| 1 |
 | | par hasard ; par coïncidence ; avoir la chance de |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 2 |
|
| | | Sop Moēi ; Amphoē Sop Moēi |
| | Sop Moei ; district de Sop Moei |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 3 |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
| 4 |
| | en brochette |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 5 |
|
| | | -thō¯ra_sap -meū /theū | | [โท-ระ-สับ มือ ถือ] |
| | téléphone portable [m] ; téléphone mobile [m] ; téléphone cellulaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | เครื่อง (เคฺรื่อง]) |
| Fréquence: | 7599 | | Révision: | |
| Contexte: | - Technologie de l'information
- Télécommunications
- Tourisme
|
|
| 6 |
| | lac Michigan [m] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 |
|
7
 |
| | dix heures du matin ; 10h00 | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
8
|
|
| | | _sip -mōng¯chāo | | [สิบ โมง-เช้า] |
| | dix heures du matin ; 10h00 | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
9
|
|
| | | ^hām ¯chai -thō¯ra_sap -meū/theū | | [ห้าม ไช้ โท-ระ-สับ มือ-ถือ] |
| | téléphone portable interdit ; portable interdit | | | |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
| | glossaire [m] ; vocabulaire classé par catégories [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | ^mīt_sap/mū | | [มีด-สับ-หฺมู] |
| | hachoir à viande [m] ; couperet à viande [m] ; couteau à hacher la viande [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | เล่ม (เล็่ม]) |
| Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | _søp^mai_tit | | [สอบ-ไม่-ติด] |
| | échouer à un examen d'admission ; ne pas être admis |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | _søp ^mai _phān | | [สอบ ไม่ ผ่าน] |
| | échouer à un examen ; rater un examen |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | ^khreūang_sap¯māi | | [เคฺรื่อง-สับ-ไม้] |
| | broyeur de bois [m] ; déchiqueteuse à bois [f] ; machine à broyer le bois [f] |
|
| 15 |
|
| | | ¯sap-mø¯ra_dok | | [ซับ-มอ-ระ-ดก] |
| | patrimoine successoral [m] ; actif successoral [m] ; succession [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | ¯sup¯ma/kheūa^thēt | | [ซุบ-มะ-เขือ-เทด] |
| | soupe de tomates [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
17
|
|
| | | _tø _sāp -mø¯ra_kot | | [ต่อ สาบ มอ-ระ-กด] |
| | guêpe émeraude [f] ; Ampulex compressa |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
- Espèce
- Faune
|
|
| 18 |
|
| | | ¯sap^mai-mī^jao/khøng | | [ซับ-ไม่-มี-เจ้า-ของ] |
| | bien sans propriétaire [m] ; bien sans maître [m] ; bien vacant [m] ; bien n’appartenant à personne [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | _khāt -thō¯ra_sap -meū /theū | | [ขาด โท-ระ-สับ มือ ถือ] |
| | se passer de téléphone portable ; être sans téléphone portable ; ne pas avoir de téléphone portable |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -kān_øk_lak¯sap_mai | | [กาน-ออก-หฺลัก-ซับ-ใหฺม่] |
| | émission de nouveaux titres [f] ; émission de titres nouveaux [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | _seūp-mā-jon¯thuk-wan¯nī | | [สืบ-มา-จน-ทุก-วัน-นี้] |
| | se perpétuer jusqu'à aujourd'hui ; continuer jusqu'à ce jour ; durer jusqu'à aujourd'hui |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | /māi^lēk -thō¯ra_sap -meū /theū | | [หฺมาย-เลก โท-ระ-สับ มือ ถือ] |
| | numéro de téléphone portable [m] ; numéro de téléphone mobile [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | ¯rān/khāi-thō¯ra_sap-meū/theū | | [ร้าน-ขาย-โท-ระ-สับ-มือ-ถือ] |
| | magasin de téléphones mobiles [m] ; boutique de téléphones portables [f] ; magasin de téléphonie mobile [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Révision: | |
|
| 24 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 25 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
