Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "phro-cha-nan"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เพราะฉะนั้น 
เพราะฉะนั้น 
¯phrǿ_cha¯nan
[เพฺราะ-ฉะ-นั้น]
 par conséquent ; en conséquence (de) ; pour cette raison; cela dit
Classe de mot:
  • Conjonction (conj.)
  • Adverbe (adv.)
Fréquence:6185
Révision:

0
0
0
0
2
ประชานิยม 
ประชานิยม 
_pra-chā¯ni-yom
[ปฺระ-ชา-นิ-ยม]
 populisme [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Éducation
  • Politique
Type de:

0
0
0
0
3
ประการหนึ่ง 
ประการหนึ่ง 
_pra-kān_neung
[ปฺระ-กาน-หฺนึ่ง]
 un aspect [m] ; un point [m] ; une particularité [f] ; une caractéristique [f]

0
0
0
0
4
เพราะเช่นนั้น 
เพราะเช่นนั้น 
¯phrǿ^chen¯nan
[เพฺราะ-เช่น-นั้น]
 par conséquent ; c'est pourquoi ; pour cette raison ; de ce fait ; ainsi

0
0
0
0
5
ปลาโฉมนาง 
ปลาโฉมนาง 
plā chōm nāng
[ผม-นาง]

0
0
0
0
6
ปลาแขยงนวล 
ปลาแขยงนวล 
-plā _kha/yaēng -nūan

0
0
0
0
7
ปลาข้าวนึ่ง 
ปลาข้าวนึ่ง 
-plāi^khāo

0
0
0
0
8
อีกประการหนึ่ง 
อีกประการหนึ่ง 
_īk_pra-kān_neung
[อีก-ปฺระ-กาน-หฺนึ่ง]
 d'autre part ; par ailleurs ; en outre ; de plus

0
0
0
0
9
เข้าพระเข้านาง 
เข้าพระเข้านาง 
^khao¯phra^khao-nāng
[เข้า-พฺระ-เข้า-นาง]
 être en relation amoureuse ; faire la cour à quelqu'un ; flirter ; se fréquenter amoureusement

0
0
0
0
10
นางพระกำนัล 
นางพระกำนัล 
-nāng¯phra-kam-nan
[นาง-พฺระ-กำ-นัน]
 dame d'honneur [f] ; femme de chambre de cour [f] ; demoiselle d'honneur [f]

0
0
0
0
11
เปลือกขนมปัง 
เปลือกขนมปัง 
_pleūak_kha/nom-pang
[เปฺลือก-ขะ-หฺนม-ปัง]
 croûte de pain [f] ; croûte du pain [f]

0
0
0
0
12
สิบสองพระกำนัล 
สิบสองพระกำนัล 
_sip/søng¯phra-kam-nan
[สิบ-สอง-พฺระ-กำ-นัน]
 douze dames de compagnie royales [fpl] ; groupe de douze suivantes royales [fpl] ; douze servantes de cour royales [fpl]

0
0
0
0
13
ตัวแปรเชิงนามธรรม 
ตัวแปรเชิงนามธรรม 
-tūa-praē-choēng-nām¯ma-tham
[ตัว-แปฺร-เชิง-นาม-มะ-ทำ]
 variable abstraite [f] ; variable conceptuelle [f] ; variable de construction théorique [f]

0
0
0
0
14
การประชุมนานาชาติ 
การประชุมนานาชาติ 
-kān _pra-chum -nā-nā ^chāt
[กาน ปฺระ-ชุม นา-นา ชาด]
 conférence internationale [f] ; réunion internationale [f]

0
0
0
0
15
กระดูกปลายแขนอันใน 
กระดูกปลายแขนอันใน 
_kra_dūk-plāi/khaēn-an-nai
[กฺระ-ดูก-ปฺลาย-แขน-อัน-ไน]
 ulna [m] ; cubitus [m]

0
0
0
0
16
ประการใดประการหนึ่ง 
ประการใดประการหนึ่ง 
_pra-kān -dai _pra-kān _neung
[ปฺระ-กาน-ได-ปฺระ-กาน-หฺนึ่ง]
 d'une manière ou d'une autre ; à quelque égard que ce soit ; de quelque nature que ce soit ; l'un ou l'autre

0
0
0
0
17
ข้าวผัดกะเพราขี้เมาหมู 
ข้าวผัดกะเพราขี้เมาหมู 
^khāo_phat_ka-phrao^khī-mao/mū
[ข้าว-ผัด-กะ-เพฺรา-ขี้-เมา-หฺมู]
 riz frit au porc au basilic façon ivrogne [m] ; riz sauté au porc épicé et basilic thaï [m] ; riz frit thaï au porc et basilic sacré [m]

0
0
0
0
18
พระชนนี 
พระชนนี 
phrachonnanī

0
0
0
0
19
เขตพระโขนง 
เขตพระโขนง 
Khēt Phra Khanōng
[เขด …]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Administration

0
0
0
0
20
พี่มาก..พระโขนง 
พี่มาก..พระโขนง 
^Phī ^Māk ¯Phra _Kha/nōng
 Pee Mak Phra Kanong

0
0
0
0
21
การประชุมนานาทรรศน์ 
การประชุมนานาทรรศน์ 
kān prachum nānā that

0
0
0
0
22
เข้าร่วมการประชุมนานาชาติ 
เข้าร่วมการประชุมนานาชาติ 
^khao ^ruam -kān _pra-chum -nā-nā ^chāt
[เข้า ร่วม ... นา-นา ชาด]
 participer à une conférenvce internationale

0
0
0
0
23
ปลาช่อนอเมซอน ; ปลาช่อนยักษ์อเมซอน 
ปลาช่อนอเมซอน ; ปลาช่อนยักษ์อเมซอน 
-plā ^chǿn _A-mē-søn ; -plā^chǿn yak _A-mē-søn

0
0
0
0
24
แม่นากพระโขนง ; แม่นาก 
แม่นากพระโขนง ; แม่นาก 
Maē Nāk Phra Khanōng ; Maē Nāk

0
0
0
0
25
ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ; ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ; ศูนย์สิริกิติ์ 
ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ; ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ; ศูนย์สิริกิติ์ 
/Sūn -Kān _Pra-chum _Haeng ^Chāt _Si_ri_kit
[สูน กาน ปฺระ-ชุม แห่ง ชาด ...]
 Centre national des congrés Reine Sirikit [m]

0
0
0
0
le 2569 / 4 novembre 2026 à 23:29 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.4 s)