 Révision: 2020-01-09
47
agiter ; balancer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8968
48
tapis [m] ; tapis de sol [m] ; natte de roseau [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ผืน (ผืน] )
Fréquence: 9000 Révision: 2020-11-09
Contexte: Cuisine Décoration intérieure Informel Textiles Marchandise
49
en panne ; hors d'usage ; cassé ; détérioré ; perdu
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
50
gâté ; pourri
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-01-09
51
bouton [m] ; acné [m] ; pustule [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เม็ด (เม็ด] )
Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
52
communiquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-03-10
53
fouet [m] ; cravache [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Fréquence: 9000
54
débile ; simple d'esprit ; idiot ; stupide ; con (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
55
chance [f] ; bonne fortune [f] ; prospérité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
56
gloire [m] ; honneur [m] ; célébrité [f] ; renommée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
57
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
58
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
59
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
60
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
61
quartier [m] ; quart [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9498
62
partie [f] ; section [f] ; segment [m] ; fraction [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9498
63
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9510
64
violon [m] ; violon traditionnel [m] ; pandore [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] )
Fréquence: 9766 Révision: 2021-03-07
65
/sø = /sø /seūa [สอ = สอ เสือ]
[quarantième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9940 Révision: 2025-10-26
66
meule de moulin [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9948 Révision: 2020-01-09
67
sauce de soja [f]; sauce soja [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ขวด (ขวด] )
Révision: 2022-10-02
68
C ; c
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9982
69
à faire en petites quantités ; couper finement ; émincer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-11-03
70
[particule utilisée pour adoucir ou renforcer un impératif] ; allez ; fais-le ; donc
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-09-24
71
traîner ; remorquer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-07-28
72
¯si = -sī = ^si [ซิ = ซี = ซิ่]
[particule impérative ou emphatique, utilisée pour presser ou insister] ; allez ; fais-le ; allons-y !
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-09-22
73
misérable ; dans la misère
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-01-26
74
sol (note de musique) [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-26
75
vers
Classe de mot: Préposition (prep.) Révision: 2019-12-29
76
partager
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-09-05
77
bandit [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2020-09-22
78
tomber en panne ; être hors d'usage
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-09
79
petit canal
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอย , ตรอก
Révision: 2024-11-03
80
crinière [f] ; plumage du cou [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-10-18
81
affamé ; émacié par la faim
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-01-26
82
résister ; lutter ; faire face
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-29
83
persévérer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-29
84
Jacquemontia (espèce végétale)
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-12
85
[particule familière de soutien qui intensifie un verbe ou une expression, apparaissant généralement avant une autre particule (par ex. เถอะ, เลย, แล้ว) ou avant des expressions comme อย่าง / งั้น / แบบนี้] ; fais-le donc ; allez… ; oublie ça ; vas-y donc ; fais-le une bonne fois pour toutes
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-09-27
86
[particule auxiliaire placée après un verbe ou un adverbe, doit être suivie d'une autre particule, ajoute de l'emphase ou exprime un impératif ou un encouragement] ; allez, fais ... ; vas-y et ; fais donc
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-09-26
87
taille [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2022-05-26
88
-sø = -sø ^sō [ซอ = ซอ โซ่]
so so ; [onzième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-21
89
[trente-huitième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-19
90
atteindre ; parvenir (à)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-09-05
91
rendre visite
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-09-05
92
# /sāi [สาย]
classificateur: routes, canaux, cours d'eau, ceintures, colliers, cordes, companies aériennes
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: สาย (สาย] )
Révision: 2019-10-06
93
empiler ; empilé sur ; recouvert de
Classe de mot: Verbe (v.) Adjectif (adj.) Révision: 2021-11-04
94
cou [m] ; gorge [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วง (วง] )
Révision: 2025-02-19
Contexte: Poésie Littérature Royal Formel
95
intermédiaire [m] ; agent de liaison [m] ; support [m] ; conducteur [m] ; véhicule [m] ; vecteur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-10
96
saucisse thaïe de style nordique [f]
97
piège à poissons cylindrique tressé en bambou [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
Révision: 2025-02-20
98
sud [m]
Classe de mot: X Révision: 2020-07-22
99
mourir
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-09
100
chanter (poétique)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-01-28
101
se brosser les cheveux
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-09
102
faire levier ; lever ; faire monter
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-09
103
un bateau fait d'un rondin entier, traditionnellement utilisé à des fins militaires, comme le transport de soldats, d'armes ou de denrées alimentaires.
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลำ (ลำ] )
Révision: 2022-12-18
104
s'immiscer ; se mêler ; intervenir sans être invité
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-07-06
105
Cette signification est obsolète en thaï moderne
repos [m] (racine obsolète) ; résidence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-07-08
106
gauchiste
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-08-04
107
abri [m] ; refuge [m]
108
Ficus
109 110
Gmelina
111
Gmelina arborea
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
112
taquiner ; raconter des blagues
113
Classe de mot: Adverbe (adv.)
114
Bauhinia malabarica
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
115
rincer
116 117 118
Classe de mot: Adverbe (adv.)
119
où
120
levure [f]
121
taille [f] ; tour de taille [m]
122
chercher de la nourriture avec le bec ou le groin
123
raboter
124
pousser
125
tituber ; chanceler
126
pâle ; blafard
Classe de mot: Adjectif (adj.)
127
de travers
Classe de mot: Adjectif (adj.)
128
ressentir une vive sensation
129 130
ciseau [m] ; ciselet [m]
131
ronger ; éroder
132
sonder ; explorer ; approfondir
133
indiquer ; dénoter
134
cueillir avec une perche
135
ourler
136 137
clan chinois [m] ; famille chinoise [f]
138
somnolent ; assoupi
Classe de mot: Adjectif (adj.)
139
forcer un sourire
140
femme célibataire [f] ; vieille fille (péj.) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
141
dé- (préf.)
Classe de mot: Préfixe (pref.)
142
Classe de mot: Adjectif (adj.)
143
bien ; bon
Classe de mot: pref. (adj.)
144
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
145
tribut [m] ; impôt [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
146
avoir la poisse ; avoir la guigne (fam.)
147
malchanceux ; infortuné ; pas verni (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
148 149
prostituée [f]
150
mourir ; périr
151
stupide
Classe de mot: Adjectif (adj.)
152
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คน (คน] )
153 154
sinus [m]
155
[trente-neuvième lettre de l'alphabet thaï]
156
xi (Ξ, ξ)
157
psi (Ψ, ψ)
158
Z ; z
159 160 161
Classe de mot: Adjectif (adj.)
162 163 164
ami [m]
165 166
Saturne
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
167
se mêler de ; mettre son nez dans
168
Classe de mot: Adjectif (adj.)
169 170
P.D.G. [m] (abrév.)
171
déployer
172
Classe de mot: Adjectif (adj.)
173
sir [m]
174
Classe de mot: Pronom (pr.)
175
vingt
Classe de mot: Nombre (num.)
176
violon alto [m]
177
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
178
Classe de mot: Adjectif (adj.)
179
Arabie saoudite [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
180
?
181
Classe de mot: Adjectif (adj.)
182
Ficus benjamina
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
183
bakchich [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
184
?
185
CIA [f]
186
Classe de mot: Adjectif (adj.)
187
Callerya atropurpurea
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
188 189 190
fermoir [m] ; moraillon [m]
191
SET
192
SIL
193
x
194
SUK
195
SAPK
196
SAH
197
x
198
SAIT
199
4 (quatre)
Classe de mot: Nombre (num.)
200
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
mentir (informel / argot) ; exagérer ; se vanter ; inventer ; être négligent ; faire n'importe quoi
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-06-17
201
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
(restreint, dans les composés) blanc
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-01-15
202
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
alors effectivement ; ainsi ; dans ce cas ; par conséquent ; [une particule utilisée à la fin d'une proposition conditionnelle pour ajouter de l’emphase ou un effet rhétorique]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-10-19
203
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
détourner ; biaiser ; dévier ; obliquer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-07-28
204
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
?
205
son [m] ; bruit [m] ; ton [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 3184 Révision: 2019-04-01
206
/sam¯nak-ngān [สำ-นัก-งาน]
bureau [m] ; agence [f] ; office [m] ; administration [f]; maison [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง , ที่ , สำนัก
Fréquence: 3078 Révision: 2024-11-05
207
cerveau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ก้อน (ก้อน] )
Fréquence: 3844 Révision: 2020-08-16
208
vêtement [m] ; habillement [m] ; habits [mpl] ; habit [m] (vx) ; linge [m] ; fringues [fpl] (fam.)
209
toujours ; constamment ; tout le temps ; souvent ; fréquemment
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 4213 Révision: 2020-07-12
210
important ; essentiel ; primoridal ; principal ; fondamental ; significatif ; sérieux; majeur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 4250 Révision: 2021-03-02
211
habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5422 Révision: 2019-04-01
212
expérimenter ; rencontrer ; faire face à ; subir ; éprouver ; essuyer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5641 Révision: 2023-08-08
213
dépouille [f] ; corps [m] ; cadavre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ศพ (สบ] )
Fréquence: 5959
214
économie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6207
215
juger ; rendre un verdict
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6474
216
personne fortunée [f] ; millionnaire [m] ; nabab [m] ; riche [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 6768 Révision: 2020-10-07
217
bureau [m] ; agence [f] ; maison [f] ; lieu d'activité [m]; centre [m]; école [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง , ที่ , สำนัก
Fréquence: 7021 Révision: 2021-05-11
218
précieux ; estimé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7068
219
rayon de soleil [m] ; lumière du soleil [f] ; lumière solaire [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7168 Révision: 2021-10-24
220
heureux ; détendu
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7734 Révision: 2020-09-08
221
_sa/mai_mai [สะ-ไหฺม-ไหฺม่]
moderne ; actuel ; contemporain
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7723
222
association [f] ; société [f] ; club [m] ; cercle [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7707
223
¯rot_sa-yom= ¯rot _sa¯ni-yom [รด-สะ-นิ-ยม = รด-นิ-ยม]
goût [m] ; penchant [m] ; préférence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7724
224
_sap ¯kha¯nit_ta_sāt = _sap ¯kha¯nit_sāt [สับ คะ-นิด-ตะ-สาด = สับ คะ-นิด-สาด]
vocabulaire mathématique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 7720 Révision: 2019-05-03
225
¯rat_tha¯wi/sā_ha_kit = ¯rat¯wi/sā_ha_kit [รัด-ถะ-วิ-สา-หะ-กิด = รัด-วิ-สา-หะ-กิด]
entreprise d'État [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7732 Révision: 2023-08-08
226
ancre [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 8000 Révision: 2024-06-08
227
_sa¯ma-kān [สม-มะ-กาน ; สะ-มะ-กาน]
équation [f] ; équation algébrique [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7897
228
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
229
part [f] ; quota [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
230
_sa^phāp -ā_kāt [สะ-พาบ อา-กาด]
climat [m] ; conditions météorologiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000 Révision: 2019-08-08
Contexte: Type de: Composé de:
231
-kān_seū/sān [กาน-สื่อ-สาน]
communication [f] ; com [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000 Révision: 2023-08-28
232
-phā/sā _fa_rang _sēt [พา-สา ฝะ-หฺรั่ง เสด]
français [m] ; langue française [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ภาษา
Fréquence: 8000 Révision: 2019-10-13
233
-sān-frān¯sit-kō = -sān-frān¯sis-kō [ซาน-ฟฺราน-ซิด-โก = ซาน-ฟฺราน-ซิส-โก]
San Francisco [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 8000 Révision: 2025-06-22
Contexte: Domaine administratif Géographie Position
234
-phā/sā _tāng_pra^thēt [พา-สา ต่าง-ปฺระ-เทด]
langue étrangère [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ภาษา
Fréquence: 8000 Révision: 2024-09-21
235
_pra^thēt _fa_rang_sēt [ปฺระ-เทด ฝะ-หฺรั่ง-เสด]
France [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 8000 Révision: 2019-04-21
236
collectivement
Classe de mot: X Fréquence: 8819
237
disparaître
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8893 Révision: 2024-11-02
238
_āo -poē-sīe [อ่าว เปอ-เซีย]
golfe Persique [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2022-12-21
239
Mexique [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-08-07
240
infiltrer ; pénétrer ; s'imprégner ; s'imbiber ; se répandre ; se diffuser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-11-21
Exemple 1:
น้ำมันแทรกซึม เข้าไปในดินจนกลายเป็นมลพิษ น้ำ-มัน แซก-ซึม เข้า-ไป ไน ดิน จน กฺลาย-เป็น มน-ละ-พิด L'huile s'est infiltrée dans le sol et est devenue de la pollution.
