Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "ngoen-ku"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เงื่อนไข 
เงื่อนไข 
^ngeūan/khai
[เงื่อน-ไข]
 condition [f] ; stipulation [f] ; exigence [f] ; terme [m] ; clause [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ข้อ (ข้อ])
Fréquence:6268
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Formel
  • Technique
  • Droit
  • Science
  • Économie

0
0
0
0
2
OK
เงื่อนไข 
เงื่อนไข 
^ngeūan/khai
[เงื่อน-ไข]
 conditionnel ; soumis à des conditions
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6268
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Formel
  • Technique
  • Droit
  • Science
  • Économie

0
0
0
0
3
OK
น้องชาย 
น้องชาย 
¯nøng-chāi
[น้อง-ชาย]
 frère cadet [m] ; jeune frère [m] ; petit frère [m]; petit frangin [m] (fam.); frérot [m] (fam.); frère [m]; frangin [m] (fam.); cadet [m]
 

0
0
0
0
4
นำเข้า 
นำเข้า 
-nam ^khao
[นำ เข้า]
 importé ; d'importation
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7287
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
5
มูลค่า 
มูลค่า 
-mūn¯la^khā = -mūn^khā
[มูน-ละ-ค่า = มูน-ค่า]
 valeur [f] ; prix (de base) [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7581
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
6
มูลค่า 
มูลค่า 
-mūn^khā = -mūn¯la^khā
[มูน-ค่า = มูน-ละ-ค่า]
 valeur [f] ; prix de base [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7581
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
7
OK
เนินเขา 
เนินเขา 
-noēn /khao
[เนิน เขา]
 colline [f] ; côte [f] ; montée [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ลูก (ลูก])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Nature
  • Topographie
  • Tourisme

0
0
0
0
8
น้องเขย 
น้องเขย 
¯nøng/khoēi
[น้อง-เขย]
 mari de la sœur cadette [m] ; beau-frère [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Famille

0
0
0
0
9
OK
หนองแค ; อำเภอหนองแค = อ.หนองแค 
หนองแค ; อำเภอหนองแค = อ.หนองแค 
/nøng -khaē = -am-phoē /nøng -khaē = -am-phoē /nøng -khaē
[หฺนอง แค = อำ-เพอ หฺนอง แค = อำ-เพอ หฺนอง แค]
 Nong Khae ; district de Nong Khae
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Domaine administratif
Type de:

0
0
0
0
10
OK
มันแกว 
มันแกว 
-man-kaēo
[มัน-แกว]
 Pachyrhizus erosus
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Légumes

0
0
0
0
11
มวลกาย 
มวลกาย 
-mūan -kāi
[มวน-กาย]
 masse corporelle [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
12
มันคือ 
มันคือ 
-man -kheū
[มัน คือ]
 c'est ; il s'agit de
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
13
แมงกาย 
แมงกาย 
-maēng-kāi
[แมง-กาย]
 papillon de nuit [m]

0
0
0
0
14
แหงนคอ 
แหงนคอ 
/ngaēn-khø
[แหฺงน-คอ]
 lever la tête ; pencher la tête en arrière ; regarder vers le haut ; tendre le cou pour regarder en l'air
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
15
ง่ามขา 
ง่ามขา 
^ngām/khā
[ง่าม-ขา]
 aine [f] ; entrejambe [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
16
ง้างไก 
ง้างไก 
¯ngāng-kai
[ง้าง-ไก]
 armer une arme à feu ; armer le chien d'une arme à feu
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
17
หนังโค 
หนังโค 
/nang -khō
[หฺนัง-โค]
 peau de vache [f] ; cuir de bœuf [m] ; peau de bovin [f] ; cuir de vache [m]

0
0
0
0
18
หนอนกอ 
หนอนกอ 
/nøn-kø
[หฺนอน-กอ]
 foreur du riz [m] ; pyrale du riz [f] ; foreur rayé du riz [m]

0
0
0
0
19
เมินเฉย 
เมินเฉย 
-moēn/choēi
[เมิน-เฉย]
 ignorer ; ne pas prêter attention à ; ne pas tenir compte de ; être indifférent à
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
20
OK
โมงเช้า 
โมงเช้า 
-mōng ¯chāo
[โมง เช้า]
 ... heures (du matin)

0
0
0
0
21
OK
หนองคาย 
หนองคาย 
/nøng-khāi
[หฺนอง-คาย]
 Nong Khai
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Tourisme
  • Domaine administratif

0
0
0
0
22
น่องไก่ 
น่องไก่ 
^nøng_kai
[น่อง-ไก่]
 pilon de poulet [m]

0
0
0
0
23
หงอนไก่ 
หงอนไก่ 
/ngøn_kai
[หฺงอน-ไก่]
 Schoutenia kunstleri

0
0
0
0
24
นิยมใช้ 
นิยมใช้ 
¯ni-yom ¯chai
[นิ-ยม ใช้]
 couramment utilisé ; largement utilisé
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
25
นานเข้า 
นานเข้า 
-nān^khao
[นาน-เข้า]
 avec le temps ; au fil du temps ; à la longue
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 1000