Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "setthakit prachachat"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
เศรษฐกิจประชาชาติ 
เศรษฐกิจประชาชาติ 
_sēt_tha_kit
[เสด-ถะ-กิด ...]
 économie nationale [f]

0
0
0
0
2
OK
ถูก 
ถูก 
_thūk
[ถูก]
 bon marché ; pas cher

0
0
0
0
3
OK
คิด 
คิด 
¯khit
[คิด]
 penser ; songer ; imaginer ; réfléchir
 

0
0
0
0
4
OK
ยาก 
ยาก 
^yāk
[ยาก]
 difficile ; ardu ; compliqué ; pénible
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:1402
Révision:

0
0
0
0
5
OK
เก่า 
เก่า 
_kao
[เก่า]
 vieux ; ancien ; antique ; démodé ; obsolète

0
0
0
0
6
OK
ฆ่า 
ฆ่า 
^khā
[ค่า]
 tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; éliminer; bousiller (fam.) ; butter (arg.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1628
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Police
  • Sécurité
  • Politique
  • Médecine

0
0
0
0
7
OK
ขา 
ขา 
/khā
[ขา]
 jambe [f] ; membre inférieur [m] ; pied [m] ; patte [f]; guibolle [f] (fam.); guibole [f] (fam.) ; gambette [f] (fam.)
 

0
0
0
0

Exemple 1:
 ฉันเจ็บขา
ฉัน เจ็บ ขา
 Ma jambe me fait mal.
8
OK
ถูก 
ถูก 
_thūk
[ถูก]
 être bon marché

0
0
0
0
9
OK
โอกาส 
โอกาส 
-ō_kāt
[โอ-กาด]
 occasion [f] ; opportunité [f] ; chance [f] ; perspective [f]

0
0
0
0
10
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)

0
0
0
0
11
OK
ช่วย 
ช่วย 
^chuay
[ช่วย]
 aider ; assister ; faciliter; contribuer

0
0
0
0
12
OK
ยาก 
ยาก 
^yāk
[ยาก]
 difficilement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:2402
Révision:

0
0
0
0
13
OK
ยาว 
ยาว 
-yāo
[ยาว]
 long ; allongé ; de long
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:2456
Révision:
Contexte:
  • Spatial
  • Insectes (entomologie)
  • Ornithologie
  • Tourisme

0
0
0
0
14
OK
ขาว 
ขาว 
/khāo
[ขาว]
 blanc
 

0
0
0
0
15
OK
สวย 
สวย 
/suay
[สวย]
 être belle ; être splendide ; être magnifique ; être attrayant ; sois belle ; soyez élégant ; soyez charmant ; sois gentil ; soyez gracieux ; être beau

0
0
0
0
16
OK
ช้า 
ช้า 
¯chā
[ช้า]
 lentement ; tardivement ; tard ; en retard

0
0
0
0
17
OK
สด 
สด 
_sot
[สด]
 frais

0
0
0
0
18
แขก 
แขก 
_khaēk
[แขก]
 invité [m] ; hôte [m] ; convive [m] ; visiteur [m]

0
0
0
0
19
OK
เก้าอี้ 
เก้าอี้ 
^kāo^ī
[ก้าว-อี้]
 chaise [f] ; siège [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Fréquence:3071
Révision:
Contexte:
  • Décoration intérieure
  • Domicile
  • Marchandise
Type de:

0
0
0
0
20
OK
เรา 
เรา 
-rao
[เรา]
 nous ; on

0
0
0
0
21
OK
ใหญ่ 
ใหญ่ 
_yai
[ใหฺย่]
 grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:3012
Révision:
Contexte:
  • Spatial

0
0
0
0
22
OK
เสีย 
เสีย 
/sīe
[เสีย]
 se détériorer ; s'abîmer ; se détraquer ; se gâter ; pourrir

0
0
0
0
23
OK
อายุ 
อายุ 
-ā¯yu
[อา-ยุ]
 âge [m]

0
0
0
0
24
OK
แยก 
แยก 
^yaēk
[แยก]
 séparé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:3466
Révision:

0
0
0
0
25
ย้าย 
ย้าย 
¯yāi
[ย้าย]
 déplacer ; transférer ; déménager

0
0
0
0
26
OK
โรค 
โรค 
^rōk
[โรก]
 maladie [f] ; mal [m] ; affection [f] ; syndrome [m] ; infirmité [f]

0
0
0
0
27
OK
สาว 
สาว 
/sāo
[สาว]
 jeune fille [f] ; jeune [f] ; adolescente [f] ; ado [f] (fam.) ; demoiselle [f]; fille [f]; poulette [f] (fam.)

0
0
0
0
28
OK
สาว 
สาว 
/sāo
[สาว]
 jeune

0
0
0
0
29
OK
กัด 
กัด 
_kat
[กัด]
 mordre ; piquer (insecte) ; grignoter

0
0
0
0
30
OK
หยุด 
หยุด 
_yut
[หฺยุด]
 arrêt [m] ; stop [m]

0
0
0
0
31
OK
หยุด 
หยุด 
_yut
[หฺยุด]
 Stop !
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:3647
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
32
OK
ช้า 
ช้า 
¯chā
[ช้า]
 traîner ; lambiner ; être retardé

0
0
0
0
33
OK
แต่ 
แต่ 
_taē
[แต่]
 mais

0
0
0
0
34
OK
ย่า 
ย่า 
^yā
[ย่า]
 grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
 

0
0
0
0
35
OK
ออก 
ออก 
_øk
[ออก]
 sortir ; aller dehors ; s'éloigner ; quitter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:3929
Révision:

0
0
0
0
36
OK
แล้ว 
แล้ว 
¯laēo
[แล้ว]
 ensuite; et ensuite; et
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:3939
Révision:

0
0
0
0
37
OK
คอ 
คอ 
-khø
[คอ]
 cou [m] ; gorge [f] ; col [m] (vx)
 

0
0
0
0
38
OK
เรา 
เรา 
-rao
[เรา]
 notre …

0
0
0
0
39
OK
เข้า 
เข้า 
^khao
[เข้า]
 entrer ; pénétrer; introduire

0
0
0
0
40
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 vivre ; être en vie

0
0
0
0
41
OK
สี 
สี 
/sī
[สี]
 couleur [f] ; teinte [f]
 

0
0
0
0
42
OK
ที่อยู่ 
ที่อยู่ 
^thī_yū
[ที่-หฺยู่]
 adresse [f] ; lieu de résidence [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4150
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Droit
  • Tourisme

0
0
0
0
43
เขียว 
เขียว 
/khīo
[เขียว]

0
0
0
0
44
เก่าแก่ 
เก่าแก่ 
_kao _kae
[เก่า แก่]
 primitif ; ancien ; originel
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:4327

0
0
0
0
45
OK
อยาก 
อยาก 
_yāk
[หฺยาก]
 vouloir ; désirer ; souhaiter ardemment ; souhaiter ; avoir envie (de); avoir l'intention de
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4203
Révision:

0
0
0
0
46
OK
ปลาย 
ปลาย 
-plāi
[ปฺลาย]
 fin [f] ; extrémité [f] ; bout [m] ; terminaison [f] ; pointe [f]

0
0
0
0
47
OK
ประโยค 
ประโยค#
_pra_yōk
[ปฺระ-โหฺยก]
 phrase [f]

0
0
0
0
48
OK
ชาย 
ชาย 
-chāi
[ชาย]
 homme [m] ; garçon [m] ; mâle [m]

0
0
0
0
49
OK
ญาติ 
ญาติ 
^yāt
[ยาด]
 parent [m] ; parente [f] ; parents [mpl] ; membre de la famille [m]

0
0
0
0
50
OK
ขาย 
ขาย 
/khāi
[ขาย]
 vendre ; commercialiser

0
0
0
0
51
OK
ชุด 
ชุด#
¯chut
[ชุด]
 ensemble [classificateur: ensembles d'objets assortis, ensembles vestimentaires (costumes ...), équipes sportives; menus]

0
0
0
0
52
OK
คู่ 
คู่ 
^khū
[คู่]
 paire [f] ; couple [m]

0
0
0
0
53
OK
อากาศ 
อากาศ 
-ā_kāt
[อา-กาด]
 temps [m] ; météo [f] ; climat [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4435
Révision:
Contexte:
  • Climat
  • Tourisme
Composé de:

0
0
0
0
54
OK
ไข่ 
ไข่ 
_khai
[ไข่]
 oeuf [m]
 

0
0
0
0
55
OK
เอา 
เอา 
-ao
[เอา]
 prendre ; saisir

0
0
0
0
56
OK
อายุ 
อายุ 
-ā¯yu
[อา-ยุ]
 être âgé de
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4301
Révision:

0
0
0
0
57
OK
ท้าย 
ท้าย 
¯thāi
[ท้าย]
 bout [m] ; extrémité [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4386
Révision:

0
0
0
0
58
OK
ยา 
ยา 
-yā
[ยา]
 médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]

0
0
0
0
59
OK
สัตว์ 
สัตว์ 
_sat
[สัด]
 animal [m] ; bête [f]; créature [f]

0
0
0
0
60
ท่อ 
ท่อ 
^thø
[ท่อ]
 tuyau [m] ; tube [m] ; conduite [f] ; conduit [m] ; buse [f] ; canalisation [f] ; pipe [f] ; canal [m] ; trompe [f]

0
0
0
0
61
คอย 
คอย 
-khøi
[คอย]
 attendre ; patienter ; poireauter (fam.) ; guetter

0
0
0
0
62
ยึด 
ยึด 
¯yeut
[ยึด]
 saisir ; s'emparer ; confisquer ; attraper
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4627
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
63
OK
ถ้วย 
ถ้วย 
^thuay
[ถ้วย]
 tasse [f] ; coupelle [f] ; gobelet [m] ; jatte [f] (rég. - Belg.)

0
0
0
0
64
OK
เรียก 
เรียก 
^rīek
[เรียก]
 appeler ; héler ; interpeller ; convoquer

0
0
0
0
65
OK
ทุก 
ทุก 
¯thuk
[ทุก]
 chaque ; tout ; tous les ; toutes les
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5068
Révision:

0
0
0
0
66
OK
สู้ 
สู้ 
^sū
[สู้]
 combattre ; se battre ; lutter ; résister ; perséverer

0
0
0
0
67
OK
คุก 
คุก 
¯khuk
[คุก]
 prison [f] ; maison d'arrêt [f] ; pénitentier [m] ; geôle [f]

0
0
0
0
68
OK
ล่า 
ล่า 
^lā
[ล่า]
 chasser ; poursuivre

0
0
0
0
69
OK
อาจ 
อาจ 
_āt
[อาด]
 peut-être ; il se peut que ; il est possible que

0
0
0
0
70
OK
เท 
เท 
-thē
[เท]
 verser ; déverser
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5119
Révision:

0
0
0
0
71
OK
เสีย 
เสีย 
/sīe
[เสีย]
 dépenser ; payer

0
0
0
0
72
OK
เสีย 
เสีย 
/sīe
[เสีย]
 gaspiller

0
0
0
0
73
OK
เลย 
เลย 
-loēi
[เลย]
 du tout ; tout à fait ; complétement ; absolument ; directement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5119
Révision:

0
0
0
0
74
OK
แย่ 
แย่ 
^yaē
[แย่]
 affreux ; abominable ; détestable ; horrible

0
0
0
0
75
OK
ถือ 
ถือ 
/theū
[ถือ]
 porter ; tenir ; saisir

0
0
0
0
76
OK
ยก 
ยก 
¯yok
[ยก]
 porter ; soulever ; lever ; élever ; hisser
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5157
Révision:

0
0
0
0
77
OK
แก่ 
แก่ 
_kae
[แก่]
 pour ; envers ; à

0
0
0
0
78
พระเอก 
พระเอก 
¯phra_ēk
[พฺระ-เอก]
 héros [m] ; acteur principal [m]

0
0
0
0
79
OK
ใด 
ใด 
-dai
[ได]
 quelconque ; lequel

0
0
0
0

Exemple 1:
 และอย่าจับต้องสิ่งใด
และ หฺย่า จับ ต้อง สิ่ง ได
 Et ne touche à rien
80
OK
อก 
อก 
_ok
[อก]
 buste [m] ; poitrine [f] ; gorge [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Fréquence:5278
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Zoologie

0
0
0
0
81
OK
เล่า 
เล่า 
^lao
[เล่า]
 dire ; raconter ; réciter ; narrer; relater; conter

0
0
0
0
82
OK
ท้าย 
ท้าย 
¯thāi
[ท้าย]
 arrière

0
0
0
0
83
OK
หญ้า 
หญ้า 
^yā
[ย่า]
 herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
 

0
0
0
0
84
OK
ลา 
ลา 
-lā
[ลา]
 saluer ; prendre congé ; quitter ; faire ses adieux

0
0
0
0
85
ท่อ 
ท่อ 
^thø
[ท่อ]
 pot d'échappement [m] : tuyau d'échappement [m]

0
0
0
0
86
OK
แก้ว 
แก้ว 
^kaēo
[แก้ว]
 verre [m] ; cristal [m] ; toute substance claire et transparente comme le verre ou le cristal

0
0
0
0
87
ฉาก 
ฉาก 
_chāk
[ฉาก]
 acte [m] ; épisode [m] ; scène [f]

0
0
0
0
88
ฉาก 
ฉาก 
_chāk
[ฉาก]
 scène [f] ; décor [m] ; rideau [m] ; écran [m]

0
0
0
0
89
OK
ยืด 
ยืด 
^yeūt
[ยืด]
 étirer ; étendre ; allonger ; prolonger
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5753
Révision:

0
0
0
0
90
OK
เสา 
เสา 
/sao
[เสา]
 poteau [m] ; pilier [m] ; colonne [f] ; mât [m]

0
0
0
0
91
OK
แถว 
แถว 
/thaēo
[แถว]
 voisinage [m] ; quartier [m] ; environs [mpl]

0
0
0
0
92
คิ้ว 
คิ้ว 
¯khiu
[คิ้ว]
 sourcil [m]

0
0
0
0
93
OK
ชั่ว 
ชั่ว 
^chūa
[ชั่ว]
 mal ; méchant ; mauvais ; immoral ; corrompu

0
0
0
0
94
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 à ; en ; sur ; dans ; où

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขารออยู่ที่บ้าน
เขา รอ หฺยู่ ที่ บ้าน
 Il attend à la maison.
95
OK
ติ 
ติ 
_ti
[ติ]
 critiquer ; blâmer ; réprouver ; reprocher

0
0
0
0
96
OK
รอย 
รอย 
-røi
[รอย]
 marque [f] ; trace [f] ; vestige [m]

0
0
0
0
97
OK
พลอย 
พลอย 
-phløi
[พฺลอย]
 gemme [f] ; pierre précieuse [f] ; pierre fine [f] ; saphir [m]

0
0
0
0
98
OK
ก๊าซ 
ก๊าซ 
¯kās = ¯kāt
[ก๊าซ = ก๊าด]
 essence [f] ; GPL [m] ; gaz [m] ; état gazeux [m]

0
0
0
0
99
OK
สู่ 
สู่ 
_sū
[สู่]
 à ; pour ; vers ; sur ; dans ; à la rencontre de

0
0
0
0
100
OK
โต 
โต 
-tō
[โต]
 grandir ; croître ; se développer

0
0
0
0
101
OK
เศร้า 
เศร้า 
^sao
[เส้า]
 triste ; mélancolique
 
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6392
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Psychologie
Type de:

0
0
0
0
102
OK
แก้ 
แก้ 
^kaē
[แก้]
 corriger ; modifier ; rectifier ; réviser ; adapter; améliorer

0
0
0
0
103
OK
อ่าว 
อ่าว 
_āo
[อ่าว]
 baie [f] ; golfe [m]

0
0
0
0
104
เช็ค 
เช็ค 
¯chek
[เช็ก]
 chèque [m]

0
0
0
0
105
เช็ค 
เช็ค 
¯chek
[เช็ก]
 vérifier ; contrôler ; inspecter

0
0
0
0
106
เดา 
เดา 
-dao
[เดา]
 estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer ; pressentir ; conjecturer

0
0
0
0
107
ไร้ 
ไร้ 
¯rai
[ไร้]
 sans ; dépourvu de ; dénué de

0
0
0
0
108
OK
ไข้ 
ไข้ 
^khai
[ไข้]
 fièvre [f] ; hyperthermie [f] ; température [f]
 

0
0
0
0
109
OK
ได้แก่ 
ได้แก่ 
^dāi_kae
[ได้-แก่]
 c'est-à-dire ; à savoir ; en l'occurrence; tel que ; c-à-d (abrév.) ; id est ; i.e. (abrév.)
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6611
Révision:

0
0
0
0
110
OK
เอก 
เอก 
_ēk
[เอก]
 principal ; majeur ; premier ; unique ; singulier

0
0
0
0
111
เชือก 
เชือก#
^cheūak
[เชือก]
 classificateur: éléphants domestiques

0
0
0
0
112
OK
เศรษฐี 
เศรษฐี 
_sēt/thī
[เสด-ถี]
 personne fortunée [f] ; millionnaire [m] ; nabab [m] ; riche [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:6768
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Sociologie
Type de:

0
0
0
0
113
OK
หรอก 
หรอก 
_rǿk = _røk
[หฺร็อก = หฺรอก]
 du tout ; certainement
Classe de mot:X
Fréquence:6765
Révision:
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0
114
OK
เที่ยว 
เที่ยว 
^thīo
[เที่ยว]
 voyager ; visiter ; faire un tour

0
0
0
0
115
OK
ถ่าย 
ถ่าย 
_thāi
[ถ่าย]
 transférer ; transvaser
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6750
Révision:

0
0
0
0
116
OK
ยืด 
ยืด 
^yeūt
[ยืด]
 élastique ; flexible

0
0
0
0
117
ฉาก 
ฉาก 
_chāk
[ฉาก]
 paysage [m]

0
0
0
0
118
ฉีก 
ฉีก 
_chīk
[ฉีก]
 déchirer ; lacérer ; arracher

0
0
0
0
119
OK
ขี้ 
ขี้ 
^khī
[ขี้]
 déféquer ; aller à la selle ; se soulager ; chier (vulg.) ; crotter (fam.)
 

0
0
0
0
120
OK
แท้ 
แท้ 
¯thaē
[แท้]
 authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original ; propre
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6866
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 คำชมเชยที่เขาได้รับเป็นคำชมเชยแท้จริง
คำ ชม-เชย ที่ เขา ได้ รับ เป็น คำ ชม-เชย แท้ จิง
 "Les éloges qu'il a reçus sont de véritables éloges.
121
OK
ซอย 
ซอย 
-søi
[ซอย]
 soi [m] ; rue transversale [f] ; allée [f] ; ruelle [f] ; petite rue [f]

0
0
0
0
122
OK
สื่อ 
สื่อ 
_seū
[สื่อ]
 média [m] ; moyen de diffusion [m]
 

0
0
0
0
123
OK
ท่า 
ท่า 
^thā
[ท่า]
 allure [f] ; attitude [f] ; posture [f] ; maintien [m] ; tenue [f] ; pose [f] ; manière [f] ; position [f]
 

0
0
0
0
124
OK
ใหญ่โต 
ใหญ่โต 
_yai -tō
[ไหฺย่ โต]
 énorme ; géant; massif
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7000
Révision:
Contexte:
  • Spatial

0
0
0
0
125
OK
สี่ 
สี่ 
_sī
[สี่]
 quatre ; 4
 

0
0
0
0
126
OK
กาว 
กาว 
-kāo
[กาว]
 colle [f] ; glu [m] ; gomme [f]

0
0
0
0
127
OK
ถูก 
ถูก 
_thūk
[ถูก]
 exact ; correct ; vrai ; juste

0
0
0
0
128
OK
ทา 
ทา 
-thā
[ทา]
 couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre

0
0
0
0
129
OK
เหยื่อ 
เหยื่อ 
_yeūa
[เหฺยื่อ]
 victime [f] ; proie [f]

0
0
0
0
130
โซ่ 
โซ่ 
^sō
[โซ่]
 chaîne [f] ; fers [mpl]

0
0
0
0
131
OK
ขี้เกียจ 
ขี้เกียจ 
^khī_kīet
[ขี้-เกียด]
 paresseux ; indolent ; fainéant ; inactif ; oisif
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7260
Révision:

0
0
0
0
132
OK
ประชา 
ประชา 
_pra-chā
[ปฺระ-ชา]
 peuple [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7269
Révision:

0
0
0
0
133
เอาออก 
เอาออก 
-ao _øk
[เอา ออก]
 enlever ; ôter ; sortir ; extraire ; libérer

0
0
0
0
134
OK
เตะ 
เตะ 
_te
[เตะ]
 donner un coup de pied ; botter ; frapper ; shooter
 

0
0
0
0
135
คาด 
คาด 
^khāt
[คาด]
 évaluer ; supputer ; prévoir ; estimer ; anticiper ; conjecturer (litt.)

0
0
0
0
136
คอร์ด 
คอร์ด 
_khøt
[ขอด]

0
0
0
0
137
OK
ยักษ์ 
ยักษ์ 
¯yak
[ยัก]
 géant [m] ; ogre [m] ; colosse [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ตน (ตน])
Fréquence:7293
Révision:
Contexte:
  • Mythologie
  • Informel

0
0
0
0
138
OK
โทร 
โทร 
-thō
[โท]
 téléphonner ; sonner (Belg.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7344
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
139
ศรัทธา 
ศรัทธา 
_sat-thā
[สัด-ทา]
 foi [f] ; croyance [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7438
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
140
เหล่า 
เหล่า#
_lao
[เหฺล่า]
 race [f] ; espèce [f] ; famille [f] ; groupe [m] ; catégorie [f]

0
0
0
0
141
เหล่า 
เหล่า 
_lao
[เหฺล่า]

0
0
0
0
142
เชิด 
เชิด 
^choēt
[เชิด]

0
0
0
0
143
เชิด 
เชิด 
^choēt
[เชิด]
 manipuler ; manoeuvrer ; tirer les cordes ; tirer les ficelles

0
0
0
0
144
เชิด 
เชิด 
^choēt
[เชิด]

0
0
0
0
145
เชิด 
เชิด 
^choēt
[เชิด]

0
0
0
0
146
OK
เชื้อ 
เชื้อ 
¯cheūa
[เชื้อ]
 germe [m] ; infection [f] ; bactérie [f]
 

0
0
0
0
147
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 berceau [m] ; lieu de naissance [m]

0
0
0
0
148
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]

0
0
0
0
149
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 port [m]

0
0
0
0
150
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 berceau [m]

0
0
0
0
151
อัด 
อัด 
_at
[อัด]

0
0
0
0
152
อัด 
อัด 
_at
[อัด]
 comprimer ; compresser ; entasser

0
0
0
0
153
OK
เฉย 
เฉย 
/choēi = _choe
[เฉย = เฉิ็ย]
 demeurer impassible ; rester sans rien faire
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7640
Révision:
Contexte:
  • Psychologie
  • Sociologie

0
0
0
0
154
เอ่ย 
เอ่ย 
_oēi
[เอ่ย]
 [particule interrogative]

0
0
0
0
155
OK
คัด 
คัด 
¯khat
[คัด]
 écrire lisiblement ; écrire clairement

0
0
0
0
156
OK
คัด 
คัด 
¯khat
[คัด]
 congestionné ; bouché ; obstrué

0
0
0
0
157
เค้า 
เค้า 
¯khao
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7814

0
0
0
0
158
เอื้อ 
เอื้อ 
^eūa
[เอื้อ]
 offrir ; proposer ; favoriser

0
0
0
0
159
เอื้อ 
เอื้อ 
^eūa
[เอื้อ]

0
0
0
0
160
OK
สไตล์ 
สไตล์ 
_sa-tai
[สะ-ไต]
 style [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7904
Révision:

0
0
0
0
161
OK
ล้อ 
ล้อ 
¯lø
[ล้อ]
 taquiner ; faire enrager ; contrarier ; charrier (fam.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7858
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
162
OK
หล่อ 
หล่อ 
_lø
[หฺล่อ]
 beau ; élégant ; séduisant

0
0
0
0
163
OK
ปลอกคอ 
ปลอกคอ 
_pløk-khø
[ปฺลอก-คอ]
 collier [m]
 

0
0
0
0
164
OK
คุกกี้ 
คุกกี้ 
¯khuk^kī
[คุก-กี้]
 cookie [m]

0
0
0
0
165
OK
ทอ 
ทอ 
-thø
[ทอ]
 tisser
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7960
Révision:
Contexte:
  • Textiles

0
0
0
0
166
OK
เอดส์ 
เอดส์ 
_ēt
[เอด]
 sida [m]
 

0
0
0
0
167
OK
เอเชีย 
เอเชีย 
-ē-chīe
[เอ-เชีย]
 Asie [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
168
ตาก 
ตาก 
_tāk
[ตาก]
 sécher au soleil ; étendre pour faire sécher ; exposer à ; être exposé à ; s'exposer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7996

0
0
0
0
169
OK
เก้า 
เก้า 
^kāo
[ก้าว]
 neuf ; 9
 

0
0
0
0
170
OK
ไถ 
ไถ 
/thai
[ไถ]
 labourer ; travailler la terre
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Agriculture

0
0
0
0
171
โหล 
โหล 
/lō
[โหฺล]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8000

0
0
0
0
172
เถ้า 
เถ้า 
^thao
[เท่า]
 cendre [f] ; cendres [fpl]

0
0
0
0
173
OK
รึ 
รึ 
¯reu
[รึ]
 n'est-ce pas ? ; [particule interrogative]
Classe de mot:X
Fréquence:8039
Révision:

0
0
0
0
174
OK
อาย 
อาย 
-āi
[อาย]
 être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé

0
0
0
0
175
OK
ด่า 
ด่า 
_dā
[ด่า]
 réprimander ; gronder ; blâmer ; critiquer sévèrement ; condamner ; vilipender

0
0
0
0
176
OK
ไส้ 
ไส้ 
^sai
[ไซ่]
 farce [f]

0
0
0
0
177
OK
สาด 
สาด 
_sāt
[สาด]
 éclabousser ; asperger

0
0
0
0
178
OK
สร้อย 
สร้อย 
^sǿi
[ซ็่อย]
 collier [m]
 

0
0
0
0
179
เสาร์ 
เสาร์ 
/sao
[เสา]
 samedi [m]

0
0
0
0
180
OK
เสียดาย 
เสียดาย 
/sīe-dāi
[เสีย-ดาย]
 regretter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8512
Révision:
Contexte:
  • Psychologie
Type de:

0
0
0
0
181
เตี้ย 
เตี้ย 
^tīa
[เตี้ย]
 bas ; peu élevé

0
0
0
0
182
แปร 
แปร 
-praē
[แปฺร]
 changer ; se modifier ; se transformer ; varier

0
0
0
0
183
OK
เกา 
เกา 
-kao
[เกา]
 gratter ; se gratter

0
0
0
0
184
เชียว 
เชียว 
-chīo
[เชียว]
 vraiment ; véritablement ; tout à fait

0
0
0
0
185
ขั้ว 
ขั้ว 
^khūa = ^khua
[คั่ว]

0
0
0
0
186
OK
เท่ 
เท่ 
^thē
[เท่]
 cool ; élégant ; fantaisie

0
0
0
0
187
เผลอ 
เผลอ 
/phloē
 distrait ; étourdi ; oublieux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8755

0
0
0
0
188
OK
ไซต์ 
ไซต์ 
-sai
[ไซ]
 site [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8786
Révision:

0
0
0
0
189
OK
ข้า 
ข้า 
^khā
[ค่า]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 serviteur [m] ; sujet [m] ; esclave [m]

0
0
0
0
190
รุก 
รุก 
¯ruk
[รุก]
 envahir ; assaillir ; attaquer

0
0
0
0
191
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
 prolonger ; renouveler

0
0
0
0
192
รอคอย 
รอคอย 
-rø-khøi
 attendre
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8886

0
0
0
0
193
OK
ออก 
ออก 
_øk
[ออก]
 partir ; démarrer ; s'ébranler

0
0
0
0
194
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 rester ; demeurer

0
0
0
0
195
OK
เลขา 
เลขา 
-lē/khā
[เล-ขา]
 secrétaire [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:8955
Révision:
Contexte:
  • Profession
Type de:

0
0
0
0
196
ปลาขาไก่ 
ปลาขาไก่ 
-plā /khā _kai
 Kryptopterus cryptopterus
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
197
รากอากาศ 
รากอากาศ 
^rāk -ā_kāt
 racines aériennes [fpl]

0
0
0
0
198
OK
โซดา 
โซดา 
-sō-dā
[โซ-ดา]
 eau gazeuse [f] ; soda [m]
 

0
0
0
0
199
OK
ตรรกะ 
ตรรกะ 
_tak_ka
[ตัก-กะ]
 logique [f] ; pensée [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Philosophie

0
0
0
0
200
OK
ตุ๊กแก 
ตุ๊กแก 
¯tuk-kaē
[ตุ๊ก-แก]
 gecko tokay [m]

0
0
0
0
201
OK
ท้อ 
ท้อ 
¯thø
[ท้อ]
 pêche [f]
 

0
0
0
0
202
OK
ท่า 
ท่า 
^thā
[ท่า]
 quai [m] ; jetée [f] ; port [m] ; appontement [m] ; embarcadère [m] ; débarcadère [m]
 

0
0
0
0
203
OK
ดาวยักษ์ 
ดาวยักษ์ 
-dāo¯yak
[ดาว-ยัก]
 étoile géante [f]; géante [f]

0
0
0
0
204
OK
คอก 
คอก 
^khøk
[คอก]
 enclos [m] ; abri [m] ; enceinte [f] ; étable [f] ; porcherie [f] ; corral [m] ; box [m]

0
0
0
0
205
OK
เลิก 
เลิก 
^loēk
[เลิก]
 finir ; terminer ; se terminer ; arrêter ; achever ; cesser

0
0
0
0
206
OK
ไล่ออก 
ไล่ออก 
^lai_øk
[ไล่-ออก]
 virer (fam.) ; renvoyer ; licencier ; congédier ; expulser ; exclure ; mettre dehors ; mettre à la porte
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Économie

0
0
0
0
207
OK
ปลาโอ 
ปลาโอ 
-plā -ō
[ปฺลา โอ]
 thon [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Poisson
Type de:

0
0
0
0
208
OK
รก 
รก 
¯rok
[รก]
 placenta [m]

0
0
0
0
209
OK
ทาก 
ทาก 
^thāk
[ทาก]
 limace [f] ; limace terrestre [f]

0
0
0
0
210
คอกแกะ  
คอกแกะ  
^khøk _kae
 bergerie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Agronomie