241
-tham^hai /sīe [ทำ-ไห้ เสีย]
gâcher ; gâter
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-06-22
242
jeune tigre [m]
243
incinérer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
Contexte: Funérailles Religion Sociologie
244
-thang_sa-tēn [ทัง-สะ-เตน]
tungstène [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-04-05 Type de:
Contexte: Éléments Métaux Science Symbole
245
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
246
farine [f] ; farine de blé [f] ; farine de froment [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2022-10-02
247
disjoncteur [m] ; tableau de distribution [m] ; boîte de dérivation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9000 Révision: 2025-04-30
248
université Thammasat [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 8987
249
hexane [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
250
marin [m] ; matelot [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 9000
251
maquereau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9000
252
senior [m] ; personne du troisième âge [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 9000
253
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
254
-kān^wing ¯ra¯ya ^san [กาน-วิ่ง ระ-ยะ สั้น]
sprint [m] ; course de courte distance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-11-11
Exemple 1:
เขาชนะการแข่งขันการวิ่งระยะสั้น ในการแข่งขันกีฬาระดับโรงเรียน เขา ชะ-นะ กาน-แข่ง-ขัน กาน-วิ่ง ระ-ยะ สั้น ไน กาน-แข่ง-ขัน กี-ลา ระ-ดับ โรง-เรียน Il a remporté l'épreuve de course de courte distance lors de la compétition sportive de l'école.
255
_sa/thā-nī -tam_rūat [สะ-ถา-นี ตำ-หฺรวด]
poste de police [m] ; commissariat de police [m] ; hôtel de police [m] ; bureau de police [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ที่ , แห่ง
Fréquence: 9000 Révision: 2019-10-13
Contexte: Point d'intérêt Bâtiment Administration Sécurité Tourisme
256
-ēl-sal-wā-dø = -ēn-san-wā-dø [เอล-ซัล-วา-ดอ = เอน-ซัน-วา-ดอ]
Salvador [m] ; El Salvador [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
257
solution chimique [f] ; solution [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
258
membrane cellulaire [f] ; membrane plasmique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
259
/sā-man/sam¯neuk [สา-มัน-สำ-นึก]
bon sens [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-05-02
260
¯thrit_sa-dī -khwām -on¯la-won [ทฺริด-สะ-ดี คฺวาม อน-ละ-วน]
théorie du chaos [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ทฤษฎี
Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-16
261
lawrencium [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
262
imparfait ; défectueux ; incomplet ; déficient
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
263
/sā_rāi ¯wit¯tha-yā [สา-หฺร่าย วิด-ทะ-ยา]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
264
_tap _ak_sēp [ตับ อัก-เสบ]
hépatite [f]
Classe de mot: X Fréquence: 9000
265
_ut/sā_ha-kam-ā/hān [อุด-สา-หะ-กำ-อา-หาน]
industrie alimentaire [f] ; industrie agroalimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-04-19
266
ophtalmologie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
267
_sa_bū ¯sak^phā [สะ-บู่ ซัก-ผ้า]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
268
Springfield
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
269
maison close [f] ; maison de passe [f] ; bordel [m] (vulg.) ; clandé [m] (arg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ที่
Fréquence: 9000
270
physique [f] ; sciences physiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
271
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
272
-brū-nai-dā¯rut-sā-lām [บฺรู-ไน-ดา-รุด-ซา-ลาม]
Brunei Darussalam
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
273
_sēt_tha_sāt-jun¯la^phāk [เสด-ถะ-สาด-จุน-ละ-พาก]
microéconomie [f] ; analyse microéconomique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-03-08
274
/som_bat-thāng-khwām¯røn [สม-บัด-ทาง-คฺวาม-ร้อน]
propriétés thermiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-03-08
275
_ut/sā_ha-kam_pra-mong [อุด-สา-หะ-กำ-ปฺระ-มง]
industrie de la pêche [f] ; secteur de la pêche [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-04-19
276
¯wat_sa_du_sāt [วัด-สะ-ดุ-สาด]
science des matériaux [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
277
/sā-thā¯ra¯na¯rat -ael-bē-nīe [สา-ทา-ระ-นะ-รัด แอ็ล-เบ-เนีย]
République d'Albanie [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
278
-khwām -bø¯ri_sut [คฺวาม บอ-ริ-สุด]
pureté [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
279
Les Salomon ; Îles Salomon
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
280
sōdīem salfēt [โซ-เดียม ... = โซ-เดี้ยม ...]
sulfate de soude [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
281
-raēng-ngān/sam-phan [แรง-งาน-สำ-พัน]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
282
¯ra_dap -khwām /sūng [ระ-ดับ ...]
altitude [f] ; niveau d'altitude [m] ; élévation [f] (vx)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
283
/som_bat -thāng -khē-mī [สม-บัด ทาง ...]
propriété chimique [f] ; propriétés chimiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
284
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
285
-kān _seuk/sā _tø^neūang [กาน สึก-สา ...]
formation continue [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
286
_sa¯ma-kān -choēng^sen [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
équation linéaire [f[
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
287
-thō¯ra_sap ^khleūoen^thī [โท-ระ-สับ ...]
téléphone portable [m]
288
Prathēt Wēnēsu-ēlā [ปฺระ-เทด ...]
Vénézuela [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
289
/som-dun ¯pha-lang-ngān [ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
290
-kān ^laēk_plīen /sin¯khā [กาน แลก-เปฺลี่ยน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
291
-kam-man_ta^phāp-rang/sī [กำ-มัน-ตะ-พาบ-รัง-สี]
radioactivité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: Éducation Énergie Environnement Science
292
Prathēt Utbēkisathān [ปฺระ-เทด ...]
Ouzbékistan [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
293
^Rāt¯cha-ā-nā_jak _Sa-wī-dēn [ราด-ชะ-อา-นา-จัก ...]
Royaume de Suède [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
294
Confédération helvétique [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
295
_buk¯kha-lā¯thit_sa/thān [บุก-คะ-ลา-ทิด-ถาน]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
296
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รูป (รูบ] )
Fréquence: 9404
297
souvenir ; mémoriser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9909 Révision: 2020-10-18
298
agir par intérim ; suppléer ; remplacer dans ses fonctions
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9915
299
steak [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] )
Révision: 2020-12-22
Contexte: Cuisine Marchandise Emprunt lexical
300
cardigan [m] ; jaquette [f] ; veste [f] ; manteau [m]; pèlerine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2019-06-23
Contexte: Textiles Vêtement Mode Marchandise
301
maillot de corps [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2019-06-23
Contexte: Textiles Vêtement Mode Marchandise
302
_sa-bāi-dī/mai [สะ-บาย-ดี-ไหฺม]
Comment ça va ?; Ça va bien?; Tu vas bien?; Vous allez bien?
Classe de mot: xp Révision: 2023-06-10
303
/khøng/khwan -wan ¯khris^mās [ของ-ขฺวัน วัน คฺริส-มาส]
cadeau de Noël [m]
304
_pra^thēt _sa_ha¯rat -ā_rap -ē¯mi^rēt [ปฺระ-เทด สะ-หะ-รัด อา-หฺรับ เอ-มิ-เรด]
Émirats arabes unis (ÉAU) ; Émirats
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-07-07
305
éroder ; subir l'usure ; subir une abrasion ; être ou devenir rongé
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-06-12
306
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
307
acheter un billet ; prendre un billet
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2021-01-13
308
août [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เดือน
Révision: 2019-10-13
309
Sakai [m] ; Senoï [m] ; peuple Senoï [f] ; Négrito [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2019-04-27
Contexte: Démographie Ethnies Sociologie
310
Sarah
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2020-02-20
311
CP [m] ; Charoen Pokphand [m] ; Chia Tai [m]
Classe de mot: Révision: 2021-03-09 Type de:
Contexte: Commerce Télécommunications Technologie de l'information Agriculture Agronomie
312
raconter sa fortune par lots ; consulter les oracles
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2021-02-03
313
mourir ; rendre l'âme ; rendre son dernier soufle
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-07-27
314
4.000.000 ; quatre millions
Classe de mot: Nombre (num.) Révision: 2026-03-07
315
abréviation [f] ; acronyme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2020-11-18
316
supérieur ; partie supérieure
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-11-16
317
sud
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-11-17 Type de:
Contexte: Géographie Histoire Formel Spatial
318
dix millions ; 10 000 000
Classe de mot: Nombre (num.) Révision: 2026-03-05
319
/sīe-chī¯wit [เสีย-ชี-วิด]
perdre la vie; mourir
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-11-07
Contexte: Funérailles Médecine Sociologie
320
/sīa-jai_yāng^ying [เสีย-ไจ-หฺย่าง-ยิ่ง]
être profondément désolé(e) ; regretter profondément ; être extrêmement désolé(e) ; éprouver un profond regret
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-25
321
/suay-ngām ^māk [สวย-งาม มาก]
magnifique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-02-04
322
¯yep^lem/nang/seū [เย็บ-เล่ม-หฺนัง-สือ]
relier un livre ; faire la reliure d’un livre ; reliure de livre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-17
323
/nang/seū-nam^thīo [หฺนัง-สือ-นำ-เที่ยว]
guide touristique [m] ; livre de voyage [m] ; guide de voyage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] )
Révision: 2026-05-04
324
¯phlik^nā/nang/seū [พฺลิก-น่า-หฺนัง-สือ]
tourner les pages d’un livre ; feuilleter un livre ; parcourir un livre rapidement
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-28
325
/sā_rāi-klīo-thøng [สา-หฺร่าย-เกฺลียว-ทอง]
spiruline [f] ; algue spiruline [f] ; algue bleu-vert (spiruline) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-22
326
_bup-phē/san¯ni^wāt [บุบ-เพ-สัน-นิ-วาด]
Classe de mot: TM Révision: 2025-02-20
327
-chum-num ^reūang^san [ชุม-นุม เรื่อง-สั้น]
recueil de nouvelles [m] ; anthologie de nouvelles [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] )
Révision: 2026-03-14
328
^phū^chīo-chān-phā/sā [ผู้-เชี่ยว-ชาน-พา-สา]
expert en langues [m/f] ; linguiste [m/f] ; spécialiste des langues [m/f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2026-03-29
329
_sa^wāi¯nām-nai^rom [สะ-ว่าย-น้ำ-ไน-ร่ม]
piscine couverte [f] ; piscine intérieure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-25
330
_sēt_tha_kit^thūa^lōk [เสด-ถะ-กิด-ทั่ว-โลก]
économie mondiale [f] ; économie globale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-25
331
_sa/thān^thūt -jīn [สะ-ถาน-ทูด จีน]
Ambassade de Chine [f]
Classe de mot: org. Révision: 2024-11-03
332
^thøi-thī^thøi-ā/sai-kan [ถ้อย-ที-ถ้อย-อา-ไส-กัน]
interdépendant ; dépendant l’un de l’autre ; qui s’entraident mutuellement ; vivant dans une dépendance réciproque
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-05
333
_phak _sa_lat¯nām [ผัก สะ-หฺลัด-น้ำ]
cresson de fontaine [m] ; cresson officinal [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Révision: 2022-03-29
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
Exemple 1:
ผักสลัดน้ำเป็นหนึ่งในผักใบที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักที่มนุษย์กิน ผัก-สะ-หฺลัด-น้ำ เป็น หฺนึ่ง ไน ผัก-ไบ ที่ เก่า-แก่ ที่-สุด ที่ รู้-จัก ที่ มะ-นุด กิน Le cresson de fontaine est l'un des plus anciens légumes à feuilles connus consommés par l'homme.
