1
 |
|
| | | /sām -mōng¯chāo | | [สาม โมง-เช้า] |
 | | neuf heures du matin ; 9h00 | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
2
|
|
| | | /søng -mōng¯chāo | | [สอง โมง-เช้า] |
| | huit heures du matin ; 8h00 | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
3
|
|
| | | _sī -mōng¯chāo | | [สี่ โมง-เช้า] |
| | dix heures du matin ; 10h00 | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | _sa/nøng/khai | | [สะ-หฺนอง-ไข] |
| | répondre ; donner une réponse ; expliquer ; clarifier ; élucider |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | ¯seū -ngoen ^cheūa | | [ซื้อ เงิน เชื่อ] |
| | acheter à crédit ; acheter à terme ; prendre à crédit ; acheter sur compte |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 6 |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 7 |
|
| | | _sī -mōng ¯chāo | | [สี่ โมง เช้า] |
| | dix heures (du matin) |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
8
|
|
| | | _seū-mūan-chon | | [สื่อ-มวน-ชน] |
| | médias de masse [mpl]; médias [mpl] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 7133 | | Révision: | |
| Contexte: | - Média
- Politique
- Sociologie
- Économie
- Droit
|
|
| 9 |
|
| | | _sa/nām-kī-lā | | [สะ-หฺนาม-กี-ลา] |
| | stade [m] ; terrain de sport [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Fréquence: | 8000 | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -kān_seū/sān-mūan-chon | | [กาน-สื่อ-สาน-มวน-ชน] |
| | communication de masse [f] ; études en communication |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | -kān_tøp_sa/nøng/khøng^pheūt | | [กาน-ตอบ-สะ-หฺนอง-ของ-พืด] |
| | réponse des plantes [f] ; réactivité des plantes [f] ; réaction des plantes aux stimuli [f] ; réponse physiologique des plantes [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | -phā/sī-mūn^khā^phoēm = -phā/sī-mūn¯la^khā^phoēm | | [พา-สี-มูน-ค่า-เพิ่ม = พา-สี-มูน-ละ-ค่า-เพิ่ม] |
| | taxe sur la valeur ajoutée [f] ; TVA [f] (abrév.) ; T.V.A. [f] (abrév.) |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
13
|
|
| | | -ong-kān /khon_song -mūan-chon -krung^thēp | | [อง-กาน ขน-ส่ง มวน-ชน กฺรุง-เทบ] |
| | BMTA (Autorité de transport en commun de Bangkok) | | | |
| Classe de mot: | abv. | | Révision: | |
|
14
|
|
| | | -ong-kān /khon_song -mūan-chon -krung^thēp | | [อง-กาน ขน-ส่ง มวน-ชน กฺรุง-เทบ] |
| | Autorité de transport en commun de Bangkok (BMTA) | | | |
| Classe de mot: | org. | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | _sa/nøng-khun | | [สะ-หฺนอง-คุน] |
| | rendre la pareille ; s'acquitter d'une dette de reconnaissance |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | _sa/nām_khaeng | | [สะ-หฺนาม-แข่ง] |
| | circuit [m] ; hippodrome [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | /sām-mum_chāk | | [สาม-มุม-ฉาก] |
| | trirectangle ; à trois angles droits |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | _sing-nam^chōk | | [สิ่ง-นำ-โชก] |
| | porte-bonheur [m] ; talisman [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | -phā/sī-nam^khao | | [พา-สี-นำ-เข้า] |
| | droit d'importation [m] ; droit de douane [m] ; taxe à l'importation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | _sa/nām_khaeng¯mā | | [สะ-หฺนาม-แข่ง-ม้า] |
| | hippodrome [m] ; champ de courses hippiques [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | _sa/møng^khī¯leūay | | [สะ-หฺมอง-ขี้-เลื้อย] |
| | idiot [m/f] ; imbécile [m/f] ; personne stupide [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | _sa/nom-kam-nan | | [สะ-หฺนม-กำ-นัน] |
| | concubines royales et dames de la cour [fpl] ; épouses et servantes du palais royal [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | _seū-nam^khø-mūn | | [สื่อ-นำ-ข้อ-มูน] |
| | support de transmission de données [m] ; support d'information [m] ; média de données [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
| Contexte: | - Technologie de l'information
|
|
| 24 |
|
| | | _seū/sān-mūan-chon | | [สื่อ-สาน-มวน-ชน] |
| | communication de masse [f] ; communication par les médias de masse [f] ; communication publique par les médias [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -kām¯ma_sa-mang-khī | | [กาม-มะ-สะ-มัง-คี] |
| | sensuel ; pourvu de plaisirs sensuels |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
