| 1 |
 | | tenir le premier rôle dans ; jouer le rôle principal dans ; être la vedette de |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 2 |
|
| | | -ngān_sa-daēng | | [งาน-สะ-แดง] |
| | salon professionnel [m] ; exposition commerciale [f] ; foire commerciale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
3
 |
| | pierre de lune [f] ; hécatolite [m] |
| Contexte: | - Géologie
- Science
- Art
- Topographie
- Environnement
- Emprunt lexical
|
|
| 4 |
|
| | | -mum_sa¯thøn | | [มุม-สะ-ท้อน] |
| | angle de réflexion [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | ¯nøng_sut¯thøng | | [น้อง-สุด-ท้อง] |
| | cadet [m] ; cadette [f] ; dernier-né [m] ; dernière-née [f] ; benjamin [m] ; benjamine [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | /nang/seū-tūa_yāng | | [หฺนัง-สือ-ตัว-หฺย่าง] |
| | livre d’échantillons [m] ; recueil d’échantillons [m] ; catalogue d’échantillons [m] ; livre de spécimens [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | เล่ม (เล็่ม]) |
| Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | -Meūang _Sa-tūn ; -Am-phoē -Meūang _Sa-tūn | | [เมือง ...] |
| | Mueang Satun ; district de Mueang Satun |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
8
|
|
| | | /nang/seū-doēn-thāng | | [หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง] |
| | passeport [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | เล่ม (เล็่ม]) |
| Fréquence: | 6000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Administration
- Droit
- Sécurité
- Tourisme
- Transport
|
|
| 9 |
|
| | | -ngān_sa-daēng/sin¯khā | | [งาน-สะ-แดง-สิน-ค้า] |
| | salon professionnel [m] ; foire commerciale [f] ; salon commercial [m] ; exposition commerciale [f] ; expo [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | งาน |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | /nang/seū-tam-rā | | [หฺนัง-สือ-ตำ-รา] |
| | manuel scolaire [m] ; livre de cours [m] ; ouvrage académique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | เล่ม (เล็่ม]) |
| Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | -ngān_sa-daēng-reūa | | [งาน-สะ-แดง-เรือ] |
| | salon nautique [m] ; exposition de bateaux [f] ; exposition maritime [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | งาน |
| Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | -ngān_sa-daēng/nang/seū | | [งาน-สะ-แดง-หฺนัง-สือ] |
| | foire du livre [f] ; salon du livre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | งาน |
| Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | _sa/nām _sa-daēng ¯chāng | | [สะ-หฺนาม สะ-แดง ช้าง] |
| | arène de spectacle d’éléphants [f] ; terrain de présentation d’éléphants [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | -mum_sa-daēng¯thit-thāng | | [มุม-สะ-แดง-ทิด-ทาง] |
| | angle de direction [m] ; orientation angulaire [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | -ngān_sa-daēng¯rot-yon | | [งาน-สะ-แดง-รด-ยน] |
| | salon de l'automobile [m] ; exposition automobile [f] ; salon automobile [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | งาน |
| Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | -køng/nang/seū-doēn-thāng | | [กอง-หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง] |
| | service des passeports [m] ; bureau des passeports [m] ; division des passeports [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | /nang/seū-doēn-thāng-thai | | [หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง-ไท] |
| | passeport thaï [m] ; passeport thaïlandais [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | เล่ม (เล็่ม]) |
| Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | /nang/seū-doēn-thāng^thūt | | [หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง-ทูด] |
| | passeport diplomatique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | เล่ม (เล็่ม]) |
| Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | /nang/seū-doēn-thāng _mot -ā¯yu | | [หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง หฺมด อา-ยุ] |
| | passeport périmé [m] ; passeport expiré [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | เล่ม (เล็่ม]) |
| Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -jam-nūan_sa-daēng¯thit-thāng | | [จำ-นวน-สะ-แดง-ทิด-ทาง] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | _pra-moēn_sa/thā¯na-kān | | [ปฺระ-เมิน-สะ-ถา-นะ-กาน] |
| | évaluer la situation ; apprécier la situation ; juger de la situation |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | _sa-thoēn¯nām_sa-thoēn_bok | | [สะ-เทิน-น้ำ-สะ-เทิน-บก] |
| | amphibie ; qui peut vivre à la fois sur terre et dans l’eau ; capable d’opérer sur terre et dans l’eau |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | ¯yok^loēk /nang/seū-doēn-thāng | | [ยก-เลิก หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง] |
| | révoquer un passeport ; annuler un passeport ; invalider un passeport |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | /māi^lēk/nang/seū-doēn-thāng | | [หฺมาย-เลก-หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง] |
| | numéro de passeport [m] ; numéro d’identification du passeport [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | ^lēk^thī/nang/seū-doēn-thāng | | [เลก-ที่-หฺนัง-สือ-เดิน-ทาง] |
| | numéro de passeport [m] ; numéro d’identification du passeport [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