334
-kān¯yep^lem/nang/seū [กาน-เย็บ-เล่ม-หฺนัง-สือ]
reliure [f] ; reliure de livres [f] ; procédé de reliure de livres [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
335
¯khao_yai-phan_su^māt-trā [เค้า-ใหฺย่-พัน-สุ-มาด-ตฺรา]
grand-duc de Sumatra [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-24
336
-mī -khwām/sam-khan [มี คฺวาม-สำ-คัน]
important
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-08-11
337
¯phi_sūt-khwām-jing [พิ-สูด-คฺวาม-จิง]
prouver la vérité ; démontrer la vérité ; établir la vérité ; vérifier la vérité ; prouver la véracité
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-05-01
338
/phaēn-phūm /som-dun [แผน-พูม สม-ดุน]
diagramme de phase [m] ; diagramme d'équilibre [m]
Contexte: Science Technologie de l'information Type de:
339
-plā_ku-rao_sī^sen [ปฺลา-กุ-เรา-สี่-เส้น]
poisson fil à quatre doigts [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-04-28
340
_sēt_tha_kit-kān-meūang [เสด-ถะ-กิด-กาน-เมือง]
économie politique [f] ; étude des relations entre le pouvoir politique et les systèmes économiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-28
341
/sam-nao ¯tha-bīen^bān [สำ-เนา ทะ-เบียน-บ้าน]
copie du registre de domicile [f] ; copie de l'enregistrement de la maison [f] ; copie de l'attestation de résidence [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2024-12-07
342
-thō¯ra_sap¯chai_bat [โท-ระ-สับ-ใช้-บัด]
téléphone à carte [m] ; téléphone public à carte [m] ; cabine téléphonique à carte [f]
343
-wai-pen/sāi¯fā^laēp [ไว-เป็น-สาย-ฟ้า-แลบ]
rapide comme l'éclair ; extrêmement rapide ; rapide à la vitesse de l'éclair
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-04-18
344
¯wit¯tha-yā_sāt_seuk/sā [วิด-ทะ-ยา-สาด-สึก-สา]
enseignement des sciences [m] ; éducation scientifique [f] ; formation scientifique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-15
345
_at-trā¯wi/sai/sā^māt [อัด-ตฺรา-วิ-ไส-สา-มาด]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-16
346
_kīo_kap^thī¯phak-ā/sai [เกี่ยว-กับ-ที่-พัก-อา-ไส]
résidentiel ; lié au logement ; relatif à l’habitation
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-01-26
347
^khreūang/māi _bup¯pha/san-yā [เคฺรื่อง-หฺมาย บุบ-พะ-สัน-ยา]
guillemet de répétition [m] ; marque de répétition [f] ; (”) ; idem ; id. (abrév.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2025-02-20
348
-kān-ā¯yat¯sap^khā^jāng [กาน-อา-ยัด-ซับ-ค่า-จ้าง]
saisie sur salaire [f] ; saisie-arrêt sur salaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
349
-kān_ut/nun/sin¯khā [กาน-อุด-หฺนุน-สิน-ค้า]
subvention [f] ; soutien financier aux produits ; aide publique pour réduire le prix des biens
350
^lūk¯chin ^kung /søng /sī [ลูก-ชิ้น กุ้ง สอง สี]
boulettes de crevettes bicolores [fpl] ; boulettes de crevettes à deux couleurs [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
Révision: 2026-04-07
351
-mī_a-rai^thī^nā/son-jai [มี-อะ-ไร-ที่-น่า-สน-ใจ]
Qu'y a-t-il d'intéressant ? ; Y a-t-il quelque chose d'intéressant ? ; Quelque chose d'intéressant ?
Classe de mot: xp Révision: 2026-04-07
352
_pa_ti_ki¯ri-yā^lūk^sō [ปะ-ติ-กิ-ริ-ยา-ลูก-โซ่]
réaction en chaîne [f] ; réaction en cascade [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-30
353
_pha_naēk^khreūang/sam-āng [ผะ-แหฺนก-เคฺรื่อง-สำ-อาง]
rayon cosmétiques [m] ; rayon parfumerie [m] ; section produits de beauté [f]
354
^rūp_baēp-kān_seū/sān [รูบ-แบบ-กาน-สื่อ-สาน]
mode de communication [m] ; méthode de communication [f] ; schéma de communication [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แบบ (แบบ] )
Révision: 2026-03-28
355
/sam¯nak-ngān-jøng/tūa [สำ-นัก-งาน-จอง-ตั๋ว]
bureau de réservation [m] ; guichet de billetterie [m] ; bureau de billetterie [m] ; guichet de vente de billets [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-25
356
/som_bat-thāng-kāi¯ya^phāp [สม-บัด-ทาง-กาย-ยะ-พาบ]
propriété physique [f] ; propriétés physiques [fpl] ; caractéristique physique [f] ; caractéristiques physiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-25
357
_sa-phān-doēn-reūa_poēt [สะ-พาน-เดิน-เรือ-เปิด]
passerelle extérieure [f] ; passerelle de navigation ouverte [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
358
_sa/thān^thūt _i-tā^lī [สะ-ถาน-ทูด อิ-ตา-ลี่]
Ambassade d'Italie [f]
Classe de mot: org. Révision: 2024-04-18
359
_at-trā_sūan-khwām¯cheūn [อัด-ตฺรา-ส่วน-คฺวาม-ชื้น]
rapport d’humidité [m] ; rapport de teneur en vapeur d’eau [m] ; rapport vapeur d’eau / air sec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-14
360
-kān¯wi¯khrǿ-choēng¯søn [กาน-วิ-เคฺราะ-เชิง-ซ้อน]
analyse complexe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
361
-khao¯rop_sit¯thi/khøng^phū_eūn [เคา-รบ-สิด-ทิ-ของ-ผู้-อื่น]
respecter les droits des autres ; respecter le droit d’autrui
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-26
362
-kāi¯ya¯wi^phāk¯kha_sāt^pheūt [กาย-ยะ-วิ-พาก-คะ-สาด-พืด]
anatomie végétale [f] ; phytotomie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
363
^mai-mī_pra_sit¯thi^phāp [ไม่-มี-ปฺระ-สิด-ทิ-พาบ]
inefficace ; peu performant ; non productif
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-04-07
364
-meūang^kheun/khøng_sa-pēn [เมือง-ขึ้น-ของ-สะ-เปน]
colonie espagnole [f] ; territoire colonisé par l’Espagne [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-07
365
-prai_sa-nī¯tha-nā¯nat [ไปฺร-สะ-นี-ทะ-นา-นัด]
mandat postal [m] ; mandat de la poste [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-28
366
-phē_sat¯cha-kam-niu-khlīa [เพ-สัด-ชะ-กำ-นิว-เคฺลีย]
pharmacie nucléaire [f] ; radiopharmacie nucléaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
367
_sa/thān^thūt-fin-laēn [สะ-ถาน-ทูด-ฟิน-แลน]
Ambassade de Finlande [f]
Classe de mot: org. Classificateur: แห่ง
Révision: 2026-04-24
368
_ut¯tha-yān_pra_wat_ti_sāt [อุด-ทะ-ยาน-ปฺระ-หฺวัด-ติ-สาด]
parc historique [m] ; parc du patrimoine [m] ; parc archéologique historique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง
Révision: 2026-02-01
369
^dān-phū¯mi_sāt-kān-meūang [ด้าน-พู-มิ-สาด-กาน-เมือง]
géopolitique ; relatif à la géopolitique ; d’un point de vue géopolitique
Classe de mot: adj. exp. Révision: 2026-01-22
370
-kān^saēk_søt/khøng/saēng [กาน-แซก-สอด-ของ-แสง]
interférence de la lumière [f] ; interférence lumineuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-11
371
-kān^sāng_baēp-jam-løng [กาน-ส้าง-แบบ-จำ-ลอง]
modélisation [f] ; élaboration de modèle [f] ; construction de modèle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-11
372
-khwām/sam-phan_thāi^thøt [คฺวาม-สำ-พัน-ถ่าย-ทอด]
relation transitive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
373
-kān_jat_song/theung^bān [กาน-จัด-ส่ง-ถึง-บ้าน]
livraison à domicile [f] ; livraison directe chez soi [f]
374
-kān^sāng¯wi-mān-nai-ā_kāt [กาน-ส้าง-วิ-มาน-ไน-อา-กาด]
châteaux en Espagne [mpl] ; rêveries irréalistes [fpl] ; chimères [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
375
-kān_seuk/sā¯ra_dap/sūng [กาน-สึก-สา-ระ-ดับ-สูง]
enseignement supérieur [m] ; formation de haut niveau [f] ; études postuniversitaires [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: หลักสูตร , ระดับ
Révision: 2026-04-07
376
^khai/khai/san/lang_ak_sēp [ไข้-ไข-สัน-หฺลัง-อัก-เสบ]
poliomyélite [f] ; polio [f] ; inflammation de la moelle épinière due au poliovirus [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-03-06
377
/nang/seū-phim-rāi_sap-dā [หฺนัง-สือ-พิม-ราย-สับ-ดา]
journal hebdomadaire [m] ; hebdomadaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ] )
Révision: 2026-01-21
378
¯nok-phō¯ra_dok-khø/sī¯fā [นก-โพ-ระ-ดก-คอ-สี-ฟ้า]
barbu à gorge bleue [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-05-04
379
_prit_sa/nā _ak/søn ^khwai [ปฺริด-สะ-หฺนา อัก-สอน ไขฺว้]
mots croisés [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-04-30
380
_pra_sop-kān -jam-løng [ปฺระ-สบ-กาน จำ-ลอง]
expérience simulée [f] ; expérience de simulation [f] ; expérience fictive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-27
381
^rāt¯cha-ā-nā_jak_sa-pēn [ราด-ชะ-อา-นา-จัก-สะ-เปน]
Royaume d'Espagne [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-04-26
382
_sēt_tha_kit-nai/sang-khom [เสด-ถะ-กิด-ไน-สัง-คม]
économie sociale [f] ; économie dans la société [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-25
383
_sa/nøng-khwām^tǿng-kān [สะ-หฺนอง-คฺวาม-ต้อง-กาน]
répondre à la demande ; satisfaire la demande ; combler les besoins ; satisfaire les besoins
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-25
384
/sān¯yut_ti-tham_haeng¯yu_rōp [สาน-ยุด-ติ-ทำ-แห่ง-ยุ-โหฺรบ]
Cour de justice de l'Union européenne [f] ; Cour de justice européenne [f]
Classe de mot: org. Révision: 2026-01-25
385
_sa/thān^thūt¯fi¯lip-pin [สะ-ถาน-ทูด-ฟิ-ลิบ-ปิน]
Ambassade des Philippines [f] ; Ambassade de la République des Philippines [f]
Classe de mot: org. Classificateur: แห่ง
Révision: 2026-03-08
386
_sa-mā¯chik_kit_ti¯ma_sak [สะ-มา-ชิก-กิด-ติ-มะ-สัก]
membre honoraire [m] ; membre à titre honorifique [m] ; personne nommée membre honoraire [f/m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2026-03-05
387
/san/soēn ¯phra -bā¯ra-mī [สัน-เสิน พฺระ บา-ระ-มี]
hymne royal de Thaïlande [m] ; hymne en l’honneur du monarque thaïlandais [m] ; chant de louange au roi de Thaïlande [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: เพลง
Révision: 2026-03-22
388
-khwām/sam-phan_ēk_ka¯lak [คฺวาม-สำ-พัน-เอก-กะ-ลัก]
relation d’identité [f] ; relation d'identité mathématique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
