Haut
≡
Bienvenue
Dictionnaire
Phonétique
Orthographe perso
Vocabulaire
Se connecter
Créer un compte
Dictionnaire
Chercher dans le dictionnaire
Liste des classificateurs thaï
Langues de traduction
Phonétique
Orthographe perso
Personnalisez vos orthographes
Liste des modèles de voyelles thaïlandaises
Vocabulaire
De base
Intermédiaire
Moyen
Supérieur
Expert
Supplémentaire
Par catégorie
FR
ภาษาไทย
English
繁體中文
简体中文
Se connecter
Se connecter
Créer un compte
Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "
nam-deum
"
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
― Contexte ―
ANATOMY
Abréviation
Administration
Agriculture
Agronomie
Alphabets
Amphibiens
Arbres
Arbuste
Architecture
Argot
Armée
Art
Astronomie
Aéronautique
Bangkok
Biologie
Boisson
Bâtiment
Calendrier
Chemins de fer
Circulation
Classificateurs
Climat
Collection
Commerce
Construction
Conversation
Couleurs
Couverts de table
Cuisine
Culture
DET
Dermatologie
Divertissement
Domicile
Droit
Décoration intérieure
Emprunt lexical
Entreprises
Environnement
Espèce
Expédition
Famille
Faune
Festivals
Fleuristerie
Fleurs
Folklore
Foresterie
Fruit
Funérailles
Grammaire
Géographie
Géologie
Histoire
Hygiène
Hôtel
Idiomes
Industrie
Informel
Insectes (entomologie)
Instrumentation
Invertébrés
Jeux
LITERARY
Linguistique
Littérature
Livres
Légumes
Mammifères
Marchandise
Mathématiques
Mode
Mois
Musique
Mysticisme
Mythologie
Mécanique
Médecine
Média
Métaux
Nature
Nombre
Noms
Océanographie
Ordinateur
Ornithologie
Outils
Pays
Personnes
Philosophie
Plantes (botanique)
Point d'intérêt
Poisson
Police
Politique
Position
Postal
Poésie
Produit
Profession
Provinces
Psychologie
RELIGIOUS
ROYAL RID
Religion
Reptiles
Royal
Science
Sociologie
Spatial
Sports
Spécialisé
Syllabe
Symbole
Sécurité
Tech
Technique
Technologie
Technologie de l'information
Textiles
Topographie
Tourisme
Transport
Télécommunications
Unité
Université
Vente au détail
Vulgaire
Véhicule
Vêtement
Zoologie
jardinage
Économie
Édifice
Éducation
Électricité
Électronique
Éléments
Énergie
États-Unis
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Rechercher
🔎
Recherche avancée
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
― Contexte ―
ANATOMY
Abréviation
Administration
Agriculture
Agronomie
Alphabets
Amphibiens
Arbres
Arbuste
Architecture
Argot
Armée
Art
Astronomie
Aéronautique
Bangkok
Biologie
Boisson
Bâtiment
Calendrier
Chemins de fer
Circulation
Classificateurs
Climat
Collection
Commerce
Construction
Conversation
Couleurs
Couverts de table
Cuisine
Culture
DET
Dermatologie
Divertissement
Domicile
Droit
Décoration intérieure
Emprunt lexical
Entreprises
Environnement
Espèce
Expédition
Famille
Faune
Festivals
Fleuristerie
Fleurs
Folklore
Foresterie
Fruit
Funérailles
Grammaire
Géographie
Géologie
Histoire
Hygiène
Hôtel
Idiomes
Industrie
Informel
Insectes (entomologie)
Instrumentation
Invertébrés
Jeux
LITERARY
Linguistique
Littérature
Livres
Légumes
Mammifères
Marchandise
Mathématiques
Mode
Mois
Musique
Mysticisme
Mythologie
Mécanique
Médecine
Média
Métaux
Nature
Nombre
Noms
Océanographie
Ordinateur
Ornithologie
Outils
Pays
Personnes
Philosophie
Plantes (botanique)
Point d'intérêt
Poisson
Police
Politique
Position
Postal
Poésie
Produit
Profession
Provinces
Psychologie
RELIGIOUS
ROYAL RID
Religion
Reptiles
Royal
Science
Sociologie
Spatial
Sports
Spécialisé
Syllabe
Symbole
Sécurité
Tech
Technique
Technologie
Technologie de l'information
Textiles
Topographie
Tourisme
Transport
Télécommunications
Unité
Université
Vente au détail
Vulgaire
Véhicule
Vêtement
Zoologie
jardinage
Économie
Édifice
Éducation
Électricité
Électronique
Éléments
Énergie
États-Unis
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
maintenant pour utiliser cette fonctionnalité 🔑
1
เงินเดือน
เงินเดือน
-ngoen-deūan
[เงิน-เดือน]
salaire [m] ; salaire mensuel [m] ; traitement mensuel [m] ; traitement [m] ; paie [f] ; paye [f] ; appointements [mpl] ; rémunération [f] ; rétribution [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "บาท"
Mots ressemblant à "เงินเดือน"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
บาท
Fréquence:
4780
Révision:
2019-04-01
Contexte:
Économie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
2
เงินทุน
เงินทุน
-ngoen -thun
[เงิน ทุน]
capital [m] ; fonds [mpl]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เงินทุน"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
5770
Révision:
2026-09-30
Contexte:
Économie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
3
น้ำท่วม
น้ำท่วม
¯nām ^thūam
[น้ำ ท่วม]
inondation [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "น้ำท่วม"
Classe de mot:
Nom (n.)