0
0
0
0
211
ไขข้อ 
ไขข้อ 
/khai^khø
[ไข-ข้อ]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
212
คุกเข่า 
คุกเข่า 
¯khuk_khao
[คุก-เข่า]
 s'agenouiller
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
213
ไหล่เขา 
ไหล่เขา 
_lai/khao

0
0
0
0
214
ลูกแกะ  
ลูกแกะ  
^lūk _kae
 agneau [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Mammifères

0
0
0
0
215
ปราก 
ปราก 
Prāk
 Prague
Classe de mot:TM
Fréquence:9000
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
216
ร้อยแก้ว 
ร้อยแก้ว 
¯røi^kaēo
[ร้อย-แก้ว]
 prose [f]

0
0
0
0
217
สาธุ 
สาธุ 
/sā¯thu
[สา-ทุ]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
218
โตเกียว 
โตเกียว 
-Tō-kīo
 Tokyo
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie
  • Géographie
  • Thai Airways International

0
0
0
0
219
ธากา 
ธากา 
Thākā
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Thai Airways International

0
0
0
0
220
OK
ชั่วอายุ 
ชั่วอายุ 
^chūa -ā¯yu
[ชั่ว อา-ยุ]
 pour toute la vie ; toute la vie durant ; à vie
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
221
OK
ชาย 
ชาย 
-chāi
[ชาย]
 masculin

0
0
0
0
222
OK
ค่ะ 
ค่ะ 
_kha
[ขะ]
 oui ; d’accord ; correct ; exact ; ouais (fam.) ; [marque de politesse féminine utilisée pour répondre affirmativement à une question, prononcée avec un ton bas]

0
0
0
0
223
OK
คะ 
คะ 
¯kha
[คะ]
 oui? ; [formule de politesse en fin de vocatif ou de phrase interrogative]

0
0
0
0
224
OK
กี่ 
กี่ 
_kī
[กี่]
 machine à coudre [f]

0
0
0
0
225
OK
เกี๊ยว 
เกี๊ยว 
¯kīo
[เกี๊ยว]
 boulette de pâte [f] ; ravioli [m]

0
0
0
0
226
OK
แก้ 
แก้ 
^kaē
[แก้]
 détacher ; défaire

0
0
0
0
227
OK
เสีย 
เสีย 
/sīe
[เสีย]
 gâté ; pourri

0
0
0
0
228
OK
โต 
โต 
-tō
[โต]
 grand ; gros ; vaste ; volumineux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
229
OK
ตัวย่อ 
ตัวย่อ 
-tūa ^yø
[ตัว ย่อ]
 abréviation [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Abréviation
  • Grammaire

0
0
0
0
230
เร้า 
เร้า 
¯rao
[เร้า]
 inciter ; stimuler ; exciter

0
0
0
0
231
โค้ช 
โค้ช 
¯khōt
 coach [m] (anglic.) ; entraîneur [m]

0
0
0
0
232
แก้ออก 
แก้ออก 
^kaē _øk (^kaē ... _øk)
 détacher ; dénouer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
233
ล็อก 
ล็อก 
¯lǿk
[ล็อก]
 bloc [m] ; pâté [m] ; lot [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
234
ล็อก 
ล็อก 
¯lǿk
[ล็อก]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
235
ออกให้ 
ออกให้ 
_øk ^hai
 délivrer ; libérer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
236
เยื่อตา 
เยื่อตา 
^yeūa -tā
 conjonctive [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine
  • ophtha)

0
0
0
0
237
โยคะ 
โยคะ 
yōkha
[โย-คะ]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
238
โยคะ 
โยคะ 
yōkha
[โย-คะ]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
239
ข่า (บรู) 
ข่า (บรู) 
_khā (-brū)
[ข่า (บรู)]
 Bru ; Bru (peuple) ; Ka (peuple) ; Bruu ; Brou ; Bru-Vân Kiều
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Démographie
  • Ethnies

0
0
0
0
240
เดือย 
เดือย 
-deūay
[เดือย]

0
0
0
0
241
เดือย 
เดือย 
-deūay
[เดือย]
 ergot [m]

0
0
0
0
242
คีย์ 
คีย์ 
-khī
 clé [f] ; clef [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
243
เกี้ยว 
เกี้ยว 
^kīo
 palanquin de style chinois [m] ; litière [f]

0
0
0
0
244
ข่า 
ข่า 
_khā
[ข่า]

0
0
0
0
245
ข่า 
ข่า 
_khā
[ข่า]
 souchet [m] ; amande de terre [f]

0
0
0
0
246
เคียว 
เคียว 
-khīo
[เคียว]

0
0
0
0
247
ท้า 
ท้า 
¯thā
 provoquer ; défier ; braver ; lancer un défi ; jeter un défi ; jeter le gant (à qqn.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
248
โท 
โท 
-thō
[โท]
 téléphonner ; sonner (Belg.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
249
โท 
โท 
-thō
[โท]
 deuxième ; de deuxième classe ; du deuxième degré ; secondaire

0
0
0
0
250
OK
รก 
รก 
¯rok
[รก]
 en désordre ; mal rangé ; en friche

0
0
0
0
251
OK
ไอ้ 
ไอ้ 
^ai
[ไอ้]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 camarade [m] ; l'ami [m]

0
0
0
0
252
OK
แอร์ 
แอร์ 
-aē
[แอ]
 air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.)
 

0
0
0
0
253
อ้าย 
อ้าย 
^āi
[อ้าย]
 premier

0
0
0
0
254
เอ่อ 
เอ่อ 
_oē
[เอ่อ]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9087

0
0
0
0
255
OK
ข้า 
ข้า 
^khā
[ค่า]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 je ; moi
Classe de mot:Pronom (pr.)
Fréquence:7364
Révision:

0
0
0
0
256
OK
ฉวย 
ฉวย 
/chuay
[ฉวย]
 saisir [v.] ; attraper [v.] ; empoigner [v.] ; s'emparer [v.] ; prendre [v.]

0
0
0
0
257
ช่อ 
ช่อ 
^chø
[ช่อ]

0
0
0
0
258
OK
เฒ่า 
เฒ่า 
^thao
[เท่า]
 vieux ; âgé ; très vieux ; sénile

0
0
0
0
259
OK
กก 
กก 
_kok
[กก]
 couver ; faire éclore ; incuber

0
0
0
0
260
ปรีชา 
ปรีชา 
-Prī-chā
 Preecha
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9539
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
261
ปรีชา 
ปรีชา 
-prī-chā
[ปฺรี-ชา]
 talent [m] ; habileté [f]

0
0
0
0
262
OK
ชายา 
ชายา 
/chā-yā
[ฉา-ยา]
 reine consort [f] ; épouse royale [f] ; femme du roi [f]

0
0
0
0
263
ปริ 
ปริ 
_pri
[ปฺริ]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9582

0
0
0
0
264
ปริ 
ปริ 
_pri
[ปฺริ]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9582

0
0
0
0
265
โรย 
โรย 
-rōi
 se faner ; se flétrir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9580

0
0
0
0
266
โรย 
โรย 
-rōi
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9580

0
0
0
0
267
โรย 
โรย 
-rōi
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9580

0
0
0
0
268
ข้อคิด 
ข้อคิด 
^khø¯khit
 idée [f] ; vue [f] ; opinion [f] ; pensée [f]

0
0
0
0
269
ยั่ว 
ยั่ว 
^yūa
[ยั่ว]
 exciter ; énerver

0
0
0
0
270
แยกแยะ 
แยกแยะ 
^yaēk¯yae
[แยก-แยะ]
 distinguer ; élucider

0
0
0
0
271
OK
ชา 
ชา 
-chā
[ชา]
 engourdi ; anesthésié ; sans sensation

1
0
0
0
272
OK
ซอ 
ซอ 
-sø
[ซอ]
 violon [m] ; violon traditionnel [m] ; pandore [m]

0
0
0
0
273
OK
ได้ 
ได้ 
^dāi
[ได้]
 [verbe auxiliaire servant à former le passé]

0
0
0
0
274
ชี้ขาด 
ชี้ขาด 
¯chī_khāt
[ชี้-ขาด]
 arbitrer ; juger
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9842
Contexte:
  • Droit
  • Sports

0
0
0
0
275
OK
พระ 
พระ 
¯phra
[พฺระ]
 dieu [m] ; divinité [f]
Classe de mot:
  • Nom (n.)
  • Titre (ttl.)
Classificateur:องค์ (อง])
Fréquence:9855
Révision:
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
276
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
 marchander ; négocier
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9868
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Tourisme

0
0
0
0
277
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
 construire
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9868
Révision:

0
0
0
0
278
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9868
Révision:

0
0
0
0
279
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
 connecter ou établir un appel téléphonique ; appeler ; composer ; relier
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9868
Révision:
Contexte:
  • Télécommunications

0
0
0
0
280
OK
เขา 
เขา 
/khao
[เขา]
 mont [m] ; colline [f] ; montagne [f]

0
0
0
0
281
แต่ 
แต่ 
_taē
[แต่]

0
0
0
0
282
เกิด 
เกิด 
_koēt
[เกิด]

0
0
0
0
283
ชก 
ชก 
¯chok
[ชก]
 frapper ; boxer ; porter un coup ; cogner

0
0
0
0
284
OK
ตัว 
ตัว 
-tūa
[ตัว]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 signe [m] ; caractère (typographie) [m] ; symbole (typographique) [m]

0
0
0
0
285
OK
ตัว 
ตัว 
-tūa
[ตัว]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 chiffre [m]; lettre [f]

0
0
0
0
286
OK
สเต็ก 
สเต็ก 
_sa¯tek
[สะ-เต็๊ก]
 steak [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ชิ้น (ชิ้น])
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Marchandise
  • Emprunt lexical
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
287
OK
สตาร์ 
สตาร์ 
_sa-tā
[สะ-ตา]
 star [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
288
OK
เชิ้ต 
เชิ้ต 
¯choēt
[เชิ้ด]
 chemise [f]
 

0
0
0
0
289
OK
กด 
กด 
_kot
[กด]
 pression [f]
 

0
0
0
0
290
OK
โอเค 
โอเค 
-ō-khē
[โอ-เค]
 O.K.; d'accord
 
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Conversation
  • Informel

0
0
0
0
291
OK
เสื้อยืด 
เสื้อยืด 
^seūa^yeūt
[เสื้อ-ยืด]
 T-shirt [m] ; tee-shirt [m]
 

0
0
0
0
292
OK
โอ 
โอ 
-ō
[โอ]
 famille des maquereaux [f] ; Scombridae

0
0
0
0
293
OK
อายัด 
อายัด 
-ā¯yat
[อา-ยัด]
 saisir ; annexer ; geler
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
294
OK
ซีอิ๊ว = ซีอิ้ว = ซี่อิ้ว 
ซีอิ๊ว = ซีอิ้ว = ซี่อิ้ว 
-sī¯iu
[ซี-อิ๊ว]
 sauce de soja [f]; sauce soja [f]
 

0
0
0
0
295
OK
อย่า 
อย่า 
_yā
[หฺย่า]
 ne pas; [construction de l'impératif]
 

0
0
0
0
296
OK
ยาย 
ยาย 
-yāi
[ยาย]
 femme âgée [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Conversation
Type de:

0
0
0
0
297
OK
เยี่ยว 
เยี่ยว 
^yīo
[เยี่ยว]
 uriner ; pisser (fam.) ; faire piper (fam. - enf.)
 

0
0
0
0
298
OK
ชาติ 
ชาติ 
^chāt
[ชาด]
 vie [f] ; incarnation [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ชาติ
Fréquence:9990
Révision:
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
299
OK
ใช่ ๆ = ใช่ๆ 
ใช่ ๆ = ใช่ๆ 
^chai^chai
[ไช่-ไช่]
 bien !
Classe de mot:interj.
Révision:

0
0
0
0
300
OK
ฉกฉวย 
ฉกฉวย 
_chok/chuay
[ฉก-ฉวย]
 saisir ; arracher ; à emporter ; voler ; attraper ; prendre ; pincer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
301
OK
ดีเอโก้ 
ดีเอโก้ 
Dī-ekō
 Diego
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
302
OK
ดูข่าว 
ดูข่าว 
-dū _khāo
[ดู ข่าว]
 regarder les infos
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Média
Type de:

0
0
0
0
303
OK
เข้าเกียร์ 
เข้าเกียร์ 
^khao -kīe
[เข้า เกีย]
 passer la vitesse ; engager la vitesse ; mettre en marche ; passer en prise
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
304
OK
กุยช่าย 
กุยช่าย 
-kui^chāi
[กุย-ช่าย]
 Allium tuberosum
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Emprunt lexical
  • Légumes

0
0
0
0
305
OK
ลอยคอ 
ลอยคอ 
-løi-khø
[ลอย-คอ]
 flotter ; dériver ; rejeter ; nager la tête hors de l'eau
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 หลังจากลอยคออยู่กลางทะเลหลายวัน ในที่สุดก็มีเรือลำหนึ่งมาพบเขา
หฺลัง-จาก ลอย-คอ หฺยู่ กฺลาง ทะ-เล หฺลาย วัน ไน ที่-สุด เก้าะ มี เรือ ลำ หฺนึ่ง มา พบ เขา
 Après plusieurs jours à dériver en mer, un bateau l'a finalement trouvé.
306
OK
เลขา 
เลขา 
-lē/khā
[เล-ขา]
 écriture [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
307
OK
พริก 
พริก 
¯phrik
[พฺริก]
 jacana bronzé [m] ; Metopidius indicus

0
0
0
0
308
OK
ซื้อตั๋ว 
ซื้อตั๋ว 
¯seū /tūa
[ซื้อ ตั๋ว]
 acheter un billet ; prendre un billet
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
309
OK
และก็ 
และก็ 
¯lae ^kǿ = ¯lae ^kø
[และ เก้าะ = และ ก้อ]
 et alors ; c'est
Classe de mot:conj
Révision:

0
0
0
0
310
OK
ค่อย = ค่อย ๆ = ค่อยๆ 
ค่อย = ค่อย ๆ = ค่อยๆ 
^khǿi = ^khøi^khøi = ^khøi^khøi
[ค็่อย = ค่อย-ค่อย = ค่อย-ค่อย]
 petit à petit ; graduellement ; doucement; précautionneusement; pas à pas
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
311
OK
อ่าวไทย 
อ่าวไทย 
_āo -thai
[อ่าว ไท]
 golfe de Thaïlande [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Climat
  • Géographie
  • Tourisme

0
0
0
0
312
OK
อัฐิ 
อัฐิ 
_at_thi
[อัด-ถิ]
 cendres funéraires [fpl] ; ossements [mpl] ; reliques (principalement bouddhistes) [fpl]

0
0
0
0
313
OK
อิกอร์ 
อิกอร์ 
Ikø
 Igor
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
314
OK
คด 
คด 
¯khot
[คด]
 courbé ; incurvé ; tordu

0
0
0
0
315
OK
เกด 
เกด 
_kēt
[เกด]
 raisin [m] ; groseille [f]

0
0
0
0
316
OK
ขีด 
ขีด 
_khīt
[ขีด]
 trait d'une balance [m]; 100 grammes

0
0
0
0
317
OK
เกด 
เกด 
_kēt
[เกด]
 Manilkara hexandra

0
0
0
0
318
OK
โขยด 
โขยด 
_kha_yōt
[ขะ-โหฺยด]
 trébucher ; boiter ; se déplacer de manière instable ; boitiller