389
-khwām/sam-phan^mai_sa¯thøn [คฺวาม-สำ-พัน-ไม่-สะ-ท้อน]
relation irréflexive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
390
-khwām/sam-phan_pra_køp [คฺวาม-สำ-พัน-ปฺระ-กอบ]
relations composites ; composition des relations
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
391
-khwām^tān-thān-choēng¯søn [คฺวาม-ต้าน-ทาน-เชิง-ซ้อน]
impédance [f] ; impédance complexe [f] ; impédance électrique en régime alternatif [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
392
^khreūang¯sak^phā_at_ta-nō¯mat [เคฺรื่อง-ซัก-ผ้า-อัด-ตะ-โน-มัด]
lave-linge automatique [m] ; machine à laver automatique [f]
393
_kit_ja-kam^nøk_lak_sūt [กิด-จะ-กำ-นอก-หฺลัก-สูด]
activité extrascolaire [f] ; activité parascolaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
394
_kra^røk-bin^kaēm/sī-thao [กฺระ-รอก-บิน-แก้ม-สี-เทา]
écureuil volant à joues grises [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-07
395
-kāi¯ya¯wi^phāk¯kha_sāt¯ma¯nut [กาย-ยะ-วิ-พาก-คะ-สาด-มะ-นุด]
anatomie humaine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
396
^lūk¯khā-pen^phū_thūk_sa/moē [ลูก-ค้า-เป็น-ผู้-ถูก-สะ-เหฺมอ]
le client a toujours raison ; le client est toujours prioritaire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-26
397
¯nok_jap¯ma-laēng /hūa /sī¯fā [นก-จับ-มะ-แลง หัว สี-ฟ้า]
Gobemouche saphir [m] ; Gobemouche saphirin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-06
398
¯nām_sa_lat -thao-san -ai-laēn [น้ำ-สะ-หฺลัด เทา-ซัน ไอ-แลน]
sauce mille-îles [f] ; vinaigrette mille-îles [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ขวด (ขวด] )
Révision: 2026-01-21
399
¯nok/hūa/khwān/lang/sī^som [นก-หัว-ขฺวาน-หฺลัง-สี-ส้ม]
pic à dos orange [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-06
400
_pha_naēk_pra-chā/sam-phan [ผะ-แหฺนก-ปฺระ-ชา-สำ-พัน]
service des relations publiques [m] ; département des relations publiques [m]
401
¯phi_sūt^wā-mī-khwām_phit [พิ-สูด-ว่า-มี-คฺวาม-ผิด]
prouver la culpabilité ; établir la culpabilité ; déclarer coupable (par un tribunal)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-03
402
¯ra_bop^lēk/thān_sip_hok [ระ-บบ-เลก-ถาน-สิบ-หก]
système de numération hexadécimal [m] ; système hexadécimal en base 16 [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-26
403
¯ra_bop^lēk/thān_sip/søng [ระ-บบ-เลก-ถาน-สิบ-สอง]
système duodécimal [m] ; système de numération en base 12 [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ระบบ
Révision: 2026-03-28
404
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam -kø¯thik [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ กอ-ทิก]
architecture gothique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-28
405
^sen^røp^rūp-wong-klom [เส้น-รอบ-รูบ-วง-กฺลม]
circonférence [f] ; périmètre du cercle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-23
406
¯thrit_sa-dī -raēng ¯nōm_thūang [ทฺริด-สะ-ดี แรง โน้ม-ถ่วง]
théorie de la gravitation [f] ; théorie de la gravité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
407
/hø¯rat_sa-dā-køn¯phi¯phat [หอ-รัด-สะ-ดา-กอน-พิ-พัด]
Salle Ratsadakornpipat [f] ; bâtiment du développement des revenus royaux [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: หลัง (หฺลัง] )
Révision: 2026-04-14
408
_jut-fō¯kat¯muk/sam-khan [จุด-โฟ-กั๊ด-มุก-สำ-คัน]
point focal [m] ; point principal [m] ; idée principale [f] ; message clé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-13
409
_kra^røk-bin^kaēm/sī-daēng [กฺระ-รอก-บิน-แก้ม-สี-แดง]
écureuil volant à joues rouges [m] ; écureuil volant aux joues rouges [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-07
410
-kān_trūat_søp_pra-jam-pī [กาน-ตฺรวด-สอบ-ปฺระ-จำ-ปี]
audit annuel [m] ; contrôle annuel [m] ; vérification annuelle [f] ; examen annuel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
411
-kān-long-thun^thī/sam-khan [กาน-ลง-ทุน-ที่-สำ-คัน]
investissement important [m] ; investissement majeur [m]
412
_pra_sit¯thi/phon/khøng^khrīp [ปฺระ-สิด-ทิ-ผน-ของ-คฺรีบ]
efficacité d’une ailette [f] ; efficacité d’ailette de transfert thermique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
413
_sēt_tha_kit-phāi-nai_pra^thēt [เสด-ถะ-กิด-พาย-ไน-ปฺระ-เทด]
économie intérieure [f] ; économie nationale intérieure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
414
_sēt_tha_kit _pra^thēt^yī_pun [เสด-ถะ-กิด ปฺระ-เทด-ยี่-ปุ่น]
économie japonaise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-10-02
415
_sa/nām-bin¯na-khøn_sa/wan [สะ-หฺนาม-บิน-นะ-คอน-สะ-หฺวัน]
Aéroport de Nakhon Sawan [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: แห่ง
Révision: 2026-03-22
416
/sā-thā¯ra¯na¯rat -aeng-kō^lā [สา-ทา-ระ-นะ-รัด แอ็ง-โก-ล่า]
république d'Angola [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-21
417
_sa^phāp ^waēt¯løm -nā-nā ^chāt [สะ-พาบ แวด-ล้อม นา-นา ชาด]
environnement international [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
418
^thēt_sa-kān ¯khris^mās = ^thēt_sa-kān ¯khrit_sa^māt [เทด-สะ-กาน คฺริส-มาส = เทด-สะ-กาน คฺริด-สะ-มาด]
fête de Noël [f] ; célébration de Noël [f] ; période de Noël [f] ; festivités de Noël [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2025-12-25
419
¯wi-thī_sa-mā¯chik-jam_kat [วิ-ที-สะ-มา-ชิก-จำ-กัด]
méthode des éléments finis ; méthode d’analyse par éléments finis
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-18
420
¯wi-thī_sa-mā¯chik-tām_khøp [วิ-ที-สะ-มา-ชิก-ตาม-ขอบ]
méthode des éléments de frontière [f] ; méthode des éléments aux frontières [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-15
421
_a¯thit/thān = _a¯thit_sa/thān [อะ-ทิด-ถาน = อะ-ทิด-สะ-ถาน]
prier ; faire une prière pour
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-11-04
422
_baēp-jam-løng-thāng_sa_thi_ti [แบบ-จำ-ลอง-ทาง-สะ-ถิ-ติ]
modèle statistique [m] ; modèle probabiliste [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-15
423
¯chut-prō-kraēm/sam¯nak-ngān [ชุด-โปฺร-แกฺรม-สำ-นัก-งาน]
suite bureautique [f] ; logiciel bureautique [m]
424
^jao^nā^thī_fāi^lūk¯khā/sam-phan [เจ้า-น่า-ที่-ฝ่าย-ลูก-ค้า-สำ-พัน]
chargé des relations clients [m] ; chargée des relations clients [f] ; responsable du service clientèle [m/f] ; agent du service clientèle [m/f] ; chargé de la relation client [m] ; chargée de la relation client [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2026-01-15
425
_jāp-din/sī¯nām-tān-khø-lāi [จาบ-ดิน-สี-น้ำ-ตาน-คอ-ลาย]
Timalie à gorge tachetée [f] ; Pellorneum albiventre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-05
426
¯kha¯na/sā-thā¯ra¯na_suk_sāt [คะ-นะ-สา-ทา-ระ-นะ-สุก-สาด]
faculté de santé publique [f] ; école de santé publique [f] ; département de santé publique [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คณะ (คะ-นะ] )
Révision: 2026-03-07
427
-kān_seuk/sā ^nøk _sa/thān^thī [กาน-สึก-สา นอก สะ-ถาน-ที่]
sortie scolaire [f] ; excursion éducative [f] ; visite pédagogique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
428
_kot/māi_kīo_kap-kān_kø^sāng [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-ก่อ-ส้าง]
droit de la construction [m] ; lois relatives à la construction [fpl] ; réglementation de la construction [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
429
-phē_sat¯cha-kam-rōng¯pha-yā-bān [เพ-สัด-ชะ-กำ-โรง-พะ-ยา-บาน]
pharmacie hospitalière [f] ; service de pharmacie hospitalière [m] ; pratique pharmaceutique hospitalière [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
430
_pa_lat_kra-sūang_ka-lā/hōm [ปะ-หฺลัด-กฺระ-ซวง-กะ-ลา-โหม]
secrétaire permanent du ministère de la Défense [m] ; haut fonctionnaire permanent du ministère de la Défense [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-03-08
431
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam ^khlāt_sik [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ คฺลาด-สิก]
architecture classique [f] ; architecture de tradition gréco-romaine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
432
¯thek_nik-kān_trūat_søp-ban-chī [เท็ก-หฺนิก-กาน-ตฺรวด-สอบ-บัน-ชี]
technique d’audit [f] ; technique de vérification comptable [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
433
_jit_ta¯wit¯tha-yā_sa^phāp^waēt¯løm [จิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา-สะ-พาบ-แวด-ล้อม]
psychologie environnementale [f] ; psychologie de l’environnement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
434
_kot/māi_kīo_kap-kān/khon_song [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-ขน-ส่ง]
droit des transports [m] ; législation des transports [f] ; droit régissant le transport [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
435
-phē_sat¯cha-kam_ut/sā_ha-kam [เพ-สัด-ชะ-กำ-อุด-สา-หะ-กำ]
pharmacie industrielle [f] ; science pharmaceutique industrielle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
436
¯ra¯ya -thāng ¯ra_wāng _jut /søng _jut [ระ-ยะ ทาง ระ-หฺว่าง จุด สอง จุด]
distance entre deux points [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2024-11-20
437
_sa/thā-nī /khon_song ^phū-døi/sān [สะ-ถา-นี ขน-ส่ง ผู้-โดย-สาน]
gare routière [f] ; terminal de bus [m] ; station routière pour passagers [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง
Révision: 2026-02-03
438
_pra¯phreut_su^rui_su^rāi/sē-phlē [ปฺระ-พฺรึด-สุ-รุ่ย-สุ-ร่าย-เส-เพฺล]
mener une vie dissolue ; se conduire de manière débauchée et prodigue ; vivre dans la dépravation et le gaspillage ; dilapider ses biens par une conduite immorale
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-18
439