Adjectif (adj.)
Verbe (v.)
Fréquence:
6243
Révision:
2020-08-02
Contexte:
Climat
Environnement
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
4
น้ำตาล
น้ำตาล
¯nām-tān
[น้ำ-ตาน]
sucre [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "กล่อง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถุง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ก้อน"
Mots ressemblant à "น้ำตาล"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
กล่อง (
กฺล็่อง]
)
,
ถุง (
ถุง]
)
,
ก้อน (
ก้อน]
)
Fréquence:
6472
Révision:
2020-11-10
Contexte:
Cuisine
Agronomie
Marchandise
Composé de:
กลูโคส
ฟรักโทส
Type de:
คาร์โบไฮเดรต
อาหาร
ส่วนผสม
ซูโครส
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
5
เหมือนเดิม
เหมือนเดิม
/meūan-doēm
[เหฺมือน-เดิม]
comme avant ; comme précédement ; comme auparavant ; comme d'habitude
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เหมือนเดิม"
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
7681
Révision:
2023-10-04
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
เขาครั้งนี้จะไม่
เหมือนเดิม
เขา คฺรั้ง-นี้ จะ ไม่
เหฺมือน-เดิม
Cette fois-ci, il ne sera pas
comme avant
.
Exemple 2:
วันนี้อากาศ
เหมือนเดิม
อย่างสวยงาม
วัน นี้ อา-กาด
เหฺมือน-เดิม
หฺย่าง สวย-งาม
Aujourd'hui, le temps est
comme d'habitude
, magnifique.
6
ไม้ยืนต้น
ไม้ยืนต้น
¯māi-yeūn^ton
[ไม้-ยืน-ต้น]
plante vivace [f] ; plante pérenne [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ต้น"
Mots ressemblant à "ไม้ยืนต้น"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ต้น (
ต้น]
)
Fréquence:
8000
Révision:
2023-08-26
Contexte:
Plantes (botanique)
Foresterie
Type de:
พืช
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
7
มณฑล
มณฑล
-mon-thon
[มน-ทน]
domaine [f] ; sphère [f] ; cercle [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "มณฑล"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
7998
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
8
มณฑล
มณฑล
-mon-thon
[มน-ทน]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "มณฑล"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
7998
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
9
มณฑล
มณฑล
-mon-thon
[มน-ทน]
division administrative (d'un territoire) [f] ; circonscription [f] ; province chinoise [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "มณฑล"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
7998
Contexte:
Politique
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
10
น้ำตาล
น้ำตาล
¯nām-tān
[น้ำ-ตาน]
brun
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "น้ำตาล"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
8165
Révision:
2020-11-10
Contexte:
Couleurs
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
11
เมนทอล
เมนทอล
-mēn-thøn = -mēn^thøn = -mēn^thøl
[เมน-ทอน = เมน-ท่อน = เมน-ท่อล]
menthol [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เมนทอล"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
9000
Révision:
2020-01-06
Contexte:
Médecine
Composé de:
มินต์ป่า
เปปเปอร์มินต์
มินต์
Type de:
สารประกอบอินทรีย์
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
12
เงินทอง
เงินทอง
-ngoen-thøng
[เงิน-ทอง]
argent [m] ; richesse [f] ; biens
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เงินทอง"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
8305
Révision:
2025-08-09
Contexte:
Économie
Formel
Poésie
Littérature
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
13
เงินทอน
เงินทอน
-ngoen-thøn
[เงิน-ทอน]
monnaie [f] ; change [m]; mitraille [f] (fam.)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "บาท"
Afficher une liste de mots avec classificateur "สตางค์"
Mots ressemblant à "เงินทอน"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
บาท
,
สตางค์
Révision:
2020-07-13
Contexte:
Commerce
Type de:
ทอน
Composé de:
เงิน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
14
หนึ่งทุ่ม
หนึ่งทุ่ม
