| 1 |
|
| | | sāmaērīem | | [ซา-แม-เรียม = ซา-แม-เรี่ยม] |
 | | samarium [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 2 |
|
| | | _sa/mø^røng | | [สะ-หฺมอ-ร่อง] |
| | Lagerstroemia subangulata |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 3 |
|
| | | Sī Narong ; Amphoē Sī Narong |
| | Si Narong ; district de Si Narong |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 4 |
| | champ de melon [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 5 |
|
| | | /sīeng -maēo ¯røng | | [เสียง แมว ร้อง] |
| | miaulement [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 6 |
| | St Mirren |
|
| 7 |
|
| | | _a/sang/hā¯ri¯ma¯sap = _a/sang/hā-rim¯ma¯sap | | [อะ-สัง-หา-ริ-มะ-ซับ = อะ-สัง-หา-ริม-มะ-ซับ] |
| | propriéte immobilière [f] ; immeubles [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 8440 |
|
8
 |
|
| | | -sēn-hē-lē-nā | | [เซน-เฮ-เล-นา] |
| | Sainte-Hélène |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | ¯lat¯thi/san¯ya¯lak¯ni-yom | | [ลัด-ทิ-สัน-ยะ-ลัก-นิ-ยม] |
| | symbolisme [m] ; mouvement symboliste [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | _sa/moē ^ram-pai | | [สะ-เหฺมอ ร่ำ-ไป] |
| | toujours ; constamment ; sans cesse ; perpétuellement |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | _a/sang/hā¯ri¯ma | | [อะ-สัง-หา-ริ-มะ] |
| | immeuble ; immobilier |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | _sa/noē-rāi-ngān | | [สะ-เหฺนอ-ราย-งาน] |
| | soumettre un rapport ; présenter un rapport |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | /san¯ya¯lak¯ni-yom | | [สัน-ยะ-ลัก-นิ-ยม] |
| | symbolisme [m] ; symbolisme (mouvement artistique) |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | ¯nok/seūa¯ma-laēng/hūa/khāo | | [นก-เสือ-มะ-แลง-หัว-ขาว] |
| | Timalie à tête blanche [f] ; Actinodure à tête blanche [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | /san¯ya¯lak-nai/phaēn^thī | | [สัน-ยะ-ลัก-ไน-แผน-ที่] |
| | symbole cartographique [m] ; symbole de carte [m] ; signe cartographique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | _sa/mai/lang/song-khrām | | [สะ-ไหฺม-หฺลัง-สง-คฺราม] |
| | l'après-guerre [m] ; période d'après-guerre [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -kham_sang^hai¯lom¯la-lāi | | [คำ-สั่ง-ไห้-ล้ม-ละ-ลาย] |
| | jugement de faillite [m] ; ordonnance de faillite [f] ; décision judiciaire déclarant la faillite [f] ; jugement déclaratif de faillite [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | -maēng-mum/seūa¯ma-laēng-wan | | [แมง-มุม-เสือ-มะ-แลง-วัน] |
| | araignée sauteuse chasseuse de mouches domestiques [f] ; araignée sauteuse mangeuse de mouches [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
19
|
|
| | | -prai_sa-nī -long¯tha-bīen | | [ไปฺร-สะ-นี ลง-ทะ-เบียน] |
| | courrier recommandé [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
20
|
|
| | | /san¯ya¯lak -nai-tā -pī_sāt | | [สัน-ยะ-ลัก ไน-ตา ปี-สาด] |
| | nazar boncuk [m] ; symbole de mauvais oeil [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | ¯nok/seūa¯ma-laēng_pīk-daēng | | [นก-เสือ-มะ-แลง-ปีก-แดง] |
| | Allotrie à ailes rouges [f] ; Allotrie à sourcils blancs [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | ¯nok/seūa¯ma-laēng^nā/sī-tān | | [นก-เสือ-มะ-แลง-น่า-สี-ตาน] |
| | Allotrie à front marron [m] (espèce d’oiseau forestier de petite taille) ; Allotrie œnobarbe [m] (nom alternatif utilisé en ornithologie) |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | ¯nām_sa_lat -thao-san -ai-laēn | | [น้ำ-สะ-หฺลัด เทา-ซัน ไอ-แลน] |
| | sauce mille-îles [f] ; vinaigrette mille-îles [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ขวด (ขวด]) |
| Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | ¯nok/seūa¯ma-laēng-khø/sī-tān | | [นก-เสือ-มะ-แลง-คอ-สี-ตาน] |
| | Allotrie à oreilles noires [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | _kot/māi¯lak_sa_na¯lom¯la-lāi | | [กด-หฺมาย-ลัก-สะ-หฺนะ-ล้ม-ละ-ลาย] |
| | loi sur la faillite [f] ; droit de la faillite [m] ; loi régissant la procédure de faillite [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