_pra_sit¯thi/phon/khøng-khrōng-kān [ปฺระ-สิด-ทิ-ผน-ของ-โคฺรง-กาน]
efficacité du projet [f] ; efficacité d’un projet [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
440
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam _krīk -bō-rān [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ กฺรีก โบ-ราน]
architecture grecque antique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-09-18
441
_sa-phā-kān¯khā¯ra_wāng_pra^thēt [สะ-พา-กาน-ค้า-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
Chambre de commerce internationale [f] ; Chambre de commerce internationale (CCI) [f]
Classe de mot: org. Révision: 2026-01-20
442
-trā-prai_sa-nī-yā-køn^thī¯ra¯leuk [ตฺรา-ไปฺร-สะ-นี-ยา-กอน-ที่-ระ-ลึก]
timbre commémoratif [m] ; timbre-poste commémoratif [m] ; timbre souvenir [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ดวง (ดวง] )
Révision: 2026-01-22
443
¯thrit_sa-dī-kān^sāng-khwām¯rū [ทฺริด-สะ-ดี-กาน-ส้าง-คฺวาม-รู้]
théorie constructiviste [f] ; théorie de la construction des connaissances [f] ; constructivisme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
444
¯nok_jap¯ma-laēng-dam_ok/sī^som [นก-จับ-มะ-แลง-ดำ-อก-สี-ส้ม]
Gobemouche mugimaki [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-06
445
¯phi-thī-kam-thāng¯phut¯tha_sāt_sa/nā [พิ-ที-กำ-ทาง-พุด-ทะ-สาด-สะ-หฺนา]
rite bouddhique [m] ; rituel bouddhique [m] ; cérémonie religieuse bouddhique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
446
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam -rō-man -bō-rān [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ โร-มัน โบ-ราน]
architecture romaine antique [f] ; architecture de la Rome antique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
447
_sa/nām-bin¯na-khøn^rāt¯cha/sī-mā [สะ-หฺนาม-บิน-นะ-คอน-ราด-ชะ-สี-มา]
aéroport de Nakhon Ratchasima [m] ; aéroport de Khorat [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: แห่ง
Révision: 2026-03-08
448
_kra-tham-khwām_phit/thān^plon¯sap [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-ปฺล้น-ซับ]
commettre le délit de vol avec violence ; se rendre coupable de vol avec violence ; commettre un acte de vol qualifié
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-17
449
-kān¯wi¯khrǿ-kam-lang-kān¯thot_søp [กาน-วิ-เคฺราะ-กำ-ลัง-กาน-ทด-สอบ]
analyse de la puissance statistique [f] ; analyse de la puissance d’un test [f] ; analyse de puissance statistique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
450
-kān¯wi¯khrǿ_sa^phāp^waēt¯løm-ong-køn [กาน-วิ-เคฺราะ-สะ-พาบ-แวด-ล้อม-อง-กอน]
analyse de l’environnement organisationnel [f] ; analyse de l’environnement de l’organisation [f] ; analyse SWOT [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
451
^rāt¯cha-kān -bø¯ri/hān _sūan¯thøng_thin [ราด-ชะ-กาน บอ-ริ-หาน ส่วน-ท้อง-ถิ่น]
administration locale [f] ; administration des collectivités locales [f] ; gouvernement administratif local [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
452
¯ra_bop /sā¯ra -ban-thoēng -ban ^khreūang-bin [ระ-บบ สา-ระ บัน-เทิง บัน เคฺรื่อง-บิน]
système de divertissement à bord [m] ; système de divertissement en vol [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
Contexte: Thai Airways International
453
_lak¯sap-nai-khwām^tǿng-kān/khøng_ta_lāt [หฺลัก-ซับ-ไน-คฺวาม-ต้อง-กาน-ของ-ตะ-หฺลาด]
valeurs mobilières négociables [fpl] ; titres très demandés sur le marché [mpl] ; valeurs mobilières faisant l’objet d’une forte demande [fpl]
454
¯thrit_sa-dī-kān¯yøn-røi-ban¯pha_bu_rut [ทฺริด-สะ-ดี-กาน-ย้อน-รอย-บัน-พะ-บุ-หฺรุด]
théorie de la récapitulation [f] ; loi biogénétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
455
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit_dut_sa-dī-ban_dit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด-ดุด-สะ-ดี-บัน-ดิด]
doctorat en administration des affaires [m] ; docteur en administration des affaires [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
456
-kān-bang¯khap¯kha-dī-tām-kham¯phi^phāk/sā [กาน-บัง-คับ-คะ-ดี-ตาม-คำ-พิ-พาก-สา]
exécution d’un jugement [f] ; exécution de la décision judiciaire [f] ; mise à exécution d’un jugement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
457
¯phi¯phit¯tha-phan¯lae/sūn-kān_seuk/sā-chāo/khao [พิ-พิด-ทะ-พัน-และ-สูน-กาน-สึก-สา-ชาว-เขา]
musée et centre d’éducation des ethnies montagnardes [m] ; musée et centre d’études des tribus montagnardes [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-01-13
458
-kān^sāng_baēp-jam-løng-thāng¯kha¯nit_ta_sāt [กาน-ส้าง-แบบ-จำ-ลอง-ทาง-คะ-นิด-ตะ-สาด]
modélisation mathématique [f] ; construction de modèles mathématiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
459
-kān_pha/som-klom-kleūn-thāng¯wat¯tha¯na-tham [กาน-ผะ-สม-กฺลม-กฺลืน-ทาง-วัด-ทะ-นะ-ทำ]
assimilation culturelle [f] ; intégration culturelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
460
-khwām/sam-phan¯ra_wāng¯ma¯nut_kap_sing^waēt¯løm [คฺวาม-สำ-พัน-ระ-หฺว่าง-มะ-นุด-กับ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
relation entre l’homme et l’environnement [f] ; relations humains-environnement [fpl] ; interaction entre les êtres humains et l’environnement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-12
461
^phū^wā^rāt¯cha-kān-jang_wat¯na-khøn^rāt¯cha/sī-mā [ผู้-ว่า-ราด-ชะ-กาน-จัง-หฺวัด-นะ-คอน-ราด-ชะ-สี-มา]
gouverneur de la province de Nakhon Ratchasima [m] ; gouverneur provincial de Nakhon Ratchasima [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: ตำแหน่ง
Révision: 2026-01-15
462
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
463
se faufiler
464 465 466
Classe de mot: Préfixe (pref.)
467
sikh [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
468
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
469
sikh [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
470
arrogant ; condescendant ; dédaigneux ; hautain ; orgueilleux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
471
Classe de mot: Nom (n. exp.)
472
deux
473
Dégeulasse !
474 475
?
476
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
477
malhonnête
Classe de mot: Adjectif (adj.)
478
Oh !
479
tempête de sable [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
480
diapositive [f] ; diapo [f] (fam.) ; dia [f] (abrév. - Belg.)
481
Sinaï
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
482
Classe de mot: Nom (n. exp.)
483 484 485 486 487 488 489 490
châssis [m]
491
sorbet [m]
492
transcendant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
493
Adisai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
494
brassière [f]
495 496
Chaiyasit
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
497
Dyson
498 499
être ambitieux
500
?
Classe de mot: Préfixe (pref.)
501
oeil [m]
502
oculaire ; ophtalmique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
503
se garer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
504
Luxor
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
505
ignorer ; ne pas savoir
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
506
inachevé ; pas prêt
Classe de mot: Adjectif (adj.)
507
inapproprié ; inadéquat
Classe de mot: Adjectif (adj.)
508
Classe de mot: Nom (n. exp.)
509
beurre frais [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
510
Classe de mot: Nom (n. exp.)
511
Peltophorum
512
oiseau [m]
513
an [m]
514
histoire triste [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
515
ranger ; mettre en ordre ; trier ; nettoyer ; débarasser ; liquider
516
dépenser de l'argent
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
517
lumière électrique [f]
518
toge [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
519
dévaloriser ; déprécier
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
520
élégant ; soigné
Classe de mot: Adjectif (adj.)
521 522 523
écouter
524
Classe de mot: Adjectif (adj.)
525
mot difficile [m] ; mot rare [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
526
Classe de mot: Adjectif (adj.)
527
Classe de mot: Adjectif (adj.)
528 529 530
Somyot ; Somyos
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
531
pilier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
532
cache-cache
533
sievert [m]
534 535
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
536
perdre le titre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
537 538
tenseur [m]
539
Classe de mot: Nom (n. exp.)
540
Wisit ; Visit
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
541
proprement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
542
^sāp^sān = ^thrāp^sān [ซาบ-ซ่าน = ทราบ-ซ่าน]
543
^yūs^soē-nēm [ยูส-เซ่อ-เนม]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
nom d'utilisateur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คำ (คำ] ) , ชื่อ
Révision: 2021-10-31
Contexte: Technologie de l'information Emprunt lexical
544
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
titre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-11-07
545 546
Contexte: Plantes (botanique) Espèce
547
corollaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
548
Classe de mot: Nom (n. exp.)
549
deuxième classe [f] ; seconde classe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
550
Classe de mot: Nom (n. exp.)
551 552 553 554
œufs de papillon [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
555
éclabousser
556
Classe de mot: Nom (n. exp.)
557 558
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
559
Classe de mot: Nom (n. exp.)
560
Classe de mot: Nom (n. exp.)
561
Classe de mot: Adverbe (adv.)