_neung ^thum
[หฺนึ่ง ทุ่ม]
dix-neuf heures ; sept heures (du soir)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Le sytème horaire de 6 heures en Thaïlande
Mots ressemblant à "หนึ่งทุ่ม"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Révision:
2023-05-30
Contexte:
Calendrier
Type de:
เวลาในแต่ละวัน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
15
มึนตึง
มึนตึง
-meun-teung
[มึน-ตึง]
se montrer froid ; faire la tête ; bouder ; battre froid à qqn.
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "มึนตึง"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Révision:
2026-10-26
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
16
มุมตัน
มุมตัน
-mum -tan
[มุม-ตัน]
angle solide [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "มุมตัน"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Révision:
2026-10-26
Contexte:
Science
Type de:
มุม
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
17
มองตาม
มองตาม
-møng -tām
[มอง-ตาม]
suivre du regard ; suivre des yeux ; regarder (qqn) s'éloigner
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "มองตาม"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Révision:
2026-10-26
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
18
มิ้มดำ
มิ้มดำ
¯mim-dam
[มิ้ม-ดำ]
abeille naine noire [f] ; petite abeille noire d'Asie [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว"
Mots ressemblant à "มิ้มดำ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ตัว (
ตัว]
)
Révision:
2026-10-26
Contexte:
Insectes (entomologie)
Type de:
ผึ้ง
แมลง
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
19
งานดิน
งานดิน
-ngān -din
[งาน-ดิน]
terrassement [m] ; travaux de terrassement [mpl] ; travaux de terre [mpl]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "งานดิน"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Révision:
2026-10-25
Type de:
งานก่อสร้าง
งานวิศวกรรมโยธา
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
20
น้ำแดง
น้ำแดง
¯nām -daēng
[น้ำ-แดง]
sirop rouge [m] ; sirop sucré rouge [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "น้ำแดง"
Classe de mot:
Nom (n.)
Révision:
2026-10-25
Composé de:
น้ำตาล
น้ำ
สีผสมอาหาร
กลิ่นผสมอาหาร
Type de:
เครื่องดื่ม
น้ำเชื่อม
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
21
น้ำต้ม
น้ำต้ม
¯nām ^tom
[น้ำ ต้ม]
eau bouillie [f] ; décoction [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "น้ำต้ม"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Révision:
2026-10-25
Contexte:
Médecine
Composé de:
น้ำ
Type de:
เครื่องดื่ม
ของเหลว
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
22
หมอนทอง
หมอนทอง
/møn-thøng
[หฺมอน-ทอง]
durian Monthong [m] ; Monthong [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก"
Mots ressemblant à "หมอนทอง"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ลูก (
ลูก]
)
Révision:
2026-10-01
Contexte:
Cuisine
Fruit
Type de:
พันธุ์ทุเรียน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
23
เงินแดง
เงินแดง
-ngoen-daēng
[เงิน-แดง]
mauvaise monnaie [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เงินแดง"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Révision:
2026-09-30
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
24
เงินต้น
เงินต้น
-ngoen^ton
[เงิน-ต้น]
capital [m] ; capital emprunté [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "บาท"
Mots ressemblant à "เงินต้น"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
บาท
Révision:
2026-09-30
Contexte:
Économie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
25
น้ำตื้น
น้ำตื้น
¯nām^teūn
[น้ำ-ตื้น]
eau peu profonde [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "น้ำตื้น"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Révision:
2026-09-30
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Résultats 1 – 25 sur 728
[
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
>
]