| 1 |
 | | Cour suprême de Thaïlande [f] ; Cour suprême [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Fréquence: | 8115 | | Révision: | |
|
| 2 |
| | Santiago |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 3 |
|
| | | /sing-tō/khāo | | [สิง-โต-ขาว] |
| | lion blanc [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 4 |
| | plomb [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | /sing-tō-ē-chīa | | [สิง-โต-เอ-เชีย] |
| | lion d'Asie [m] ; lion indien [m] ; lion de Perse [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 6 |
| | ? |
| Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
| 7 |
| | San Diego |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 8 |
| | San Diego |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 9 |
| | Dillenia philippinensis |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 10 |
|
| | | ¯thuk_sing¯thuk_yāng | | [ทุก-สิ่ง-ทุก-หฺย่าง] |
| | tout ; toutes choses ; l'ensemble des choses ; tout ce qui existe ; la totalité |
| Classe de mot: | Pronom (pr.) | | Fréquence: | 8123 | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | _sing^thī¯khit | | [สิ่ง-ที่-คิด] |
| | ce que quelqu'un pense [m] ; pensée [f] ; idée [f] ; notion [f] ; réflexion [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | _sing^thī^chøp | | [สิ่ง-ที่-ชอบ] |
| | choses que l'on aime ; choses préférées ; préférences [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
13
 |
|
| | | _sūan ^thī _kha_yap | | [ส่วน ที่ ขะ-หฺยับ] |
| | pièce mobile [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ส่วน |
| Révision: | |
| Contexte: | | | Type de: | | | Composé de: | |
|
| 14 |
|
| | | ¯rai/sān_ta_kūa | | [ไร้-สาน-ตะ-กั่ว] |
| | sans plomb ; dépourvu de plomb ; exempt de plomb |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | /sing-tō _kha_yuk_kha/yui | | [สิง-โต ขะ-หฺยุก-ขะ-หฺยุย] |
| | Bulbophyllum dayanum ; orchidée Bulbophyllum de Day ; orchidée épiphyte Bulbophyllum dayanum |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 16 |
|
| | | /sūan_døk_ku_lāp | | [สวน-ดอก-กุ-หฺลาบ] |
| | roseraie [f] ; jardin de roses [m] ; jardin de rosiers [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | _sing^thī-khūan¯rū | | [สิ่ง-ที่-ควน-รู้] |
| | choses à savoir [fpl] ; bon à savoir ; informations importantes |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | _khīt^sen^tāi-kham | | [ขีด-เส้น-ต้าย-คำ] |
| | souligner des mots ; tracer une ligne sous des mots ; mettre des mots en évidence en les soulignant |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | _sing^thī-khūan-tham | | [สิ่ง-ที่-ควน-ทำ] |
| | choses à faire [fpl] ; actions recommandées [fpl] ; ce qu'il faut faire |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | _sing^thī¯khon¯phop | | [สิ่ง-ที่-ค้น-พบ] |
| | découverte [f] ; résultat trouvé [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | สิ่ง |
| Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -tham¯thuk_sing¯thuk_yāng | | [ทำ-ทุก-สิ่ง-ทุก-หฺย่าง] |
| | tout faire ; faire tout ce qui est possible ; faire tout son possible ; faire l'impossible ; faire tout ce qu'il faut |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | ^sāp¯thuk_sing¯thuk_yāng | | [ซาบ-ทุก-สิ่ง-ทุก-หฺย่าง] |
| | tout savoir ; tout connaître ; avoir connaissance de tout |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | _sing ^thī ¯chai ¯khrang -dīo ¯laēo ¯thing | | [สิ่ง-ที่-ใช้-คฺรั้ง-เดียว-แล้ว-ทิ้ง] |
| | article jetable [m] ; produit jetable [m] ; objet à usage unique [m] ; article à usage unique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | ^thī_pra-chum_yai/khøng/sān-dī-kā | | [ที่-ปฺระ-ชุม-ใหฺย่-ของ-สาน-ดี-กา] |
| | grande chambre de la Cour suprême [f] ; assemblée plénière de la Cour suprême [f] ; formation plénière de la Cour suprême [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | ¯rot -døi /sān ^thī ¯chai ¯kāt -tham¯ma^chāt | | [รด โดย สาน ที่ ไช้ ก๊าด ทำ-มะ-ชาด] |
| | autobus au gaz naturel [m] ; bus au gaz naturel [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คัน (คัน]) |
| Révision: | |
|