562
Classe de mot: Nom (n. exp.)
563 564
ressentir le froid
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
565
effacer les dettes
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
566
être déshonoré
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
567
Classe de mot: Nom (n. exp.)
568
intervenir
569
Classe de mot: Nom (n. exp.)
570
Classe de mot: Nom (n. exp.)
571
_sēp _sup_kha [เสบ-สุก-ขะ]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
572
Somkit
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
573 574
Somkiat
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
575
filet de poulet [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
576
filet de porc [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
577
compétitif
Classe de mot: Adjectif (adj.)
578
réussir un examen d'entrée
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
579
solénoïde [m]
580
effrayant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
581
cellulite [f]
582
panacée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
583 584
(_sa-mā¯chik _sa-phā -jang_wat)
député provincial [m]
585
Tacca palmata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
586
_bu/ngā -soēng [บุ-หฺงา เซิง]
Friesodielsia desmoides
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
587
Classe de mot: Adjectif (adj.)
588
bulle de savon [f] ; mousse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
589 590
essayez donc !
591
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
592
rotule [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
593
^mai _sa/thīen [… สะ-เถียน]
instable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
594
herpès [m] ; zona [m]
595
^nā_pheūat/sī [น่า-เผือด-สี]
visage blême [m]
596
^nā_pheūat/sī [น่า-เผือด-สี]
blême ; blafard
Classe de mot: Adjectif (adj.)
597
Peltophorum dasyrhachis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
598
_phat-sī¯iu /mū [ผัด-ซี-อิ๊ว หฺมู]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
599
imprimer ; publier
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
600
long-courrier
Classe de mot: Adjectif (adj.)
601
Classe de mot: Nom (n. exp.)
602
se hâter de conclure
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
603
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
604
équipement [m] ; fourniture [f] ; affaires personnelles [fpl] ; bagages [mpl]
605
moyenne [f]
606
moyen
Classe de mot: Adjectif (adj.)
607
rayon [m] ; rayon d'une roue [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
608
fourche à manche court [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
609
permanent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
610 611
Skylab
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
612
alcoologie [f]
613
Maha Sarakham
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
614
Classe de mot: Nom (n. exp.)
615 616
jeter l'ancre ; être à l'ancre ; mouiller
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
617
Classe de mot: Nom (n. exp.)
618
Classe de mot: Nom (n. exp.)
619
figurant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
620
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
621
Udinese
622
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
623 624
Classe de mot: Nom (n. exp.)
625
_bu/ngā _sā/rī [บุ-หฺงา ส่า-หฺรี]
Citharexylum spinosum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
626
secondaire
Classe de mot: Adjectif (adj.)
627
-chim-paēn-sī [ชิม-แปน-ซี]
chimpanzé [m]
628
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
629
oculiste [m] ; ophtalmologiste [m] ; ophtalmologue [m]
630
la dernière fois [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
631
charité [f]
632
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
633 634
pour la dernière fois
Classe de mot: Adverbe (adv.)
635
Classe de mot: Nom (n. exp.)
636
se ruer ; se précipiter
637
axe de symétrie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แกน
638
être défectueux
639
angles conjugués [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
640
¯muk_kra/san [มุก-กฺระ-สัน]
641
/nang/seū ^phāp [หฺนัง-สือ ...]
livre d'images [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
642
se moquer (de)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
643
Bambusa beecheyana
Classe de mot: Nom (n. exp.)
644
_pra/song¯rāi [ปฺระ-สง-ร้าย]
645
^phū ^sū -rā-khā [ผู้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
646
mât de navire [m]
647
vieille fille [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
648
tigre de papier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
649
gens ordinaires [fpl]
650
Classe de mot: Nom (n. exp.)
651
collectionner les pièces de monnaie
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
652
paradis [m]
653
Classe de mot: Nom (n. exp.)
654
/sīeng_taēk _num [เสียง …]
muer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
655
/som-dun -mūan [ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
656 657
Classe de mot: Nom (n. exp.)
658
sabāhūakhao [สะ-บ้า-หัว-เข่า]
?
659
_sa_bū /thū -tūa [สะ-บู่ ...]
savon de toilette [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
660
égalitarisme [m]
661
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
662
supernova [f]
663
/sī ¯fā -khrām [สี ฟ้า คฺราม]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
664
-tūa/sam-khan [ตัว-สำ-คัน]
garnement [m]
665
-tham¯ma_sa-rī¯ya [ทำ-มะ-สะ-รี-ระ]
666 667 668 669
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ประการ
670
Classe de mot: Nom (n. exp.)
671
^phū -khōt_sa-nā = ^phū -khō_sa-nā [ผู้ ...]
annonceur ]m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
672
¯La/hān -Sāi ; -Am-phoē ¯La/hān -Sāi
Lahan Sai ; district de Lahan Sai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
673
-Kān _Seū/sān _Haeng _Pra^thēt -Thai
674
_a_rǿi _sut_sut [อะ-หฺร็่อย สุด-สุด]
succulent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
675
/hū/seūa -Chīeng -Dāo [หู-เสือ …]
Crepidium szemaoense
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
676
Classe de mot: Nom (n. exp.)
677
-kān ^sāng ^reūang [กาน ส้าง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
678
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
679
Classe de mot: Nom (n. exp.)
680
affaires consulaires [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
681
-khwām-reo /saēng [คฺวาม-เร็ว ...]
vitesse de la lumière [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
682
-kān ¯wat /saēng [กาน วัด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
683
-kān ¯wat /sīeng [กาน วัด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
684
Classe de mot: Nom (n. exp.)
685
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
686
Classe de mot: Adjectif (adj.)
687
^mai /son-jai _a-rai [ไม่ สน-ไจ …]
ne pas écouter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
688
-ngū /saēng -ā ¯thit [งู …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
689
Classe de mot: Nom (n. exp.)
690
médaille [f] ; médaillon [m]
691
Classe de mot: Adjectif (adj.)
692
permuter
693
¯ra_sam¯ra/sāi [ระ-ส่ำ-ระ-สาย]
694
¯ra_sam¯ra/sāi [ระ-ส่ำ-ระ-สาย]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
695
_sa_wat_di^phāp [สะ-หฺวัด-ดิ-พาบ]
sécurité [f] ; bien-être [m]
696
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
697
/sam-nīeng _pleng [สำ-เนียง ...]
accent [m] ; prononciation [f] ; parler [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
698 699
acidité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Médecine Science Topographie
700
psychromètre [m]
701 702
Classe de mot: Nom (n. exp.)
703
Classe de mot: Nom (n. exp.)
704
médias sociaux [mpl]
705
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
706
Classe de mot: Nom (n. exp.)
707
_sa-phreung-klūa [สะ-พฺรึง-กฺลัว]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
708
_tra_bat/sin [ตฺระ-บัด-สิน]
?
709 710
-thō/sā¯nu^thōt [โท-สา-นุ-โทด]
711
-tūa _sa-daēng -nam [ตัว …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
712
se réabonner
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
713
wippatisān [วิบ-ปะ-ติ-สาน]
714
_yāng ^nā /song/sān [หฺย่าง …]
pitoyablement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
715
^yeūa ^hum -sa/møng [เยื่อ ...]
méninge [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
716
_prat-yā -phā/sā = _prat¯cha-yā -phā/sā
philosophie du langage [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Éducation Linguistique Philosophie
717
/San_ti _Suk ; -Am-phoē /San_ti _Suk
Santi Suk ; district de Santi Suk
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
718
Chālkē sūn-sī = Chānkē sūn-sī
Schalke 04 [m] ; Schalke
719
^rōk ¯si¯fi¯lit = ^rōk ¯si¯fi¯lis [โรก ซิ-ฟิ-ลิด = โรก ซิ-ฟิ-ลิส]
syphilis [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
720
-ā/hān ¯meū ^thī /søng [อา-หาน มื้อ ...]
deuxième service [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Cuisine Thai Airways International
721
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
722
_dūt ¯sap ¯nām ^dāi [ดูด ซับ น้ำ ได้]
absorbant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
723
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
724 725
-khwām /sam-rān [คฺวาม สำ-ราน]
plaisir [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
726
-khwām ¯sut-sōm [คฺวาม ...]
décadence [f]
727 728
Classe de mot: Nom (n. exp.)
729
^khūap-khum _sa_ti [ควบ-คุม ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
730
occuper une double fonction
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
731
-kān ^kheun -phā/sī [กาน ขึ้น …]
augmentation de la taxe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
732
khaosanāmlūang [เค้า-สะ-หฺนาม-หฺลวง]
?
733
être occupé au téléphone ; être pendu au téléphone
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
734
-meūang _sēt_tha_kit [เมือง เสด-ถะ-กิด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
735
/nang/seū ¯nae-nam [หฺนัง-สือ ...]
guide [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
736
Classe de mot: Nom (n. exp.)
737
décideur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
738
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
739
philosophie féminine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
740
-phum¯ma-rīeng /sūan [พุม-มะ-เรียง สวน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
741
-phō¯thi/som-phān [โพ-ทิ-สม-พาน]
742
parmesan [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
743
ratthaprasāt [รัด-ถะ-ปฺระ-สาด]
744
¯ra_dap -ā¯wu/sō [ระ-ดับ อา-วุ-โส]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
745
_sa_mut _kep ^phāp [สะ-หฺมุด ...]
album [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
746
équation chimique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
747
_seūam -khun¯na^phāp [เสื่อม …]
perdre en qualité
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
748 749
pont [m]
750
segment de droite [m] ; portion de droite [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
751
Classe de mot: Nom (n. exp.)
752
/som-dun -khē-mī [ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]
équilibre chimique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
753
cultivateur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
754
Classe de mot: Nom (n. exp.)
755
/sīe-kān/sīe-ngān [เสีย-กาน-เสีย-งาน]
?
756
¯thrit_sa-dī_mai [ทฺริด-สะ-ดี-ไหฺม่]
nouvelle théorie [f]
757
-tūa _baēp _suan ^phoēm [ตัว แบบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
758
-tham-nīem /sā-kon [ทำ-เนียม สา-กน]
coutume occidentale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
759
¯thot_sa-phon -yān [ทด-สะ-พน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
760
Sankhaburī ; Amphoē Sankhaburī
Sankhaburi ; district de Sankhaburi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
761
Classe de mot: Nom (n. exp.)
762
?
763
-bø¯ri_sat -doēn-reūa [บอ-ริ-สัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
764
-bū¯cha-nī¯ya_sa/thān [บู-ชะ-นี-ยะ-สะ-ถาน]
765
^dūay /san_ti ¯wi-thī [ด้วย …]
à l'amiable
Classe de mot: Adverbe (adv.)
766
comme nous le savons ; comme chacun sait
767
_jāp/fon /sīeng /sai [จาบ-ฝน …]
Mirafra javanica
Classe de mot: Nom (n. exp.)
768
Classe de mot: Nom (n. exp.)
769
¯khi-lā¯na-phē_sat [คิ-ลา-นะ-เพ-สัด]
770
éliminer un obstacle
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
771
pèlerinage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
772
origine des espèces [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
773
^lūk ^nøk /som¯rot [ลูก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
774
Classe de mot: Nom (n. exp.)
