1
 |
|
| | | -phon¯la-meūang | | [พน-ละ-เมือง] |
 | | citoyen [m] ; civil [m] ; population [f]; gens [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Fréquence: | 6000 | | Révision: | |
|
| 2 |
|
| | | -Bāng ¯La-mung ; -Am-phoē -Bāng ¯La-mung |
| | Bang Lamung ; Banglamung ; district de Bang Lamung |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 3 |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 4 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 5 |
|
| | | ^pheūoen ^ruam ^hǿng | | [เพื่อน ...] |
| | colocataire [m, f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 6 |
|
| | | -phon¯la-meūang-dī | | [พน-ละ-เมือง-ดี] |
| | bon citoyen [m] ; citoyenne responsable [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | _sit¯thi -phon¯la-meūang | | [สิด-ทิ พน-ละ-เมือง] |
| | droits civils [mpl] ; droits des citoyens [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | ^nā^thī-phon¯la-meūang | | [น่า-ที่-พน-ละ-เมือง] |
| | devoir civique [m] ; obligations civiques [fpl] ; responsabilité civique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | _sa/nām-bin¯ra-nøng | | [สะ-หฺนาม-บิน-ระ-นอง] |
| | aéroport de Ranong [m] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -phon¯la-meūang¯chan/søng | | [พน-ละ-เมือง-ชั้น-สอง] |
| | citoyen de seconde zone [m] ; citoyen de seconde classe [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | ^khreūang-bin¯rai¯ma¯nut | | [เคฺรื่อง-บิน-ไร้-มะ-นุด] |
| | aéronef sans pilote [m] ; avion sans pilote [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ลำ (ลำ]) |
| Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | _sit¯thi/khøng-phon¯la-meūang | | [สิด-ทิ-ของ-พน-ละ-เมือง] |
| | droits civiques [mpl] ; droits des citoyens [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | ^nā^thī/khøng-phon¯la-meūang | | [น่า-ที่-ของ-พน-ละ-เมือง] |
| | devoir civique [m] ; responsabilité civique [f] ; devoirs civiques [mpl] ; obligations des citoyens [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | -jong-pen-phon¯la-meūang-dī | | [จง-เป็น-พน-ละ-เมือง-ดี] |
| | sois un bon citoyen ; devenez un bon citoyen ; soyez un bon citoyen |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | /nang/seū-phim-tam_rūat-phon¯la-meūang | | [หฺนัง-สือ-พิม-ตำ-หฺรวด-พน-ละ-เมือง] |
| | journal police-citoyen [m] ; journal police et citoyens [m] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Classificateur: | ฉบับ (ฉะ-บับ]) |
| Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | -khrōng-kān^sāng/sam¯neuk-phon¯la-meūang | | [โคฺรง-กาน-ส้าง-สำ-นึก-พน-ละ-เมือง] |
| | Projet d’éducation civique [m] ; Programme de formation à la citoyenneté [m] ; Projet de développement de la conscience citoyenne [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -phim -lāi ¯niū -meū | | [พิม …] |
| | prendre les empreintes digitales |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 18 |
|
| | | -phon¯la-meūang | | [พน-ละ-เมือง ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Technologie de l'information
|
|
| 19 |
| | ballon-sonde [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 20 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 21 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 22 |
|
| | | -mī -phon¯la-meūang /nā^naen | | [มี ...] |
| | populeux |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 23 |
|
| | | -phon¯la-meūang -dōi -kam_noēt | | [พน-ละ-เมือง ...] |
| | citoyen de naissance [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 24 |
|
| | | -kān ^phoēm ^khun /khøng -phon¯la-meūang |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 25 |
|
| | | -Khreūa_khāi ¯Nak¯wi-chā-kān ^pheūa _Sit¯thi -Phon¯la-meūang | | [เคฺรือ-ข่าย นัก-วิ-ชา-กาน เพื่อ สิด-ทิ พน-ละ-เมือง] |
|