0
0
0
0
319
OK
คด 
คด 
¯khot
[คด]
 malhonnête ; fourbe ; retors ; corrompu

0
0
0
0
320
OK
ขยด 
ขยด 
_kha_yot
[ขะ-หฺยด]
 glisser légèrement ; se déplacer un peu ; se décaler lentement
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Littérature

0
0
0
0
321
OK
โขก 
โขก 
_khōk
[โขก]
 cogner ; heurter ; se cogner la tête
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
322
OK
กก 
กก 
_kok
[กก]
 base [f] ; fond [m]

0
0
0
0
323
OK
ลอก 
ลอก 
^løk
[ลอก]
 éplucher ; peler ; décortiquer

0
0
0
0
324
OK
ลก 
ลก 
¯lok
[ลก]
 sixième
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
325
OK
พลอย 
พลอย 
-phløi
[พฺลอย]
 de la même façon

0
0
0
0
326
OK
เพลี้ย 
เพลี้ย 
¯phlīa
[เพฺลี้ย]
 puceron [m] ; cochenille [f]

0
0
0
0
327
OK
ปละ 
ปละ 
_pla
[ปฺละ]
 abandonner ; laisser à l’abandon ; négliger ses responsabilités
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Littérature
  • Religion

0
0
0
0
328
OK
เสียด 
เสียด 
_sīet
[เสียด]
 pack ; foule ; cram
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
329
OK
เสียด 
เสียด 
_sīet
[เสียด]
 ressentir une douleur aiguë

0
0
0
0
330
OK
ทก 
ทก 
¯thok
[ทก]
 eau d'inondation [f] ; torrent [m] ; déluge [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:สาย (สาย])
Révision:
Contexte:
  • Littérature
  • Poésie
Type de:

0
0
0
0
331
OK
ตก 
ตก 
_tok
[ตก]
 reculer; être en déclin
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
332
OK
ตก 
ตก 
_tok
[ตก]
 rater ; échouer ; manquer ; louper (fam.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
333
OK
ตก 
ตก 
_tok
[ตก]
 pêcher
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Sports
  • Poisson

0
0
0
0
334
OK
ตก 
ตก 
_tok
[ตก]
 achevé ; accompli ; fini ; réussi

0
0
0
0
335
OK
ล็อก = ล็อค 
ล็อก = ล็อค 
¯lǿk
[ล็อก]
 serrure [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Commerce
  • Sécurité
  • Économie

0
0
0
0
336
OK
แล็ก 
แล็ก 
¯laek
[แล็ก]
 latence (informatique) ; l’anglicisme lag

0
0
0
0
337
OK
อีเตอร์ 
อีเตอร์ 
-ī^toē
[อี-เต้อ]
 pioche [f]

0
0
0
0
338
OK
เฉียว 
เฉียว 
/chīo
[เฉียว]
 tranchant ; vif ; aigu ; précis ; critique

0
0
0
0
339
OK
ชั่ว 
ชั่ว 
^chūa
[ชั่ว]
 temporaire ; pendant un moment ; toute une vie ; pendant ; durant

0
0
0
0
340
OK
เชื้อ 
เชื้อ 
¯cheūa
[เชื้อ]
 levure [f] ; ferment [m] ; enzyme [f] ; levain [m]

0
0
0
0
341
OK
แด่ 
แด่ 
_dae
[แด่]
 à ; envers; pour

0
0
0
0
342
OK
ดู 
ดู 
-dū
[ดู]
 avoir l'air ; sembler ; paraître

0
0
0
0
343
OK
เอ็ด 
เอ็ด 
_et
[เอ็ด]
 crier ; faire du vacarme

0
0
0
0
344
OK
เอ็ด 
เอ็ด 
_et
[เอ็ด]
 bruyant

0
0
0
0
345
OK
ขยาย 
ขยาย 
_kha/yāi
[ขะ-หฺยาย]
 divulguer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
346
OK
ขัว 
ขัว 
/khūa
[ขัว]
 (archaïque) pont [m] ; chaussée [f]

0
0
0
0
347
OK
แก้ 
แก้ 
^kaē
[แก้]
 réparer

0
0
0
0
348
OK
แก้ 
แก้ 
^kaē
[แก้]
 calmer ; soulager ; dissiper ; guérir; traiter

0
0
0
0
349
OK
กาว 
กาว 
-kāo
[กาว]
 mucilage [m]

0
0
0
0
350
OK
กาว 
กาว 
-kāo
[กาว]
 henné (Lawsonia inermis)

0
0
0
0
351
OK
ค่า 
ค่า 
^khā
[ค่า]
 valeur [f]

0
0
0
0
352
OK
เล่า 
เล่า 
^lao
[เล่า]
 Dites moi ?

0
0
0
0
353
OK
ลอย 
ลอย 
-løi
[ลอย]
 indiscret ; de manière vacante ; sans provocation

0
0
0
0
354
OK
ไหล 
ไหล 
/lai
[ไหฺล]
 stolon [m] ; tige rampante produisant des rejets [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
Type de:

0
0
0
0
355
OK
หล่อ 
หล่อ 
_lø
[หฺล่อ]
 couler ; mouler ; fondre

0
0
0
0
356
OK
ล่า 
ล่า 
^lā
[ล่า]
 se retirer ; déguerpir ; reculer

0
0
0
0
357
OK
ราย 
ราย 
-rāi
[ราย]
 personne [f] ; individu [m]

0
0
0
0
358
OK
สิ 
สิ 
_si
[สิ]
 [particule utilisée pour adoucir ou renforcer un impératif] ; allez ; fais-le ; donc
Classe de mot:Particule (part.)
Révision:
Contexte:
  • Conversation
Type de:

0
0
0
0
359
OK
สาว 
สาว 
/sāo
[สาว]
 traîner ; remorquer

0
0
0
0
360
OK
เสีย 
เสีย 
/sīe
[เสีย]
 tomber en panne ; être hors d'usage

0
0
0
0
361
OK
สู่ 
สู่ 
_sū
[สู่]
 atteindre ; parvenir (à)

0
0
0
0
362
OK
สู่ 
สู่ 
_sū
[สู่]
 rendre visite

0
0
0
0
363
OK
สื่อ 
สื่อ 
_seū
[สื่อ]
 intermédiaire [m] ; agent de liaison [m] ; support [m] ; conducteur [m] ; véhicule [m] ; vecteur [m]

0
0
0
0
364
OK
ซอ 
ซอ 
-sø
[ซอ]
 chanter (poétique)

0
0
0
0
365
OK
เสย 
เสย 
/soēi
[เสย]
 se brosser les cheveux

0
0
0
0
366
OK
เสย 
เสย 
/soēi
[เสย]
 faire levier ; lever ; faire monter

0
0
0
0
367
OK
เท 
เท 
-thē
[เท]
 incliner ; en pente ; inclinable

0
0
0
0
368
OK
ถือ 
ถือ 
/theū
[ถือ]
 diriger ; administrer ; être aux commandes ; fonctionner

0
0
0
0
369
OK
ถือ 
ถือ 
/theū
[ถือ]
 respecter ; observer

0
0
0
0
370
OK
ตะคริว = ตะคิว 
ตะคริว = ตะคิว 
_ta-khriu = _ta-khiu
[ตะ-คฺริว = ตะ-คิว]
 crampe [f] ; spasme [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
371
OK
ท่า 
ท่า 
^thā
[ท่า]
 signe [m]

0
0
0
0
372
OK
ตี ... 
ตี ... 
-tī ...
[ตี ...]
 ... heure(s) du matin
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Tourisme
  • Calendrier

0
0
0
0
373
OK
โต๊ะ 
โต๊ะ 
¯to
[โต๊ะ]
 imam [m]

0
0
0
0
374
OK
เท่ 
เท่ 
^thē
[เท่]
 incliné ; penché

0
0
0
0
375
OK
ทาวน์ 
ทาวน์ 
-thāo
[ทาว]
 ville [f] ; bourg [m] ; cité [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Urbain
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
376
OK
ถี่ 
ถี่ 
_thī
[ถี่]
 fréquent ; intensif ; dense ; serré
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
377
OK
ถี่ 
ถี่ 
_thī
[ถี่]
 fréquemment ; souvent ; en succession rapide ; toujours

0
0
0
0
378
OK
ตี 
ตี 
-tī
[ตี]
 estimer ; évaluer ; arrêter ; fixer

0
0
0
0
379
OK
อุก 
อุก 
_uk
[อุก]
 poisson-chat de la famille Ariidae [m] ; poisson Arius [m] ; œufs de poisson Arius [mpl]

0
0
0
0
380
OK
หยุด 
หยุด 
_yut
[หฺยุด]
 fermer ; clore

0
0
0
0
381
OK
ยก 
ยก 
¯yok
[ยก]
 bouger ; avancer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
382
OK
อ้าว 
อ้าว 
^āo
[อ้าว]
 étouffant

0
0
0
0
383
OK
อ้าว 
อ้าว 
^āo
[อ้าว]
 rapidement

0
0
0
0
384
OK
อาจ = อาจจะ 
อาจ = อาจจะ 
_āt = _āt_ja
[อาด = อาด-จะ]
 pouvoir
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
385
OK
อ้าว 
อ้าว 
^āo
[อ้าว]
 Oh !

0
0
0
0
386
OK
อาจ = อาจจะ 
อาจ = อาจจะ 
_āt = _āt_ja
[อาด = อาด-จะ]
 possible ; peut-être
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
387
OK
อา 
อา 
-ā
[อา]
 Ah!

0
0
0
0
388
OK
อึ 
อึ 
_eu
[อึ]
 faire caca

0
0
0
0
389
OK
ยะ 
ยะ 
¯ya
[ยะ]
 hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot:part. (interr.)
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
390
OK
ย่ะ 
ย่ะ 
^ya
[ย่ะ]
 hein ! ;d’accord ?! ; tiens ! ; na ! ; et toc ! ; [particule finale emphatique (usage féminin)]
Classe de mot:Particule (part.)
Révision:

0
0
0
0
391
OK
ยอ 
ยอ 
-yø
[ยอ]
 ordonner d'arrêter (pour un animal)

0
0
0
0
392
อัตคัด 
อัตคัด 
_at_ta¯khat
[อัด-ตะ-คัด]
 être sans ressource

0
0
0
0
393
อัตคัด 
อัตคัด 
_at_ta¯khat
[อัด-ตะ-คัด]
 indigent ; nécessiteux

0
0
0
0
394
เลขกะ 
เลขกะ 
lēkhaka
[เล-ขะ-กะ]

0
0
0
0
395
ปล่อยก๊าก 
ปล่อยก๊าก 
_plǿi

0
0
0
0
396
ปลาโคก 
ปลาโคก 
-plā ^khōk
 Anodontostoma chacunda
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
397
รชกะ 
รชกะ 
¯ra¯cha_ka
[ระ-ชะ-กะ]
 teinturier [m]

0
0
0
0
398
ซู โดคุ 
ซู โดคุ 
sū dōkhu
 sudoku [m]

0
0
0
0
399
อตรรกยะ 
อตรรกยะ 
_a_tak_ka¯ya
[อะ-ตัก-กะ-ยะ]
 irrationnel
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
400
โบรชัวร์ 
โบรชัวร์ 
brōchūa
 brochure [f] ; prospectus [m] ; dépliant [m]

0
0
0
0
401
ชั่วชาติ 
ชั่วชาติ 
^chūa ^chāt

0
0
0
0
402
ชั่วโคตร 
ชั่วโคตร 
^chūa ^khōt

0
0
0
0
403
ช้อยชด 
ช้อยชด 
¯chøi¯chot

0
0
0
0
404
ดอกเกด 
ดอกเกด 
_døk
[ดอก ...]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleuristerie

0
0
0
0
405
ดูโค้ด 
ดูโค้ด 
dū khōt
 voir le texte source
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
406
ได้โอกาส 
ได้โอกาส 
^dāi -ō_kāt
[ได้ โอ-กาด]
 avoir l'occasion (de)

0
0
0
0
407
อีโคคาร์ 
อีโคคาร์ 
īkhō-khā

0
0
0
0
408
อีโคคาร์ 
อีโคคาร์ 
īkōkhā

0
0
0
0
409
คียการ์ด 
คียการ์ด 
khī-kāt
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Hôtel
  • Tourisme

0
0
0
0
410
กาชาด 
กาชาด 
-Kā^chāt
[กา-ชาด]
 Croix-Rouge [f]

0
0
0
0
411
ลอกออก 
ลอกออก 
^løk _øk
 décortiquer ; décoller

0
0
0
0
412
ปล่อยกู้ 
ปล่อยกู้ 
_plǿi ^kū
 octroyer un prêt

0
0
0
0
413
พริกแกว 
พริกแกว 
¯phrik-kaēo
[พฺริก-แกว]
 Capsicum annuum ; Capsicum frutescens

0
0
0
0
414
ปลาเฉี่ยว 
ปลาเฉี่ยว 
-plā _chīo
[ปฺลา เฉี่ยว]
 Monodactylus argenteus

0
0
0
0
415
ปลายข้าว 
ปลายข้าว 
-plāi^khāo

0
0
0
0
416
เปลือยกาย 
เปลือยกาย 
-pleūay-kāi
[เปฺลือย-กาย]
 se dévêtir ; se dénuder

0
0
0
0
417
เปลือยกาย 
เปลือยกาย 
-pleūay-kāi
 à poil (fam.) ; nu

0
0
0
0
418
ที่ประยุกต์ใช้ 
ที่ประยุกต์ใช้ 
_pra¯yuk ¯chai
 appliqué

0
0
0
0
419
แผลเก่า 
แผลเก่า 
/phlaē _kao
[แผฺล ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
420
แพร่เชื้อ 
แพร่เชื้อ 
^phraē ¯cheūa

0
0
0
0
421
แพร่ข่าว 
แพร่ข่าว 
^phraē _khāo
 répandre des informations

0
0
0
0
422
แพร่ขยาย 
แพร่ขยาย 
^phraē_kha/yāi

0
0
0
0
423
เพรียกหา 
เพรียกหา 
^phrīek/hā

0
0
0
0
424
ปลาโอขาว 
ปลาโอขาว 
-plā -ō /khāo
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
425
รอยฉีก 
รอยฉีก 
-røi _chīk
 déchirure [f] ; accroc [m]

0
0
0
0
426
เสื้อถัก 
เสื้อถัก 
^seūa _thak
[เสื้อ ...]
 tricot [m] ; pull-over [m] ; pull [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Vêtement

0
0
0
0
427
สติ๊ก 
สติ๊ก 
_sa¯tik
 élastique [m]

0
0
0
0
428
สาฎก 
สาฎก 
sādok
[สา-ดก]

0
0
0
0
429
สะทึก 
สะทึก 
satheuk
[สะ-ทึก]

0
0
0
0
430
สาธก 
สาธก 
/sā¯thok
[สา-ทก]
 citer en exemple

0
0
0
0
431
สะดัก 
สะดัก 
sadak
[สะ-ดัก]

0
0
0
0
432
ถะกัด 
ถะกัด 
_tha_kat
[ถะ-กัด]

0
0
0
0
433
ตะกวด 
ตะกวด 
_ta_kūat
[ตะ-กวด]
 varan [m] ; iguane [m] ; Varanus bengalensis
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Reptiles
  • Zoologie

0
0
0
0
434
ทุกกฏ 
ทุกกฏ 
thukkot
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
435
ถูกเชิด 
ถูกเชิด 
_thūk ^choēt
[ถูก ...]