775
sciences du comportement [mpl] ; behaviorisme [m]
776
Prathēt Tūnīsīa = Prathēt Tūnisīa [ปฺระ-เทด ...]
Tunisie [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
777
société civile [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
778
-phā/sā _A-mē-ri-kan [พา-สา ...]
américain [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
779
^phā _hom /khon_sat [ผ้า ห่ม ...]
couverture [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
780
-raēng/ni/sūn-klāng [แรง-หฺนี-สูน-กฺลาง]
force centrifuge [f]
781
trier des documents ; ranger des documents
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
782 783
/som_bat _suan-tūa [สม-บัด ...]
propriété personnelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
784
Congrès [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
785
_suk_kha¯wit¯tha-yā _jit [สุก-ขะ-วิด-ทะ-ยา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
786
/som-dun -mūan /sān [ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
787
Classe de mot: Nom (n. exp.)
788
Sāikānbin Aē Ēchīa [สาย-กาน-บิน แอ ...]
AirAsia
Contexte: Aéronautique Entreprises Tourisme Transport
789
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
790
certification [f]
791
Classe de mot: Nom (n. exp.)
792
/sīe-kam¯sam_køp [เสีย-กำ-ซ้ำ-กอบ]
?
793
¯thak_sa -kān -fang [ทัก-สะ ...]
capacité d'écoute [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
794
-tham -ngān ¯phi_sēt [ทำ งาน ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
795
-tham¯ma¯that_sa¯na [ทำ-มะ-ทัด-สะ-นะ]
796
^tū-yen /søng _pra-tū [ตู้-เย็น สอง ปฺระ-ตู]
réfrigérateur 2 portes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
797
¯wi-thī ^sen trong [วิ-ที ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
798
¯wi^thēt/sam-phan [วิ-เทด-สำ-พัน]
relations internationales [fpl]
799
travaux publics [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
800
pénicilline [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
801
-khrōng^sāng /khøng -din ; -khrōng^sāng -din [โคฺรง-ส้าง]
structure du sol [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
802
-Meūang -Kā-la/sin ; -Am-phoē -Meūang -Kā-la/sin [เมือง ...]
Mueang Kalasin ; district de Mueang Kalasin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
803
_at-trā_sūan -kān _at [อัด-ตฺรา-ส่วน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
804
_a-win-yā¯na_ka¯sap [อะ-วิน-ยา-นะ-กะ-ซับ ; อะ-วิน-ยาน-นะ-กะ-ซับ]
805
Classe de mot: Nom (n. exp.)
806
Chaiwat Satha-Anand
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
807
fossile vivant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
808
Classe de mot: Nom (n. exp.)
809
Classe de mot: Nom (n. exp.)
810
-khwām _sut_ja_rit [คฺวาม สุด-จะ-หฺริด]
honnêteté [f] ; bonne foi [f]
811
Classe de mot: Nom (n. exp.)
812
Classe de mot: Nom (n. exp.)
813
¯khao _pā /sī ¯nām-tān [นก เค้า ...]
Strix leptogrammica
Classe de mot: Nom (n. exp.)
814
communication téléphonique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
815
^len ¯nām /song-krān [เล่น น้ำ สง-กฺราน]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
816
-meūang _ut/sā_ha-kam [เมือง ...]
ville industrielle [f] ; cité industrielle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
817
Classe de mot: Nom (n. exp.)
818
¯nām_pra/sān-thøng [น้ำ-ปฺระ-สาน-ทอง]
borax [m]
819
Oklahoma City
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
820
-phim_dīt /sam_phat [พิม-ดีด ...]
taper sans regarder le clavier
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
821
^phūt -phāsā -Ang-krit [พูด ...]
parler anglais
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
822
_pra-kan /sang-khom [ปฺระ-กัน สัง-คม]
sécurité sociale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
823
juge [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
824
^phū ^hai -dōi _sa_nē/hā [ผู้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
825
être décontracté ; se relaxer ; prendre les choses avec philosophie
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
826
fossile [m]
827
alimentaire
Classe de mot: Adjectif (adj.)
828
équation comptable [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
829 830
_sa/thā-ban _op-rom [สะ-ถา-บัน ...]
institut de formation [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
831
_Sa/thān^thūt ¯Chi-lī [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade du Chili [m]
832
_Sa/thān^thūt -Dēn_māk [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade du Danemark [f]
833
_Sa/thān^thūt -In-dīa [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade de l'Inde [f]
834
/san¯ya¯lak ¯phi_sēt [สัน-ยะ-ลัก ...]
caractères spéciaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
835
_Sa/nām-bin ^Maē _Søt [สะ-หฺนาม-บิน ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
836
_søp ¯wat -khwām¯rū [สอบ วัด คฺวาม-รู้]
évaluer les connaissances
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
837
exprimer ses émotions
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
838
^thā ^thīep -ā_kāt-sa-yān
rampe d'acccès [f] ; passerelle d'embarquement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
839
_tat/sin -jam¯khuk [ตัด-สิน ...]
condamner à une peine de réclusion
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
840
¯wi-thī /sō_lot¯ni-yom [วิ-ที ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
841
¯wi^thēt _sa_ha-kān [วิ-เทด สะ-หะ-กาน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
842
-yā -chong _sa/mun-phrai [ยา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
843
_Sa/thā-ban ¯Wi-jai ¯Ra_bop /Sā-thā ¯ra¯na_suk [สะ-ถา-บัน วิ-ไจ ระ-บบ สา-ทา-ระ-นะ-สุก]
844
^rōk ¯neūa^ngøk _sa/møng ; ^rōk ¯neūa^ngøk -nai _sa/møng [โรก ...]
tumeur au cerveau [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
845
Phayakkhaphūm Phisai ; Amphoē Phayakkhaphūm Phisai
Phayakkhaphum Phisai ; district de Phayakkhaphum Phisai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
846
¯wi-thī /søn _baēp _up_pa-nai [… อุบ-ปะ-ไน ; … อุ-ปะ-ไน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
847
_buk-khon¯ni-ti/som¯mot [บุก-คน-นิ-ติ-สม-มด]
848
_bot_bāt /khøng -Ā^SĪEN [บด-บาด …]
rôle de l'ASEAN [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
849
-dōi ^mai -mī ^khø/song/sai [โดย ไม่ มี ...]
indubitablement ; incontestablement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
850
?
851
-khwām¯rū ^dān -phā/sā [คฺวาม-รู้ ...]
connaissance des langues [f] ; connaissances linguistiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
852
-khwām _suk /sam-rān [คฺวาม สุก ...]
félicité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
853
kān wikhrǿ Sawøt [กาน วิ-เคฺราะ …]
analyse SWOT [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
854
-kān _trūat_søp -phāi-nai [กาน ตฺรวด-สอบ …]
audit interne [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
855
-khwām -bø¯ri_sut-jai [คฺวาม บอ-ริ-สุด-ไจ]
innocence [f] ; sincérité [f] ; chasteté [f]
856
évasion fiscale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
857
^mai -mī _pra_sop-kān [ไม่ มี ...]
inexpérimenté ; sans expérience
Classe de mot: Adjectif (adj.)
858
-mum _sa-daēng ¯thit-thāng [มุม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
859
Classe de mot: Nom (n. exp.)
860
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
861
¯lik_kha_sit [… ลิก-ขะ-สิด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
862
^pheūoen ^rūam _sa/thā-ban [เพื่อน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
863
-rōng-rīen /søn -phā/sā [โรง-เรียน สอน ...]
école de langues [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
864
¯Rat_tha_sa-phā -Yoē¯ra-man [รัด-ถะ-สะ-พา เยอ-ระ-มัน]
Reichstag [m]
865
¯ra_dap -kān_seuk/sā [ระ-ดับ ...]
niveau d'éducation [m] ; niveau d'études [m] ; niveau d'étude [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
866
sōdīem saikhlāmēt [โซ-เดียม-ไซ-คฺลา-เหฺมด = โซ-เดี้ยม-ไซ-คฺลา-เหฺมด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
867
Classe de mot: Nom (n. exp.)
868
_sa-phān ^khām ¯rot-fai [สะ-พาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
869
Classe de mot: Nom (n. exp.)
870
/sā-thā ¯ra-nū_pa^phōk [สา-ทา-ระ-นู-ปะ-โพก]
infrastructure publique [f]
871
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
872
Contexte: Aéronautique Entreprises Transport
873
Classe de mot: Nom (n. exp.)
874
/sā¯ra¯tha¯wi_su¯wat [สา-ระ-ทะ-วิ-สุ-วัด]
équinoxe d'automne [m]
875
droits des consommateurs [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
876
¯thrit_sa-dī ^pheung-phā [ทฺริด-สะ-ดี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
877
_tat/sin-jai ^mai _thūk [ตัด-สิน-ไจ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
878
_āt-yā-køn/song-khrām = _āt¯cha-yā-køn/song-khrām [อาด-ยา-กอน-สง-คฺราม = อาด-ชะ-ยา-กอน-สง-คฺราม]
criminel de guerre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
879
_klāo /sun-thø¯ra¯phot [ … สุน-ทอ-ระ-พด ; … สุน-ทอน-ระ-พด]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
880
Adisai Phōthārāmik [อะ-ดิ-ไส …]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
881
_jāp/fon /sīeng _sa/wan [จาบ-ฝน …]
Alauda gulgula
Classe de mot: Nom (n. exp.)
882
-køng-thun -rūam _pha/som
fonds mixte [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
883
-khwām _sa_wāng /khøng /sī [คฺวาม สะ-หฺว่าง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
884
_kha_jat -khwām /song/sai
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
885
^khāo-man_kai /Sing¯kha-pō [ข้าว-มัน-ไก่ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
886
conserver son indépendance
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
887
-ngoen -køng-thun _sa/som [เงิน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
888
¯ra_bop ^lēk /thān _sip [ระ-บบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
889
-rōng-rīen -kān _ku/son [โรง-เรียน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
890
/som_bat¯phāt_sa/thān [สม-บัด-พัด-สะ-ถาน]
richesse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
891
_sa¯ma-kān ^khao-kan ^dāi [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
892 893
Thai Lion Air
Contexte: Aéronautique Entreprises Transport
894
Thai Smile
Contexte: Aéronautique Entreprises Thai Airways International Tourisme Transport
895
/sai /meūoen -tā¯tak_ka-taēn
clair comme de l'eau de roche
896
slogan publicitaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
897
_Sa/nām-bin _Lom _Sak [สะ-หฺนาม-บิน ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
898
Sanāmbin Maē Sarīeng [สะ-หฺนาม-บิน ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
899
_sa/thā-ban _tu-lā-kān [สะ-ถา-บัน ตุ-ลา-กาน]
institution judiciaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
900
Classe de mot: Nom (n. exp.)
901
_sa-mō/søn _suk_kha^phāp [สะ-โม-สอน สุก-ขะ-พาบ]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
902
Udomdej Sitabutr
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
903
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provocant ; incitateur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-15
904
ratthaprasāsanōbāi ; ratthaprasāsananai [รัด-ถะ-ปฺระ-สา-สะ-โน-บาย = รัด-ถะ-ปฺระ-สา-สะ-นะ-ไน]
905
Charnvit Kasetsiri
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
906
_dat¯cha-nī -kān ¯rak/sā [ดัด-ชะ-นี …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
907
-khwām ^tān-thān _sa/meūoen [คฺวาม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
908
-khwām _sīeng -thāng -kān-meūang [คฺวาม เสี่ยง ...]
risque politique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
909
¯nok -nāng_aēn /phā /sī ¯khlam [นก นาง-แอ่น ...]
