1
 |
 | | cultiver ; pratiquer l'agriculture |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 8013 | | Révision: | |
|
| 2 |
 | | image [f] ; image publique [f] ; perception [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 8861 | | Révision: | |
|
| 3 |
 | | de type tracté ; à traction (selon le contexte) |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 4 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
5
 |
|
| | | ^phū _pra_køp -kān | | [ผู้ ปฺระ-กอบ กาน] |
 | | entrepreneur [m]; opérateur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Fréquence: | 7684 | | Révision: | |
Exemple 1:  | | ผู้ประกอบการนี้ได้สร้างธุรกิจของตนเองและสร้างงานที่มีประสิทธิภาพในชุมชนของเขา | | ผู้-ปฺระ-กอบ-กาน นี้ ได้ ส้าง ทุ-ระ-กิด ของ ตน เอง และ ส้าง งาน ที่ มี ปฺระ-สิด-ทิ-พาบ ไน ชุม-ชน ของ เขา |  | | Cet entrepreneur a créé sa propre entreprise et a généré des emplois efficaces dans sa communauté. |
|
6
 |
|
| | | ¯pheūn^thī ¯phǿ _plūk | | [พื้น-ที่ เพาะ ปฺลูก] |
 | | surface cultivée [f]; surface de plantation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | ¯ra_bøp _pra-chā¯thip_pa-tai | | [ระ-บบ ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
8
 |
 | | paprika [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | -bai_pra_kāt | | [ไบ-ปฺระ-กาด] |
 | | affiche [f] ; avis [m] ; tract [m] ; circulaire [f] ; certificat [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -bai _pra_køp | | [ไบ ปฺระ-กอบ] |
 | | feuille composée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | -bai_pra-kan | | [ไบ-ปฺระ-กัน] |
 | | certificat de garantie [m] ; bon de garantie [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
12
 |
|
| | | ¯ra_bop _brēk | | [ระ-บบ เบฺรก] |
 | | système de freinage [m] ; système des freins [m] |
|
| 13 |
|
| | | _baēp^lūk^sō | | [แบบ-ลูก-โซ่] |
 | | en chaîne [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | ^phū_pra-kan | | [ผู้-ปฺระ-กัน] |
 | | assuré [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | ^phāp_pra_køp | | [พาบ-ปฺระ-กอบ] |
 | | illustration [f] ; image d’illustration [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | รูป (รูบ]) |
| Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | ^phū _pra_kāt | | [ผู้ ปฺระ-กาด] |
 | | annonceur [m] ; présentateur [m] ; speaker [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | _pā_pra_kāt | | [ป่า-ปฺระ-กาด] |
 | | proclamer ; annoncer ; rendre public ; diffuser |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | _pāo_pra_kāt | | [ป่าว-ปฺระ-กาด] |
 | | annoncer publiquement ; proclamer ; rendre public |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | ^pāi_pra_kāt | | [ป้าย-ปฺระ-กาด] |
 | | panneau d'affichage [m] ; tableau d'affichage [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ป้าย |
| Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | ^phāp¯ra¯ya^klai | | [พาบ-ระ-ยะ-ไกฺล้] |
 | | gros plan [m] ; vue rapprochée [f] ; photographie en gros plan [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ภาพ |
| Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | ^phū-ao_pra-kan | | [ผู้-เอา-ปฺระ-กัน] |
 | | assuré [m] ; personne assurée [f] ; titulaire d'une police d'assurance [m/f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | ¯to¯phap_lek | | [โต๊ะ-พับ-เหฺล็ก] |
 | | table pliante en métal [f] ; table pliante en acier [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | -nāng_baēp^lōk | | [นาง-แบบ-โลก] |
 | | mannequin de renommée mondiale [m] ; mannequin international [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | _baēp^lūk^thung | | [แบบ-ลูก-ทุ่ง] |
 | | dans un style country thaï ; dans un style populaire et rural ; dans un style rustique |
| Classe de mot: | adv. exp. | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -kān¯phǿ_plūk | | [กาน-เพาะ-ปฺลูก] |
 | | culture [f] ; agriculture [f] ; exploitation agricole [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|