0
0
0
0
436
อยู่เฉย ๆ = อยู่เฉยๆ 
อยู่เฉย ๆ = อยู่เฉยๆ 
_yū /choēi/choēi
 paresser ; traînailler ; traînasser ; fainéanter ; glander (fam.) ; flemmarder (fam.) ; buller (fam.)

0
0
0
0
437
ยัดพลุ 
ยัดพลุ 
¯yat¯phlu
[ยัด-พฺลุ]

0
0
0
0
438
โยชกะ 
โยชกะ 
yōchaka
[โย-ชะ-กะ]

0
0
0
0
439
OK
ขีด 
ขีด 
_khīt
[ขีด]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 galon [m]

0
0
0
0
440
OK
พลอย 
พลอย 
-phløi
[พฺลอย]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 Ploy
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
441
OK
ทุก 
ทุก 
¯thuk
[ทุก]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 Wallago

0
0
0
0
442
OK
ชาย 
ชาย 
-chāi
[ชาย]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 bord [m] ; rive [f] ; bordure [f] ; lisière [f]

0
0
0
0
443
OK
โอก 
โอก 
_ōk
[โอก]
Cette signification est obsolète en thaï moderne

 (obsolète) sortir
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Obsolète

0
0
0
0
444
OK
ซุย 
ซุย 
-sui
[ซุย]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 mentir (informel / argot) ; exagérer ; se vanter ; inventer ; être négligent ; faire n'importe quoi
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Argot

0
0
0
0
445
OK
ท- 
ท- 
¯tha
[ทะ]
Cette signification est obsolète en thaï moderne

 préfixe relatif à une personne [m/f] ; indiquant la représentation ou la substitution
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:
Contexte:
  • Obsolète

0
0
0
0
446
OK
ต้อ 
ต้อ 
^tø
[ต้อ]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 cataracte [f]

0
0
0
0
447
ซี 
ซี 
Sī = sī
 C ; c
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9982
Contexte:
  • Alphabets
  • Science

0
0
0
0
448
ไอ้ขิก 
ไอ้ขิก 
^aik_khik
[ไอ้-ขิก]

0
0
0
0
449
อ้ายขิก 
อ้ายขิก 
āi_khik
[อ้าย-ขิก]

0
0
0
0
450
อาฆาต 
อาฆาต 
-ā^khāt
[อา-คาด]
 inimitié [f] ; aversion [f]

0
0
0
0
451
เฉาก๊วย 
เฉาก๊วย 
/chao¯kuay
[เฉา-ก๊วย]

0
0
0
0
452
โชคชัย 
โชคชัย 
^Chōk-Chai
 Chokchai
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
453
ชาวเกย์ 
ชาวเกย์ 
-chāo
[ชาว ...]
 gay [m] ; homosexuel [m]

0
0
0
0
454
เฉาะ ๆ = เฉาะๆ 
เฉาะ ๆ = เฉาะๆ 
_chǿ_chǿ
[เฉาะ-เฉาะ]
 facile ; simple

0
0
0
0
455
ชายชั่ว 
ชายชั่ว 
-chāi ^chūa
 démon [m] ; monstre [m]

0
0
0
0
456
ชายชู้ 
ชายชู้ 
-chāi¯chū
 garçon volage [m] ; amant [m]

0
0
0
0
457
ชิว ชิว = ชิล ชิล 
ชิว ชิว = ชิล ชิล 
-chiu-chiu

0
0
0
0
458
ชิว ชิว = ชิล ชิล 
ชิว ชิว = ชิล ชิล 
-chiu-chiu
 complaisant

0
0
0
0
459
เฉอะแฉะ 
เฉอะแฉะ 
_choe_chae
 détrempé ; boueux

0
0
0
0
460
เฉยชา  
เฉยชา  
/choēi-chā
 indifférent ; détaché ; passif

0
0
0
0
461
ชกหัว 
ชกหัว 
¯chok /hūa

0
0
0
0
462
ด้อยค่า 
ด้อยค่า 
^dǿi ^khā
[โดย ...]

0
0
0
0
463
เด็กชา  
เด็กชา  
_dek -chā
[เด็ก ...]

0
0
0
0
464
ได้ชื่อ 
ได้ชื่อ 
^dāi^cheū

0
0
0
0
465
เกะกะ 
เกะกะ 
_ke_ka

0
0
0
0
466
ขาเข้า 
ขาเข้า 
/khā^khao

0
0
0
0
467
ขี้ขอ 
ขี้ขอ 
^khī /khø

0
0
0
0
468
คุ้ยเขี่ย 
คุ้ยเขี่ย 
¯khui_khīa
[คุ้ย-เขี่ย]

0
0
0
0
469
ขาไก่ 
ขาไก่ 
/khā_kai
[ขา-ไก่]

0
0
0
0
470
ขาไก่ 
ขาไก่ 
/khā_kai

0
0
0
0
471
ขาก๊วย 
ขาก๊วย 
/khā¯kuay
[ขา-ก๊วย]

0
0
0
0
472
ขี้เค้า 
ขี้เค้า 
^khī¯khao
[ขี้-เค้า]

0
0
0
0
473
ขอฉาย 
ขอฉาย 
/khø/chāi
[ขอ-ฉาย]

0
0
0
0
474
ขยุกขยุย 
ขยุกขยุย 
_kha_yuk_kha/yui
[ขะ-หฺยุก-ขะ-หฺยุย]

0
0
0
0
475
ขยุกขยุย 
ขยุกขยุย 
_kha_yuk_kha/yui

0
0
0
0
476
ขื่อคา 
ขื่อคา 
_kheū -khā

0
0
0
0
477
ไขข่าว 
ไขข่าว 
/khai _khāo

0
0
0
0
478
ไข้ข้อ 
ไข้ข้อ 
/khai^khø
[ไข-ข้อ]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
479
คู่เกย์ 
คู่เกย์ 
khū kē
 couple gay [m]

0
0
0
0
480
ขายแก่ 
ขายแก่ 
/khāi _kaē
 vendre à

0
0
0
0
481
เค้ากู่ 
เค้ากู่ 
¯khao _kū
 Otus lempiji

0
0
0
0
482
เคาะแคะ 
เคาะแคะ 
¯khǿ
[เคาะ-แคะ]

0
0
0
0
483
ขี้กา 
ขี้กา 
^khī-kā
[ขี้-กา]
 Trichosanthes
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
484
ขี้ขุย 
ขี้ขุย 
^khī/khui
[ขี้-ขุย]
 Trachicephalus uranoscopus

0
0
0
0
485
กาหยีเขา 
กาหยีเขา 
kāyīkhao
[กา-หฺยี-...]
 Dialium indum
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
486
ขี้กา 
ขี้กา 
^khī-kā
[ขี้-กา]
 Trichosanthes tricuspidata
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
487
ขี้ข้า 
ขี้ข้า 
^khī^khā

0
0
0
0
488
เก่า ๆ = เก่าๆ 
เก่า ๆ = เก่าๆ 
_kao_kao
 dépassé ; vieillot ; déglingué

0
0
0
0
489
เข้าคิว 
เข้าคิว 
^khao-khiū
[เข้า-คิว]
 faire la queue

0
0
0
0
490
ขอเกี่ยว 
ขอเกี่ยว 
/khø_kīo
 agrafe de vêtement [f]

0
0
0
0
491
ค่อย ๆ = ค่อยๆ 
ค่อย ๆ = ค่อยๆ 
^khøi^khøi
[ค่อย-ค่อย]
 avec précaution

0
0
0
0
492
ขี้คุย 
ขี้คุย 
^khī -khūi
 bavard ; vantard

0
0
0
0
493
เหล่ากอ 
เหล่ากอ 
_lao-kø
 souche [f] ; famille [f]

0
0
0
0
494
เลิกใช้ 
เลิกใช้ 
^loēk ¯chai
[เลิก ...]
 invalider

0
0
0
0
495
ลอยชาย 
ลอยชาย 
-løi-chāi
[ลอย-ชาย]
 musarder ; flâner ; traîner ; muser (litt.) ; traînasser (fam.) ; traînailler (fam.)

0
0
0
0
496
ลอยชาย 
ลอยชาย 
-løi-chāi
[ลอย-ชาย]

0
0
0
0
497
ลอยแก้ว 
ลอยแก้ว 
-løi^kaēo
 salade de fruits [f] ; fruits au sirop [mpl]

0
0
0
0
498
เหล้าขาว 
เหล้าขาว 
^lao /khāo
[เล่า ...]
 alcool blanc [m]

0
0
0
0
499
เลิกใช้ 
เลิกใช้ 
^loēk ¯chai
[เลิก ...]

0
0
0
0
500
โลก- 
โลก- 
^lōk_ka
[โลก-กะ-]
 monde [m] ; Terre [f]

0
0
0
0
501
เหลือใช้ 
เหลือใช้ 
/leūa¯chai
[เหฺลือ-ไช้]

0
0
0
0
502
ลูกหยี 
ลูกหยี 
lūk yī

0
0
0
0
503
ล็อกคอ 
ล็อกคอ 
¯lǿk -khø
[ล็อก คอ]
 réaliser une clé de cou

0
0
0
0
504
เล้าไก่ 
เล้าไก่ 
¯lao _kai
[เล้า ...]
 poulailler [m]

0
0
0
0
505
โอ้กอ้าก 
โอ้กอ้าก 
^ōk

0
0
0
0
506
พลั่ก 
พลั่ก 
^phlak
[พฺลั่ก]

0
0
0
0
507
พลั่ก 
พลั่ก 
^phlak
[พฺลั่ก]

0
0
0
0
508
ประแอก 
ประแอก 
_pra_aēk
[ปฺระ-แอก]

0
0
0
0
509
ประแอก 
ประแอก 
_pra_aēk
[ปฺระ-แอก]

0
0
0
0
510
ปรัก 
ปรัก 
_prak
[ปฺรัก]
 break

0
0
0
0
511
พริก 
พริก 
¯phrik
[พฺริก]

0
0
0
0
512
เพรียก 
เพรียก 
^phrīek

0
0
0
0
513
โพรก 
โพรก 
^phrōk
[โพฺรก]

0
0
0
0
514
โรคห่า 
โรคห่า 
^rōk _hā
[โรก ห่า]
 peste [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
515
ฤกษ์เช้า 
ฤกษ์เช้า 
^roēk ¯chāo

0
0
0
0
516
รอช้า 
รอช้า 
-rø ¯chā

0
0
0
0
517
ฤชุ 
ฤชุ 
¯reu¯chu
[รึ-ชุ]

0
0
0
0
518
ราชะ 
ราชะ 
rācha
[รา-ชะ]

0
0
0
0
519
ราชัย 
ราชัย 
-rā-chai
[รา-ไช]

0
0
0
0
520
ริกา ; รีกา 
ริกา ; รีกา 
Rikā ; Rīkā
 Riga

0
0
0
0
521
รชะ 
รชะ 
¯ra¯cha
[ระ-ชะ]
 poussière [f]

0
0
0
0
522
รชะ 
รชะ 
¯ra¯cha
[ระ-ชะ]

0
0
0
0
523
ระชวย 
ระชวย 
¯ra-chuay
[ระ-ชวย]

0
0
0
0
524
รักใหญ่ 
รักใหญ่ 
¯rak _yai
[รัก ไหฺย่]
 Gluta usitata
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
525
เสียแต่ 
เสียแต่ 
/sīa _tāe
 excepté que

0
0
0
0
526
เสียตัว 
เสียตัว 
/sīe-tūa
[เสีย-ตัว]
 perdre sa virginité
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
527
สาธุ 
สาธุ 
/sā¯thu
[สา-ทุ]
 Amen !

0
0
0
0
528
เซตย่อย 
เซตย่อย 
^yǿi
 sous-ensemble [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
529
สัฐิ 
สัฐิ 
satthi
[สัด-ถิ]
 soixante

0
0
0
0
530
เสโท 
เสโท 
/sē-thō
[เส-โท]

0
0
0
0
531
เสตุ 
เสตุ 
sētū
[เส-ตุ]

0
0
0
0
532
สดี 
สดี 
_sa-dī
[สะ-ดี]

0
0
0
0
533
สะเดาะ 
สะเดาะ 
_sa_dǿ
[สะ-เดาะ]

0
0
0
0
534
ษัษฐะ 
ษัษฐะ 
sattha
[สัด-ถะ]

0
0
0
0
535
สัตถา 
สัตถา 
satthā
[สัด-ถา]
 professeur [m]

0
0
0
0
536
สัทธา 
สัทธา 
_sat-thā
[สัด-ทา]
 foi [f]

0
0
0
0
537
ษัษฐี 
ษัษฐี 
satthī

0
0
0
0
538
สอยดาว 
สอยดาว 
/søi-dāo
[สอย-ดาว]

0
0
0
0
539
สติยา 
สติยา 
Satiyā
 Sattiya
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
540
เซตตะ- 
เซตตะ- 
setta-
 zetta- (préf.)
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
541
แซดทีอี 
แซดทีอี 
Saēt-Thī-Ī
 ZTE
Classe de mot:TM
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
542
ส่ายตา 
ส่ายตา 
_sāi-tā
[ส่าย-ตา]

0
0
0
0
543
โศถะ 
โศถะ 
sōtha
[โส-ถะ]

0
0
0
0
544
ตะเข้ 
ตะเข้ 
_ta^khē
 crocodile [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Reptiles
  • Zoologie

0
0
0
0
545
ถ้าใช่ 
ถ้าใช่ 
^thā ^chai
 si oui

0
0
0
0
546
ทีฆ- 
ทีฆ- 
-thī¯kha
[ที-คะ-]

0
0
0
0
547
ถูกขา 
ถูกขา 
_thūk/khā
[ถูก-ขา]

0
0
0
0
548
ถูกคู่ 
ถูกคู่ 
_thūk^khū

0
0
0
0
549
ตะเข้ 
ตะเข้ 
_ta^khē

0
0
0
0
550
ตาเข 
ตาเข 
-tā/khē
 strabisme [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
551
ทิวเขา 
ทิวเขา 
-thiu /khao
 chaîne de montagnes [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Géographie
  • Tourisme

0
0
0
0
552
โต๊ะข่าว 
โต๊ะข่าว 
¯to _khāo

0
0
0
0
553
ตกเก้าอี้ 
ตกเก้าอี้ 
_tok ^kao^ī
 détrôner (fig.)

