| 1 |
|
| | | -ngū/leūam-din | | [งู-เหฺลือม-ดิน] |
 | | serpent arc-en-ciel [m] ; serpent soleil [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 2 |
| | éternel ; perpétuel |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 3 |
| | éternellement ; perpétuellement ; pour toujours ; à jamais |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
| 4 |
|
| | | _nūay -long-thun | | [หฺน่วย ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 5 |
|
| | | _a¯nu-lōm-tām | | [อะ-นุ-โลม-ตาม] |
| | se conformer à ; se plier à ; suivre |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
6
 |
|
| | | _a-mē-rin-dīen | | [อะ-เม-ริน-เดียน] |
| | Amérindien [m] ; Indien d'Amérique [m] ; Indien [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Démographie
- Ethnies
- Sociologie
|
|
| 7 |
|
| | | ¯ma-reng^tao-nom | | [มะ-เร็ง-เต้า-นม] |
| | cancer du sein [m] ; tumeur maligne du sein [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | ¯neūa^reūang¯thang_mot | | [เนื้อ-เรื่อง-ทั้ง-หฺมด] |
| | intrigue complète [f] ; ensemble de l'intrigue [m] ; contenu narratif complet [m] ; histoire complète [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | _døk¯māi-rim-thāng | | [ดอก-ไม้-ริม-ทาง] |
| | fleurs de bord de route [fpl] ; fleurs sauvages au bord des chemins [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ดอก (ดอก]) |
| Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | _ka_lam/hūa-lam^ton | | [กะ-หฺล่ำ-หัว-ลำ-ต้น] |
| | chou de Bruxelles [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | หัว (หัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Cuisine
- Légumes
|
|
| 11 |
|
| | | ¯ma-reng^thø¯nām-dī | | [มะ-เร็ง-ท่อ-น้ำ-ดี] |
| | cholangiocarcinome [m] ; cancer des voies biliaires |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | _kep_døk¯māi^rūam^ton | | [เก็บ-ดอก-ไม้-ร่วม-ต้น] |
| | commettre un inceste ; avoir des relations sexuelles entre proches parents ; entretenir des relations incestueuses |
| Classe de mot: | v. (loc.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | ¯ma-reng_tǿm^lūk_māk | | [มะ-เร็ง-ต็่อม-ลูก-หฺมาก] |
| | cancer de la prostate [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | โรค |
| Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | ¯nok_jap¯ma-laēng-dam_ok/sī^som | | [นก-จับ-มะ-แลง-ดำ-อก-สี-ส้ม] |
| | Gobemouche mugimaki [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 15 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
| 16 |
|
| | | -naēo^ruam ^dān _klap | | [แนว-ร่วม ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 17 |
| | hôtel Oriental [m] |
| Contexte: | - Bangkok
- Hôtel
- Informel
- Tourisme
|
|
| 18 |
| | Timalie de Deignan [f] ; Timalie thaïlandaise [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 19 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
| 20 |
|
| | | -røng¯thāo -nā-rī -In¯tha-non | | [รอง-เท้า นา-รี …] |
| | Paphiopedilum villosum |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 21 |
| | Tamarine Tanasugarn |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 22 |
|
| | | /phī^seūa ¯fā -mīa -līen -tham¯ma-dā | | [ผี-เสื้อ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
| 23 |
|
| | | ¯nok /hūa/khwān /sām ¯niū /lang -thøng | | [นก หัว-ขฺวาน ...] |
| | Pic à dos rouge [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 24 |
|
| | | ¯nok /hūa/khwān _sī ¯niū /lang -thøng | | [นก หัว-ขฺวาน ...] |
| | Pic sultan [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 25 |
|
| | | -mūn^khā _nūay -long-thun = -mūn¯la^khā _nūay -long-thun | | [มู-ค่า ... = มูน-ละ-ด่า ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