Hirondelle concolore [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
910
Classe de mot: Nom (n. exp.)
911
¯nok -phō¯ra_dok _lāk /sī [นก โพ-ระ-ดก ...]
Barbu bigarré [m] ; Barbu à calotte rouge [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
912
/sang-khom¯ni-yom -khøm-miū¯nit
Classe de mot: Nom (n. exp.)
913
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
914
¯thrit_sa-dī [ทฺริด-สะ-ดี ...]
théorie des quanta [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
915
¯thrit_sa-dī ¯rai ¯ra_bīep [ทฺริด-สะ-ดี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
916
-kān _pha/som -klom-kleūn [กาน ผะ-สม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
917
-kān _seuk/sā ^nøk ¯ra_bop [กาน สึก-สา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
918
¯nok _jap ¯ma-laēng -khø ¯nām-tān -daēng (Mø -Bun_song) [นก จับ มะ-แลง ...]
Gobemouche des collines [m] ; Cyornis alpestre [m] ; Gobemouche de montagne [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
919
¯nok -nāng_aēn -sāi ^søi-khø -dam [นก นาง-แอ่น ...]
Hirondelle de rivage [f] ; Hirondelle des sables [f] ; Hirondelle grise [f] ; Cotyle riveraine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
920
Classe de mot: Nom (n. exp.)
921
-phē_sat¯cha-kam -chum-chon [เพ-สัด-ชะ-กำ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
922
-phē_sat¯cha-kam -khli_nik [เพ-สัด-ชะ-กำ ...]
pharmacie clinique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
923
-phē_sat¯cha-kam /sang-khom [เพ-สัด-ชะ-กำ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
924
-rōng-rīen /sā¯ra¯phat ^chang [โรง-เรียน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง
925
Santiago Calatrava
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
926
/son¯tha-nā -phā/sā -Ang-krit
conversation anglaise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
927
/Sā-lā ^Kaēo _Kū ; ¯Wat _Khaēk
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
928
_tat_bot -kān /son¯tha-nā
couper court à une conversation ; couper court à un entretien
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
929
¯thrit_sa-dī ¯ra_bop ^lōk [ทฺริด-สะ-ดี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
930
_ut/sā_ha-kam ^khreūang-reū-oen
Classe de mot: Nom (n. exp.)
931
^chang ¯nām¯nak /phon^dāi /phon/sīa
peser le pour et le contre
932
Classe de mot: Nom (n. exp.)
933
-khwām /hā¯ya¯na -thāng _sēt_tha _kit = -khwām /hāi¯ya¯na -thāng _sēt_tha _kit [คฺวาม … เสด-ถะ-กิด]
désastre économique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
934
-kān ^khō_sa-nā _prīep^thīep
Classe de mot: Nom (n. exp.)
935
-kān ^khao ¯phi-thī _up_pa/som_bot [กาน เข้า …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
936
¯nok -nāng_aēn -sāi /sī ¯nām-tān [นก นาง-แอ่น ...]
Hirondelle paludicole [f] ; Hirondelle des sables [f] ; Hirondelle de Mauritanie [f] ; Hirondelle riveraine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
937
^ngeūoen/khai _sa^phāp ^khao/theung ^dāi
Classe de mot: Nom (n. exp.)
938
_prat-yā -In-dīa _sa/mai -bō-rān
Classe de mot: Nom (n. exp.)
939
/Sūn -Ban-thoēng -Nā-nā -Phlā^sā
Nana Entertainment Plaza
940
_Sa/nām-bin ¯Na-khøn ¯Pha-nom [สะ-หฺนาม-บิน ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
941
_Ut¯tha-yān _Pra_wat_ti_sāt _A¯yut-tha-yā [อุด-ทะ-ยาน ...]
parc historique d'Ayutthaya [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
942
_jit_ta¯wit¯tha-yā ¯ra_bop -pra_sāt
neuropsychologie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
943
_kra-tham _pra¯thut_sa¯rāi _tø [กฺระ-ทำ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
944
-kān ¯wi-jai _baēp -mī _suan^ruam [กาน วิ-ไจ …]
recherche participative [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
945
-kān _seuk/sā _cha¯phǿ _ka¯ra-nī = -kān_seuk/sā _cha¯phǿ -kø¯ra-nī [กาน สึก-สา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
946
-kāi¯ya¯wi^phāk¯kha_sāt _prīep^thīep [กาย-ยะ-วิ-พาก-คะ-สาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
947
ressembler à
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
948
¯nok /hūa/khwān _sī ¯niū /lang -thøng [นก หัว-ขฺวาน ...]
Pic sultan [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
949
_pha_naēk ^khreūang [ผะ-แหฺนก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
950
Rātcha-ānājak Sā-udī Ārabīa [ราด-ชะ-อา-นา-จัก ...]
Royaume d'Arabie saoudite [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
951
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam -roē-nē-søng [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ เรอ-เน-ซอง]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
952
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam -rō¯ma^nēt [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ โร-มะ-เนศ]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
953
_sa¯ma-kān -choēng^sen /lāi ¯chan [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
954
/san-yān _tø -pai ¯nī -pen -wē-lā … [สัน-ยาน ต่อ ไป นี้ เป็น เว-ลา]
Au 4e top, il sera exactement… (+ heure)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
955
¯thrit_sa-dī [ทฺริด-สะ-ดี ...]
théorie des probabilités [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
956
_prok_ka_ti ¯rat_sa/mī /thān_lak [ฟัง-ชัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
957
-khwām _cha_lāt -thāng /sīn-la-tham [คฺวาม ฉะ-หฺลาด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
958
-khwām /sam-phan -choēng -fang^chan [คฺวาม สำ-พัน ...]
relation fonctionnelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
959
-khwām /sam-phan -dōi -pen [คฺวาม สำ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
960
¯nok -ī/kǿi _ta^phōk /sī ¯nām-tān [นก อี-ก๋อย ...]
Courlis de Sibérie [m] ; Courlis de Madagascar [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
961
-Ē-sīa ^tāi [นก นาง-แอ่น ...]
Hirondelle de Bonaparte [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
962
/phiu -kam-lang /søng ^ruam -fō¯kat [ผิว ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
963
/sam¯nak-ngān [สำ-นัก-งาน ...]
bureau de réservation [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
964
_sa¯ma-kān _a¯nu-phan -choēng^sen
Classe de mot: Nom (n. exp.)
965
Classe de mot: Nom (n. exp.)
966
-kān -ron¯na-rong -kān -khōt_sa-nā = -kān -ron¯na-rong -kan -khō_sa-nā
campagne publicitaire [f] ; campagne de publicité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
967
^yāt ^klai¯chit ^thī_sut /khøng ¯ma¯nut ; ^yāt ^thī ^klai¯chit ^thī_sut /khøng ¯ma¯nut
le plus proche parent de l'homme
Classe de mot: Nom (n. exp.)
968
_kra-būan-kān [กฺระ-บวน-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
969
^klǿng-jun¯la¯that _baēp ¯chai /saēng
microscope optique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
970
_lak _up_pa-nai -choēng ¯kha¯nit_ta_sāt
Classe de mot: Nom (n. exp.)
971
¯nok -nāng_aēn [นก นาง-แอ่น ...]
Hirondelle de fenêtre [f] ; Chélidon de fenêtre [m] ; Cul-blanc [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
972
-nai -plāi ^chūang ^thī ^yī_sip
à la fin des années 20
973
¯wi-chā-kān ^dān [วิ-ชา-กาน …]
technologie de l'information [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
974
-kān ¯wat -naēo¯nōm ^khao_sū _suan-klāng = -kān ¯wat -naēo¯nōm _sū _suan-klāng [กาน วัด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
975
-kān ^khleūoen¯yāi -bø¯ri-kān _yāng /sē-rī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
976
-rōng-rīen ¯mat¯tha-yom_seuk/sā -tøn-plāi [โรง-เรียน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
977
/hāng -yāo /sī -tān /khīo _pīk -lāi -trong
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
978
pays sans accès à la mer [m] ; pays enclavé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
979
_sa¯ma-kān -choēng _a¯nu-phan -choēng^sen [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
équation différentielle linéaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
980
_Ut¯tha-yān _Pra_wat_ti_sāt [อุด-ทะ-ยาน ...]
parc historique de Phanom Rung [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
981
-kāi¯ya¯wi^phāk¯kha_sāt [กาย-ยะ-วิ-พาก-คะ-สาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
982
-kān -long-thun ^thī -mī -khwām _sīeng /sūng [กาน ลง-ทุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
983
_baēp ^tum ^haēng ^tum _pīek
Classe de mot: Nom (n. exp.)
984
_sa/nām -kī-lā [สะ-หฺนาม ...]
Colisée [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
985
-kān ^laēk_plīen /sin¯khā ¯lae -bø¯ri-kān [กาน แลก-เปฺลี่ยน ...]
échanges de biens et de services [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
986
-lā_hū = -chon_phao-lā_hū = -chāo^lā_hū = -chāo-mū-soē [ลา-หู่ = ชน-เผ่า-ลา-หู่ = ชาว-ล่า-หู่ = ชาว-มู-เซอ]
Lahu ; Ladhulsi ; Kawzhawd
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Ethnies Démographie Culture Tourisme
987
_sa_thi_ti ^āng-ing _baēp ^mai -mī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
988
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt -Chieng /Saēn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
989
couvre-feu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
990
¯rot¯ni-yom -thāng ^phēt = ¯rot_sa¯ni-yom -thāng ^phēt
Classe de mot: Nom (n. exp.)
991
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
992
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
993
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt -Kam-phaēng ¯Phet
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
994
_pra^thēt ^thī -mī ¯nak^thǿng^thīo ^māk ^thī_sut -nai ^lōk [ปฺระ-เทด ...]
pays les plus visités dans le monde [mpl]
995
-khwām /sam-phan ¯ra_wāng _pra^thēt -Thai _kap /Sing¯kha-pō [คฺวาม สำ-พัน ...]
relations entre la Thaïlande et Singapour [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
996
/Sūan _Pra_wat_ti_sāt -phon_ēk
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
997
Āthiwarā Khongmālai (Tūn, Tūn Bødīsalaēm)
Artiwara Kongmalai (Toon Bodyslam)
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
998
-kāi¯ya¯wi^phāk¯kha_sāt _prīep^thīep /khøng _sat -mī _kra_dūk /san /lang [กาย-ยะ-วิ-พาก-คะ-สาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
999
Sathāban Thēknōlōyī Phra Jøm Klāo Jaokhun Thahān Lāt Krabang [สะ-ถา-บัน ...]
1000
-khwām ^tǿng-kān _ǿk_si-jēn -thāng -chī¯wa-khē-mī [คฺวาม ต้อง-กาน ...]
demande biochimique en oxygène (DBO) [f]
Contexte: Énergie Environnement Science