0
0
0
0
554
ตกไข่ 
ตกไข่ 
_tok _khai

0
0
0
0
555
ตกขาว 
ตกขาว 
_tok/khāo
[ตก-ขาว]
 leucorrhée [f] ; pertes blanches [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
556
ตกขาว 
ตกขาว 
_tok/khāo
[ตก-ขาว]
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
557
ตกข่าว 
ตกข่าว 
_tok_khāo
[ตก-ข่าว]
 ne pas être au courant

0
0
0
0
558
ตกข้าว 
ตกข้าว 
_tok^khāo
[ตก-ข้าว]

0
0
0
0
559
ตกข้าว 
ตกข้าว 
_tok^khāo
[ตก-ข้าว]

0
0
0
0
560
ตกข้าว 
ตกข้าว 
_tok^khāo
[ตก-ข้าว]

0
0
0
0
561
ตกเขียว 
ตกเขียว 
_tok/khīo
[ตก-เขียว]

0
0
0
0
562
ตกเขียว 
ตกเขียว 
_tok/khīo
[ตก-เขียว]

0
0
0
0
563
ตกขุย 
ตกขุย 
_tok/khui
[ตก-ขุย]

0
0
0
0
564
โทรเข้า 
โทรเข้า 
-thō ^khao

0
0
0
0
565
ตาขาว 
ตาขาว 
-tā/khāo
[ตา-ขาว]

0
0
0
0
566
ตะเฆ่ 
ตะเฆ่ 
_ta^khe
[ตะ-เข้]
 chariot [m] ; diable [m]

0
0
0
0
567
ตักข้าว 
ตักข้าว 
_tak ^khāo

0
0
0
0
568
ตะโก 
ตะโก 
_ta-kō
[ตะ-โก]

0
0
0
0
569
ตะโก้ 
ตะโก้ 
_ta^kō
[ตะ-โก้]
 vent du nord-ouest [m]

0
0
0
0
570
ถูกคอ 
ถูกคอ 
_thūk-khø
[ถูก-คอ]

0
0
0
0
571
ถูกคอ 
ถูกคอ 
_thūk-khø
[ถูก-คอ]

0
0
0
0
572
ถูกคู่ 
ถูกคู่ 
_thūk^khū
[ถูก-คู่]

0
0
0
0
573
ตาข่าย 
ตาข่าย 
-tā_khāi
[ตา-ข่าย]
 réseau [m] ; grille [f] ; lacis [m] ; filet [m] ; maille [f] ; réticule [m]

0
0
0
0
574
ตีไก่ 
ตีไก่ 
-tī _kai

0
0
0
0
575
ตีไข่ 
ตีไข่ 
-tī _khai
 fouetter des oeufs
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
576
ตีเข่า 
ตีเข่า 
-tī _khao

0
0
0
0
577
ตีข่าว 
ตีข่าว 
-tī _khāo

0
0
0
0
578
ตีคอ 
ตีคอ 
-tī-khø

0
0
0
0
579
ตีคู่ 
ตีคู่ 
-tī^khū

0
0
0
0
580
ทชี ; ธชี 
ทชี ; ธชี 
¯tha-chī
[ทะ-ชี]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
581
ที่เก้า 
ที่เก้า 
^thī ^kāo
 neuvième

0
0
0
0
582
เฒ่าแก่ 
เฒ่าแก่ 
^thao_kae
[เท่า-แก่]

0
0
0
0
583
เฒ่าแก่ 
เฒ่าแก่ 
^thao_kae
[เท่า-แก่]

0
0
0
0
584
ทุกเช้า 
ทุกเช้า 
¯thuk ¯chāo
 chaque matin

0
0
0
0
585
ทุกข- 
ทุกข- 
thukkha-
[ทุก-ขะ-]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
586
เทกแคร์ = เทคแคร์ 
เทกแคร์ = เทคแคร์ 
thēk khaē
 prendre soin

0
0
0
0
587
ตู้ขาย... 
ตู้ขาย... 
^tū /khāi …
[ตู้ ขาย]
 distributeur de … [m]

0
0
0
0
588
ยิก ๆ = ยิกๆ 
ยิก ๆ = ยิกๆ 
yik-yik
[ยิก-ยิก]
 à répétition ; encore et encore

0
0
0
0
589
ยักแยก 
ยักแยก 
¯yak ^yaēk

0
0
0
0
590
ยกเก็จ 
ยกเก็จ 
¯yok_ket
[ยก-เก็ด]

0
0
0
0
591
ย่อเก็จ 
ย่อเก็จ 
^yø _ket
[ย่อ เก็ด]

0
0
0
0
592
ย็อกแย็ก 
ย็อกแย็ก 
¯yǿk¯yaek
[ย็อก-แย็ก]
 avec entrain

0
0
0
0
593
OK
ฉ 
ฉ 
/chø = /chø _ching
[ฉอ = ฉอ ฉิ่ง]
 cho ching [m] ; [neuvième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
594
OK
ช 
ช 
-chø = -chø ¯chāng
[ชอ = ชอ ช้าง]
 cho chang [m] ; [dixième lettre consonantique de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
595
OK
ฌ 
ฌ 
-chø = -chø -choē
[ชอ = ชอ เชอ]
 [douzième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
596
OK
ฌ เฌอ 
ฌ เฌอ 
-chø -choē
[ชอ เชอ]
 [douzième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
597
OK
เค 
เค 
-khē
[เค]
 K ; k
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Alphabets
  • Science

0
0
0
0
598
OK
ถ 
ถ 
/thø = /thø /thung
[ถอ = ถอ ถุง]
 tho thung ; to tung ; [vingt-deuxième lettre consonantique de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
599
OK
ท 
ท 
-thø = -thø ¯tha/hān
[ทอ = ทอ ทะ-หาน]
 [vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
600
OK
ธ 
ธ 
-thø = -thø -thong
[ทอ = ทอ ทง]
 [vingt-quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
601
OK
ต 
ต 
-tø = -tø _tao
[ตอ = ตอ เต่า]
 to tao ; [vingt et unième lettre consonantique de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
602
OK
ญ 
ญ 
-yø = -yø /ying
[ยอ = ยอ หฺยิง]
 yo ying ; [treizième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
603
OK
ย 
ย 
-yø = -yø ¯yak
[ยอ = ยอ ยัก]
 yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
604
OK
ย ยักษ์ 
ย ยักษ์ 
-yø ¯yak
[ยอ ยัก]
 [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
605
เอ 
เอ 
-ē
[เอ]
 A ; a

0
0
0
0
606
เอาคิว 
เอาคิว 
-ao -khiu
 faire la queue

0
0
0
0
607
ไอตัว 
ไอตัว 
-ai-tūa
[ไอ-ตัว]
 chaleur corporelle [f]

0
0
0
0
608
อายุขัย 
อายุขัย 
-ā¯yu/khai
[อา-ยุ-ไข]
 mort [f]

0
0
0
0
609
อายุขัย 
อายุขัย 
-ā¯yu/khai
[อา-ยุ-ไข]
 espérance de vie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine
  • Poisson

0
0
0
0
610
ไอ้แก่ 
ไอ้แก่ 
^ai _kaē

0
0
0
0
611
บรา 
บรา 
-brā
 soutien-gorge [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Mode

0
0
0
0
612
ชาร์ต 
ชาร์ต 
chāt

0
0
0
0
613
ฉาด 
ฉาด 
_chāt
[ฉาด]

0
0
0
0
614
ฉัด 
ฉัด 
_chat
[ฉัด]

0
0
0
0
615
ชิต 
ชิต 
¯chit
[ชิด]

0
0
0
0
616
เฉิด 
เฉิด 
_choēt
[เฉิด]

0
0
0
0
617
ชอก 
ชอก 
^chøk
[ชอก]

0
0
0
0
618
ฉก 
ฉก 
_chok
[ฉก]
 subtiliser ; escamoter ; chaparder ; ravir ; saisir ; chiper ; dérober ; faucher (fam.) ; piquer (fam.) ; barboter (fam.)

0
0
0
0
619
ฉก 
ฉก 
_chok
[ฉก]

0
0
0
0
620
แดก 
แดก 
_daēk
[แดก]
 dévorer ; engloutir ; se gaver ; se goinfrer (fam.) ; s'empiffrer (fam.)

0
0
0
0
621
แดก 
แดก 
_daēk
[แดก]
 tourner en dérision ; ironiser

0
0
0
0
622
เอก- 
เอก- 
-ē_ka = _ēk_ka-
[เอ-กะ- = เอก-กะ-]

0
0
0
0
623
อิไต๊ 
อิไต๊ 
itai

0
0
0
0
624
อิทธิ- 
อิทธิ- 
_it¯thi
[อิด-ทิ-]
 prestige [m]

0
0
0
0
625
อิทธิ- 
อิทธิ- 
_it¯thi
[อิด-ทิ-]
 pouvoir surnaturel [m] ; magie [f]

0
0
0
0
626
เกิด... 
เกิด... 
_koēt …
[เกิด]
 il s'est produit …

0
0
0
0
627
กด 
กด 
_kot
[กด]

0
0
0
0
628
กด 
กด 
_kot
[กด]
 Arius

0
0
0
0
629
คีต 
คีต 
^khīt
[คีด]
 interprétation [f]

0
0
0
0
630
กัฐ 
กัฐ 
_kat
[กัด]

0
0
0
0
631
กช 
กช 
_kot
[กด]

0
0
0
0
632
โกศ 
โกศ 
_kōt
[โกด]

0
0
0
0
633
โกส 
โกส 
_kōt
[โกด]

0
0
0
0
634
ขยัก 
ขยัก 
_kha_yak
[ขะ-หฺยัก]

0
0
0
0
635
เข็ด 
เข็ด 
_khet

0
0
0
0
636
โคก 
โคก 
^khōk
[โคก]
 hauteur [f] ; plateau [m]

0
0
0
0
637
ขูด 
ขูด 
_khūt
 gratter ; râper ; racler
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
638
เกตุ 
เกตุ 
Kēt
[เกด]
 Neptune
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Astronomie

0
0
0
0
639
ฆาฏ 
ฆาฏ 
^khāt
[คาด]

0
0
0
0
640
ฆาฏ 
ฆาฏ 
^khāt
[คาด]

0
0
0
0
641
ฆาต 
ฆาต 
^khāt
[คาด]

0
0
0
0
642
เคียด 
เคียด 
^khīet
[เคียด]

0
0
0
0
643
กาฐ 
กาฐ 
kāt

0
0
0
0
644
กะออก 
กะออก 
_ka_øk
 Artocarpus elasticus
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
645
โกศ 
โกศ 
_kōt
[โกด]

0
0
0
0
646
โกศ 
โกศ 
_kōt
[โกด]

0
0
0
0
647
กีด 
กีด 
_kīt
 entraver ; gêner

0
0
0
0
648
ค็อด 
ค็อด 
khǿt
 morue [f]

0
0
0
0
649
เกศ 
เกศ 
_kēt
[เกด]

0
0
0
0
650
กั๊ก 
กั๊ก 
¯kak

0
0
0
0
651
คอร์ต = ขอร์ด 
คอร์ต = ขอร์ด 
khøt
 court [m]

0
0
0
0
652
คอร์ส 
คอร์ส 
^khøt
 cours [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
653
แก็ตต์ 
แก็ตต์ 
Kaet
  Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)

0
0
0
0
654
ลักซ์ 
ลักซ์ 
lak
 lux (lx) [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Énergie
  • Science
  • Unité

0
0
0
0
655
ลักส์ 
ลักส์ 
Lak
 Lux

0
0
0
0
656
เหลือก 
เหลือก 
_leūak
[เหฺลือก]

0
0
0
0
657
เลข 
เลข 
^lēk
[เลก]

0
0
0
0
658
โลกย์ 
โลกย์ 
^lōk
[โลก]
 du monde

0
0
0
0
659
ออกชื่อ 
ออกชื่อ 
_øk^cheū
[ออก-ชื่อ]
 nommer ; citer

0
0
0
0
660
อดตาย 
อดตาย 
_ot -tāi
[อด ตาย]
 mourir de faim

0
0
0
0
661
โอชะ ; โอชา 
โอชะ ; โอชา 
-ō-chā

0
0
0
0
662
โอกะ 
โอกะ 
ōka
 eau [f]

0
0
0
0
663
โอกะ 
โอกะ 
ōka

0
0
0
0
664
โอฆะ 
โอฆะ 
-ō¯kha
[โอ-คะ]

0
0
0
0
665
โอฆ- 
โอฆ- 
-ō¯kha
[โอ-คะ-]

0
0
0
0
666
พระยา 
พระยา 
¯Phra-yā
[พฺระ-ยา]

0
0
0
0
667
พริ้ว ; พลิ้ว 
พริ้ว ; พลิ้ว 
¯phliū
[พฺลิ้ว]
 ondoyer ; onduler ; voleter

0
0
0
0
668
ปรือ 
ปรือ 
-preū

0
0
0
0
669
ปรือ 
ปรือ 
-preū

0
0
0
0
670
พลาย 
พลาย 
-phlāi
[พฺลาย]

0
0
0
0
671
พลาย 
พลาย 
-phlāi
[พฺลาย]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
672
พลิ้ว ; พริ้ว 
พลิ้ว ; พริ้ว 
¯phliū

0
0
0
0
673
เปลาะ 
เปลาะ 
_plǿ
[เปฺลาะ]

0
0
0
0
674
เปลาะ 
เปลาะ 
_plǿ
[เปฺลาะ]

0
0
0
0
675
ภรู 
ภรู 
-phrū
[พฺรู]

0
0
0
0
676
ปลายอ 
ปลายอ 
-plā -yø
[ปฺลา ยอ]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
677
โปรย 
โปรย 
-prøi
[โปฺรย]
 répandre ; éparpiller ; disséminer

0
0
0
0
678
ผละ 
ผละ 
_phla
[ผฺละ]
 s'en aller ; se détacher

0
0
0
0
679
พล่า 
พล่า 
^phlā
[พฺล่า]
 salade de crevettes [f]

0
0
0
0
680
พลุ 
พลุ 
¯phlu
[พฺลุ]
 fusée [f] ; fusée éclairante [f]

0
0
0
0
681
เปรย 
เปรย 
-proēi
[เปฺรย]
 soliloquer ; monologuer

0
0
0
0
682
ปรอย 
ปรอย 
-prøi

0
0
0
0
683
ปรุ 
ปรุ 
_pru
 criblé ; perforé

0
0
0
0
684
เพลา 
เพลา 
-phlao
[เพฺลา]

0
0
0
0
685
เผละ 
เผละ 
_phle
 flasque ; mou ; mollasse

0
0
0
0
686
เผละ 
เผละ 
_phle

0
0
0
0
687
เผละ 
เผละ 
_phle
 flop

0
0
0
0
688
เผล่ 
เผล่ 
_phlē
 joyeusement

0
0
0
0
689
เพรา 
เพรา 
-phrao
[เพฺราะ]

0
0
0
0
690
เพรา 
เพรา 
-phrao
[เพฺราะ]

0
0
0
0
691
พร่า 
พร่า 
^phrā
[พฺร่า]
 détruire ; endommager ; abîmer

0
0
0
0
692
พร่า 
พร่า 
^phrā
[พฺร่า]
 flou ; estompé

0
0
0
0
693
ร้อยเอก (ร.อ.) 
ร้อยเอก (ร.อ.) 
¯røi _ēk
[ร้อย เอก]
 capitaine [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Armée

0
0
0
0
694
รอยแยก 
รอยแยก 
-røi^yaēk
 fente [f] ; fissure [f]

0
0
0
0
695
ฤกษ์ 
ฤกษ์ 
^roēk
[เริก]
 planète [m]

0
0
0
0
696
รักษ์ 
รักษ์ 
¯rak
[รัก]
 protéger

0
0
0
0
697
โรค ... 
โรค ... 
^rōk ...
[โรก]
 maladie de ... [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
698
ศราทธ์ 
ศราทธ์ 
_sāt
[สาด]

0
0
0
0
699
สีอิฐ 
สีอิฐ 
/sī _it
 rouge brique [m] ; couleur brique [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Couleurs

0
0
0
0
700
แสด 
แสด 
_saēt
[แสด]
 orangé

0
0
0
0
701
ศาสตร์ (-ศาสตร์) 
ศาสตร์ (-ศาสตร์) 
-_sāt
[สาด]
 -logie (suff.) ; -nomie (suff.)

