1
 |
 | | lieu [m] ; endroit [m] ; place [f] ; site [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Fréquence: | 3716 | | Révision: | |
|
| 2 |
|
| | | _sa-daēng -tūa | | [สะ-แดง ตัว] |
| | se présenter ; faire acte de présence |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | _sa/thān^thī _yū | | [สะ-ถาน-ที่ หฺยู่] |
| | lieu de résidence [m] ; lieu d'habitation [m] ; habitation [f] ; endroit où l'on habite [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 4 |
| | Sutta Pitaka [m] ; Corbeille des discours [f] ; discours bouddhiques [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
5
|
|
| | | /nang/seū-doēn-thāng | | [หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง] |
| | passeport [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | เล่ม (เล็่ม]) |
| Fréquence: | 6000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Administration
- Droit
- Sécurité
- Tourisme
- Transport
|
|
6
|
|
| | | _sa/thān^thūt | | [สะ-ถาน-ทูด] |
| | ambassade [f] ; légation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Fréquence: | 8000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Point d'intérêt
- Politique
- Administration
- Tourisme
- Droit
|
|
| 7 |
|
| | | _sa/thān^thī _kø^sāng | | [สะ-ถาน-ที่ ก่อ-ส้าง] |
| | chantier de construction [m] ; site de construction [m] ; chantier [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
8
|
|
| | | ¯rit/sī-dūang¯tha-wān | | [ริด-สี-ดวง-ทะ-วาน] |
| | hémorroïde [f] ; hémorroïdes [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | ¯wit¯tha-yā_sāt-thāng¯tha-lē | | [วิด-ทะ-ยา-สาด-ทาง-ทะ-เล] |
| | sciences marines [fpl] ; océanographie [f] ; sciences océanographiques [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
10
|
|
| | | _sa/thān^thūt ... | | [สะ-ถาน-ทูด ...] |
| | Ambassade du Japon [f] | | | |
| Classe de mot: | org. | | Révision: | |
|
11
|
|
| | | _sa-daēng /theung | | [สะ-แดง ถึง] |
| | indiquer ; montrer ; réfléter ; signifier ; démontrer |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | _sa-daēng_den | | [สะ-แดง-เด่น] |
| | se faire remarquer ; être mis en évidence ; être proéminent |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | /sāo-theun¯theuk | | [สาว-ทึน-ทึก] |
| | vieille fille [f] ; femme célibataire d'un certain âge [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | _sa/thān^thī _øk | | [สะ-ถาน-ที่ ออก] |
| | lieu de délivrance [m] ; lieu d'émission [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | _sa^dung_teūn | | [สะ-ดุ้ง-ตื่น] |
| | se réveiller en sursaut ; être réveillé en sursaut |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
16
|
|
| | | _sa/thān^thūt ... | | [สะ-ถาน-ทูด ยี่-ปุ่น ปฺระ-จำ ปฺระ-เทด-ไท] |
| | Ambassade du Japon en Thaïlande [f] |
| Classe de mot: | org. | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | _sa/thān^thūt-thai | | [สะ-ถาน-ทูด-ไท] |
| | Ambassade de Thaïlande [f] ; ambassade thaïlandaise [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | -phā/sā_thin^tāi | | [พา-สา-ถิ่น-ต้าย] |
| | dialecte du Sud thaïlandais [m] ; parler du Sud de la Thaïlande [m] ; variété linguistique du thaï du Sud [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ภาษา |
| Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | _sa/thān^thī ^thīo | | [สะ-ถาน-ที่ เที่ยว] |
| | lieu touristique [m] ; attraction touristique [f] ; site touristique [m] ; endroit à visiter [m] ; destination de voyage [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
20
|
|
| | | -wī^sā ^thøng^thīo | | [วี-ซ่า ท่อง-เที่ยว] |
| | visa touristique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -kān_sa-daēng-tūa | | [กาน-สะ-แดง-ตัว] |
| | apparition [f] ; présence en personne [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -pī_sāt-daēng-dam | | [ปี-สาด-แดง-ดำ] |
| | Rossoneri [mpl] ; AC Milan ; supporters de l'AC Milan [mpl] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | _sa-daēng^thā-thāng | | [สะ-แดง-ท่า-ทาง] |
| | faire des gestes ; gesticuler ; exprimer par des gestes |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | _sa/thān^thūt-lāo | | [สะ-ถาน-ทูด-ลาว] |
| | ambassade du Laos [f] |
| Classe de mot: | org. | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | _sa^dung _tok-jai | | [สะ-ดุ้ง ตก-ไจ] |
| | être surpris ; être effrayé ; être choqué |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