0
0
0
0
702
โสด 
โสด 
_sōt
[โสด]

0
0
0
0
703
เทอก ; เทิก 
เทอก ; เทิก 
^thoēk
[เทิก]

0
0
0
0
704
ถูก... 
ถูก... 
_thūk
[ถูก]
 être ... (+ p.p.) ; [construction de la voix passive]

0
0
0
0
705
ตรรก 
ตรรก 
_tak
[ตัก]
 raisonnement [m] ; logique [f]

0
0
0
0
706
ทอร์ก 
ทอร์ก 
thøk
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
707
x 
x 
PLU

0
0
0
0
708
RAH 
RAH 
RAE

0
0
0
0
709
อุตุ 
อุตุ 
_u_tu
[อุ-ตุ]
 météo [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Climat

0
0
0
0
710
ย่อท้อ 
ย่อท้อ 
^yø-thø
[ย่อ-ท้อ]
 découragé ; abattu

0
0
0
0
711
หยอดตา 
หยอดตา 
_yøt -tā
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
712
หยดย้อย 
หยดย้อย 
_yot¯yøi

0
0
0
0
713
ยืดยาว 
ยืดยาว 
^yeūt-yāo
[ยืด-ยาว]

0
0
0
0
714
เยื่อเคย 
เยื่อเคย 
^yeūa-khoēi
[เยื่อ-เคย]
 pâte de crevette [f]

0
0
0
0
715
ยอตตะ- 
ยอตตะ- 
yøtta-
 yotta- (préf.)
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
716
ยกยอ 
ยกยอ 
¯yok-yø
[ยก-ยอ]

0
0
0
0
717
ยาฆ่าหญ้า 
ยาฆ่าหญ้า 
-yā ^khā ^yā
 herbicide [m]

0
0
0
0
718
ยัฐิ 
ยัฐิ 
yatthi
[ยัด-ถิ]

0
0
0
0
719
ยัฐิ 
ยัฐิ 
yatthi
[ยัด-ถิ]
 [ancienne mesure de longueur utilisée en Inde]

0
0
0
0
720
เยียใด 
เยียใด 
yīadai
[เยีย-ได]

0
0
0
0
721
ยิฏฐะ ; ยิฐะ  
ยิฏฐะ ; ยิฐะ  
yittha
[ยิด-ถะ]

0
0
0
0
722
ย่อยข่าว 
ย่อยข่าว 
^yǿi_khāo
[ย่อย-ข่าว]

0
0
0
0
723
โยค- 
โยค- 
yōkha-
[โย-คะ-]

0
0
0
0
724
โยคยะ 
โยคยะ 
yōkkhaya
[โยก-คะ-ยะ]

0
0
0
0
725
ยกใหญ่ 
ยกใหญ่ 
¯yok_yai
[ยก-ไหฺย่]

0
0
0
0
726
โยธา 
โยธา 
-yō-thā
[โย-ทา]
 soldat [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Armée

0
0
0
0
727
โยธา 
โยธา 
-yō-thā
[โย-ทา]
 travaux de construction [mpl] ; travaux publics [mpl] ; construction [f] ; travaux [mpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Construction

0
0
0
0
728
ใยแก้ว 
ใยแก้ว 
-yai^kaēo
 fibre de verre [f]

0
0
0
0
729
เกาะกูด ; อำเภอเกาะกูด = อ.เกาะกูด 
เกาะกูด ; อำเภอเกาะกูด = อ.เกาะกูด 
_kǿ
 Ko Kut ; district de Ko Kut
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
730
ขื่อขวาง ; ขื่อคัด 
ขื่อขวาง ; ขื่อคัด 
_kheū/khwāng ; _kheū¯khat
[ขื่อ-ขฺวาง ; ขื่อ-คัด]

0
0
0
0
731
อ้ายแอ้ด 
อ้ายแอ้ด 
^āi^aēt
[อ้าย-แอ้ด]
 Modicogryllus) confirmatus

0
0
0
0
732
เชาวน์ 
เชาวน์ 
-chao
[เชา]

0
0
0
0
733
โชคชัย ; อำเภอโชคชัย = อ.โชคชัย 
โชคชัย ; อำเภอโชคชัย = อ.โชคชัย 
^Chōk -Chai ; -Am-phoē ^Chōk -Chai
 Chok Chai

0
0
0
0
734
แชร์ ; แช 
แชร์ ; แช 
-chaē
[แช]
 partager
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Économie
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
735
เชาว์ 
เชาว์ 
chao
[เชา]

0
0
0
0
736
เช้า 
เช้า 
¯chāo
[เช้า]

0
0
0
0
737
เฉี่ยว 
เฉี่ยว 
_chīo
[เฉี่ยว]
 à la mode

0
0
0
0
738
ชิยา 
ชิยา 
chiyā
[ชิ-ยา]

0
0
0
0
739
เชี่ยว 
เชี่ยว 
^chīo
 être un expert ; être doué

0
0
0
0
740
เชี่ยว 
เชี่ยว 
^chīo
 rapide ; courant ; turbulent ; fort

0
0
0
0
741
ชู้ 
ชู้ 
¯chū
[ชู้]
 amant [m]

0
0
0
0
742
ฉะ 
ฉะ 
_cha
 couper

0
0
0
0
743
ฉะ 
ฉะ 
_cha
 engueuler

0
0
0
0
744
แฉะ 
แฉะ 
_chae
[แฉะ]
 boueux

0
0
0
0
745
แฉ 
แฉ 
/chaē
[แฉ]
 révéler ; divulguer

0
0
0
0
746
เชี่ยว 
เชี่ยว 
^chīo
 doué ; talentueux ; expert

0
0
0
0
747
เฉาะ 
เฉาะ 
_chǿ
[เฉาะ]
 fendre ; ouvrir ; trancher

0
0
0
0
748
ฉ้อ 
ฉ้อ 
^chø
 frauder ; escroquer ; arnaquer ; duper ; rouler (fam.) ; blouser (fig. - fam.) ; filouter (vx) ; estamper (fig. - fam.) ; truander (fam.)

0
0
0
0
749
เชย 
เชย 
-choēi
[เชย]
 caresser ; cajoler

0
0
0
0
750
ช้อย 
ช้อย 
¯chøi
 souple ; délié

0
0
0
0
751
เด้า 
เด้า 
^dao

0
0
0
0
752
ใด (...ใด) 
ใด (...ใด) 
... -dai
[ได]
 quel ... ? ; quelle ... ?

0
0
0
0
753
ดาย 
ดาย 
-dāi
[ดาย]

0
0
0
0
754
อืด 
อืด 
_eūt
[อืด]
 gonflé ; enflé

0
0
0
0
755
อืด 
อืด 
_eūt
[อืด]
 lent

0
0
0
0
756
อิศร 
อิศร 
it
[อิด]

0
0
0
0
757
อิษฏ์ 
อิษฏ์ 
it
[อิด]

0
0
0
0
758
อิษฏ์ 
อิษฏ์ 
it
[อิด]
 adorable

0
0
0
0
759
อิส 
อิส 
_it
[อิด]
 ours [m]

0
0
0
0
760
เข้าอู่ 
เข้าอู่ 
^khao_ū
[เข้า-อู่]
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
761
เข้าอู่ 
เข้าอู่ 
^khao _ū

0
0
0
0
762
เขย 
เขย 
/khoēi
[เขย]
 beau- (préf.)

0
0
0
0
763
ขยายใหญ่ 
ขยายใหญ่ 
_kha/yāi _yai

0
0
0
0
764
เกี้ยว 
เกี้ยว 
^kīo

0
0
0
0
765
แคะ 
แคะ 
¯Khae
[แคะ]

0
0
0
0
766
กอย 
กอย 
-køi
[กอย]

0
0
0
0
767
เคอะ 
เคอะ 
¯khoe
[เคอะ]
 maladroit ; gauche

0
0
0
0
768
ข่อย 
ข่อย 
khǿi
[ข่อย]
 Streblus asper

0
0
0
0
769
ข้อย 
ข้อย 
khøi
 moi

0
0
0
0
770
เก้าอี้ยาว 
เก้าอี้ยาว 
^kao^ī -yāo
[ก้าว-อี้ ...]
 sofa [m]

0
0
0
0
771
คั่ว 
คั่ว 
^khūa
[คั่ว]
 torréfié
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
772
ขื่อ 
ขื่อ 
_kheū

0
0
0
0
773
เขาใหญ่ 
เขาใหญ่ 
/Khao _Yai
 Khao Yai [m]

0
0
0
0
774
เกาะยอ 
เกาะยอ 
_Kǿ -Yø
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
775
กอเอี๊ยะ 
กอเอี๊ยะ 
-kø¯ia
[กอ-เอี๊ยะ]

0
0
0
0
776
กู่ 
กู่ 
_kū
[กู่]

0
0
0
0
777
กะยา 
กะยา 
Kayā
 Kayah
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • [MMR]

0
0
0
0
778
คั่ว 
คั่ว 
^khūa
[คั่ว]
 torréfier

0
0
0
0
779
เขือ 
เขือ 
kheūa
[เขือ]

0
0
0
0
780
เขือ 
เขือ 
kheūa
[เขือ]

0
0
0
0
781
เค้าเหยี่ยว 
เค้าเหยี่ยว 
¯khao _yīo
[นก เค้า ...]
 Ninox scutulata

0
0
0
0
782
เคื้อ 
เคื้อ 
kheūa
[เคื้อ]

0
0
0
0
783
เคื้อ 
เคื้อ 
kheūa
[เคื้อ]

0
0
0
0
784
เคี้ย 
เคี้ย 
khīa

0
0
0
0
785
เคี้ยว 
เคี้ยว 
¯khīo
[เคี้ยว]

0
0
0
0
786
เข้ายา 
เข้ายา 
^khao-yā
[เข้า-ยา]
 être utile

0
0
0
0
787
ก้าว 
ก้าว 
^kāo
[ก้าว]
 Tristaniopsis

0
0
0
0
788
ก้าว 
ก้าว 
^kāo
[ก้าว]
 Tristaniopsis burmanica

0
0
0
0
789
ข่อย 
ข่อย 
khǿi
 Streblus
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
790
ขี้อ้าย 
ขี้อ้าย 
^khī
[ขี้-อ้าย]
 Terminalia nigrovenulosa
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
791
ขย- 
ขย- 
_kha_ya
[ขะ-ยะ-]

0
0
0
0
792
ขี้โอ่ 
ขี้โอ่ 
^khī
 vantard ; fanfaron ; hâbleur ; enclin à l'exagération

0
0
0
0
793
ไก 
ไก 
-kai
[ไก]
 détente [f]

0
0
0
0
794
กะ 
กะ 
_ka
[กะ]
 compter ; espérer ; s'attendre à

0
0
0
0
795
กา 
กา 
-kā
[กา]
 cocher; marquer d'une coche

0
0
0
0
796
แคชเชียร์ ; แคเชียร์ 
แคชเชียร์ ; แคเชียร์ 
-khaēt-chīa ; _khaē-chīa
 caissier [m] ; caissière [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Économie
  • Profession

0
0
0
0
797
ไกด์ 
ไกด์ 
-kai
[ไก]
 guide [m]

0
0
0
0
798
กิ่ว 
กิ่ว 
_kiu

0
0
0
0
799
ขร๊ะ 
ขร๊ะ 
kha
 oui; [formule de politesse en fin de phrase]
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Contexte:
  • Conversation
  • Tourisme

0
0
0
0
800
เหลา 
เหลา 
/lao
[เหฺลา]
 restaurant [m]

0
0
0
0
801
หลิ่ว 
หลิ่ว 
_liu
 cligner des yeux ; fermer un oeil

0
0
0
0
802
โล่ 
โล่ 
^lō
 bouclier [m] ; pavois [m] ; écu [m] ; targe [f] ; pelta [f] ; pelte [f]

0
0
0
0
803
โหล่ 
โหล่ 
_lō
 dernier ; ultime ; final

0
0
0
0
804
เลอะ 
เลอะ 
¯loe
[เลอะ]
 en désordre

0
0
0
0
805
โล 
โล 
-lō
 kilo [m]

0
0
0
0
806
ลออ 
ลออ 
la-ø
 beau ; élégant ; séduisant

0
0
0
0
807
เหลา 
เหลา 
/lao
[เหฺลา]

0
0
0
0
808
ลุ่ย 
ลุ่ย 
^lui
[ลุ่ย]

0
0
0
0
809
ลุ่ย 
ลุ่ย 
^lui
[ลุ่ย]

0
0
0
0
810
เลย์ 
เลย์ 
Lē
 Lay

0
0
0
0
811
ล่าเหยื่อ 
ล่าเหยื่อ 
^lā _yeūa
 chasser une proie

0
0
0
0
812
แล่ 
แล่ 
^laē
[แล่]

0
0
0
0
813
โอ่อวด ; โอ้อวด 
โอ่อวด ; โอ้อวด 
^ō_ūat
[โอ่-อวด ; โอ้-อวด]
 se vanter ; être prétentieux

0
0
0
0
814
โอ้ก 
โอ้ก 
^ōk
[โอ้ก]
 vomir

0
0
0
0
815
โอ้ก 
โอ้ก 
^ōk
[โอ้ก]

0
0
0
0
816
โอ๊ก 
โอ๊ก 
¯ōk

0
0
0
0
817
ร้อย 
ร้อย 
¯røi
[ร้อย]
 officier subalterne [m]

0
0
0
0
818
ระย่อ 
ระย่อ 
¯ra^yø
[ระ-ย่อ]

0
0
0
0
819
ระย่อ 
ระย่อ 
¯ra^yø
[ระ-ย่อ]

0
0
0
0
820
ไร่อ้อย 
ไร่อ้อย 
^rai ^øi
 plantation de canne à sucre [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Agriculture

0
0
0
0
821
ไรย์ 
ไรย์ 
rai
[ไร]
 Secale cereale

0
0
0
0
822
ระอุ 
ระอุ 
¯ra_u
 très chaud ; torride
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Climat

0
0
0
0
823
ฤๅ 
ฤๅ 
-reū
[รือ]

0
0
0
0
824
รัว 
รัว 
-rūa

0
0
0
0
825
รัว 
รัว 
-rūa

0
0
0
0
826
รัว 
รัว 
-rūa

0
0
0
0
827
รอ 
รอ 
-rø
[รอ]

0
0
0
0
828
รอ 
รอ 
-rø
[รอ]

0
0
0
0
829
ส่า 
ส่า 
_sā
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
830
แซ่ 
แซ่ 
^saē
[แส้]
 clan chinois [m] ; famille chinoise [f]

0
0
0
0
831
ส่วย 
ส่วย 
_sūay = _suay

0
0
0
0
832
ส่วย 
ส่วย 
_sūay = _suay
 tribut [m] ; impôt [m]

0
0
0
0
833
ซวย 
ซวย 
-suay
[ซวย]
 avoir la poisse ; avoir la guigne (fam.)

0
0
0
0
834
ซวย 
ซวย 
-suay
[ซวย]
 malchanceux ; infortuné ; pas verni (fam.)

0
0
0
0
835
ส่วย 
ส่วย 
_Sūay

0
0
0
0
836
เสี่ยว 
เสี่ยว 
_sīo
 ami [m]

0
0
0
0
837
ศัยยา 
ศัยยา 
saiyā
[ไส-ยา]

0
0
0
0
838
สยิ้ว 
สยิ้ว 
_sa^yiu
[สะ-ยิ่ว]

0
0
0
0
839
เซอร์ 
เซอร์ 
soē
 sir [m]

0
0
0
0
840
สอยดาว ; อำเภอสอยดาว = อ.สอยดาว 
สอยดาว ; อำเภอสอยดาว = อ.สอยดาว 
/Søi -Dāo ; -Am-phoē /Søi -Dāo
 Soi Dao ; district de Soi Dao

0
0
0
0
841
ซออู้ 
ซออู้ 
-sø^ū
[ซอ-อู้]
 violon alto [m]

0
0
0
0
842
ไซน์เอาต์ 
ไซน์เอาต์ 
sai ao

0
0
0
0
843
ซาอุฯ = ซาอุ 
ซาอุฯ = ซาอุ 
Sā-u
 Arabie saoudite [f]

0
0
0
0
844
ซระ 
ซระ 
¯sa
[ซะ]

0
0
0
0
845
ซีไอเอ 
ซีไอเอ 
Sī-Ai-Ē
 CIA [f]

0
0
0
0
846
แซะ 
แซะ 
¯sae
[แซะ]
 Callerya atropurpurea

0
0
0
0
847
แซะ 
แซะ 
¯sae
[แซะ]

0
0
0
0
848
ส้าย 
ส้าย 
sāi
[ส้าย]

0
0
0
0
849
ไต่ 
ไต่ 
_tai
[ไต่]

0
0
0
0
850
ไต๋ 
ไต๋ 
/tai
[ไต๋]
 atout [m]

0
0
0
0
851
ตื้อ 
ตื้อ 
^teū
[ตื้อ]

0
0
0
0
852
ตื๋อ 
ตื๋อ 
/teū
[ตื๋อ]

0
0
0
0
853
แถ 
แถ 
/thaē
[แถ]
 raser

0
0
0
0
854
เท้อ 
เท้อ 
¯thoē
[เท้อ]

0
0
0
0
855
ถี 
ถี 
thī

0
0
0
0
856
เถ่อ 
เถ่อ 
_thoē
[เถ่อ]

0
0
0
0
857
ตัวเอ้ 
ตัวเอ้ 
-tūa^ē
[ตัว-เอ้]

0
0
0
0
858
แต้ 
แต้ 
^taē
[แต้]

0
0
0
0
859
โถ 
โถ 
/thō
 pot [m] ; jarre avec couvercle [f] ; bocal avec couvercle [m] ; bol [m]

0
0
0
0
860
ตื๊อ 
ตื๊อ 
¯teū
[ตื๊อ]
 harceler ; harasser

0
0
0
0
861
ท่า 
ท่า 
^thā
[ท่า]
 attendre

0
0
0
0
862
โถ 
โถ 
-thō
 hélas !

0
0
0
0
863
เถาะ 
เถาะ 
_thǿ
[เถาะ]
 année du lièvre [f]

0
0
0
0
864
ต่อ ... 
ต่อ ... 
_tø ...
[ต่อ]
 extension (téléphonique) ... (+ n°)

0
0
0
0
865
ไต๋ 
ไต๋ 
/tai
[ไต๋]
 secret [m] ; but réel [m]

0
0
0
0
866
ตะเครียว = ตะเคียว 
ตะเครียว = ตะเคียว 
_ta-khrīo = _ta-khīo
[ตะ-เคฺรียว = ตะ-เคียว]
 réticule [m]

0
0
0
0
867
ตาว 
ตาว 
tāo

0
0
0
0
868
ทาว 
ทาว 
thāo

0
0
0
0
869
เทื้อ 
เทื้อ 
¯theūa
 fois [f]

0
0
0
0
870
เทียว 
เทียว 
-thīo

0
0
0
0
871
เทียว 
เทียว 
-thīo

0
0
0
0
872
โท่ 
โท่ 
^thō
[โท่]

0
0
0
0
873
ต้าย 
ต้าย 
tāi

0
0
0
0
874
ทู่ 
ทู่ 
^thū

0
0
0
0
875
ทู้ 
ทู้ 
¯thū

0
0
0
0
876
ตาหยี 
ตาหยี 
-tā/yī
[ตา-หฺยี]

0
0
0
0
877
ตาหยี 
ตาหยี 
-tā/yī
[ตา-หฺยี]

0
0
0
0
878
แต๊ะเอีย 
แต๊ะเอีย 
tae īa
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0
879
ไท 
ไท 
-Thai
[ไท]
 Tai

0
0
0
0
880
ไท 
ไท 
-thai
[ไท]
 chef [m]

0
0
0
0
881
ทิวบ์ 
ทิวบ์ 
thiu
 tube [m]

0
0
0
0
882
ตี๋ 
ตี๋ 
/Tī
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)

0
0
0
0
883
ถือเอา 
ถือเอา 
/theū -ao

0
0
0
0
884
KUN 
KUN 
KUL
 KUT

0
0
0
0
885
CHET 
CHET 
CHEK

0
0
0
0
886
CHIW 
CHIW 
CHIN

0
0
0
0
887
PRAJ 
PRAJ 
PRAD
 PRAK

0
0
0
0
888
CHOP 
CHOP 
CHOK
 CHOT

0
0
0
0
889
RAY 
RAY 
RAT

0
0
0
0
890
DAK 
DAK 
DAI

0
0
0
0
891
DUK 
DUK 
DUANG
 DUN

0
0
0
0
892
LUKK 
LUKK 
LUI
 LUKM

0
0
0
0
893
x 
x 
SOI

0
0
0
0
894
RUAT 
RUAT 
RUAM

0
0
0
0
895
LAIS 
LAIS 
LAI

0
0
0
0
896
อู๊ด 
อู๊ด 
ūt
 [cri du cochon]

0
0
0
0
897
โยชน์ 
โยชน์ 
^yōt
[โยด]
 lieue [f] ; [ancienne mesure itinéraire valant env. 16 km]

0
0
0
0
898
ยะเยือก 
ยะเยือก 
¯ya ^yeūak
[ยะ เยือก]

0
0
0
0
899
เยือก 
เยือก 
^yeūak
[เยือก]
 glacial ; hivernal

0
0
0
0
900
ยุทธ์ 
ยุทธ์ 
¯yut
[ยุด]

0
0
0
0
901
ญัตติ์ 
ญัตติ์ 
yat

0
0
0
0
902
โยเก็ต ; โจเก็ต 
โยเก็ต ; โจเก็ต 
yōket ; jōket

0
0
0
0
903
ยอชต์ 
ยอชต์ 
^yøt
 yacht [m]

0
0
0
0
904
โยก 
โยก 
^yōk
[โยก]
 vaciller ; chanceler

0
0
0
0
905
เยี่ยวอูฐ 
เยี่ยวอูฐ 
^yīo_ūt
[เยี่ยว-อูด]

0
0
0
0
906
โยกตร์ 
โยกตร์ 
^yōk
[โยก]

0
0
0
0
907
ยก 
ยก 
¯yok
[ยก]
 yok [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Unité

0
0
0
0
908
ยก 
ยก 
¯yok
[ยก]
 round [m] ; reprise [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
909
ยก 
ยก 
¯yok
[ยก]
 folio [m]

0
0
0
0
910
ยก 
ยก 
¯yok
[ยก]
 [class. : rounds]

0
0
0
0
911
ยก 
ยก 
¯yok
[ยก]
 citer

0
0
0
0
912
สดก 
สดก 
_sa_dok
[สะ-ดก]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 cent [m]

0
0
0
0
913
OK
วฤก 
วฤก 
¯wreuk = ¯wa¯reuk
[วฺรึก = วะ-รึก]
Cette signification est obsolète en thaï moderne

 loup (poétique) [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Poésie
  • Obsolète
  • Archaïque

0
0
0
0
914
โชก 
โชก 
^chōk ; ^chōk^chōk
[โชก ; โชก-โชก]
 trempé ; ruisselant

0
0
0
0
915
พร้าว ; อำเภอพร้าว = อ.พร้าว 
พร้าว ; อำเภอพร้าว = อ.พร้าว 
Phrāo ; Amphoē Phrāo
 Phrao ; district de Phrao

0
0
0
0
916
OK
โย 
โย 
-yō
[โย]
Cette signification est archaïque en thaï moderne

Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 provocant ; incitateur

0
0
0
0
917
ราชา 
ราชา 
[รา-ชา]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 Raja
Classe de mot:TM
Contexte:
  • Commerce

0
0
0
0
918
สตี 
สตี 
_sa-tī
[สะ-ตี]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 sati [f] (hindouisme)
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Religion
  • Histoire

0
0
0
0
919
เอาอยู่ 
เอาอยู่ 
-ao_yū

0
0
0
0
920
แอ่ว 
แอ่ว 
_aeo
[แอ่ว]
 visiter

0
0
0
0
921
อ้าย- 
อ้าย- 
^āi-
[อ้าย]
 maudit ; sale

0
0
0
0
922
เอซ 
เอซ 
_ēt = _ēs
 as [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
923
เอ๊ะ 
เอ๊ะ 
¯e
[เอ๊ะ]
 Euh ! ; Eh bien !

0
0
0
0
924
เอ ; เอ๊ 
เอ ; เอ๊ 
-ē
[เอ]
 Heu ! ; Hé bien !

0
0
0
0
925
อือ 
อือ 
-eū
[อือ]
 oui

0
0
0
0
926
อือออ 
อือออ 
-eū-ø

0
0
0
0
927
เอ้ 
เอ้ 
^ē
[เอ้]
 important

0
0
0
0
928
เอื่อย ๆ = เอื่อยๆ 
เอื่อย ๆ = เอื่อยๆ 
_eūay_eūay
[เอื่อย เอื่อย]
 nonchalamment

0
0
0
0
929
เอะอะ 
เอะอะ 
_e_a
[เอะ-อะ]

0
0
0
0
930
เอะอะ 
เอะอะ 
_e_a
[เอะ-อะ]

0
0
0
0
931
อี่ 
อี่ 
_ī
[อี่]
 deux

0
0
0
0
932
อี๊ = อี้ 
อี๊ = อี้ 
¯ī = ^ī
[อี๊ = อี้]
 Dégeulasse !

0
0
0
0
933
อี๋ 
อี๋ 
/ī
[อี๋]

0
0
0
0
934
อิ้ว 
อิ้ว 
iu

0
0
0
0
935
อี๋อ๋อ 
อี๋อ๋อ 
/ī/ø
[อี๋-อ๋อ]

0
0
0
0
936
อิอิ 
อิอิ 
_i_i
 hi hi

0
0
0
0
937
คร่ะ 
คร่ะ 
khra = kha
 [formule de politesse en fin de phrase]
Classe de mot:X
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
938
ลี้ ; อำเภอลี้ = อ.ลี้ 
ลี้ ; อำเภอลี้ = อ.ลี้ 
¯Lī ; -Am-phoē ¯Lī
 Li ; district de Li
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)

0
0
0
0
939
โอ้ว = โอ้ววว 
โอ้ว = โอ้ววว 
ō
 Oh !

0
0
0
0
940
เอ๋อ 
เอ๋อ 
/øe
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
941
อ้อแอ้ 
อ้อแอ้ 
^ø^aē
[อ้อ-แอ้]

0
0
0
0
942
อ้อแอ้ 
อ้อแอ้ 
^ø^aē
[อ้อ-แอ้]

0
0
0
0
943
อ้อแอ้ 
อ้อแอ้ 
^ø^aē
[อ้อ-แอ้]

0
0
0
0
944
อ่อย 
อ่อย 
_øi
[อ่อย]

0
0
0
0
945
อ่อย 
อ่อย 
_ǿi

0
0
0
0
946
อ่อย 
อ่อย 
_ǿi

0
0
0
0
947
อ่อย 
อ่อย 
_ǿi

0
0
0
0
948
โอ่ 
โอ่ 
_ō
[โอ่]

0
0
0
0
949
โอ้เอ้ 
โอ้เอ้ 
^ō^ē
[โอ้-เอ้]

0
0
0
0
950
โอ้เอ้ 
โอ้เอ้ 
^ō^ē
[โอ้-เอ้]

0
0
0
0
951
โอ้เอ้ 
โอ้เอ้ 
^ō^ē
 lent

0
0
0
0
952
โอย 
โอย 
-ōi

0
0
0
0
953
ราหุ ; ร่าหุ์ ; ราหู 
ราหุ ; ร่าหุ์ ; ราหู 
Rāhu ; Rā ; Rāhū
[รา-หุ ; ร่า ; รา-หู]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0
954
สายัณห์ ; สายาห์ 
สายัณห์ ; สายาห์ 
/sā-yan
[สา-ยัน ; สา-ยา]
 soir [m] ; soirée [f]

0
0
0
0
955
เถะ ; เถะ ๆ = เถะๆ 
เถะ ; เถะ ๆ = เถะๆ 
the ; the-the

0
0
0
0
956
อวย 
อวย 
-ūay
 donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter

0
0
0
0
957
อู้ 
อู้ 
^ū
[อู้]
 traîner les pieds

0
0
0
0
958
อู้ 
อู้ 
^ū
[อู้]

0
0
0
0
959
อู 
อู 
-ū
[อู]
 [variété de poulet]

0
0
0
0
960
อู้ 
อู้ 
^ū
[อู้]

0
0
0
0
961
เหยาะ ๆ 
เหยาะ ๆ 
_yǿ_yǿ
 par étape ; par palier

0
0
0
0
962
ย่อ ๆ 
ย่อ ๆ 
^yø^yø
 succinct ; concis

0
0
0
0
963
ยู่ 
ยู่ 
^yū
[ยู่]
 abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler

0
0
0
0
964
ยั่วเย้า 
ยั่วเย้า 
^yūa¯yao
[ยั่ว-เย้า]
 taquiner ; asticoter (fam.)

0
0
0
0
965
ยั่วยุ 
ยั่วยุ 
^yūa¯yu
[ยั่ว-ยุ]
 provoquer ; exciter

0
0
0
0
966
ยุ่ย 
ยุ่ย 
^yui
[ยุ่ย]
 friable ; tendre

0
0
0
0
967
ยุ้ย 
ยุ้ย 
¯yui
[ยุ้ย]
 joufflu ; bouffi

0
0
0
0
968
เหย้า 
เหย้า 
^yao

0
0
0
0
969
เยาะ 
เยาะ 
¯yǿ
[เยาะ]
 se moquer de ; railler ; ridiculiser

0
0
0
0
970
ยั่วยุ 
ยั่วยุ 
^yūa¯yu

0
0
0
0
971
เยือ 
เยือ 
yeūa

0
0
0
0
972
เยื้อ 
เยื้อ 
yeūa
[เยื้อ]

0
0
0
0
973
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
974
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
975
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
976
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
977
เยียใหญ่ 
เยียใหญ่ 
_yai
[เยีย-ไหฺย่]

0
0
0
0
978
ยัวะ 
ยัวะ 
yua

0
0
0
0
979
ยัวะ 
ยัวะ 
yua

0
0
0
0
980
ยั้ว 
ยั้ว 
¯yūa
[ยั้ว]

0
0
0
0
981
ยั้วเยี้ย 
ยั้วเยี้ย 
¯yūa¯yīa
[ยั้ว-เยี้ย]

0
0
0
0
982
ย้อย 
ย้อย 
¯yøi
[ย้อย]

0
0
0
0
983
ย้อย 
ย้อย 
¯yøi
[ย้อย]

0
0
0
0
984
ยี่ 
ยี่ 
^yī
[ยี่]
 deux ; deuxième

0
0
0
0
985
แอ้ด 
แอ้ด 
^aēt
[แอ้ด]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 ?

0
0
0
0
986
ขา 
ขา 
/khā
[ขา]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 étape [f] ; trajet [m]

0
0
0
0
987
เล 
เล 
-lē
[เล]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 mer [f]

0
0
0
0
2569 / le 27 avril 2026 à 18:00 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.5 s)